Обзор Blend для Visual Studio Blend for Visual Studio overview

Blend для Visual Studio помогает разрабатывать приложения Windows и веб-приложения на основе XAML. Blend for Visual Studio helps you design XAML-based Windows and Web applications. Этот инструмент предоставляет те же основные возможности конструктора XAML, что и Visual Studio, а также визуальные конструкторы для дополнительных задач, таких как анимация и управление поведением. It provides the same basic XAML design experience as Visual Studio and adds visual designers for advanced tasks such as animations and behaviors. Сравнение средств Blend и Visual Studio см. в разделе Разработка XAML в Visual Studio и Blend для Visual Studio. For a comparison between Blend and Visual Studio, see Design XAML in Visual Studio and Blend for Visual Studio.

Blend для Visual Studio — это компонент Visual Studio. Blend for Visual Studio is a component of Visual Studio. Чтобы установить Blend в Visual Studio Installer выберите рабочую нагрузку Разработка универсальной платформы Windows или Разработка классических приложений .NET. To install Blend, in the Visual Studio Installer choose either the Universal Windows Platform development or .NET desktop development workload. Эти рабочие нагрузки включают компонент Blend для Visual Studio. Both of these workloads include the Blend for Visual Studio component.

Если вы не работали раньше с Blend для Visual Studio, ознакомьтесь с уникальными возможностями этого инструмента. If you’re new to Blend for Visual Studio, take a moment to become familiar with the unique features of the workspace. В этом разделе содержится краткий обзор по теме. This topic takes you on a quick tour.

Панель инструментов Tools panel

Для создания и изменения объектов в приложении можно использовать панель Средства в Blend для Visual Studio. You can use the Tools panel in Blend for Visual Studio to create and modify objects in your application. Панель Средства отображается в левой части конструктора XAML, если у вас открыт файл XAML. The Tools panel appears on the left-hand side of the XAML designer when you have a .xaml file open.

Для создания объектов необходимо выбрать инструмент и нарисовать нужное изображение с помощью мыши на монтажной панели. You create the objects by selecting a tool and drawing on the artboard with your mouse.

Некоторые средства на панели Инструменты имеют варианты, например, вместо прямоугольника можно выбрать эллипс или линию. Some of the tools in the Tools panel have variations, for example, instead of a rectangle, you can choose an ellipse or a line. Чтобы открыть эти варианты, щелкните правой кнопкой мыши или нажмите и удерживайте средство. To access these variations, right-click or click and hold on the tool.

Инструменты выбора Selection tools

Выбор объектов и путей. Select objects and paths. Используйте инструмент Прямой выбор для выбора вложенных объектов и сегментов контура. Use the Direct Selection tool to select nested objects and path segments.

Инструменты представления View tools

Настройка представления области рисования, например панорамирования и масштабирования. Adjust the view of the artboard, such as for panning and zooming.

Кисти Brush tools

Работа с визуальными атрибутами объекта, такими как преобразование кисти или применение градиента. Work with the visual attributes of an object, such as transforming a brush or applying a gradient.

Инструменты для работы с объектами Object tools

Создание в области рисования наиболее распространенных объектов (контуров, фигур, панелей макетов, текстов и элементов управления). Draw the most common objects on the artboard, such as paths, shapes, layout panels, text, and controls.

Инструменты для работы с ресурсами Asset tools

Доступ к окну «Ресурсы» и отображение последнего использованного ресурса из библиотеки. Access the Assets window and show the most recently used asset from the library.

Окно ресурсов Assets window

Окно Ресурсы содержит все доступные элементы управления и похоже на панель элементов в Visual Studio. The Assets window contains all the available controls and is similar to the Toolbox in Visual Studio. Помимо элементов управления в окне Ресурсы вы найдете все, что можно добавить в область рисования, включая стили, мультимедиа, поведения и эффекты. In addition to controls, you’ll find everything you can add to your artboard in the Assets window, including styles, media, behaviors, and effects. Чтобы открыть окно Ресурсы, выберите Представление > Окно «Ресурсы» или нажмите клавиши CTRL+ALT+X. To open the Assets window, choose View > Assets Window or press Ctrl+Alt+X.

• Введите текст в поле Поиск ресурсов, чтобы отфильтровать список ресурсов. Enter text in the Search Assets box to filter the list of assets.
• Переключайтесь между режимом сетки и списка в представлении ресурсов с помощью кнопок в правом верхнем углу. Switch between Grid mode and List mode view view of assets by using the buttons at the top right.

