Комиссия по чувашскому языку

Чувашский язык — единственный живой язык булгарской группы тюркских языков.

Установка чувашской раскладки

Содержание

Для чего она нужна?

Если вы зашли на данную страницу, то, скорее всего, вы хотите печатать текст на чувашском языке. Вы хотите, чтобы набранный вами чувашский текст одинаково виделся и без проблем читался на другом компьютере. Воспользовавшись данной раскладкой, вы сможете без проблем напечатать текст на чувашском языке в большинстве программ 1 .

Скачайте

Для начала скачайте инсталлятор чувашской раскладки. Он расположен здесь: setup_cv.exe (285.47 KB) /если у вас 64 битная Windows (на диске «С:» присутствует папка «Program Files (x86)»!) — установите данный инсталятор: setup_cv64.exe (510 KB). /

Установите

Далее запустите инсталлятор. Вы увидите следующее окно:

Для установки раскладки вам следует нажать на кнопку «Далее >». Следующее окно предложит вам ознакомиться с условиями лицензионного соглашения:

После того, как ознакомились с лицензией, вы должны выбрать пункт «Я принимаю условия соглашения» 2 .

Для продолжения следует нажать на кнопку «Далее >». Инсталлятор вам сообщит, что для установки раскладки все готово:

Нажимаете на «Установить», и инсталлятор установит раскладку на ваш компьютер.
После этого вам необходимо перезагрузить компьютер.

Если вам нужно срочно выполнить какую-либо работу, то перезагрузку компьютера можно отложить, и произвести ее попозже.
Обратите внимание: использование чувашских символов будет возможно только после перезагрузки.

Выберите необходимый пункт и нажмите на кнопку «Завершить».

На этом данный этап завершен.

Удаление раскладки

Если вы решили удалить раскадку, то вам следует выполнить следующие действия:

• Вначале, нажав на «Пуск», следует перейти на пункт «Настройка», далее выбрать «Панель управления»
• Здесь следует найти и перейти в раздел «Установка и удаление программ».
  
• В новом окне вы увидите перечень программ, установленных на ваш компьютер. Вам следует выбрать строку «Чувашская раскладка».
  
• После нажатия на кнопку «Удалить» компьютер попросит подтвердить ваше действие.
  
• Подтверждаете нажатием на «Да».
• После этого вам придется перезагрузить компьютер.
  

Все. Раскладку с компьютера вы удалили.

Как пользоваться

Чувашские символы расположены на русской раскладке. Да-да, при наборе русского и чувашского текстов вам не придется переключаться.
Для печати чувашских буквы надо будет использовать клавишу «AltGr». Она расположена справа от клавиши пробела. Тот «Alt», что слева — обычный, поэтому, нажав на него, напечатать чувашские буквы не удастся.
Чувашские символы расположены на клавишах с буквами, которые графически похожи на них — это удобно тем, что вам не придется заучивать месторасположение букв. Для набора «ă» вам надо будет одновременно нажать на «AltGr» и [F/А]. Для набора «Ă» следует нажать одновременно — «AltGr», «Shift», [F/А].
На этих рисунках это показано наглядно:

Печать строчных букв. Для увеличения нажмите на картинку.

Печать ПРОПИСНЫХ букв. Для увеличения нажмите на картинку.

Вопросы и ответы

■ Я могу набирать текст и без этой раскладки. Чем она лучше?
Этот способ позволяет набирать текст на чувашском языке в большинстве программ 1 . Некоторые способы позволяют набирать чувашский текст только в офисных программах, с использованием же раскладки вы можете набирать текст и в Word-е, и в блокноте, и на сайтах.

■ Есть ли другие способы набора чувашского текста?
Конечно, есть. С некоторыми из них вы можете ознакомиться здесь.

■ У меня есть вопрос. Где я могу получить ответ?
Здесь упомянуты не все проблемы, которые могут возникнуть с раскладкой. Если у вас появился вопрос, то вы можете задать его на Чувашском народном форуме.

Сноски

1 К сожалению, существует некоторое количество программ, где воспользоваться раскладкой для набора чувашского текста у вас не получится. К счастью, их количество изо дня в день уменьшается.
2 Если вы не согласны с условиями соглашения — вам следует нажать на кнопку «Отмена» и отказаться от установки раскладки.

