Creators Update Release Notes for Windows 10 IoT Core

Build Number 15063. April 2017

Windows 10 IoT Core enables development of embedded or dedicated-purpose devices and is the choice for the OEMs and developers building Windows solutions for small devices.

This document provides information that supplements other content and documentation for this release of Windows 10 IoT Core.

The packages within this release contain tools and components needed to install Windows 10 IoT Core on Minnowboard Max platform based on Intel Atom processors, Raspberry Pi 2 based on ARM Cortex A7, and Dragonboard 410c based on Qualcomm Snapdragon 400 series processors.В В

Privacy Statement

The privacy statement for this version of the Windows operating system can be viewed here.

What’s New

• Windows 10 IoT Core Public Release.
  • Azure Device Management Support — OEMs can use the Windows IoT Azure DM client library to add device management capabilities to their Azure IoT hub connected devices.
  • Additional Silicon Support
    • Verified support for Windows 10 IoT Core on Intel Joule, Intel Pentium N4200, Intel Celeron N3350, upcoming Atom x5-E39xx processors (formerly Apollo Lake), and Raspberry Pi 3 SOMs.
    • Allwinner has enabled support for their Pine 64 and Banana Pi devices using the Allwinner A64 SoC.В
  • Discovering your Remote Devices — No special software is needed to discover your devices that are signed in with your Microsoft Account.
  • New UWP APIs And controls for vibration, brightness, modern connected standby, power management, battery chargeВ and NFC (w/o HCE).
  • New busses and capabilities for ARM PCIe, USB function mode, Wi-Fi Direct, and GPIO interrupt counting API.
  • New Embedded features on Reset/Recovery, On-SOC PWM, and Automatic USB provisioning
  • Improved Tools — VS Code,В New Windows Device Portal, and IoT Dashboard features, VS 2017 support.
  • Cortana on Windows IoT Core — Cortana is now available on Windows 10 IoT Core. Ask Cortana a question.
  • IoT Dashboard Improvements — New features and stability bug fixes
    • Windows Insider Preview builds for Raspberry Pi and MinnowboardВ
    • Connecting device using Windows IoT Remote ClientВ
    • Ipv6 addresses in discovering devicesВ
    • Uploading device logs while submitting feedback
  • В New high precision GPIO APIs — New APIs (Windows.Devices.Gpio.GpioInterruptBuffer) for precise and efficient measurement of pulse widths using GPIO interrupts.В GPIO providers include new Interrupt Buffer interface to allow for high precision interrupt timing for applications like rotary encoders and distance measuring devices
  • Device Guard for IoT — Device builders can now fully lock down IoT devices and get advanced malware protection against new and unknown malware variants.В This can be done by specifying signing authorities for permissible applications and drivers that run on the device while disallowing execution of unknown or untrusted code.В This means improved security against malware and zero-day attacks.В
  • Other updates include:В
    • Improved Update SupportВ
    • Azure Gateway SDK supportВ
    • USB drives based auto-provisioningВ
    • Device Portal redesignВ
    • 64-bit images now support up to 16,384 MB of memoryВ
    • WinRT Vibration APIsВ
    • Improved language supportВ
  • MiscellaneousВ В
    • A change has been made to the default BCD settings to prevent devices from attempting to boot to recovery mode when recovery mode does not exist.В
    • IOT_POWER_SETTINGS feature now includes powercfg.exe. This is available for all architectures (ARM32, x86, and x64).В
    • Changes were made to Applyupdate.exe to add the blockrebooton/blockrebootoff flagsВ
    • The Class Extensions for Hardware Notification (hwnclx) and USB Function (usbfnclx) have been added to the default IoT Core images

Known Issues

Raspberry PiВ В

Raspberry Pi Display Resolution if monitor is disconnectedВ

The Raspberry Pi may not maintain Display Resolution if monitor is disconnected. The EDID of the monitor is used to set the resolution of the system when one is connected.В В When disconnected, the Raspberry Pi firmware defaults to what is in the config.txt in the root of the SD card.В

Raspberry Pi Video PerformanceВ

Video playback performance on the Raspberry Pi platform has not been optimized.В Animated user elements including XAML-based dropdown menus may exhibit less than optimal performance.В

Raspberry Pi Camera SupportВ

Windows 10 IoT Core support for camera peripheral devices with Raspberry Pi devices is limited. The PiCam device directly connected to the onboard camera bus is not currently supported, as it requires GPU services that are not currently available on the Raspberry Pi because the DirectX driver is not implemented. Modern USB webcams produce data streams that are very demanding on the USB Host controller.В Even when used with low-resolution settings webcams will require additional USB fine-tuning and specialized control logic.В В

