Содержание
With high ceilings: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Произношение и транскрипция
Перевод по словам
preposition: с, вместе с, от, несмотря на
- meet with disaster — встречаться с бедствием
- in connection with — в связи с
- be in collusion with — быть в сговоре с
- receive with a grain of salt — получать с солью
- walk with difficulty — ходить с трудом
- with a steady pulse — с устойчивым импульсом
- play cards with abandon — дуться в карты
- in accordance with the RF legislation — в соответствии с законодательством Российской Федерации
- drying with blasted air — сушка сжатым воздухом
- breast pocket with zip — нагрудный карман с молнией
adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом
noun: максимум, высшая точка, средняя школа
adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах
- high liquidity — высокая ликвидность
- high paid — высокооплачиваемый
- high-velocity anti-tank shell — противотанковый подкалиберный бронебойный снаряд
- high side gondola — полувагон с высокими бортами
- high-class workmanship — высокое профессиональное мастерство
- high water supply — полное водоснабжение
- high-voltage sign — знак о наличии высоковольтных сооружений
- give high marks — давать высокую оценку
- high tensile steel wire — высокопрочная стальная проволока
- flying high — высокий полет
- stucco ceilings — лепнина на потолке
- suspended ceilings — подвесные потолки
- higher ceilings — высокие потолки
- ceilings on payments — потолки по платежам
- 2013 ceilings — 2013 потолки
- new ceilings — новые потолки
- price ceilings — цена потолки
- national emission ceilings directive — национальные директивы предельных значений выбросов
- emission ceilings for — потолки выбросов для
- feature high ceilings — с высокими потолками
Предложения с «with high ceilings»
That gas could have slowly filled the condo — 1700 square feet with high ceilings — for days and days. | Он потихоньку заполнял дом, тысяча семьсот квадратных метров с высокими потолками. |
The interior spaces are large with high ceilings. | Внутренние помещения большие, с высокими потолками. |
Другие результаты | |
So second principle is having a high ceiling. | Второй принцип — это высокий потолок. |
Something grey was in motion near the high domed ceiling. | У высокого сводчатого потолка двигалось что-то серое. |
He reached the end of the staircase and set foot on the deck, its high ceiling soaring above him like a mighty cathedral to destructive power. | Нависавший над ней высокий сводчатый потолок придавал помещению сходство с величественным собором, посвященным разрушительному могуществу. |
Blue-and-gold scrollwork made a broad painted band on the plaster walls just below the high beamed ceiling. | Стены были оштукатурены, а под высоким потолком тянулся узорчатый, голубой с золотом бордюр. |
The highest level of the building was one large chamber with a slightly domed ceiling and scattered thin columns fluted in spirals. | Наверху был один громадный зал со слегка закругленным куполом и несколькими колоннами со спиральными каннелюрами. |
The windows were small and placed high up the walls, close to the raftered ceiling. | Окна были маленькими и располагались высоко, близко к балочным перекрытиям. |
I transferred my attention to the high ceiling, where I saw depicted Saturn devouring his children. | Я перевел свое внимание на высокий потолок, где увидел изображение Сатурна, пожирающего своих детей. |
The ten-foot-high drop ceiling only had a fraction of the yellow water stains found in the rest of the building. | На потолке высотой десять футов было совсем немного желтых водяных пятен, украшавших остальную часть здания. |
It was built on the scale of Parisian cathedrals, with an enormously high, arched ceiling that vanished into shadow far overhead. | Пещера во многом напоминала готический собор с высоким, сводчатым потолком, верх которого терялся в полумраке. |
Its ceiling was fifty feet high, it was fifty feet wide, and it was a half-mile long. | Пятьдесят футов в высоту и в ширину, полмили в длину. |
Very roomy bathroom with high wooden ceiling, in which is a double jacuzzi facing the panorama and also a stand up jet shower jacuzzi. | В очень просторной ванной комнате с высоким деревянным потолком есть двойная джакуззи с панорамным видом и еще одна джакуззи с душем. |
But other families live in much worse conditions: on the second floor the ceiling is not much more than a meter and a half high. | А у других семей условия намного хуже, на втором этаже вообще потолки чуть более полутора метров высотой. |
The chart below demonstrates that if price is moving higher, it will eventually hit a ceiling — a point at which the price stops and reverses. | На графике ниже видно, что при движении вверх цена упирается в «потолок», т. е. достигает той точки, в которой движение останавливается и происходит разворот. |
Raised higher towards the ceiling than happens with ordinary mortals, Tonya was floating in the vapors of what she had suffered, she was as if steaming from exhaustion. | Поднятая к потолку выше, чем это бывает с обыкновенными смертными, Тоня тонула в парах выстраданного, она как бы дымилась от изнеможения. |
