HTML Help End-User License Agreement
END-USER LICENSE AGREEMENT FOR MICROSOFT SOFTWARE
IMPORTANT-READ CAREFULLY: This Microsoft End-User License Agreement («EULA») is a legal agreement between you (either an individual or a single entity) and Microsoft Corporation for the Microsoft software product identified above, which includes computer software and associated media and printed materials, and may include «online» or electronic documentation («SOFTWARE PRODUCT» or «SOFTWARE»). By installing, copying, or otherwise using the SOFTWARE PRODUCT, you agree to be bound by the terms of this EULA. If you do not agree to the terms of this EULA, do not install, copy, or use the SOFTWARE PRODUCT.
SOFTWARE PRODUCT LICENSE The SOFTWARE PRODUCT is protected by copyright laws and international copyright treaties, as well as other intellectual property laws and treaties. The SOFTWARE PRODUCT is licensed, not sold.
- GRANT OF LICENSE. This EULA grants you the following non-exclusive rights:
* Software Product. You may install and use the enclosed SOFTWARE PRODUCT on your computers to design, develop, and test help systems and Internet content («Help»).
* Sample Code. You may modify the sample source code located in the SOFTWARE PRODUCT’s online help files to design, develop, and test your Help. You may also reproduce and distribute the Sample Code in object code form along with any modifications you make to the Sample Code, provided that you comply with the Distribution Requirements described below. For purposes of this section, «modifications» shall mean enhancements to the functionality of the Sample Code.
* Redistributable Code. The portions of the SOFTWARE PRODUCT identified as «hhupd.exe» is designated as «Redistributable Code.» The Redistributable Code has been designed, developed and tested to run on Windows 95 and Windows NT and is intended to provide you with a way to redistribute Internet Explorer services such as HTML Help functionality. You may redistribute the Redistributable Code subject to the Distribution Requirements listed below and the following additional provisions: you may only permit installation of the Redistributable Code in the «passive mode» without making it the default browser and without adding the Internet icon to the desktop. If your redistribution and installation of the Redistibutable Code requires that you use the Internet icon on the desktop, or to use Internet Explorer as the default browser, you must sign up and accept the terms of the Internet Explorer License and Distribution Agreement located at: http://ieak.microsoft.com/release2/licenseProducts.asp.
* Distribution Requirements. You may copy and redistribute the Sample Code and/or Redistributable Code (collectively «REDISTRIBUTABLE COMPONENTS») as described above, provided that (a) you distribute the REDISTRIBUTABLE COMPONENTS only in conjunction with, and as a part of, your Application; (b) your Application adds significant and primary functionality to the REDISTRIBUTABLE COMPONENTS; (c) you do not use Microsoft’s name, logo, or trademarks to market your Application, except as expressly authorized by Microsoft in any other agreement; (d) you include a valid copyright notice on your Application; and (g) you agree to indemnify, hold harmless, and defend Microsoft from and against any claims or lawsuits, including attorneys’ fees, that arise or result from the use or distribution of your Application. Microsoft reserves all rights not expressly granted to you.
COPYRIGHT. All rights, title, and copyrights in and to the SOFTWARE PRODUCT (including, but not limited to, any images, photographs, animations, video, audio, music, text, and «applets» incorporated into the SOFTWARE PRODUCT) and any copies of the SOFTWARE PRODUCT are owned by Microsoft or its suppliers. You may not copy the printed materials, if any, accompanying the SOFTWARE PRODUCT.
DESCRIPTION OF OTHER RIGHTS AND LIMITATIONS.
* Limitations on Reverse-Engineering, Decompilation, and Disassembly. You may not reverse- engineer, decompile, or disassemble the SOFTWARE PRODUCT, except and only to the extent that such activity is expressly permitted by applicable law notwithstanding this limitation.
* Rental. You may not rent or lease the SOFTWARE PRODUCT.
* Software Transfer. You may permanently transfer all of your rights under this EULA, provided you retain no copies, you transfer all of the SOFTWARE PRODUCT (including all component parts, the media and printed materials, any upgrades, this EULA, and, if applicable, the Certificate of Authenticity), and the recipient agrees to the terms of this EULA. If the SOFTWARE PRODUCT is an upgrade, any transfer must include all prior versions of the SOFTWARE PRODUCT.
* Termination. Without prejudice to any other rights, Microsoft may terminate this EULA if you fail to comply with the terms and conditions of this EULA. In such event, you must destroy all copies of the SOFTWARE PRODUCT and all of its component parts.