Raspberry Pi 3 Bluetooth supportВ

The Raspberry Pi3 built-in Bluetooth driver only supports low-bandwidth devicesВ В

Serial Port Usage and Access on Raspberry Pi 2В

Raspberry Pi 2 supports the serial transport for communication through the PL011 UART.В This is set by default in kernel debugging scenarios.В An application or device driver can use the PL011 UART to send and receive data with the PL011 device driver turning off the debugger using the following command:В В В bcedit /set debug off В

Dragon BoardВ

Dragonboard 410c ShutdownВ

On the DragonBoard, a shutdown command will not power off the board. The system will restart. Please power off the board by disconnecting the power.В

Dragon Board headset & microphone jackВ В

The Dragonboard BSP has drivers for the headset jack and microphone jack, but it doesn’t have either of these jacks on board.В В

Dragonboard SPI runs at lock speedВ В

The SPI on the Dragonboard will ignore the requested speed and always run at a preconfigured speed.В В

Dragonboard Connected StandbyВ

Connected Standby is not enabled on the Qualcomm Dragonboard by default.В To enable Connected Standby on DragonBoard, the following registry key needs to be set to “1”В
HKLM\System\Controlset001\Control\Power\CsEnabled=DWORD:1
Note that not all platforms have support for CS, so this may not work on other platforms.В В В В

Vibration API may not function on some Qualcomm platformsВ

The suggested workaround is to add the following registry key:В
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\controlset001\services\hwnhaptics] В
«EnableOemSecurity»=dword:00000001В
For confirmation / verification on an existing image connect with SSH or PowerShell and run the following command:В
reg add HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\controlset001\services\hwnhaptics /t REG_DWORD /v EnableOemSecurity /d 1В

MinnowBoardВ В

Minnowboard Max Firmware UpdateВ

The MinnowBoard Max will not boot unless the firmware is version 0.92 or later.  There may be network connectivity failures in MinnowBoard Max (MBM) firmware version 0.93.  The issue is fixed in firmware version 0.94.) The minimum recommended version of the firmware is “MinnowBoard MAX 0.94 32-bit”. Firmware updates can be downloaded from here.

All PlatformsВ

Mouse Pointer disappears while debuggingВ

In some cases, the mouse pointer is not visible after deploying or debugging apps with Visual Studio, the mouse pointer should reappear if you change focus using the keyboard (Tab)В В

Server Applications with SoftAPВ В

When using the SoftAP, clients will not be able to access content exposed by UAP apps.В В To expose UAP applications via SoftAP the following changes must be made from the console on the device :В В
reg add hklm\system\currentcontrolset\services\mpssvc\parameters /v IoTInboundLoopbackPolicy /t REG_DWORD /d 1В
checknetisolation loopbackexempt -a -n=
checknetisolation loopbackexempt -a -n=В
For example:В checknetisolation loopbackexempt -a -n=IoTOnboardingTask-uwp_1w720vyc4ccym
Reboot

Sensor Driver conflict in pre-built FFUsВ

There is a Sensor Driver Conflict in the provided FFUs. The Remote Sensor Framework installs drivers for Compass, Magnetometer, Accelerometer, and Gyro. The UWP APIs for accessing these from an application assume just 1 is installed. If you are developing a driver for a physically attached device, the remote driver on the Microsoft provided FFUs will conflict.В В Resolution: The conflicting driver can be removed by connecting to the device via SSH or PowerShell and using the tool devcon.exe to remove the remote sensor driver by typing “devcon.exe remove @”ROOT\REMOTESENSORDRIVER*”. The remote sensor driver does not affect OEM created FFUs.В

Default Administrator User Name and PasswordВ

The default administrator user name and password are hard-coded in the Windows 10 IoT Core image. This is a security risk for the device, and it should not be exposed to an open internet connection until the password has been changed.В

Volume ControlsВ

Hardware volume controls for USB microphones and speakers which depend on Windows system to change system volume are currently not supported on Windows 10 IoT Core.В

USB KeyboardsВ В

Some USB keyboards and mice may not work on IoT Core. Use a different keyboard or mouse. A list of validated peripheral devices can be found here.В В

Screen OrientationВ

Setting the orientation to “Portrait” may not be honored in a Universal AppВ

Referencing Adapters with AllJoyn TemplatesВ

Attempting to add references to AllJoyn adapter projects may result in errors when using specific SDK versions.В To resolve these errors, change Visual Studio’s target platform to match the current SDK version, then reload the project.В

Non-default drive modeВ В

On Raspberry Pi and Dragonboard, switching from a non-default drive mode to a different non-default drive mode may produce a glitch on the GPIO pin. WORKAROUND: Set drive mode once at the beginning of the application.В

