Girl looking through the window — stock photo

Your Easy-access (EZA) account allows those in your organization to download content for the following uses:

• Tests
• Samples
• Composites
• Layouts
• Rough cuts
• Preliminary edits

It overrides the standard online composite license for still images and video on the Getty Images website. The EZA account is not a license. In order to finalize your project with the material you downloaded from your EZA account, you need to secure a license. Without a license, no further use can be made, such as:

• focus group presentations
• external presentations
• final materials distributed inside your organization
• any materials distributed outside your organization
• any materials distributed to the public (such as advertising, marketing)

Because collections are continually updated, Getty Images cannot guarantee that any particular item will be available until time of licensing. Please carefully review any restrictions accompanying the Licensed Material on the Getty Images website, and contact your Getty Images representative if you have a question about them. Your EZA account will remain in place for a year. Your Getty Images representative will discuss a renewal with you.

By clicking the Download button, you accept the responsibility for using unreleased content (including obtaining any clearances required for your use) and agree to abide by any restrictions.

Looking through — перевод на русский

Словосочетания

Автоматический перевод

Перевод по словам

Примеры

The boys watched the football match by looking through a hole in the fence.

Ребята смотрели футбольный матч через дыру в заборе. ☰

Tim was looking through an old photograph album (=book in which you put photographs).

Тим просматривал старый фотоальбом (т.е. книгу, в которую помещают фотографии). ☰

I looked through the window.

Я посмотрел через окно. ☰

She looked through the binoculars.

Она посмотрела в бинокль. ☰

Every time I try to fool him, he looks through me.

Каждый раз, когда я пытаюсь его обдурить, он словно насквозь меня видит. ☰

I determined I should have one look through the cabin window.

Я решил, что мне стоит разок посмотреть в иллюминатор. ☰

I saw Fiona in the street yesterday and she looked straight through me.

Вчера на улице я увидел Фиону, а она сделала вид, что меня не заметила. ☰

She was looking carelessly through the wish book. *

Она небрежно листала каталог товаров, которые можно заказать по почте. ☰

Примеры, отмеченные * , могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

looked through him with blank unseeing eyes ☰

He was looking through a pile of old newspaper clippings. ☰

I’ve looked through all my papers but I still can’t find the contract. ☰

I looked through the peephole and saw a middle-aged man in a Tokyo Gas uniform. ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.