Окно «Объекты и временная шкала» Objects and Timeline window

Используйте это окно для упорядочивания объектов в области рисования и, если требуется, для их анимации. Use this window to organize the objects on your artboard and, if you want, to animate them. Чтобы открыть окно Объекты и временная шкала, выберите Просмотр > Структура документа. To open the Objects and Timeline window, choose View > Document Outline. В дополнение к функциональным возможностям, предоставляемым в окне Структура документа в Visual Studio, в окне «Объекты и временная шкала» в Blend для Visual Studio справа есть область композиции временной шкалы. In addition to the functionality provided in the Document Outline window in Visual Studio, the Objects and Timeline window in Blend for Visual Studio has a timeline composition area on the right. Временную шкалу следует использовать при создании и редактировании анимаций. Use the timeline when you’re creating and editing animations.

Используйте кнопки, связанные с раскадровкой, Use the storyboard-related buttons для создания, удаления, закрытия или выбора раскадровки. to create, delete, close, or select a storyboard. Используйте область композиции временной шкалы справа для просмотра временной шкалы и перемещения опорных кадров. Use the Timeline composition area on the right to view the timeline and move keyframes.

Наведите указатель на каждую кнопку в окне, чтобы получить дополнительные сведения о доступных функциях. Hover over each button in the window to learn more about the available functionality.

Настройки Blender (User Preferences)

Открыть настройки программы можно через меню File – User Preferences, или нажать сочетание клавиш Ctrl + Alt + U. В таком случае настройки Blender откроются в новом окне. Их также можно открыть выбрав соответствующий пункт в левом нижнем/верхнем углу любого из окон программы.

Вкладка Interface предназначена для изменения внешнего вида элементов интерфейса и их поведения.

Display

• Tooltips
  Если эта функция включена, появляется всплывающая подсказка, когда указатель мышки находится над элементом управления. В ней содержатся название функции, вызывающейся данным элементом, а также горячие клавиши для вызова (если таковые существуют).
• Show Phyton Tooltips
  Показывает функции Phyton в всплывающих подсказках.
• Object Info
  Отображение имени активного объекта и номера кадра в левом нижнем углу окна 3D view.
• Large Cursors
  Использование больших курсоров мышки если это возможно.
• View Name
  Отображение имени и типа текущего вида в левом верхнем углу окна 3D-view.
• Playback FPS
  Показывает количество кадров в секунду во время проигрывания анимации.
• Global Scene
  Части текущей сцены будут отображаться на всех экранах (проект может состоять более чем из одной сцены).
• Object Origin Size
  Диаметр центров 3D-объектов (значение в пикселях от 4 до 10).
• Display Mini Axis
  Показывает мини-оси в левом нижнем углу окна просмотра.
• Size
  Размер мини-осей.
• Brightness
  Настройка яркости мини-осей (от 0 до 10).

View manipulation

• Cursor Depth
  Используется чувствительность мыши при размещении курсора.
• Auto Depth
  Вращение сцены вокруг того, что находится под курсором.
• Zoom to Mouse Position
  Когда функция активирована, положение курсора мышки становится центром точки масштабирования вместо центра окна просмотра. Помогает избежать панорамирования при частом увеличении/уменьшении масштаба.
• Rotation Around Selection
  Выделенные объекты становятся центром вращения в окне просмотра.
• Global Pivot
  Блокировать одинаковые точки вращения/масштабирования во всех 3D-видах.
• Camera Parent Lock
  Если вид камеры зафиксирован, то в режиме полета производить трансформацию родительского объекта, а не самой камеры.
• Auto Perspective
  Автоматическое переключение между ортогональным и перспективным отображением при использовании видов сбоку, спереди и сверху.
• Smooth View
  Продолжительность анимации изменения вида (в миллисекундах) при использовании клавиш 0, 1, 3, 7 NumPad. Значение 0 производит переключение мгновенно.
• Rotaition Angle
  Угол поворота (в градусах) при использовании клавиш 2, 4, 6, 8 NumPad.

2D Viewports

• Minimum Grid Spacing
  Минимальное количество пикселей между всеми линиями сетки в 2D-окнах просмотра.
• TimeCode
  Формат временных кодов.

Manipulator

Позволяет конфигурировать 3D-манипулятор преобразования, который используется для перемещения, вращения и масштабирования объектов.

• Size
  Диаметр элемента, с шагом в 10 пикселей.
• Handle Size
  Размер элементов манипулятора.
• Hotspot
  “Горячая точка” (в пикселях). Определяет радиус щелчка в котором захватываются манипуляторы.