Чувашский шрифт для windows 10

Установка чувашской раскладки

Данная статья сделана на основе раскладки http://peoples.org.ru/key32.html, подготовленной Esa.Anttikoski@joensuu.fi.

Предлагаемая раскладка клавиатуры заменяет стандартную русскую клавиатуру для платформ Windows NT/2000/XP. До установки новой раскладки у вас должна быть установлена стандартная русская клавиатура. Кроме того, вы должны обладать правами администратора на вашем компьютере.

Варианты раскладок

Кратко о каждой:

• CV _ BG.exe — установится отдельная раскладка. Раскладка будет доступна как «Болгарская». Чувашские символы доступны вместе цифр (5,6,7,8). Цифры вам придется набирать на правой цифровой панели.
• cvkeysetup.exe — Инсталятор чувашской раскладки, с помощью которой печатаются символы из Unicode. Для использования этой раскладки вам нужно обновить шрифты. (подробнее читайте в статье Шрифты для чувашского языка)
• keych32.zip — архив. Установку раскладки вам придется выполнить вручную. Подробнее ниже.
• setup _ cv.exe — инсталятор чувашской раскладки. Печатает чувашские символы на основе похожих символов в латинском разделе Unicode. Рекомендуется!
• CӑvashLat — Mercen Sarӑmӗ. Инсталятор чувашской (латиница, кириллица) раскладки для Windows.

Установка раскладки вручную (keych32.zip)

1) Скачайте zip-file keych32.zip, распакуйте eго в новый каталог, например, c:\keyboard

2) Файл kbdnewcy.dll в каталоге c:\keyboard сохраните в системном каталоге c:\windows\system32 (для Windows 2000/XP) или c:\winnt\system32 (для Windows NT4). Если вы не видите файл kbdnewcy.dll, включите функцию «Показывать все файлы» в меню «Вид» > «Свойства папки» > «Вид».

3) Запустите файл regnewcy в каталоге c:\keyboard. На вопрос о регистрации данных файла ответьте «Да«.

4) Перезагрузите Windows

Привязка клавиш

В раскладках, кроме CV _ BG.exe, дополнительные чувашские символы доступны через AltGr (это правый Alt на клавиатуре)

Например, для ӑ надо нажать [AltGr]+[F/А]. Для Ӑ надо [Shift]+[AltGr]+[F/А]. В данной реализации использованы символы Latin 1+A, за исключением «Ӳӳ». Они взяты из UTF-8 кодировки. Сделано это от того, что символы, применяемые для этих букв уж очень не похожи на оригинальные. Использование всех символов UTF-8 не представляется возможным из-за отсутствия этих символов в стандартной поставке большинства версий Windows.

В этой версии также на клавиши [-/ _ ] и [N/Т] привязан символ тире. Сделано это для удобства и доступности этого символа.

В раскладке CV _ BG.exe дополнительные чувашские символы доступны через цифры 5,6,7,8 /подробнее будет после/.

Возврат к стандартной раскладке

Если вы ставили вручную (используя keych32.zip), то чтобы вернуться к стандартной русской клавиатуре, запустите файл unregnew в каталоге c:\keyboard и перезагрузите Windows.

При использовании инсталятора просто удалите раскладку: Пуск » Настройка » Панель управления » Установка и удаление программ. Здесь найдите «Чувашская раскладка» 1.2» и удалите ее.

Как это работает

Данный метод указывает вашей системе использовать новый файл kbdnewcy.dll вместо предыдущей. Старый файл остается в системе и доступ к нему всегда возможен. unregnew.reg (или деинсталяция) как раз это и делает. Если вы посмотрите reg файлы то увидете какой ключик в реестре правится. Если посмотрите в каталог /winnt/system32 и сделаете список файлов kbd*.dll — то найдете все раскладки, которые вы можете установить у себя.

Замечания

Написанное верно только для Win2000/XP/NT. Win98/95/Me построены по другому и посему вам надо будет сделать нужную раскладку самим, либо воспользоваться тем, что представлено здесь: http://peoples.org.ru/keyboard.html

Кроме того вы потеряете доступ с клавиатуры к некоторым пунктам меню интерфейсов некоторых программ. Они останутся доступны через левый Alt.

Еще обратите внимание, что через левый Alt привязанные символы доступны не будут.