Application already runningВ В

The Default startup app may conflict with itself when it is also deployed from Visual Studio. WORKAROUND: Change the default startup app to an application other than that you wish to deploy.В

BackgroundMediaPlayer.MessageReceivedFromForeground may crashВ В

The following line of code may crash: BackgroundMediaPlayer.MessageReceivedFromForeground += OnMessageReceivedFromForeground; .
To prevent the crash, add this code so that it is executed first var player = BackgroundMediaPlayer.Current; В

Azure Active Directory Authentication SupportВ В

The Azure Active Directory Authentication Library does not work on Windows 10 IoT Core.В В

Shell Management of Application CrashesВ

IoT Core’s shell infrastructure monitors APPX-type applications running on the device for crashes, and restarts those applications when crashes occur.В If the restarted applications continue to crash, the shell will employ a __failfast – a system critical process that causes a bug check and reboot in an attempt to recover.В Comparable logic and handling are used to background tasks and foreground applications in a headed configuration.В В

Crash handing and retry logic are captured below:В

Software\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Winlogon\IoTShellExtension\CBTConfig  (or ForegroundAppConfig for headed)В

• Qword:»FailureResetIntervalMs» – length of time app has to run successfully to reset failures seen to 0. – default is 0x00000000000493E0 == 5 minutes.В
• Qword:»BaseRetryDelayMs»вЂЇ — wait time coefficient.  Default is 0xa.
• Dword:»MaxFailureCount». Default is 10.
• DWord:»FallbackExponentNumerator», default is 31.
• Dword:»FallbackExponentDenominator», default is 20.

Time SynchronizationВ В

If time sync is failing or timing out this may be due to unreachable or a distant time server, the following can be done to add additional or local time servers.В

• From a command line on the device (eg. SSH, PowerShell)В w32tm /config /syncfromflags:manual /manualpeerlist:»0.windows.time.com 1.pool.ntp.org 2.something else, . «В
• You may also make these additions to the registry via a boot script or a custom runtime configuration package included as part of the image creation process if needed.В For more information, see:В
• Add a file and a registry setting to an image
• Windows 10 IoT Core Image Creation

Starting the FTP ServerВ

The FTP Server no longer runs by default at start-up.

To run once, sign in with SSH\PS.

Run this command to start FTP:В start ftpd.exe

To run on every boot, users should create a scheduler task. Sign in with SSH\PS and create a scheduler task:

Copyright InformationВ

В© Microsoft. All rights reserved.В

This document is provided “as-is”.  Information and views expressed in this document, including URL and other Internet Web site references may change without notice.В

Some examples depicted herein are provided for illustration only and are fictitious.  No real association or connection is intended or should be inferred.В В

This document does not provide any legal rights to any intellectual property in any Microsoft product.  This document may be used for internal, references purposes. 

Microsoft makes no warranties, express or implied.В В

Please refer to Microsoft Trademarks for a list of trademarked products.В

All other trademarks are property of their respective owners.В В

UPnPв„ў is a certification mark of the UPnPв„ў Implementers Corporation.В

BluetoothВ® is a trademark owned by Bluetooth SIG, Inc. USA and licensed to Microsoft Corporation.В

Intel is a registered trademark of Intel Corporation.В

Itanium is a registered trademark of Intel Corporation.

Portions of this software are based on MCSA Mosaic, developed by the National Center for Supercomputing Applications at the University of Illinois at Urbana-Champaign, distributed under a licensing agreement with Spyglass, Inc.В

This product contains security software licensed from RSA Data Security, Inc.В

Новые возможности для разработчиков в Windows 10, сборка 15063 What’s New in Windows 10 for developers, build 15063

Windows 10 сборки 15063 (также известная как Creators Update или версия 1703), в сочетании с Visual Studio 2019 и обновленным пакетом SDK предоставляет инструменты, функции и возможности для создания удивительных приложений универсальной платформы Windows. Windows 10 build 15063 (also known as the Creators Update or version 1703), in combination with Visual Studio 2019 and the updated SDK, provide the tools, features, and experiences to make remarkable Universal Windows Platform apps. Установив средства и пакет SDK в Windows 10, вы можете сразу приступить к созданию нового проекта универсального приложения для Windows или использованию существующего кода приложения в Windows. Install the tools and SDK on Windows 10 and you’re ready to either create a new Universal Windows app or explore how you can use your existing app code on Windows.

