Beyond linux from scratch deutsch

Знакомьтесь — Linux From Scratch

Вместо вступления

«Хочешь начать изучать GNU/Linux? Начни с Linux From Scratch.»

Единственный бумажный дистрибутив

LFS (здесь и далее аббревиатура от Linux From Scratch) – книга, написанная Герардом Бикмансом, описывающая процесс сборки минимального рабочего варианта GNU/Linux из исходных кодов. Почему бумажный? В свое время книгу можно было купить в твердом переплете, что делает «дистрибутив» несколько необычным, не правда-ли? Помимо самой книги, для сборки конечно-же понадобится интернет (или заранее загруженные исходные коды), свободный раздел на жестком диске, и любая операционная система на базе ядра Linux, имеющая компилятор. Лично я всегда использую либо уже собранный дистрибутив LFS, либо полную установку Slackware – в нем есть все необходимое, чего не скажешь про (например) Ubuntu. Конечно, всегда можно загрузить нехватающие пакеты, но ведь мы хотим только-только научиться линуксу? А Slackware даже в своей базовой установке и без конфигурирования предоставляет требуемый инструментарий.

Следует сказать сразу — дистрибутив собранный по книге LFS не умеет толком ничего. Вернее, ничего такого, что потребуется неискушенному пользователю. Он умеет включаться, выключаться, перезагружаться, использовать Ethernet подключение, но что самое главное — компилировать. Так существуют другие книги, теперь уже поддерживаемые сообществом — Beyond LFS позволяет собрать те самые, интересные пользователю, программы. От браузера и графической среды, до систем управления базами данных и DHCP сервера. Книга имеет свойство отставать в версии от базовой книги, но полученный от LFS опыт обычно достаточен, для самостоятельного разрешения конфликтов версий. Три другие книги — Automated LFS, Cross LFS и Hardened LFS полностью соответствуют названиям и выходят за пределы этой статьи. Впрочем, всегда можно почитать в интернете, правда?

Но почему начинать с него?

Все очень просто, если не сказать — до смешного. Помимо инструкций, в книге много теоретического (но крайне сжатого и как следствие — не заунывного) материала. Установите Ubuntu. Вы знаете что делает пакет Libtool? Или Gawk? После пары успешных сборок LFS, вы будете знать каждый пакет в своей системе и что самое главное — представлять, как они взаимодействуют. Да, состав системы минимальный, но это постоянно подогревает интерес к ее усовершенствованию. Приучит частенько обращаться за помощью к Google и читать англоязычную документацию. Поначалу вы не будете понимать и половины своих действий, внимательно перепечатывая или копируя блоки кода в консоль. Но в самом конце, осознание того, что эту неказистую, без поддержки графики и вашей мощной видеокарты, без новомодного Aero и сенсорных экранов, операционную систему вы собрали сами, придаст вам такой запас сил и гордость, что вы сами потянитесь за новыми знаниями и новыми победами. Я немного утрирую, но ощущения после первой перезагрузки в новую систему сложно забыть даже сейчас.

Цифры и суровая правда жизни

LFS вовсе не минимальный по своему весу дистрибутив. Для сборки потребуется порядка 3 свободный гигабайтов на диске (это помимо уже рабочей Linux-Based системы) — тем не менее, после определенных танцев, систему можно будет превратить в Live-CD. Если у меня будет такая возможность, я расскажу как это делается, в последствии. Компиляция всего и вся (с учетом необходимости создания конфигурационных файлов и прочего) занимает около двух дней. Это если с перерывами на сон, питание и отключение компьютера на ночь. С другой стороны, это зависит от производительности компьютера, на котором собирается система. Моей первой жертвой был ноутбук MSI X-340 — процессор Intel Core 2 Solo с тактовой частотой 1.2 гигагерца (вообще говоря, LFS рекомендуется собирать на одноядерной системе). Оперативная память — 2GB DDR2. Вполне достаточно даже более низких характеристик, а на быстром процессоре сборка пойдет значительно быстрее.