EXPORT RESTRICTIONS. You agree that neither you nor your customers intend to or will, directly or indirectly, export or transmit (a) the SOFTWARE PRODUCT or related documentation and technical data, or (b) your Application as described in Section 1 of this EULA (or any part thereof), or process, or service that is the direct product of the SOFTWARE PRODUCT to any country to which such export or transmission is restricted by any applicable U.S. regulation or statute, without the prior written consent, if required, of the Bureau of Export Administration of the U.S. Department of Commerce, or such other governmental entity as may have jurisdiction over such export or transmission.
U.S. GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The SOFTWARE PRODUCT and documentation are provided with RESTRICTED RIGHTS. Use, duplication, or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in subparagraph (c)(1)(ii) of The Rights in Technical Data and Computer Software clause at DFARS 252.227-7013 or subparagraphs (c)(1) and (2) of the Commercial Computer Software — Restricted Rights at 48 CFR 52.227-19, as applicable. Manufacturer is Microsoft Corporation/One Microsoft Way/ Redmond, WA 98052-6399. MISCELLANEOUS
If you acquired this product in the United States, this EULA is governed by the laws of the State of Washington.
If you acquired this product in Canada, this EULA is governed by the laws of the Province of Ontario, Canada. Each of the parties hereto irrevocably attorns to the jurisdiction of the courts of the Province of Ontario and further agrees to commence any litigation that may arise hereunder in the courts located in the Judicial District of York, Province of Ontario.
If this product was acquired outside the United States, local law may apply.
Should you have any questions concerning this EULA, or if you desire to contact Microsoft for any reason, please contact the Microsoft subsidiary serving your country, or write: Microsoft Customer Sales and Service/One Microsoft Way/Redmond, WA 98052-6399.
NO WARRANTIES. To the maximum extent permitted by applicable law, Microsoft expressly disclaims any warranty for the SOFTWARE PRODUCT. The SOFTWARE PRODUCT and any related documentation are provided «as is» without warranty of any kind, either express or implied, including, without limitation, the implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose. The entire risk arising out of use or performance of the SOFTWARE PRODUCT remains with you.
LIMITATION OF LIABILITY. Microsoft’s entire liability and your exclusive remedy under this EULA shall not exceed five dollars (US$5.00).
NO LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL DAMAGES. To the maximum extent permitted by applicable law, in no event shall Microsoft or its suppliers be liable for any damages whatsoever (including, without limitation, damages for loss of business profit, business interruption, loss of business information, or any other pecuniary loss) arising out of the use of, or inability to use, this Microsoft product, even if Microsoft has been advised of the possibility of such damages. Because some states/jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages, the above limitation may not apply to you.
Si vous avez acquis votre produit Microsoft au CANADA, la garantie limitГ©e suivante vous concerne:
GARANTIE LIMITГ‰E EXCLUSION DE GARANTIES. Microsoft renonce entiГ©rement ГЎ toute garantie pour le LOGICIEL. Le LOGICIEL et toute autre documentation s’y rapportant sont fournis В« comme tels В» sans aucune garantie quelle qu’elle soit, expresse ou implicite, y compris, mais ne se limitant pas aux garanties implicites de la qualitГ© marchande ou un usage particulier. Le risque total dГ©coulant de l’utilisation ou de la performance du LOGICIEL est entre vos mains.
RESPONSABILITГ‰ LIMITГ‰E. La seule obligation de Microsoft et votre recours exclusif concernant ce contrat n’excГ©deront (US$5.00).
ABSENCE DE RESPONSABILITГ‰ POUR LES DOMMAGES INDIRECTS. Microsoft ou ses fournisseurs ne pourront ГЄtre tenus responsables en aucune circonstance de tout dommage quel qu’il soit (y compris mais non de faГ§on limitative les dommages directs ou indirects causГ©s par la perte de bГ©nГ©fices commerciaux, l’interruption des affaires, la perte d’information commerciale ou toute autre perte pГ©cuniaire) rГ©sultant de l’utilisation ou de l’impossibilitГ© d’utilisation de ce produit, et ce, mГЄme si la sociГ©tГ© Microsoft a Г©tГ© avisГ©e de l’Г©ventualitГ© de tels dommages. Certains Г©tats/juridictions ne permettent pas l’exclusion ou la limitation de responsabilitГ© relative aux dommages indirects ou consГ©cutifs, et la limitation ci-dessus peut ne pas s’appliquer ГЎ votre Г©gard. La prГ©sente Convention est rГ©gie par les lois de la province d’Ontario, Canada. Chacune des parties ГЎ la Convention reconnaГ®t irrГ©vocablement la compГ©tence des tribunaux de la province d’Ontario et consent ГЎ instituer tout litige qui pourrait dГ©couler de la Convention auprГ©s des tribunaux situГ©s dans le district judiciaire de York, province d’Ontario.