В этой статье приводится подборка новых и улучшенных функций для разработчиков. This is a collection of new and improved features of interest to developers. Полный список новых пространств имен, добавленных в Windows SDK, см. в статье Новые API в Windows 10 (сборка 15063). For a full list of new namespaces added to the Windows SDK, see the Windows 10 build 15063 API changes. Дополнительные сведения об основных функциях Windows 10 см. в разделе Потрясающие возможности Windows 10. For more information on the highlighted features of Windows 10, see What’s cool in Windows 10. Кроме того, в списке возможностей платформы разработки Windows можно найти краткий обзор прошлых и будущих дополнений к ней. In addition, see Windows Developer Platform features for a high-level overview of both past and future additions to the Windows platform.

Windows 10 (сборка 15063) — март 2017 г. Windows 10 build 15063 — March 2017

Функция Feature	Описание Description
Фоновые задачи Background tasks	Теперь фоновые задачи теперь можно регистрировать в группы, что примерно эквивалентно пространству имен для фоновых задач. Background tasks can now be registered in groups, which provide the rough equivalent of a namespace for background tasks. Вы можете зарегистрировать задачу или отменить ее регистрацию в рамках группы, чтобы изолировать эти регистрации. You can register/unregister background tasks as part of a group to isolate those registrations. Такая изоляция позволяет убедиться, что различные компоненты приложения или отдельные библиотеки не мешают регистрации фоновых задач друг друга. This isolation is useful to ensure that different components of an app, or different libraries, don’t interfere with each other’s background task registration. Предприятия могут включать или отключать фоновую активность для приложений UWP, используя понятное имя их пакета. Enterprises can enable or disable background activity for UWP apps based on their package friendly name. Теперь фоновые задачи могут быть многоэкземплярными. Background tasks can now be multi-instance. Вы можете указать, чтобы каждый экземпляр выполнялся в новом процессе, который имеет собственные ограничения ЦП и памяти. You can specify that each instance runs in a new process that has its own CPU and memory limits.
Bluetooth с низким энергопотреблением Bluetooth Low Energy	Теперь публикуемые службы Generic Attribute (GATT) поддерживаются на переднем плане в классе GattServiceProvider и в фоновом режиме в классе GattServiceProviderTrigger. Publishing Generic Attributes (GATT) services are now supported in the foreground GattServiceProvider class and background GattServiceProviderTrigger class. Роль периферийного устройства Bluetooth теперь доступна в поддерживаемых радиомодулях. Bluetooth peripheral role is now available on supported radios. Чтобы проверить наличие поддержки, используйте свойство IsPeripheralRoleSupported. Use IsPeripheralRoleSupported to check for support. Сначала установите связь с устройствами Bluetooth с низким энергопотреблением, не связывая их. Communicate with Bluetooth low energy devices without pairing devices first. См. сведения о классе Windows.Devices.Bluetooth.BluetoothLEDevice и API, которые используются для несвязанных подключений в пространстве имен GenericAttributeProfile. See Windows.Devices.Bluetooth.BluetoothLEDevice and the APIs that are enabled for unpaired connections in the GenericAttributeProfile namespace.
Компоновка Composition	В пространстве имен Windows.UI.Composition представлено большое количество новых или обновленных API: There are many new or updated APIs in the Windows.UI.Composition namespace: * перечисление AnimationDelayBehavior; * AnimationDelayBehavior enum * класс CompositionCapabilities; * CompositionCapabilities class * класс CompositionDrawingSurface; * CompositionDrawingSurface class * класс CompositionGraphicsDevice; * CompositionGraphicsDevice class * класс CompositionVirtualDrawingSurface; * CompositionVirtualDrawingSurface class * класс Compositor; * Compositor class * класс KeyFrameAnimation; * KeyFrameAnimation class * класс Visual; * Visual class * класс CompositionConditionalValue; * CompositionConditionalValue class * класс InteractionTracker; * InteractionTracker class * класс VisualInteractionSource. * VisualInteractionSource class
Контакты Contacts	Закрепите контакты на панели задач или в меню «Пуск». Pin contacts to the taskbar or to the Start menu. На новой упрощенной панели контактов, которая появляется, когда пользователи щелкают закрепленный контакт, настройте отображение контактных данных. Make contact information appear in the new light-weight Contact Panel that appears when users can click a pinned contact. Предоставьте пользователям возможность выбрать ссылку на панели контактов, чтобы просмотреть контакт в вашем приложении. Enable users to choose a link in the Contact Panel to view a contact in your app.