Кстати, приблизительное время сборки каждого из пакетов указано в учебнике. За единицу времени, принимается время сборки пакета Binutils — ассемблера, линкера и ряда других, более мелких утилит для работы с объектными файлами. На вышеуказанной системе это заняло три минуты.

Состав дистрибутива

Перечислять все входящие в LFS пакеты не имеет большого смысла. Список получится длинным, и практически ни о чем не говорящим новичку; избыточным для человека разбирающегося. В этом небольшом разделе я лишь хотел дать несколько общих советов. Во-первых, собирая пакет, не описанный в книге, загляните в репозиторий патчей — возможно его уже адаптировали для использования в LFS. Во-вторых, BLFS почти полностью состоит из опциональных пакетов — просто выбирайте те, которые вам нужны и смело добавляйте в свою сборку LFS. И третье: с самого начала используйте пакетный менеджер. В книге этому уделяется глава, но практические инструкции отсутствуют чуть менее, чем полностью. Я лишь могу порекомендовать Guarded Installation Tool – написанный на Bash’е скрипт, обеспечивающий минимальный набор команд, для управления пакетами, зависимостями и версиями. В LFS этого будет достаточно. В последствии вы можете скомпилировать из исходных кодов APT или DPKG — это неплохо освещено на форумах сообщества.

Вместо заключения

За прошедшие полтора года я сильно продвинулся в своем изучении. Продвинулся со стадии «Есть такая операционная система» до уровня «Подниму сервер под Gentoo за трое суток». Я еще очень далек от идеала и вряд ли могу даже называть себя настоящий линуксоидом — на домашнем компьютере уживаются старенькая Windows XP и Xubuntu 10.10, но знаете что я отвечаю, когда меня спрашивают с чего начать изучать линукс? Начните с Linux From Scratch.

Источник

What is Linux From Scratch?

Linux From Scratch (LFS) is a project that provides you with step-by-step instructions for building your own customized Linux system entirely from source.

Why would I want an LFS system?

Many wonder why they should go through the hassle of building a Linux system from scratch when they could just download an existing Linux distribution. However, there are several benefits of building LFS. Consider the following:

LFS teaches people how a Linux system works internally
Building LFS teaches you about all that makes Linux tick, how things work together and depend on each other. And most importantly, how to customize it to your own tastes and needs.

Building LFS produces a very compact Linux system
When you install a regular distribution, you often end up installing a lot of programs that you would probably never use. They’re just sitting there taking up (precious) disk space. It’s not hard to get an LFS system installed under 100 MB. Does that still sound like a lot? A few of us have been working on creating a very small embedded LFS system. We installed a system that was just enough to run the Apache web server; total disk space usage was approximately 8 MB. With further stripping, that can be brought down to 5 MB or less. Try that with a regular distribution.

LFS is extremely flexible
Building LFS could be compared to a finished house. LFS will give you the skeleton of a house, but it’s up to you to install plumbing, electrical outlets, kitchen, bath, wallpaper, etc. You have the ability to turn it into whatever type of system you need it to be, customized completely for you.

LFS offers you added security
You will compile the entire system from source, thus allowing you to audit everything, if you wish to do so, and apply all the security patches you want or need to apply. You don’t have to wait for someone else to provide a new binary package that (hopefully) fixes a security hole. Often, you never truly know whether a security hole is fixed or not unless you do it yourself.

What can I do with my LFS system?

A by-the-book LFS system is fairly minimal, but is designed to provide a strong base on which you can add any packages you want. See the BLFS project for a selection of commonly used packages.

Who’s who:

• Project Creator: Gerard Beekmans
• Managing Editor: Bruce Dubbs
• Editor: Ken Moffat
• Editor: Pierre Labastie
• Editor: DJ Lucas
• Editor: Douglas R. Reno
• Editor: Thomas Trepl
• Editor: Tim Tassonis
• Editor: Xi Ruoyao
• Plus numerous people who contribute to the book and its side projects.

© 1998-2021 Gerard Beekmans. Website design by Jeremy Huntwork & Matthew Burgess.