Menus

• Open On Mouse Over
  Автоматически открывать меню при наведении мышки.
• Top Level
  Временная задержка в секундах перед автоматическим открытием меню верхнего уровня.
• Sub Level
  Временная задержка в секундах перед автоматическим открытием дочернего меню.
• Show Splash
  Показывать приветственную заставку (Splash Screen) при каждом запуске программы.
• Prompt Quit
  Запрашивать подтверждение при выходе через кнопку “Закрыть окно”.

Вкладка Editing позволяет контролировать поведение некоторых элементов управления при взаимодействии с ними.

Link Materials To

Блоки данных в Blender имеют древовидную структуру. Блок данных может рассматриваться в качестве контейнера для определенной части информации или для всего блока в целом. Материал может быть связан двумя различными способами:

• ObData
  Любой материал будет создан как часть блока данных ObData.
• Object
  Любой материал будет создан как часть блока данных Object.

New objects

• Enter Edit Mode
  Включение режима редактирования автоматически при создании нового объекта.

Align To

• World
  Новые объекты выравниваются относительно координат мира.
• View
  Новые объекты выравниваются относительно координат вида.

• Global Undo
  Во время работы сохранять полную копию файла в оперативной памяти (это опция повышает требования к количеству оперативной памяти).
• Step
  Количество шагов доступных для отмены выполненных действий.
• Memory Limit
  Максимальный объем памяти в мегабайтах, отведенный для сохранения истории (0 не ограничено).

Grease Pencil

Инструмент “Карандаш” позволяет рисовать в окне 3D-вида.

Manhattan Distance
Минимальное количество пикселей, необходимое для перемещения мышки по горизонтали или по вертикали до начала рисования.

Euclidian Distance
Минимальное количество пикселей, необходимое для перемещения мышки до начала рисования.

Eraser Radius
Размер ластика, используемого для стирания карандаша.

Smooth Stroke
Сглаживание финального штриха карандаша.

Simplify Stroke
Упрощение финальных штрихов.

Playback

• Allow Negative Frame
  Разрешает использование отрицательных значений ключей анимации.

Animation Editors

Прозрачность не выбранных кривых (Graph Editor).

Keyframing

• Visual Keying
  Использование автоматического визуального создания ключей для ограничения объектов.
• Only Insert Needed
  Ключевые кадры вставляются только тогда, когда необходимо.
• Auto Keyframing
  Автоматическая вставка ключевых кадров для объектов и костей.
• Show Auto Keying Warning
  Показывать предупреждающие индикаторы при преобразовании объектов и костей, если включена автоматическая вставка ключей.
• Only Insert Avaliable
  Автоматическая вставка ключевых кадров для F-Curves.

New F-Curve Defaults

• Interpolation
  Позволяет контролировать состояние между кадрами. По умолчанию интерполяция для новых ключевых кадров обеспечивает плавное ускорение и замедление (Bezier), в то время как Linear или Constant резкое.
• Handles
  Устанавливает тип ручки для новых ключевых кадров.
• XYZ to RGB
  Цвет для вновь добавляемых трансформаций F-Curves (перемещение, вращение, масштабирование), а также цвет осей.

Transform

• Release confirm
  Когда эта опция включена, отпускание левой кнопки мышки подтверждает преобразование.

Sculpt Overlay Color

Цвет наложения текстур.

Duplicate Data

Отмеченные пункты указывают какая информация об объекте копируется при дублировании объекта, а какая остается связанной с ним. Если пункт Mesh оставить не отмеченным, то все изменения, проводимые над дубликатом, будут применяться к исходному объекту. Это правило работает одинаково для всех пунктов.

На вкладке Input Вы можете настроить различные параметры мыши и комбинации клавиш на клавиатуре, а также создать свои собственные профили раскладок.

Presets

В Blender есть возможность выбора предустановок конфигураций ввода. Вместо того, чтобы каждый раз не изменять значения вручную, можно создать новый профиль, настроить и потом просто переключаться между ними.

При запуске Blender можно в окне приветствия (Splash Screen) выбрать одну из предустановленных настроек. В случае, если необходимо экспортировать настройки на другой компьютер, Вы можете нажать кнопку Export Key Configuration и указать место на компьютере, куда необходимо их сохранить, и соответственно нажать кнопку Import Key Configuration для того, чтобы импортировать настройки.

Mouse

• Emulate 3 Button Mouse
  Эмуляция средней кнопки мыши путем использования сочетания Alt + левая кнопка мышки (не работает при активации выделения левой кнопкой мыши).
• Continuous Grab
  Позволяет перемещать мышь за пределы вида (при трансформировании, перемещении, масштабировании и т.д.)
• Drag Threshold
  Количество пикселей, которое элементы интерфейса должны пройти прежде, чем Blender распознает это.
• Tweak Threshold
  Количество пикселей, которое Вы должны протянуть прежде, чем сработает событие.