Обновление примера «База данных заказов клиентов» Customer orders database sample update	Пример База данных заказов клиентов на GitHub был обновлен. Теперь в нем используется элемент управления «сетка данных» и проверка вводимых данных из пакета пользовательского интерфейса для UWP от компании Telerik. The Customer orders database sample on GitHub was updated to make use of the data grid control and data entry validation from Telerik, which is part of their UI for UWP suite. Пользовательский интерфейс для набора UWP — это коллекция из более чем 20 элементов управления, доступная в качестве проекта с открытым исходным кодом в фонде .NET. The UI for UWP suite is a collection of over 20 controls that is available as an open source project through the .NET foundation.
Мост для классических приложений Desktop Bridge	Новые расширения приложений помогут перевести пользователей на преобразованную версию вашего приложения и предложить им новые способы его запуска, а также выполнить интеграцию с проводником и другими приложениями. New app extensions help you transition users to the converted version of your app, integrate with File Explorer, enable users to start your app in more ways, and integrate with other apps. См. статью Мост для перехода от классических приложений к UWP: расширения приложений. See Desktop to UWP Bridge: App extensions. Запустите процессы, выходящие за пределы пакета приложения, и выполните их в виртуализированной среде преобразованного приложения. Start processes that are outside of your app’s package and run them inside of your converted app’s virtualized environment. Эти процессы будут иметь доступ к ресурсам приложения, таким как DLL-файлы. Those processes will have access to app resources such as dll files. См. сведения об атрибуте PROC_THREAD_ATTRIBUTE_DESKTOP_APP_POLICY в функции UpdateProcThreadAttribute. See the PROC_THREAD_ATTRIBUTE_DESKTOP_APP_POLICY attribute in the UpdateProcThreadAttribute function.
Direct3D Direct3D	В Direct3D 12 были добавлены новые API для поддержки копий атомарного буфера (включающей методы поздней фиксации), программируемых позиций примеров, тестирования глубины границ, приоритетов места проживания и прочего. New APIs have been added to Direct3D 12 to support atomic buffer copies (enables late-latch techniques), programmable sample positions, depth-bounds testing, residency priorities, and more. Для поддержки устройство-независимых сценариев в Direct3D 11 и сценариев взаимодействия между Direct3D 11 и Direct3D 12 были добавлены API границ. Fence APIs have been added to support multi-device scenarios in Direct3D 11 and interop scenarios between Direct3D 11 and Direct3D 12. Теперь среда выполнения поддерживает кэширование шейдеров под управлением ОС для улучшения производительности и ускорения загрузки приложения. The runtime now supports OS-managed caching of shaders to improve application load-time and performance.
EdgeHTML 15 EdgeHTML 15	Веб-платформа, поддерживающая приложения Microsoft Edge и приложения универсальной платформы Windows на основе JS, была обновлена до EdgeHTML 15 и теперь среди прочего включает поддержку API запроса платежей, WebVR и Content Security Policy 2. The web platform powering Microsoft Edge and JS-based Universal Windows Platform apps has been updated to EdgeHTML 15 and now includes support for the Payment Request API, WebVR, and Content Security Policy 2, among other things. Полный список изменений см. в руководстве разработчика Microsoft Edge. See the Microsoft Edge Developer Guide for the full list of changes.
FlightStick и RawGameController FlightStick and RawGameController	В пространство имен Windows.Gaming.Input были добавлены новые API, включая поддержку для ручки управления самолетом, а также примитивного игрового устройства управления, позволяющие собирать входные данные с любого типа устройства управления и дающие игроку возможность выбирать сопоставления пользовательского ввода. New APIs have been added to the Windows.Gaming.Input namespace, including support for flight sticks, as well as raw game controllers, which allow you to gather input from any type of controller and let the player choose custom input mappings.
Высокий коэффициент DPI в Win32 High DPI in Win32	В классические приложения добавлен новый контекст поддержки определения DPI на уровне монитора версии 2. The new «Per-Monitor v2» DPI awareness context has been added to Desktop applications. Он по-прежнему автоматически настраивает коэффициент масштабирования окон при каждом соответствующем изменении DPI, но теперь он также позволяет приложениям получать доступ к новым параметрам масштабирования DPI на основе окна верхнего уровня. Per Monitor v2 still automatically adjusts the scale factor of windows whenever the relevant DPI changes, but it also enables applications to access new DPI scaling behaviors on a per top-level window basis.