Более тонкая настройка

Для этого нужно найти и скачать (я не помню, откуда ее брал) программу под названием «Keyboard Layout Manager 32 bit». Она позволяет как раз изменять раскладки, закрепляя за конкретными клавишами нужные символы.

Установили эту программу, запускаем.

После запуска нам показываются все раскладки, которые установлены в системе. У меня EN и RU. Выбираем RU и жмем на «Edit». Кстати, прежде чем нажать на Edit можно заглянуть в раздел Options и выбрать свой вид клавиатуры. Также можно нажать на «New» и создать новую раскладку (Кстати, те, у кого нет русской раскладки с помощью этой опции могут создать ее.)

После нажатия на «Edit» перед нами показывается вид клавиатуры с текущим состоянием привязок символов. Нажимаем на виде клавиатуры на AltGr — покажутся символы, которые можно набрать при удержании этой клавиши. Справа есть панель, где показаны символы, привязанные на клавишу и которые можно набрать при удержании Shift, Ctrl и т. д. — то есть все видно наглядно.

Итак, пробуем привязать Ӑ. Нажимаем на [F/А]. Далее смотрим на окно, называемое «Character map» — это перечень символов. UTFная версия этого символа находится на «Subset»е равным 4, для Latin1+A это 1. Итак, находим например символ для Latin1+A. Это на странице «Subset» 3 символ по счету. В этом же окошке внизу есть информаторы: Index — должно показывать 2, Unicode Index — 258 (0102 hex). Это и есть наш символ, который должен выводиться при нажатии на «Shift-AltGr-[F/А]». Таким образом привязываем все остальные символы.

Собственно и все. Нажимаем на «OK», после перегрузки привязанные символы должны работать.

Как вставить чувашские буквы в набираемый текст при отсутствии чувашского шрифта?

Как вставить чувашские буквы в набираемый текст при отсутствии чувашского шрифта?

Часто на новых компьютерах и на компьютерах в других регионах отсутствует чувашский шрифт. В этом случае выйти из положения можно следующим образом.

Открываем в Microsoft Office Word. В верхнем меню выбираем – Вставка — Символ-Набор –Кириллица-Код — Юникод

На представленных рисунках выбираем аналоги чувашских букв. Можно сразу вставить коды необходимых символов.(Буквы должны вводиться в английском регистре). Они представлены ниже.

Чтобы было удобнее пользоваться и впредь этими символами, можем назначить удобное сочетание клавиш.

Например : из с и С делаем ç и Ç. Для этого выбираем символ похожий на эту букву и нажимаем нам клавишу Сочетание клавиш. Для закрепления заглавной буквы (символа) нажимаем на клавишу Ctrl и удерживая ее нажимаем на клавишу с буквой, за которой хотим закрепить этот символ. В нашем случае это С .Нажимаем на Назначить и Закрыть. При закреплении строчной буквы (символа ) нажимаем и удерживаем клавишу Alt и нажимаем на клавишу с буквой, за которой хотим закрепить этот символ. В этом случае это буква с.

Аналогично назначаем клавиши и для остальных букв чувашского языка. Теперь эти символы в ваших документах будут отражаться как чувашские буквы на всех компьютерах и во всех регионах России.

Чувашская клавиатура на компьютер

Информация

Latinitsăna usă kurma yuratagansam walli ebӗ hamăn cıru maya kădartasşăn:

А а — A a,
Ă ă — Ă ă,
Б б — B b,
В в — V v/ W w,
Гг — G g,
Д д — D d,
Е е — E e / Ye, ye,
Ĕ ĕ — Ĕ ĕ,
З з — Z z,
И и — I i,
Й й — Y y,
К к — K k,
Л л — L l,
М м — M m,
Н н — N n,
О о — O o,
П п — P p,
Р р — R r,
С с — S s,
Ç ç — C c,
Т т — T t,
У у — U u,
Ӳ ÿ — Ü ü,
Ф ф — F f,
Х х — Hh,
Ч ч — Ç ç,
Ш ш — Ş ş,
Ыы — I ı,
ь — ‘,
Э э — E e.

Инструкции по установке

Cкачать и установить Чувашская клавиатура на компьютер бесплатно.

Многие из нас стали задавать простой вопрос: как скачать, установить и сыграть в нашу любимую игру прямо на компьютере?