Select With

Здесь можно выбрать с помощью какой кнопки мышки производить выделение элементов (другая будет позиционировать 3D-курсор).

Double Click

• Speed
  Время (в миллисекундах) на совершение двойного клика.
• Emulate Numpad
  Позволяет использовать клавиши от 1 до 0 на основной клавиатуре, также как на цифровой (удобно для ноутбуков без цифровой клавиатуры).

Orbit Style

Устанавливает каким образом происходит вращение в Blender. Turntable использует плоский стиль вращения, а Trackball – шаровой.

Zoom Style

Устанавливает необходимый стиль масштабирования при помощи Ctrl + колесико мышки.

• Scale
  Шкала масштабирования зависит от того, где Вы впервые кликните мышкой в окне 3D-вида.
• Continue
  В этом режиме есть возможность контролировать скорость масштабирования, отодвигая мышку за пределы первоначальной точки клика.
• Dolly
  Этот режим работает также, как и Continue, только скорость масштабирования статична.
• Vertical
  Увеличение/уменьшение масштаба базируется на вертикальном перемещении мыши.
• Horizontal
  Увеличение/уменьшение масштаба базируется на горизонтальном перемещении мыши.
• Invert Zoom Direction
  Инвертирует направления масштабирования для режимов Dolly и Continue.

Mouse Wheel

Инвертирует масштабирование колесика мышки.

NDOF Device

Устанавливает чувствительность 3D-мыши.

Keymap editor

Редактор раскладки клавиатуры позволяет изменять горячие клавиши, назначенные по умолчанию. Вы можете изменить раскладку каждого окна программы.

Вкладка Addons позволяет управлять дополнениями для Blender.

Вы можете активировать/деактивировать, а также устанавливать новые дополнения. Существует 3 типа поддержки дополнений: официальные, созданные сообществом и находящиеся в стадии тестирования. Для удобства все дополнения разбиты на категории.
Выбрав любое из дополнений Вы можете прочитать его описание, узнать кто автор и перейти на страницу этого дополнения, для более детального ознакомления с ним.

На вкладке Themes Вы можете настроить внешний вид практически любого элемента в Blender.

Здесь пердустановлено несколько цветовых тем, а также есть возможность создания собственных. Для настройки необходимого окна, выберите его из левого списка и отредактируйте необходимый Вам параметр. Для сброса всех настроек по умолчанию нажмите расположенную внизу кнопку Reset to Default Theme.

Вкладка File позволяет настроить пути для файлов и параметры загрузки и сохранения файлов.

File Paths

• Fonts
  Директория по умолчанию для загрузки шрифтов.
• Textures
  Директория по умолчанию для поиска текстур.
• Texture Plugins
  Директория по умолчанию для поиска текстурных плагинов.
• Sequence Plugins
  Директория по умолчанию для поиска устанавливаемых плагинов.
• Render Output
  Директория по умолчанию для результатов рендера.
• Scripts
  Директория по умолчанию для поиска скриптов на Python.
• Sounds
  Директория по умолчанию для поиска звуковых файлов.
• Temp
  Директория по умолчанию для хранения временных файлов.
• Image Editor
  Путь к редактору изображений.
• Animation Player
  Путь к пользовательскому проигрывателю анимации.

Save & Load

• Relative Paths
  По умолчанию внешние файлы используют относительный путь. Это работает только в том случае, если файл сохранен.
• Compress File
  Cжатие файла при сохранении.
• Load UI
  Загрузка расположения окон при открытии blend-файла.
• Filter File Extensions
  Включает фильтр файлов в окне файлового браузера.
• Hide Dot File/Datablocks
  Скрывать файлы, начинающиеся с точки (.*)
• Hide Recent Locations
  Скрывать недавно открытые папки в окне файлового браузера.
• Show Thumbnails
  Отображать миниатюры для изображений и видеофайлов в окне файлового браузера.
• Save Versions
  Количество сохраненных версий одного и того же файла.
• Recent Files
  Количество отображаемых недавно открытых файлов.
• Save Preview Images
  Включение автоматического сохранения предпросмотра изображений в blend-файле.

Auto Save

• Auto Save Temporary Files
  Автоматическое сохранение файлов (создаются временные файлы).
• Timer (mins)
  Время (в минутах) между автоматическими сохранениями файлов.

Scripts

• Auto Run Python Scripts
  Разрешает любым blend-файлам автоматически запускать скрипты (не рекомендуется использовать эту опцию при скачивании файлов из недостоверных источников).
• Tabs as Spaces
  Автоматически конвертировать все табуляции в пробелы при открытии новых текстовых файлов.