Рукописный ввод Ink	Рукописный ввод добавляет поддержку для наборов элементов транспортира и линейки, метки времени ввода рукописных данных, усовершенствованного маркера высокой контрастности и программного создания росчерков пера. Ink adds additional support for protractor and ruler stencils, ink input time stamps, refined high contrast highlighter, and creating ink strokes programmatically. Анализ рукописного ввода может предоставлять разбор ввода с помощью пера для приложений Windows Ink, включая обнаружение и распознавание фигур, распознавание рукописного ввода, а также интерпретацию и классификацию макета. Ink analysis can provide analysis of ink stroke input for Windows Ink apps, including shape detection and recognition, handwriting recognition, and layout interpretation and classification. Были выполнены общие усовершенствования панели инструментов рукописного ввода, включая кнопку набора элементов (для линейки и транспортира), типы элемента управления «Всплывающий элемент», а также расположение и ориентацию всплывающего элемента. General refinements to Ink toolbar have been made, including a stencil button (for ruler and protractor), flyout control types, and flyout location/orientation. Теперь вы можете задать приложение рукописного ввода в Ink Workspace. You may now specify inking apps in the Ink Workspace.
Внедрение ввода Input Injection	Внедрение ввода обеспечивает поддержку программного создания и автоматизации ввода с различных устройств. Input injection provides support for programmatically generating and automating input from a variety of devices.
Интернет вещей IoT	Обновления до Windows IoT Базовая включают поддержку Кортаны, улучшения для панели мониторинга Интернета вещей, поддержку управления устройствами в Azure и Device Guard для Интернета вещей. Updates to Windows IoT Core include support for Cortana, improvements to the IoT Dashboard, Azure Device Management support, and Device Guard for IoT. Полный обзор новых функций см. в разделе Новые возможности Windows 10 IoT Базовая. For a full overview of the newest features, see What’s new for Windows 10 IoT Core.
Карты Maps	Добавьте изображение на карту, например изображение ресторана. Add an image to a map such as a picture of a restaurant. Эти изображения будут изменять размер и появляться и исчезать в зависимости от масштаба карты. These images will change size and fade in and out of view based on the zoom level of the map. См. сведения о классе MapBillboard. See the MapBillboard class. Получите на карте элементы, используя область, к которой пользователь прикасается пальцами или с помощью пера. Get elements on a map by using the area that a user touches with their finger or with a pen. См. сведения о MapControl.FindMapElementsAtOffset. See MapControl.FindMapElementsAtOffset. Добавьте функции, которые позволяют перемещаться по карте вверх, вниз или в стороны. Add features that let users pan up, down, or sideways on a map. См. сведения о MapControl.StartContinuousPan, MapControl.TryPanAsync и MapControl.TryPanToAsync. See MapControl.StartContinuousPan and MapControl.TryPanAsync, and MapControl.TryPanToAsync. Добавьте отступы в элементе управления картой. Add padding inside of a map control. См. сведения о MapControl.ViewPadding. See MapControl.ViewPadding. Настройте внешний вид карты и удобство ее использования с помощью таблицы стилей. Customize the look and feel of a map by using style sheets. Воспользуйтесь готовыми таблицами стилей или создайте пользовательские с помощью JSON. Use predefined style sheets or create custom ones by using JSON. Объедините таблицы стилей для создания нужного внешнего вида. Combine style sheets to create just the right look. См. сведения о MapControl.StyleSheet и MapStyleSheet. See MapControl.StyleSheet and MapStyleSheet.
Службы карт Map Services	Скачайте пакеты карт для автономного использования. Download map packages for offline use. См. сведения о Windows.Services.Maps.OfflineMaps. See Windows.Services.Maps.OfflineMaps. Добавьте указатели, позволяющие задавать путь, который нужно проложить между точками маршрута. Add via waypoints that lets users control which path they want to take between way points. См. сведения о классе EnhancedWayPoint. See EnhancedWayPoint class. Получите значение приблизительного времени в пути без учета ситуации на дорогах. Get estimated travel times without traffic. См. сведения о MapRouteLeg.DurrationWithoutTraffic и MapRoute.DurationWithoutTraffic. See MapRouteLeg.DurrationWithoutTraffic, and MapRoute.DurationWithoutTraffic. Получите сведения об уровне загруженности дорог. Get traffic congestion levels. См. сведения о MapRouteLeg.TrafficCongestion и MapRoute.TrafficCongestion. See MapRouteLeg.TrafficCongestion, and MapRoute.TrafficCongestion. Выявите потенциальные проблемы по всей линии маршрута или его участка, например наличие грунтовых дорог, погодные условия на трассе или запланированные события в этой области. Identify potential issues along a route or route leg such as a road being unpaved, weather along the road, or scheduled events in the area. См. сведения о MeneuverWarning. See MeneuverWarning.