Если вы не любите маленькие экраны смартфона или планшета, то сделать это можно с помощью программы-эмулятора. С ее помощью можно создать на своем компьютере среду Android и через нее запустить приложение. На данный момент самыми популярными утилитами для этого являются: Bluestacks и NoxPlayer.

Установка Чувашская клавиатура на компьютер с помощью Bluestacks

Bluestacks считается самым популярным эмулятором для компьютеров под управлением Windows. Кроме того, есть версия этой программы для Mac OS. Для того, чтобы установить этот эмулятор на ПК нужно, чтобы на нем была установлена Windows 7 (или выше) и имелось минимум 2 Гб оперативной памяти.

Установите и настройте Bluestacks. Если на компьютере нет Bluestacks, перейдите на страницу https://www.bluestacks.com/ru/index.html и нажмите зеленую кнопку «Скачать Bluestacks» посередине страницы. Щелкните по зеленой кнопке «Скачать» в верхней части следующей страницы, а затем установите эмулятор:

+ Windows: дважды щелкните по скачанному EXE-файлу, нажмите «Да», когда появится запрос, щелкните по «Установить», нажмите «Завершить», когда эта опция станет активной. Откройте Bluestacks, если он не запустился автоматически, а затем следуйте инструкциям на экране, чтобы войти в свою учетную запись Google.

+ Mac: дважды щелкните по скачанному файлу DMG, дважды щелкните по значку Bluestacks, нажмите «Установить», когда будет предложено, разрешите устанавливать программы сторонних разработчиков (если понадобится) и нажмите «Продолжить». Откройте Bluestacks, если он не запустился автоматически, и следуйте инструкциям на экране, чтобы войти в свою учетную запись Google.

Скачайте файл APK на компьютер. APK-файлы являются установщиками приложений. Вы можете скачать apk-файл с нашего сайта.

Щелкните по вкладке «Мои приложения». Она находится в верхней левой части окна Bluestacks.

Нажмите «Установить APK». Эта опция находится в нижнем правом углу окна. Откроется окно Проводника (Windows) или Finder (Mac).

Выберите скачанный файл APK. Перейдите в папку со скачанным файлом APK и щелкните по нему, чтобы выбрать.

Нажмите «Открыть». Эта опция находится в нижнем правом углу окна. Файл APK откроется в Bluestacks, то есть начнется установка приложения.

Запустите приложение. Когда значок приложения отобразится на вкладке «Мои приложения», щелкните по нему, чтобы открыть приложение.

Ты можешь использовать Чувашская клавиатура на компьютере уже сейчас — просто скачай Чувашская клавиатура для Windows и Mac прямо с этой страницы и установи приложение и ты останешься доволен.

Установка Чувашская клавиатура на компьютер с помощью NoxPlayer

Nox App Player бесплатна и не имеет никакой навязчивой всплывающей рекламы. Работает на Андроиде версии 4.4.2, позволяя открывать множество игр, будь то большой симулятор, требовательный шутер или любое другое приложение.

+ Перейти на официальный сайт разработчика https://www.bignox.com/

+ Для того чтобы установить эмулятор Nox App Player, нажимаем на кнопку «СКАЧАТЬ».

+ Далее начнется автоматическая загрузка, по завершении которой необходимо будет перейти в папку «Загрузки» и нажать на установочный файл скачанной программы.

Установка и запуск программы:

+ Для продолжения установки необходимо в открывшемся окне нажать на кнопку «Установить». Выберите дополнительные параметры инсталляции, нажав на кнопку «Настроить», если вам это необходимо. Не снимайте галочку с пункта «Принять «Соглашение»», иначе вы не сможете продолжить.

+ После того как эмулятор будет установлен на компьютер, вы увидите на экране окно запуска, где необходимо будет нажать на кнопку «Пуск».

+ Все, на этом этапе установка эмулятора Nox App Player завершена. Для полноценной работы программы вам необходимо будет зайти в свой аккаунт Play Market — нажмите на иконку приложения в папке Google, введите логин и пароль от вашей учетной записи.

Загрузка и установка приложений: Для этого вам необходимо скачать файл приложения в формате APK и просто перетащить его на рабочий стол Nox App Player. После этого сразу начнется установка, по окончании которой вы увидите значок этого приложения на главном экране.