DeepL Переводчик — DeepL Translate

Используйте бесплатный переводчик DeepL для перевода Ваших текстов с помощью лучшего на данный момент сервиса машинного перевода, поддерживаемого инновационной технологией построения нейронных сетей DeepL. В настоящее время поддерживаются следующие языки: английский, болгарский, венгерский, греческий, датский, испанский, итальянский, китайский, латышский, литовский, немецкий, нидерландский, польский, португальский, румынский, русский, словацкий, словенский, финский, французский, чешский, шведский, эстонский и японский.

Перетащите Ваш файл в формате Word (.docx) или PowerPoint (.pptx) сюда

Перетащите Ваш файл в формате Word (.docx), PowerPoint (.pptx) или .txt сюда.

В настоящее время бесплатная версия DeepL Переводчика перегружена большим количеством запросов. Ваш перевод будет готов через $ сек.

Получайте более быстрые переводы с помощью DeepL Pro →

Подпишитесь на DeepL Pro чтобы переводить более 5000 символов.

Пока такие гиганты, как Google, Microsoft и Facebook, внедряли основы машинного обучения, маленькая компания под названием DeepL обошла их всех и высоко подняла планку в индустрии перевода.
DeepL Переводчик такой же быстрый, но он намного точнее и внимательнее к нюансам языка, чем любые системы, которые мы тестировали до этого.

DeepL превосходит все другие сервисы. Французские переводы звучат действительно «по-французски», как это и должно быть.

Даже при том, что переводы с английского, выполненные Google или Microsoft, достаточно хороши, система DeepL всё равно их превосходит. Мы перевели статью из французской ежедневной газеты – перевод DeepL просто идеален.

Быстрый тест, проведенный для языковой пары английский-итальянский, не претендующий на статистическую точность, позволяет нам подтвердить высокое качество переводов DeepL. Особенно хорошо сервис справляется с переводами с итальянского на английский.

Система очень быстро распознает язык исходного текста и переводит его на нужный пользователю язык, при этом улавливая лингвистические выражения и нюансы.

И действительно, ряд тестов показал, что DeepL Переводчик справляется с переводами в паре нидерландский-английский намного лучше, чем Google Переводчик.

Первый тест – с английского на итальянский – показал очень точные результаты. DeepL не дает слепой дословный перевод, а улавливает сам смысл предложения.

Лично я очень впечатлен возможностями DeepL и рад, что новых высот в сфере машинного перевода удалось добиться не Facebook, Microsoft, Apple или Google, а немецкой компании. Мы часто преуменьшаем свой потенциал, говоря, что в Германии нет крупных игроков. DeepL – это хороший пример, доказывающий, что всё возможно.

DeepL из Германии может превзойти Google Переводчик.
Тесты, проведенные WIRED, подтверждают, что результаты DeepL и правда не уступают показателям гигантов на рынке перевода, а во многих случаях даже их превосходят. Переводы DeepL звучат очень естественно. В случаях, когда Google Переводчик выдает абсолютную бессмыслицу, DeepL улавливает связь между словами.

DeepL – онлайн-переводчик, превосходящий Google, Microsoft и Facebook

Check version: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение и транскрипция

Перевод по словам

• inlet ball check valve — впускной шаровой контрольный клапан
• check box — флажок
• also check — также проверить
• check the stability — проверить стабильность
• space check — проверка пространства
• document check — проверка документов
• am going to check — Собираюсь проверить
• recommend that you check — Рекомендуется проверить
• check the air filter — проверьте воздушный фильтр
• check their compliance — проверить их соответствие

noun: версия, вариант, текст, перевод, поворот плода в матке

• in accordance with the current version of — в соответствии с текущей версией
• version 10 or newer — версия 10 или более поздняя версия
• current installed version — текущая установленная версия
• the latest version — Последняя версия
• try the full version — попробуй полную версию
• fitting version — фитинга версия
• version thereof — версия его
• blue version — синяя версия
• issue version — выпуск версии
• power version — версия мощности

Предложения с «check version»

