Общие сведения о Long-Term Servicing Branch в Configuration Manager Introduction to the long-term servicing branch of Configuration Manager

Применимо к: System Center Configuration Manager (Long-Term Servicing Branch) Applies to: System Center Configuration Manager (Long-Term Servicing Branch)

Configuration Manager (Long-Term Servicing Branch) является отдельной ветвью, которая разработана в качестве варианта установки, доступного для всех клиентов. The long-term servicing branch (LTSB) of Configuration Manager is a distinct branch that’s designed as an install option available to all customers. Однако этот вариант предназначен только для клиентов, у которых истек срок действия соглашения Software Assurance (SA) или аналогичных прав по подписке Configuration Manager. However, it’s the only option for customers who let lapse their Software Assurance (SA) or equivalent subscription rights for Configuration Manager.

С учетом Configuration Manager версии 1606 возможности Long-Term Servicing Branch (LTSB) ограничены по сравнению с Configuration Manager (Current Branch). Based on Configuration Manager version 1606, the LTSB has reduced functionality when compared to the current branch of Configuration Manager.

Configuration Manager (LTSB) не связан с вариантом System Center (Long-Term Servicing Channel). The Configuration Manager LTSB isn’t related to the System Center suite long-term servicing channel (LTSC). Дополнительные сведения см. в статье Overview of System Center release options (Обзор вариантов выпуска System Center). For more information, see Overview of System Center release options.

Недоступные функции Features that aren’t available

Configuration Manager (Current Branch) поддерживает следующие возможности, недоступные в LTSB: The current branch of Configuration Manager supports the following functionality that isn’t available when you use the LTSB:

• Обновления в консоли, добавляющие новые функции и улучшения. In-console updates that add new features and improvements.
• Поддержка недавно выпущенных операционных систем, которые будут использоваться в качестве серверов сайта и клиентов. Support for newly released operating systems to use as site servers and clients.
• локальное управление мобильными устройствами (MDM). On-premises MDM
• Панель мониторинга обслуживания Windows 10 и планы обслуживания, включая поддержку последних версий Windows 10. The Windows 10 servicing dashboard and servicing plans, including support for recent Windows 10 versions.
• Поддержка будущих выпусков Windows Server и Windows 10 LTSB. Support for future releases of Windows Server and Windows 10 LTSB
• Аналитика активов Asset Intelligence
• Облачные точки распространения Cloud-based distribution points
• Использование Exchange Online как соединителя Exchange. Exchange Online as an Exchange Connector

Хотя поддержка для этих функций не включена в LTSB, некоторые функции остаются видимыми в консоли Configuration Manager, однако они неактивны. Although support for these features isn’t available with the LTSB, some features remain visible in the Configuration Manager console, but can’t be selected or used.

Интеграции с облаком, а также любые функции, входящие в Configuration Manager (Current Branch) версии 1610 или более поздней, недоступны для LTSB. Cloud integrations, as well as any features included with Configuration Manager current branch version 1610 or later, aren’t available to the LTSB. Эти функции включают в себя, помимо прочего, следующие: These features include, but aren’t limited to the following:

• Совместное управление Co-management
• Аналитика компьютеров Desktop Analytics
• Шлюз управления облаком Cloud management gateway
• интеграция с Azure Active Directory; Azure Active Directory integration
• приложения, приобретенные в Microsoft Store для бизнеса. Apps from the Microsoft Store for Business

Поиск документации по LTSB Find LTSB documentation

Ветвь LTSB основана на версии Current Branch 1606. The LTSB is based on current branch version 1606. Используйте документацию по Current Branch с учетом предупреждений и ограничений, относящихся к LTSB. Use the current branch documentation, with caveats and limitations that are specific to the LTSB. Эти предупреждения и ограничения указаны в следующих статьях: Those caveats and limitations are identified in the following articles:

При просмотре документации по Current Branch для LTSB примите во внимание, что сведения о версии 1606 или более ранней также применяются к LTSB. When you reference current branch documentation for the LTSB, details that apply to version 1606 or earlier also apply to the LTSB. Функции или сведения, внесенные в версию 1610 или более позднюю, не поддерживаются LTSB. Features or details that are introduced with version 1610 or later aren’t supported by the LTSB.