На вкладке System собраны все системные настройки звука, вычислительных устройств и визуального отображения.

General

• DPI
  Значение разрешения экрана, с помощью которого можно управлять размерами шрифта и интерфейса blender. Очень удобный инструмент при создании снимков экрана для книг или при использовании дисплеев Retina.
  Минимум: 48, Максимум: 128, По умолчанию: 72
• Frame Server Port
  Порт используемый при распределенном рендеринге.
  Минимум: 0 , Максимум: 32727 , По умолчанию: 8080
• Console Scrollback
  Количество строк в окне консоли.
  Минимум: 32 , Максимум: 32768 , По умолчанию: 256

Sound

• None
  Не воспроизводить аудио.
• SDL
  Простой медиаплеер, рекомендуется для секвенсорного использования.
• OpenAL
  Поддерживает 3D-аудио, рекомендуется для использования в игровом движке.
• Channels
  Устанавливает количество каналов звука.
• Mixing Buffer
  Устанавливает количество семплов для буфера звукового смешивания.
• Sample Rate
  Устанавливает частоту дискретизации звука.
• Sample Format
  Устанавливает формат аудио.

Screencast

• FPS
  Частота кадров для записанного ролика.
• Wait Timer (ms)
  Время (в миллисекундах) между кадрами ролика.

Compute Device

Данная опция устанавливает вычислительное устройство для Cycles Render Engine.

• None
  Все вычисления будут производиться на CPU.
• CUDA/OpenCL
  Если в системе установлена видеокарта поддерживающая CUDA, у пользователя появляется возможность использования ее мощностей для рендеринга в Cycles.

OpenGL

• Clip Alpha
  Отсечение альфа-канала ниже этого порога в окне 3D-вида.
• Mipmaps
  Масштаб текстур в окне 3D-вида с использованием mipmap фильтрации. Повышает качество отображения, но увеличивает использование памяти.
• GPU MipMap Generation
  Создание mipmap фильтрации с помощью GPU. Освобождает ресурсы процессора.
• 16 Bit Float Textures
  Позволяет использовать 16-битные текстуры.
• Anisotropic Filtering
  Устанавливает уровень анизотропной фильтрации.
• VBOs
  Использование Vertex Buffer для объектов (или Vertex Arrays, если первый не поддерживается) для рендеринга в окне просмотра.

Window Draw Method

Определяет метод отображения окон программы.

• Automatic
  Автоматические настройки на основе графической карты и ее драйвера.
• Triple Buffer
  Использование третьего буффера для минимальной перерисовки за счет больших затрат памяти. При наличии соответствующей видеокарты это самый лучший и быстрый способ отрисовки.
• Overlap
  Перерисовывать все перекрывающиеся регионы. Требует минимальных затрат памяти, но более частых перерисовок.
• Overlap Flip
  Перерисовывать все перекрывающиеся регионы. Требует минимальных затрат памяти, но более частых перерисовок (для определенных графических драйверов).
• Full
  Каждый раз производить полную перерисовку. Подходит только для видеокарт с отсутствием OpenGL ускорения.
• Region Overlap
  Позволяет Blender отрисовывать перекрывающиеся регионы в 3D окне.

Text Draw Options

Включает сглаживание текста.

Textures

• Limit Size
  Предел максимального размера текстуры для сохранения памяти видеокарты.
• Time Out
  Время с момента последнего доступа к GL-текстуре (в секундах), после которого она освободит память (значение 0 – для сохранения текстур).
• Collection Rate
  Интервал времени (в секундах) между запусками очистки GL-текстур.

Sequencer

• Prefetch Frames
  Количество кадров для рендеринга предстоящего воспроизведения.
• Memory Cache Limit
  Предел кеширования памяти в секвенсоре (в мегабайтах).

Solid OpenGL lights

Существует три виртуальных источника света для освещения сцены в окне 3D-вида. Иконки лампочек позволяют включать/отключать OpenGL лампы. Одна из трех ламп всегда должна быть включена.

• Direction
  Направление лампы (для изменения направления лампы, необходимо зажать левую кнопку мышки и перемещать курсор).
• Diffuse
  Постоянный цвет лампы.
• Specular
  Цвет подсветки лампы.

Color Picker Type

Устанавливает тип палитры цветов (доступно 4 типа).

Custom Weight Paint Range

Устанавливает диапазон цветов, используемых для визуализации веса, при рисовании в режиме веса.

International Fonts

Позволяет использовать интернациональные шрифты для интерфейса Blender.