Другие результаты
There is also an electronic version of the self-assessment checklist, including an electronic version of the user guide.	Существует также электронный вариант контрольного перечня самооценки, включая руководство для пользователя электронного варианта.
The little green check mark next to the file indicates that it’s up to date and has been synchronized with the version on the team site.	Маленький зеленый флажок рядом с файлом указывает на то, что документ находится в актуальном состоянии и синхронизирован с версией на сайте группы.
If you select the Total Cost Allocation check box for a formula version, co-products must have a cost price that is larger than zero.	Если установить флажок Распределение совокупных затрат для версии формулы, сопутствующие продукты должны иметь себестоимость, превышающую ноль.
For servers that run Exchange Server 2003 Service Pack 2 (SP2) or a later version, consider implementing non-hierarchal restriction checking.	Для серверов, на которых выполняется Exchange Server 2003 с пакетом обновления 2 (SP2) или более поздняя версия, рассмотрите возможность реализации неиерархической проверки ограничений.
If you’re not sure which version of OneDrive you’re using, or which version of OneDrive you need, here’s how to check.	Если вы не знаете, какая у вас версия OneDrive или какая версия OneDrive вам нужна, это можно легко проверить.
Next, you should check whether this version of Wine was installed by typing: wine—version.	Далее следует проверить, установилась ли эта версия Wine, набрав команду: wine -version.
One is a version of Putin, Orban or Kaczynski: Ignore the mistrust, use the institutions to push an agenda and keep people in check.	Один из них подразумевает появление фигуры, являющейся в той или иной мере вариацией Путина, Орбана или Качиньского: они проигнорируют недоверие к себе, будут реализовывать свою программу и держать народ под контролем.
Consider testing the add-in with 64-bit Office, or checking if a 64-bit version of the add-in is available from the vendor/developer.	Протестируйте работоспособность надстройки в 64-разрядной версии Office или свяжитесь с ее разработчиком, чтобы выяснить, доступна ли 64-разрядная версия надстройки.
If you want to get a preview of what’s coming down the line in the future, check out the Chrome Blog or download the beta version of Chrome and let us know how well it works for you.	Если вы хотите узнать, какие функции появятся в ближайшем будущем, следите за записями в блоге, посвященном Chrome, или скачайте бета-версию браузера и оставляйте отзывы.
If an app tile is missing from Start, check the App list for the app, and pin it to Start, or go to Microsoft Store and see if a new version of the app is available.	Если плитки приложения нет на начальном экране, найдите его в списке всех приложений и закрепите его там. Вы также можете зайти в Microsoft Store, чтобы проверить наличие новой версии этого приложения.
Select the Active check box to open the route version and view it in the Current route section of the BOM designer form.	Установите флажок Активный, чтобы открыть версию маршрута и просмотреть ее в разделе Текущий маршрут формы Конструктор спецификаций.
You can download a free trial version of Windows DVD Player to check if it’s compatible with your device before you buy it.	Можно скачать бесплатную пробную версию DVD-проигрывателя Windows, чтобы проверить его совместимость с вашим устройством до его приобретения.
Stronger front springs from the armoured version of the G-Class. check.	Более жесткие передние пружины от бронированного G-класса. проверим.
Since version 2.3.6 the GNU libc includes protections that can detect heap overflows after the fact, for example by checking pointer consistency when calling unlink.	Начиная с версии 2.3.6 GNU libc включает средства защиты, которые могут обнаруживать переполнение кучи постфактум, например, путем проверки согласованности указателей при вызове unlink.
However, I very seldom check to see whether the edit summary that I am about to record still accurately represents the present version of the Manual of Style.	Однако я очень редко проверяю, точно ли представляет собой нынешнюю версию руководства по стилю резюме редактирования, которое я собираюсь записать.
Fixed AWBUpdater self version checking so it only updates if ‘online’ version is newer.	Исправлена проверка версии AWBUpdater self, поэтому она обновляется только в том случае, если онлайн версия новее.
Added checking for version of AutoWikiBrowser.	Добавлена проверка версии AutoWikiBrowser.
I checked that this works with an earlier version here.	Я проверил, что это работает с более ранней версией здесь.
I am running into a problem where my particular version of Prolog is comparing memory addresses instead of the actual array contents in the recursive check.	Я сталкиваюсь с проблемой, когда моя конкретная версия Prolog сравнивает адреса памяти вместо фактического содержимого массива в рекурсивной проверке.
Once the secret key is known, building a version of the hardware that performs no checks is often relatively straightforward.	Как только секретный ключ известен, построение версии аппаратного обеспечения, которая не выполняет никаких проверок, часто относительно просто.
If you’ll check the edit history, this version is a rewrite.	Если вы проверите историю редактирования,эта версия будет переписана.
I object to restoring any version that does not indicate in the lead that they did not intend to arrive at the checkpoint at which they were arrested.	Я возражаю против восстановления любой версии, которая не указывает в руководстве, что они не намеревались прибыть на контрольно-пропускной пункт, на котором они были арестованы.
Arthur Samuel had an early version for a checkers simulation.	У Артура Сэмюэля была ранняя версия для моделирования шашек.
Upgrades to the bundled version of Office Mobile include a spell checker and word count tool in Pocket Word and improved Pocket Outlook.	Обновления до комплектной версии Office Mobile включают в себя средство проверки орфографии и подсчета слов в Pocket Word и улучшенный Pocket Outlook.