Общие сведения о лицензировании LTSB Licensing overview for the LTSB

Клиенты с действующим соглашением Software Assurance (SA) для лицензий Configuration Manager или с эквивалентными правами по подписке с 1 октября 2016 г. имеют право на использование выпуска Configuration Manager версии 1606 за октябрь 2016 г. Customers with active Software Assurance (SA) on Configuration Manager licenses, or with equivalent subscription rights as of October 1, 2016, have rights to use the October 2016 version 1606 release of Configuration Manager. Клиенты с правами на Configuration Manager, действительными на 1 октября 2016 г. или после этой даты, могут выбрать один из двух вариантов лицензирования после установки: Current Branch и Long-Term Servicing Branch (LTSB). Customers with rights to Configuration Manager on or after October 1, 2016, will find two licensed options upon installation: current branch and long-term servicing branch (LTSB).

Клиенты, имеющие бессрочные права на System Center Configuration Manager или срок действия SA или подписки которых истекает после 1 октября, могут установить версию System Center Configuration Manager LTSB, которая является текущей на момент истечения срока действия соглашения. Customers that have perpetual rights to System Center Configuration Manager, or that allow SA or subscription to lapse after October 1, can install the version of System Center Configuration Manager LTSB that is current at the time of lapse.

Дополнительные сведения о лицензировании ветвей Configuration Manager см. в статье Лицензирование и ветви в System Center Configuration Manager. For more information about licensing for Configuration Manager branches, see Configuration Manager licensing and branches.

Дальнейшие шаги Next Steps

Если вы решили, что Configuration Manager LTSB — это нужная ветвь для вашей среды, установите новый сайт LTSB как часть новой иерархи или обновите сайт System Center 2012 Configuration Manager и иерархию. If you decide that the Configuration Manager LTSB is the correct branch for your environment, install a new LTSB site as part of a new hierarchy, or upgrade a System Center 2012 Configuration Manager site and hierarchy.

Поддержка версий Configuration Manager для версий Current Branch Support for Configuration Manager current branch versions

Область применения: Configuration Manager (Current Branch) Applies to: Configuration Manager (current branch)

Корпорация Майкрософт планирует выпускать обновления версии Current Branch для Configuration Manager несколько раз в год. Microsoft plans to release updates for Configuration Manager current branch a few times per year. Каждая версия обновления будет поддерживаться в течение 18 месяцев с даты выпуска общедоступной версии. Each update version remains in support for 18 months from its general availability release date. Корпорация Майкрософт предоставляет техническую поддержку в течение всего периода поддержки. Microsoft provides technical support for the entire period of support. Существует два отдельных этапа обслуживания, которые зависят от доступности последней версии Current Branch. There are two distinct servicing phases that depend on the availability of the latest current branch version:

Этап предоставления критических обновлений и обновлений для системы безопасности: при использовании последней версии Configuration Manager (Current Branch) вы будете получать критические обновления и обновления для системы безопасности. Security and Critical Updates servicing phase — When running the latest current branch version of Configuration Manager, you receive both Security and Critical Updates.

Этап предоставления только обновлений для системы безопасности: после выпуска новой версии Current Branch корпорация Майкрософт поддерживает обновления для системы безопасности в течение оставшегося времени жизненного цикла поддержки (см. рисунок 1). Security Updates (Only) servicing phase — After the release of a new current branch version, Microsoft only supports security updates to older versions for the remainder of that version’s support lifecycle (shown in Figure 1).