Источник

Beyond Linux ® From Scratch

Version 8.3

The BLFS Development Team

Copyright © 2001-2018 The BLFS Development Team

Revision History
Revision 8.3	2018-09-01	Eighteenth Release
Revision 8.2	2018-03-02	Seventeenth release
Revision 8.1	2017-09-01	Sixteenth release
Revision 8.0	2017-02-25	Fifteenth release
Revision 7.10	2016-09-07	Fourteenth release
Revision 7.9	2016-03-08	Thirteenth release
Revision 7.8	2015-10-01	Twelfth release
Revision 7.7	2015-03-06	Eleventh release
Revision 7.6	2014-09-23	Tenth release
Revision 7.5	2014-03-05	Ninth release
Revision 7.4	2013-09-14	Eighth release
Revision 6.3	2008-08-24	Seventh release
Revision 6.2.0	2007-02-14	Sixth release
Revision 6.1	2005-08-14	Fifth release
Revision 6.0	2005-04-02	Fourth release
Revision 5.1	2004-06-05	Third release
Revision 5.0	2003-11-06	Second release
Revision 1.0	2003-04-25	First release

This book follows on from the Linux From Scratch book. It introduces and guides the reader through additions to the system including networking, graphical interfaces, sound support, and printer and scanner support.

Dedication

This book is dedicated to the LFS community

Источник

Beyond Linux ® From Scratch

Version 8.1

The BLFS Development Team

Copyright © 2001-2017 The BLFS Development Team

Revision History
Revision 8.1	2017-09-01	Sixteenth Release
Revision 8.0	2017-02-25	Fifteenth release
Revision 7.10	2016-09-07	Fourteenth release
Revision 7.9	2016-03-08	Thirteenth release
Revision 7.8	2015-10-01	Twelfth release
Revision 7.7	2015-03-06	Eleventh release
Revision 7.6	2014-09-23	Tenth release
Revision 7.5	2014-03-05	Ninth release
Revision 7.4	2013-09-14	Eighth release
Revision 6.3	2008-08-24	Seventh release
Revision 6.2.0	2007-02-14	Sixth release
Revision 6.1	2005-08-14	Fifth release
Revision 6.0	2005-04-02	Fourth release
Revision 5.1	2004-06-05	Third release
Revision 5.0	2003-11-06	Second release
Revision 1.0	2003-04-25	First release

This book follows on from the Linux From Scratch book. It introduces and guides the reader through additions to the system including networking, graphical interfaces, sound support, and printer and scanner support.

Dedication

This book is dedicated to the LFS community

Источник

Linux From Scratch

Книга обеспечит вас знаниями и инструкциями, необходимыми для cоздания своей собственной Linux системы.

Наша цель выполнить наиболее расширенный перевод книги, включая все заметки и сноски а также обеспечить актуальное состояние перевода.

С последними версиями перевода редакций SystemV и SystemD, можно ознакомиться по ссылке:

Linux From Scratch запись закреплена

Уважаемые участники сообщества!

На данный момент, наиболее активные обсуждения по проекту идут в нашем чате в Telegram.

Если хотите живого общения, задать вопросы — Вам туда

• Записи сообщества
• Поиск

Linux From Scratch запись закреплена

Представлен Linux4yourself или “Linux для себя” — первый выпуск самостоятельного русскоязычного ответвления Linux From Scratch — руководства по созданию Linux-системы, используя лишь исходные тексты необходимого программного обеспечения.
Показать полностью.

На выбор пользователя предлагается использование multilib системы, поддержка EFI и небольшой набор дополнительного программного обеспечения для организации комфортной работы. Кроме того, готовится к выходу расширенное руководство, в котором содержится информация о настройке окружения рабочего стола и программного обеспечения охватывающего различные области применения.

В ближайших планах проекта — создание руководства по созданию встраиваемой системы на базе BusyBox и библиотеки musl, создание LiveCD.

Все исходные тексты проекта расположены на GitHub под лицензией MIT.

Источник