Запись мультимедиа Media capture	Появилось событие CaptureDeviceExclusiveControlStatusChanged, позволяющее включить прослушивание, когда другие приложения получают и освобождают монопольное управление устройством захвата. The CaptureDeviceExclusiveControlStatusChanged event has been introduced to enable listening for when other apps acquire and release exclusive control of the capture device. Добавлен класс MultiSourceMediaFrameReader, позволяющий получить коррелированные по времени кадры от нескольких устройств захвата. MultiSourceMediaFrameReader has been introduced to allow you to receive time-correlated frames from multiple capture devices. Теперь объекты DepthMediaFrame предоставляют свойства MinReliableDepth и MaxReliableDepth, чтобы разрешить увеличение значений глубины до объективного диапазона. DepthMediaFrame objects now provide MinReliableDepth and MaxReliableDepth properties to allow clamping of depth values to a reliable range.
Кодирование мультимедиа Media encoding	Используйте новый класс CodecQuery для запроса аудио- и видеокодировщиков и декодеров, установленных на текущем устройстве. Use the new CodecQuery class to query for audio and video encoders and decoders installed on the current device. Добавлены новые статические методы для создания свойств кодирования (для видео в формате HEVC — CreateHevc, для аудио в формате FLAC и ALAC — CreateFlac и CreateAlac). New static methods have been added for creating encoding properties for HEVC video, CreateHevc, and FLAC and ALAC audio, CreateFlac and CreateAlac.
Воспроизведение мультимедиа Media playback	Свойство CurrentMediaPlaybackItemChangedEventArgs.Reason позволяет узнать, почему изменилась текущая воспроизводимая дорожка в списке, например, приложение с помощью программных средств переключило элементы, предыдущий воспроизводимый элемент достиг окончания или возникла ошибка. CurrentMediaPlaybackItemChangedEventArgs.Reason lets you know why the currently playing track in the list changed, such as the app switching items programatically, the previously playing item reaching its end, or an error occurring. Свойство MaxPlayedItemsToKeepOpen позволяет указать максимальное количество объектов MediaPlaybackItem, которые система будет держать открытыми после их воспроизведения. MaxPlayedItemsToKeepOpen lets you specify the maximum number of MediaPlaybackItem objects that the system will keep open after they have been played. Свойство IsDisabledInPlaybackList позволяет отключить воспроизведение отдельных объектов MediaPlaybackItem в MediaPlaybackItemList. IsDisabledInPlaybackList allows you to disable playback of individual MediaPlaybackItem objects in a MediaPlaybackItemList. MediaSource теперь поддерживает класс ChapterCue, который позволяет приложению отвечать при изменении текущей главы (например, главы в видео в формате MKV). MediaSource now supports ChapterCue which allows your app to respond when the current chapter (such as those in MKV video) changes. Добавлен класс SpeechCue, позволяющий приложению реагировать на границы слова, границы предложения и закладки SSML в мультимедиа преобразования текста в речь. The SpeechCue class has been which allows your app to respond to word boundaries, sentence boundaries, and SSML bookmarks in text-to-speech media. Кроме того, с помощью класса ImageCue поддерживаются субтитры на основе образа (такие как VobSub и PGS). And image-based subtitles (such as VobSub and PGS) are supported with the ImageCue class. Для адаптивной потоковой передачи были добавлены классы AdaptiveMediaSourceDownloadStatistics и AdaptiveMediaSourceDiagnostics, предоставляющие данные телеметрии об адаптивных медиа-запросах. For adaptive streaming, AdaptiveMediaSourceDownloadStatistics and AdaptiveMediaSourceDiagnostics classes have been added to provide telemetry information about adaptive media requests. Аргументы события для состояния и события диагностики включают свойство RequestId, которое можно использовать для сопоставления различных событий для отдельного запроса. The event arguments for the status and diagnostic events include a RequestId property, which can be used to correlate the various events for an individual request. Класс MediaBinder, позволяющий уступить мультимедийное содержимое привязки классу MediaSource на время его воспроизведения, теперь поддерживает класс AdaptiveMediaSource. MediaBinder, which allows you to defer binding media content to a MediaSource until it is played, now supports AdaptiveMediaSource. Класс MediaPlayer теперь поддерживает сферическую проекцию видео, включая программную настройку поля зрения и ориентации представления для воспроизведения. MediaPlayer now supports spherical video projection, including programmatically setting the field of view and the view orientation for playback. MediaPlayer можно перевести в режим сервера кадров, задав свойство IsVideoFrameServerEnabled. MediaPlayer can be put into frame server mode by setting the IsVideoFrameServerEnabled property. В этом режиме проигрыватель не представляет сами видеокадры, а вызывает событие VideoFrameAvailable для каждого из них. In this mode, the media player doesn’t present the video frames itself but instead raises the VideoFrameAvailable event for each frame. Используйте метод CopyFrameToVideoSurface в обработчике этого события, чтобы скопировать кадр в интерфейс IDirect3DSurface для настраиваемой обработки с помощью шейдеров. Use the CopyFrameToVideoSurface method in the handler for the event to copy the frame to an IDirect3DSurface for custom processing with shaders. Метод CopyFrameToStereoscopicVideoSurfaces позволяет копировать содержимое кадра для левого и правого глаза, чтобы разделить поверхности. CopyFrameToStereoscopicVideoSurfaces lets you copy the left and right eye content of a frame to separate surfaces.