Au cas oГє vous auriez des questions concernant cette licence ou que vous dГ©siriez vous mettre en rapport avec Microsoft pour quelque raison que ce soit, veuillez contacter la succursale Microsoft desservant votre pays, dont l’adresse est fournie dans ce produit, ou Г©crire ГЎ: Microsoft Customer Sales and Service, One Microsoft Way, Redmond, Washington 98052-6399.
Национальная библиотека им. Н. Э. Баумана
Bauman National Library
Персональные инструменты
EULA (End-User License Agreement)
Пользовательское соглашение (англ. end-user license agreement — «лицензионное соглашение с конечным пользователем»; сокращается до EULA) — договор между владельцем компьютерной программы и пользователем её копии.
Обычно используется вместе с проприетарным программным обеспечением (например, продуктами корпораций Microsoft, Apple), а также дистрибутивами свободного программного обеспечения с несвободными элементами (например, Mozilla Firefox до версии 3.0.4 включительно).
Как правило, пользователь программного обеспечения соглашается с условиями использования программы при помощи выделения чекбокса у фразы, предлагающей согласиться с условиями. Однако иногда разработчики используют иную модель: пользователю выводится фраза «продолжая использование программы, вы соглашаетесь с условиями использования». Иногда используются и другие варианты.
Содержание
Описание
В проприетарном программном обеспечении лицензионное соглашение с конечным пользователем (EULA) или лицензионное соглашение на программное обеспечение является договором между лицензиаром и покупателем, устанавливающим право покупателя на использование программного обеспечения. Лицензия может определять способы, по которым копия может использоваться, в дополнение к автоматическим правам покупателя, включая первую доктрину продажи и 17 U.S.C. § 117 (свобода использования, архивирования, повторной продажи и резервного копирования с юридическими ограничениями).
Многие контракты на формы заключаются только в цифровой форме и представлены только пользователю как клик, где пользователь должен «принять». Поскольку пользователь не может видеть соглашение до тех пор, пока он или она уже не приобрели программное обеспечение, эти документы могут быть договорами о прилипании.
Компании-разработчики программного обеспечения часто заключают специальные соглашения с крупными предприятиями и государственными структурами, которые включают контракты на поддержку и специально разработанные гарантии.
Некоторые лицензионные соглашения конечного пользователя сопровождают сжатое программное обеспечение, которое предоставляется пользователю иногда на бумаге или, чаще всего, электронным способом, во время процедуры установки. У пользователя есть выбор принять или отклонить соглашение. Установка программного обеспечения зависит от того, как пользователь нажал кнопку с надписью «accept». Смотри ниже.
Многие EULA утверждают широкие ограничения ответственности. Чаще всего, EULA будет пытаться обезопасить лицензиата программного обеспечения в случае, если программное обеспечение наносит ущерб компьютеру или данным пользователя, но какое-либо программное обеспечение также предлагает ограничения на то, может ли лицензиар быть привлечен к ответственности за ущерб, возникший в результате неправильного использования программное обеспечение (например, неправильно использовать программное обеспечение для подготовки налогов и в результате влечет за собой штрафные санкции). Одним из случаев, связанных с такими ограничениями на косвенный ущерб, является M.A. Mortenson Co. v. Timberline Software Corp. и др. Некоторые EULA также требуют ограничения места и применимого права в случае возникновения правового спора.
Некоторые владельцы авторских прав используют EULA для того, чтобы обойти ограничения, применяемые в соответствии с законом об авторских правах, на их авторские права (например, ограничения в разделах 107-122 Закона США об авторском праве) или расширить сферу контроля над работой в областях для защита авторских прав запрещена законом (например, попытка взимать плату, регулировать или предотвращать частные действия за пределами определенного количества выступлений или за определенный период времени). Такие соглашения EULA, по существу, направлены на то, чтобы получить контроль над контрактом по вопросам, от которых закон об авторском праве не позволяет контролировать. Этот вид EULA согласуется с DRM, и оба они могут использоваться в качестве альтернативных методов для расширения контроля над программным обеспечением.
В спорах такого рода в Соединенных Штатах дела часто обжалуются, и различные арбитражные суды иногда не согласны с этими положениями. Это дает возможность Верховному суду США вмешиваться, что обычно делалось в ограниченном объеме и осторожно, что мало мешает прецеденту или разрешенному закону.