Рис. 1. Figure 1. Пример предоставления поддержки для версии Current Branch при перекрытии цикла выпусков. Example of the release cycle overlap for current branch servicing support. Этот пример служит лишь для иллюстрации цикла и не указывает фактические или ожидаемые даты выпуска. This example is for illustration of the cycle, and doesn’t represent actual or expected release dates.

Последняя версия Current Branch всегда находится на этапе предоставления критических обновлений и обновлений для системы безопасности. The latest current branch version is always in the Security and Critical Updates servicing phase. Это заявление о поддержке означает, что если вы обнаружили ошибку в коде, для которой требуется критическое обновление, то для получения исправления должна быть установлена последняя версия Current Branch. This support statement means that if you encounter a code defect that warrants a critical update, you must have the latest current branch version installed in order to receive a fix. Все другие поддерживаемые версии Current Branch могут получать только обновления для системы безопасности. All other supported current branch versions are eligible to receive only security updates.

По истечении 18-месячного жизненного цикла поддержки для версии Current Branch поддержка полностью прекращается. All support ends after the 18-month lifecycle has expired for a current branch version.

Обновляйте свое развертывание Configuration Manager до последней версии, прежде чем поддержка текущей версии будет прекращена. Update your Configuration Manager environment to the latest version before support for your current version expires.

Список версий Current Branch см. в документе со сведениями о версии. For a list of the current branch versions, see Version details.

Дополнительные сведения о номерах версий и доступности в качестве обновления в консоли или базовой версии см. в разделе Базовые и обновленные версии. For more information about version numbers, and availability as an in-console update or as a baseline, see Baseline and update versions.

Windows 10 LTSB: особенности специфической редакции операционной системы от Microsoft

Windows 10 LTSB: особенности специфической редакции операционной системы от Microsoft

Виджеты на рабочий стол

В Экселе не двигается курсор по ячейкам: в чем может быть проблема?

Не работает правая кнопка мыши в Excel: где кроется проблема?

Не работает фильтр в Excel: загвоздка, на которую мы часто не обращаем внимания

Не отображаются листы в Excel: как вернуть вкладки без танцев с бубнами

Чтобы угодить различным сегментам своей аудитории, компания Microsoft нынче поддерживает 4 ветви Windows 10. Одна из них – небезызвестная Insider Preview, ветвь программы предварительной оценки новшеств Windows 10. Другая – Current Branch, ветвь стабильной Windows 10, в которую все новшества внедряются после их «обката» в Insider Preview. Третья ветвь – Current Branch for Business, позволяющая внедрять новые функции операционной системы на протяжении более длительного периода, после того, как они, пройдут «обкат», соответственно, в Current Branch. Четвертая – Long Term Servicing Branch (LTSB) – это специфическая ветвь Windows 10, для нее определен длительный срок обслуживания и масса прочих нюансов. О ветви Windows 10 LTSB и ее специфике поговорим подробнее ниже.

1. Ветвь Windows 10 LTSB

Windows 10 LTSB – это урезанная сборка редакции Windows 10 Enterprise (Корпоративная). В ней нет отдельных современных возможностей, в частности, браузера Microsoft Edge, приложений из Windows Store, как, собственно, и самого магазина.

Но это полноценная операционная система в плане десктопного функционала. В ней присутствует меню «Пуск», проводник, панель управления, Windows Media Player, Internet Explorer, PowerShell, антивирус Защитник Windows, внедренный десктопный клиент OneDrive, блокнот, классический калькулятор, а также прочие стандартные и служебные средства, долгие годы сопровождавшие версии-предшественницы операционной системы от Microsoft. По умолчанию меню «Пуск» Windows 10 LTSB не предусматривает ни одной закрепленной плитки, но сама возможность закреплять плитки избранных программ в меню в системе присутствует. В этой редакции отсутствует голосовой помощник Cortana, а кнопка поиска на панели задач запускает обычный внутрисистемный поиск. Как и в других редакциях, настроечный функционал Windows 10 LTSB разбросан и по панели управления, и по приложению «Параметры». В общем, редакция с долгосрочным обслуживанием урезана настолько, чтобы максимально быть схожей с Windows 7.