In the latter case CheckReveal can often be seen as a derandomised version of Commit, with the randomness used by Commit constituting the opening information.	В последнем случае CheckReveal часто можно рассматривать как дерандомизированную версию Commit, причем случайность, используемая Commit, составляет информацию открытия.
Might be best to compare article with promoted version and check differences and work from there.	Возможно, лучше всего сравнить статью с продвигаемой версией и проверить различия и работать оттуда.
It may be worth checking to see if there is a working version of the link in an earlier version of the article.	Возможно, стоит проверить, есть ли рабочая версия ссылки в более ранней версии статьи.
and wants to try Peachy, they can’t because the version checking/blocking in the current codebase.	и хочет попробовать Peachy, они не могут, потому что версия проверки / блокировки в текущей кодовой базе.
Surprised, I checked the French version of the Web site, and it seems that it does have a page on kiwis.	Удивленный, я проверил французскую версию веб-сайта, и, кажется, у него есть страница на киви.
By comparing a given checksum against the checksum of the resource in the cache the printer can check that it has the correct version of the resource.	Сравнивая заданную контрольную сумму с контрольной суммой ресурса в кэше, принтер может проверить правильность версии ресурса.
Well, I’ve checked the print version of the Marshal Poe article.	Ну, я проверил печатную версию статьи Маршала по.
When you are satisfied with the changes, check it carefully, use the W3 Validator and if all is well, upload the new version.	Когда вы будете удовлетворены изменениями, тщательно проверьте его, используйте валидатор W3 и, если все будет хорошо, загрузите новую версию.
Is It RUJ or RAJPlz check Vishnu Purana I think it is Ruj not Raj in original sanskrit version meaning semen.	Это Рудж или Раджплз проверьте Вишну Пурану я думаю, что это Рудж, а не Радж в оригинальной санскритской версии, означающей семя.
When it finds an alternative version, it checks to see if it is already in the citation.	Когда он находит альтернативную версию, он проверяет, есть ли она уже в цитате.
In version 0.3.2 Nakamoto included checkpoints as a safeguard.	В версии 0.3.2 Накамото включил контрольно-пропускные пункты в качестве меры предосторожности.
In the meantime, feel free to check out version 1.0rc1.	А пока не стесняйтесь проверить версию 1. 0rc1.
If you check articles with the most dablinks, please look at the history, as it’s easier just to revert to a version before the bad edits.	Если вы проверяете статьи с наибольшим количеством даблинков, пожалуйста, посмотрите на историю, так как проще просто вернуться к версии до плохих правок.
Aspen Software of Albuquerque, NM released the earliest version of a diction and style checker for personal computers, Grammatik, in 1981.	Компания Aspen Software из Альбукерке, штат Нью-Йорк, выпустила самую раннюю версию программы проверки дикции и стиля для персональных компьютеров Grammatik в 1981 году.
I’m waiting to sit down with a final printout to check for consistency, flow and wikilinking until we have a fairly close, final version.	Я жду, чтобы сесть с окончательной распечаткой, чтобы проверить согласованность, поток и викилинкинг, пока мы не получим довольно близкую, окончательную версию.
Could you please check this article with the version on wikipédia in French.	Не могли бы вы, пожалуйста, проверить эту статью с версией на wikipédia на французском языке.
Law enforcement agencies are working various versions of the murder, are checking alibis of previously convicted citizens and persons disposed to such actions.	Органы внутренних дел отрабатывают различные версии убийства, проверяют алиби ранее судимых граждан и лиц, склонных к таким деяниям.
In past versions of the SDK for Android, your app had to check for a native, installed Facebook app before it could open the Share Dialog.	В предыдущих версиях SDK для Android, прежде чем открыть диалог «Поделиться», приложению необходимо было проверить, установлено ли на устройстве нативное приложение Facebook.
In past versions of the SDK for iOS, your app had to check for a native, installed Facebook app before it could open the Share Dialog.	В предыдущих версиях SDK для iOS, прежде чем открыть диалог «Поделиться», приложению необходимо было проверить, установлено ли на устройстве нативное приложение Facebook.
I’ve been trying to compare versions in the Dungeons & Dragons article by using the spiffy new checkboxes.	Я пытался сравнить версии в статье Dungeons & Dragons, используя новые изящные флажки.
A check to the minor edit box signifies that only superficial differences exist between the current and previous versions.	Флажок в поле незначительного редактирования означает, что между текущей и предыдущей версиями существуют только поверхностные различия.
Model checking generally takes place on abstract versions of the studied systems.	Проверка моделей обычно происходит на абстрактных версиях исследуемых систем.
Early versions of the C++ programming language included an optional mechanism for checked exceptions, called exception specifications.	Ранние версии языка программирования C++ включали дополнительный механизм для проверяемых исключений, называемый спецификациями исключений.
I’m sure that reading isn’t right, so I did do a quick check through some old versions in the History.	Я уверен, что чтение-это неправильно, поэтому я быстро проверил некоторые старые версии в истории.

• Теория
  • Грамматика
  • Лексика
  • Аудио уроки
  • Диалоги
  • Разговорники
  • Статьи
• Онлайн
  • Тесты
  • Переводчик
  • Орфография
  • Радио
  • Игры
  • Телевидение
• Специалистам
  • Английский для медиков
  • Английский для моряков
  • Английский для математиков
  • Английский для официантов
  • Английский для полиции
  • Английский для IT-специалистов
• • Реклама на сайте
  • Обратная связь
  • О проекте
  • Our partner

    NativeLab Our partner

    Copyright © 2011-2021. All Rights Reserved.