Сравнение с лицензией свободного ПО
Лицензия на бесплатное программное обеспечение предоставляет пользователям этого программного обеспечения права использовать для любых целей, изменять и распространять творческие работы и программное обеспечение, оба из которых запрещены по умолчанию для авторских прав и, как правило, не предоставляются проприетарным программным обеспечением. Эти лицензии обычно включают отказ от гарантии, но эта функция не является уникальной для бесплатного программного обеспечения. Лицензии Copyleft также включают в себя дополнение к ключам, которое необходимо выполнить для копирования или изменения программного обеспечения, которое требует от пользователя предоставления исходного кода для работы и распространения их модификаций под одной и той же лицензией (или иногда совместимой ); таким образом эффективно защищая производные работы от потери исходных разрешений и использования в проприетарных программах.
В отличие от EULA лицензии на бесплатное программное обеспечение не работают в качестве контрактных расширений действующего законодательства. Никакое соглашение между сторонами никогда не проводится, поскольку лицензия на использование авторских прав — это просто объявление разрешений на то, что в противном случае было бы запрещено по умолчанию в соответствии с законом об авторском праве.
Ответственность производителя
Большинство лицензий на программное обеспечение, проданное в розничной торговле, отказываются (в соответствии с местным законодательством) предоставлять любую гарантию на производительность программного обеспечения и ограничивать ответственность за любой ущерб покупной цены программного обеспечения. Один известный случай, который оставил в силе такой отказ от ответственности, — Мортенсон против Тимберлина.
Критика
Джерри Пурнелл написал в 1983 году: «Я не видел никаких доказательств того, что . Левитские соглашения — полные« Ты не знаешь »- оказывают какое-то влияние на пиратство». Он привел пример EULA, который невозможно было выполнить для пользователя, заявив: «Пошли, ребята, никто не ожидает, что эти соглашения будут сохранены». Отметив, что на практике многие компании были более щедрыми для своих клиентов, чем их требования к EULA, Pournelle задавался вопросом: «Почему же они настаивают на том, чтобы их клиенты подписывали« соглашения », которые клиент не намерен хранить, и которые компания знает, выиграла «Нельзя ли продолжать? . Должны ли мы продолжать делать лицемеров как у издателей, так и у клиентов?»
Одна общая критика лицензионных соглашений с конечными пользователями заключается в том, что они часто слишком длинны, чтобы пользователи уделяли время тщательному их изучению. В марте 2012 года лицензионное соглашение с конечным пользователем PayPal составляло 36 275 слов, а в мае 2011 года соглашение iTunes составляло 56 страниц. Источники новостей, сообщающие об этих выводах, утверждали, что подавляющее большинство пользователей не читают документы из-за их длины.
Несколько компаний подтвердили это убеждение, что пользователи не читают соглашения с конечными пользователями, добавляя необычные предложения, зная, что лишь немногие пользователи будут их читать. В качестве шутки в апреле Fool’s Day, Gamestation добавила статью о том, что пользователи, которые разместили заказ 1 апреля 2010 года, согласились безвозвратно отдать свою душу компании, о которой согласилось 7500 пользователей. Несмотря на то, что для освобождения от «бессмертной души» был установлен флажок, несколько пользователей проверили его, и, таким образом, Gamestation пришла к выводу, что 88% их пользователей не прочитали соглашение. Программа ПК Pitstop включила в лицензионное соглашение с конечным пользователем предложение о том, что любой, кто прочитал статью и связался с компанией, получит денежное вознаграждение, но потребовалось четыре месяца и более 3000 загрузок программного обеспечения, прежде чем кто-либо их соберет. Во время установки версии 4 Advanced Query Tool установщик измерил прошедшее время между внешним видом и принятием лицензионных соглашений конечного пользователя для расчета средней скорости чтения. Если соглашения были приняты достаточно быстро, диалоговое окно «поздравило» пользователей с их нелепо высокой скоростью чтения в несколько сотен слов в секунду. South Park пародировал это в эпизоде «HumancentiPad», где Кайл пренебрег чтением условий обслуживания для своего последнего обновления iTunes и поэтому непреднамеренно согласился с тем, что сотрудники Apple экспериментировали с ним.
Лицензионные соглашения с конечным пользователем также подвергаются критике за содержание терминов, которые налагают обременительные обязательства на потребителей. Например, Clickwrapped, услуга, которая оценивает потребительские компании в соответствии с тем, насколько хорошо они уважают права пользователей, сообщает, что они все чаще включают термин, который запрещает пользователю подавать иск в компанию в суде [Источник 1] .