An aerie is a high position, remember, and this ceiling is not. | Орлиное гнездо должно находиться на высоте, вспомни. Это еще не потолок. |
When he came in a little after sunset the lamps were lit, and shadows played flickering games around the high ceiling. | Когда он в этот день вскоре после захода солнца вернулся домой, лампы были уже зажжены и на высоком потолке плясали тени. |
The long row of metal cans gleamed dully in the light from the single electric bulb hanging high in the ceiling. | При свете единственной лампочки, горевшей высоко под потолком, он увидел длинный ряд тускло сверкавших металлических бочонков. |
In a room without a window, there burnt a fire guarded by a high and strong fender, and a lamp suspended from the ceiling by a chain. | Перед нами была комната без окон; в камине, окруженном крепкой высокой решеткой, горел огонь, а с потолка спускалась зажженная лампа. |
One man drove each truck, and his relief man slept in a bunk high up against the ceiling. | За рулем каждого грузовика сидел шофер, а его сменный спал на койке, подвешенной под самой крышей. |
Higher and darker rises shadow on the wall-now a red gloom on the ceiling-now the fire is out. | Все темнее становится тень, все выше она поднимается по стене. вот уже потолок окутан красноватым сумраком. вот огонь погас. |
High overhead, from the left and right sides of the ceiling, hung two incensor cables-lines used for swinging frankincense vessels above the congregation. | Высоко над этим адским пламенем с левой и с правой стороны потолка свисали две цепи, на которых во время богослужения поднимали кадила с благовонным ладаном. |
As you s ee, it is furnished in v ery good taste floor heating, v ery high ceiling fully soundproof and plenty of light. | Как видите, все сделано с хорошим вкусом. Теплый пол, высокий потолок. полная звуконепроницаемость и море света. |
A well-appointed no man’s land with a plush carpet and high ceiling between two bedrooms. | Хорошо оборудованная ничья земля, с плюшевым ковром и высоким потолком между двумя спальнями. |
I was so astonished, so furiously angry, that I jumped up in the air so high that I knocked my head against the ceiling and bit my tongue till it bled. | В изумлении, в бешеной обиде я так привскочил на полатях, что ударился головою о потолок и сильно прикусил до крови язык себе. |
And, more surprising still, a high screen with folding sides stands before the fire, and confines the light which it might otherwise give exclusively to the ceiling. | Л еще удивительнее, что перед камином стоит высокий экран, так что огонь исключительно освещает потолок. |
The Banquet Hall is the largest room in the house, measuring 42 feet wide and 72 feet long, with a 70-foot-high barrel-vaulted ceiling. | Банкетный зал — самая большая комната в доме, размером 42 фута в ширину и 72 фута в длину, с 70-футовым бочкообразным сводчатым потолком. |
That means that, theoretically, at high speeds they could drive on the upside down surface of a suitable structure; e.g. on the ceiling. | Это означает, что теоретически на высоких скоростях они могли бы двигаться по перевернутой поверхности подходящей конструкции, например по потолку. |
The central two rows were higher than the others to create windows where the ceiling was split. | Центральные два ряда были выше остальных, чтобы создать окна, где потолок был разделен. |
There was no elevated platform, as the ceiling was only eight feet high. | Здесь не было возвышения, так как потолок был всего восемь футов высотой. |
In 2010, the government established the higher Maharatna category, which raises a company’s investment ceiling from Rs. 1,000 crore to Rs. 5,000 crore. | В 2010 году правительство установило более высокую категорию Maharatna, которая поднимает инвестиционный потолок компании от Rs. 1000 крор к рупиям. 5,000 рупий. |
Affixing at the ceiling gives more stability, but is not always realized, especially at night clubs with higher ceilings or at transportable devices. | Прикрепление к потолку дает большую устойчивость, но не всегда реализуется, особенно в ночных клубах с более высокими потолками или на передвижных устройствах. |
Pointing upward, he showed, the poor box was now suspended from a chain at the ceiling, high, high, high overhead. | Указывая вверх, он показал, что бедный ящик теперь подвешен на цепи к потолку, высоко, высоко, высоко над головой. |
In urban areas there is usually a ceiling on how high a kite can be flown, to prevent the kite and line infringing on the airspace of helicopters and light aircraft. | В городских районах, как правило, существует потолок на том, как высоко воздушный змей может летать, чтобы предотвратить воздушный змей и линию, нарушающую воздушное пространство вертолетов и легких самолетов. |
Its purpose is to replace conventional gypsum plasters in cases where the temperature can get too high for gypsum plaster to stay on the wall or ceiling. | Его назначение-заменить обычные гипсовые штукатурки в тех случаях, когда температура может стать слишком высокой для того, чтобы гипсовая штукатурка оставалась на стене или потолке. |