Название ветви – Long Term Servicing Branch (с долгосрочным обслуживанием) – отражает принцип поставки ее обновлений: в LTSB устанавливаются только обновления безопасности и исправления, проверенные в стабильных сборках «Десятки». Обновления, внедряющие в систему новый функционал, не поставляются. Актуальная Windows 10 Enterprise 2016 LTSB предусматривает такие же настройки обновлений, как и стабильные редакции, в частности, возможность отложения обновлений, их поставку через каналы локальной сети. Есть и присущие Anniversary Update функции – изменение периода активности и параметры перезапуска.

Windows 10 LTSB позволяет отключать шпионские функции операционной системы – телеметрию и сбор данных пользователей.

Ярлык запуска проводника в Windows 10 LTSB по умолчанию не вынесен на панель задач или рабочий стол, как в стабильных редакциях. Напомним, горячие клавиши вызова проводника – Win+E. На значке вызванного горячими клавишами проводника на панели задач затем можно вызвать контекстное меню, чтобы закрепить его.

2. Аудитория

Редакция Windows 10 LTSB рассчитана прежде всего на корпоративный сектор – для использования в процессе жизнедеятельности организаций, в частности, медицинских учреждений, финансовых структур, производственных и торговых предприятий, которым важна стабильность и совместимость ПО, а никак не функциональные плюшки-новинки. Но эту редакцию могут использовать как организации, так и частные лица. Например, профессионалы-фрилансеры, использующие устройства на базе Windows 10 в рабочих целях, или обычные пользователи, не согласные с новой концепцией компании Microsoft и полагающие, что Windows 7 должна держать статус «верхушки эволюции» еще долгие годы.

При тестировании на виртуальной машине Windows 10 LTSB вела себя шустрее, чем полноценные редакции «Десятки». Комфортно работать с виртуальной машиной можно было даже после снижения показателя оперативной памяти до 1024 Мб. А это значит, что у этой редакции может образоваться еще один сегмент аудитории – пользователи маломощных компьютерных устройств.

3. 90 бесплатных дней

Windows 10 Enterprise LTSB, как и полноценная Enterprise, компанией Microsoft поставляется изначально бесплатно, в ознакомительных целях. Для установки операционной системы не нужен ключ, ключ уже «вшит» в процесс установки. После установки LTSB автоматически активируется на следующие 90 дней. Но по истечении этих 90 дней операционная система будет настаивать на своей активации. При необходимости ее можно будет активировать стандартным способом – при помощи приобретенного лицензионного ключа.

4. Где скачать Windows 10 LTSB

Для Windows 10 LTSB необходимо проводить чистую установку. Скачать ISO-образ с дистрибутивом этой редакции можно на специальном веб-ресурсе компании Microsoft, предназначенном для IT-специалистов – TechNet. На странице с описанием ознакомительной Windows 10 Enterprise для дальнейших действий необходимо авторизоваться с помощью учетной записи Microsoft. Перед скачиванием дистрибутива заполняются поля анкеты. Внизу анкеты в графе «Вы хотели бы загрузить Windows 10 Enterprise или Enterprise LTSB» нужно указать, соответственно, вариант «Windows 10 Enterprise LTSB».

Для редакции Enterprise еще со времен Windows 8 не предусматривается русскоязычный дистрибутив. Чтобы получить доступ к загрузке дистрибутива, в анкете можно выбрать любой из поддерживаемых языков, например, английский. После ответа на все необходимые вопросы анкеты появится кнопка «Загрузка» – непосредственная ссылка для скачивания дистрибутива Windows 10 LTSB.

Русифицируется Windows 10 LTSB после установки системы. Для этих целей можно воспользоваться инструкциями, изложенными в последнем пункте статьи «Как русифицировать Windows ХР, 7, 8.1 и 10».