пакеты, Packages	Разработчики могут разбить свои приложения на компоненты, разделив функционал и содержимое на дополнительные пакеты. Developers can componentize their applications by dividing functionality and content into optional packages. См. сведения о методе PackageCatalog.AddOptionalPackageAsync, чтобы узнать, как установить дополнительные пакеты из вашего приложения, и о методе Package.SetInUse, чтобы узнать, как указать дополнительные пакеты, который должны получать автоматическое обновление из магазина при запуске приложения. See PackageCatalog.AddOptionalPackageAsync for how to install optional packages from your app and Package.SetInUse for how to control which optional packages get automatically updated by the store when your app is running. Сведения о создании дополнительных пакетов и связанных наборов в Visual Studio см. в разделе Optional packages and related set authoring (Дополнительные пакеты и связанные наборы). To learn how to author optional packages and related sets in Visual Studio, see Optional package and related set authoring.
Платежи Payments	Новый API запроса платежей для приложений UWP позволяет разработчикам оптимизировать процесс оформления заказа в их приложениях. The new Payment Request API for UWP apps enables developers to streamline the checkout process in their apps. Упрощение платежей в приложениях UWP Simplify payments in UWP apps Windows.ApplicationModel.Payments Windows.ApplicationModel.Payments
POS-терминал Point of Service	В пространство имен Windows.Devices.PointOfService добавлены новые API, включая поддержку для POS-устройств строкового дисплея, расширенные атрибуты символики штрихкода и новый метод для выбора устройств, который может быть ограничен определенными типами подключений. New APIs have been added to the Windows.Devices.PointOfService namespace, including support for line display POS devices, expanded barcode symbology attributes, and a new method for device selection that can be scoped to specific connection types.
SDK Project Rome для Android Project Rome SDK for Android	Компонент Project Rome для UWP теперь есть и на платформе Android. The Project Rome feature for UWP has come to the Android platform. Теперь вы можете использовать устройство с Windows или Android для удаленного запуска приложений и продолжения выполнения задач на любом своем устройстве с Windows. Now you can use a Windows or Android device to remotely launch apps and continue tasks on any of your Windows devices. Чтобы начать, см. официальный репозиторий Project Rome для кроссплатформенных сценариев. See the official Project Rome repo for cross-platform scenarios to get started.
Surface Dial Surface Dial	В пространство имен RadialController были добавлены новые возможности для управления отображением меню, события кнопки меню RadialController, глифы шрифта кнопки меню и другие контроллеры осязания. The RadialController namespace has been updated with more control over menu display, RadialController menu button events, screen contact events, menu button font glyphs, and other haptics controllers. Используйте класс фоновой обработки радиальных контроллеров для управления их вводом в фоновом потоке. Use radial controller background processing to manage radial controller input on a background thread.
Синтез речи Speech Synthesis	Поток синтеза речи теперь поддерживает границы слова и предложения. The Speech synthesis stream now supports word and sentence boundaries.
Задачи Tasks	Создайте списки задач в стиле Exchange и добавьте в них задачи. Create Exchange-style task lists, and add tasks to them. Ваше приложение также может считывать задачи, которые созданы другими приложениями (например, задачи, созданные в Microsoft Outlook), и выполнять действия над ними. Your app can also read and perform actions on tasks that are created by other apps (For example: Tasks that are created in Microsoft Outlook). См. сведения о пространстве имен Windows.ApplicationModel.UserDataTasks и Windows.ApplicationModel.UserDataTask.DataProvider. See the Windows.ApplicationModel.UserDataTasks and the Windows.ApplicationModel.UserDataTask.DataProvider namespace. Форма и иерархия этих API похожа на форму и иерархию пространств имен для API встреч, контактов и почты. The shape and hierarchy of these APIs are similar to the shape and hierarchy of appointments, contacts, and email API namespaces.
Плитки и уведомления Tiles & Notifications	Новые API-интерфейсы основной плитки позволяют проверить, закреплено ли приложение, и попросить закрепить приложение на начальном экране. New primary tile APIs let you check if your app is pinned and request to pin your app to Start.

Используйте индикатор выполнения во всплывающих уведомлениях, назначьте пользовательскую отметку времени и сгруппируйте свои всплывающие уведомления в заголовках. Use a progress bar on your toast notifications, assign a custom timestamp, and group your toasts within headers.