These high-ceiling buildings display retail goods on tall, heavy-duty industrial racks rather than conventional retail shelving. | Эти здания с высокими потолками демонстрируют розничные товары на высоких, тяжелых промышленных стеллажах, а не на обычных розничных стеллажах. |
It is separated from the nave by an oak screen and projects eastwards from the main plan of the house, with a much higher ceiling. | Он отделен от нефа дубовой ширмой и выступает на восток от основного плана дома, с гораздо более высоким потолком. |
The ceiling is very high, at 3 to 4 m. The separating wall between the men’s and the women’s side is about 1.5 m high. | Потолок очень высокий, от 3 до 4 м. разделительная стена между мужской и женской сторонами составляет около 1,5 м. |
The ceiling may be 4 m high, with large windows in the top. | Потолок может быть высотой 4 м, с большими окнами наверху. |
The bather in every type of sauna sits on a high bench near the ceiling where the hot steam reaches them quickly. | Купальщик в каждом типе сауны сидит на высокой скамейке под потолком, где горячий пар быстро достигает их. |
The first floor ceiling, formed by the second floor balcony, was decorated with highly detailed bronze coffers. | Потолок первого этажа, образованный балконом второго этажа, был украшен очень детализированными бронзовыми сундуками. |
One of the monochrome paintings on the ceiling, near the High Altar, shows St. Dominic, kneeling, blessing a Dominican friar. | На одной из монохромных картин на потолке, рядом с главным алтарем, изображен святой Доминик, стоящий на коленях и благословляющий доминиканского монаха. |
The building is distinguished by having an interior ceiling height of close to 7 metres and high quality exterior stonework. | Здание отличается внутренней высотой потолков около 7 метров и высоким качеством наружной каменной кладки. |
Loop diuretics have this ability, and are therefore often synonymous with high ceiling diuretics. | Петлевые диуретики обладают этой способностью и поэтому часто являются синонимами диуретиков с высоким потолком. |
Other examples of high ceiling loop diuretics include ethacrynic acid and torasemide. | Другие примеры петлевых диуретиков с высоким потолком включают этакриновую кислоту и торасемид. |
Over a large skylight in the high clouded ceiling, light falls into the Museum Hall. | Над большим потолочным окном в высоком затянутом облаками потолке в зал музея падает свет. |
Ballistic mode is used where the cloud ceiling is high and visibility is good. | Баллистический режим используется там, где потолок облаков высок и видимость хорошая. |
The hallway is wide, has a high ceiling with pale yellow painted tongue-and-groove lining. | Коридор широкий,с высоким потолком и выкрашенной в бледно-желтый цвет шпунтовой облицовкой. |
Doorknobs are too high, chairs are unwieldy and high-ceilinged rooms mock my stature. | звонки слишком высоко, на стул не залезть, а высокие потолки меня унижают. |
One candle burned on the table, a tiny spark of light that threw monstrous shadows about the high-ceilinged room and made the massive sideboards and buffet look like still, crouching beasts. | На столе горела свеча-маленькая точка света, громоздившая тени в высокой комнате, превращая массивные шкафы и буфет в застывшие, притаившиеся чудовища. |
It was cool and dim in the high-ceilinged hall and the vagrant draft that went from back to front of the house was refreshing after the heat of the sun. | В высоком холле было прохладно и темно, легкий сквознячок, гулявший по дому, казался таким освежающим после солнцепека. |
This open, high-ceilinged hall is rectangular. | Этот открытый зал с высоким потолком имеет прямоугольную форму. |
The temple has a pyramidal roof, with high walls, and a high-ceilinged interior. | Храм имеет пирамидальную крышу с высокими стенами и высоким потолком внутри. |
The racket of all the armor and boots echoed off the walls and ceilings high overhead. | Топот сапог и грохот доспехов эхом отражались от стен и высоких потолков. |
Everything is mirrored visually: high ceilings, colourful tiles and diving boards. | Все зрительно отражается: высокие потолки, цветная плитка и трамплины. |
They cluttered up the spacious Soviet-designed plazas around the entrances to palatial subway stations, with their high arched ceilings, stucco and mosaics. | Они заполонили просторные площади советской постройки возле входов в шикарные подземные станции с их арочными потолками, лепниной и мозаикой. |
The ceilings are high and spacious. | Потолки высокие, просторно. |
Two stories, Greek columns, wraparound porch, high ceilings, transom windows. | Две истории. Греческие колонны, витиеватое крыльцо, высокие потолки окна со ставнями |
Exquisite marble, high ceilings and a flush like a jet engine. | Изысканный мрамор, высокие потолки и смыв как реактивный двигатель. |
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
- Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
- Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
-
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
Our partner
NativeLab Our partner
Copyright © 2011-2021. All Rights Reserved.