EDGE Chromium – как включить русский?

Последние версии браузера позволяют добавить русский язык в интерфейс взамен английского либо любого иного. Для этого:

В адресной строке откройте URL edge://settings/languages

Рядом с полем Preferred languages нажмите кнопку Add languages.

Поставьте галочку напротив строки Russian – русский и нажмите на кнопку Add.

Кликните на три точки возле появившейся строки Russian и поставьте галочки напротив соответствующих пунктов:

Display Microsoft Edge in this language – для установки меню на русском языке;

Offer to translate pages in this language – для разрешения перевода страниц на указанный язык.

Для проверки правописания на русском языке переведите ползунок в активное состояние в указанном поле.

Изменения вступают в силу после перезапуска обозревателя.

Как включить русский язык в Microsoft Edge на основе Chromium

Наше подробное руководство поможет вам включить русский язык в новом интернет-обозревателе Microsoft Edge на основе движка Chromium.

Если вам необходимо активировать русский язык в браузере Microsoft Edge работающем на движке веб-браузера Chromium, воспользуйтесь пошаговой инструкцией приведенной ниже.

Может быть полезно

Включение русского языка в Microsoft Edge на базе движка Chromium

Запустите браузер Microsoft Edge, откройте выпадающее меню нажав три точки и зайдите в «Settings«.

Перейдите в раздел «Languages«.

Нажмите кнопку «Add languages«, отметьте галочкой русский язык и кликните по «Add«.

Напротив «Russian» раскройте меню опций.

Поставьте галочку на «Display Microsoft Edge in this languages«, нажимая «More up» или «More to the top» поднимите Русский в самый верх.

Используйте кнопку «Restart» для перезагрузки.

После чего, Microsoft Edge применит русскую локализацию и вы сможете пользоваться браузером на родном языке.

Русификация Microsoft Edge на Chromium

Начиная с версии 77.0.190.0 не видим необходимости в создании неофициальных локализаций для предварительных сборок Microsoft Edge. Официальная русская локализация, поставляемая вместе с браузером, достаточно хорошего качества, фразы переведены корректно, неправильно отображающихся символов в пользовательском интерфейса не наблюдается. Инструкцию по включению русского языка можете найти ниже.

Мы продолжим публиковать неофициальные локализации для версий Beta.

Несколько дней назад компания Microsoft объявила о запуске публичного тестирования нового браузера Edge на базе Chromium. Однако, на текущий момент сборки браузера поставляются только с английской локализацией, что может доставлять определённые неудобства некоторым пользователям.

Ранее мы уже выкладывали неофициальную русификацию для утёкшей сборки 75.0.111.0 от пользователя Cento8 с форума Ru.Board, которую мы немного доработали. Её же мы взяли за основу для создания русификаторов к публичным сборкам Microsoft Edge, а заодно перевели ещё некоторое количество фраз и поправили ошибки. Постараемся оперативно обновлять локализацию под новые предварительные версии браузера.

Отметим, что на этот раз инструкция по установке русификации несколько сложнее. Впрочем, проделать последовательность действий по включению русского языка нужно будет лишь один раз, а в дальнейшем достаточно просто скачивать новый файл ru.pak и помещать его в папку Locales.

Русификаторы

Canary

Инструкция

1. Загрузите файл ru.pak по ссылкам выше;
2. Откройте папку, где установлен Microsoft Edge (например, C:\Users\%username%\AppData\Local\Microsoft\Edge SxS\Application\ для Сanary и C:\Program Files (x86)\Microsoft\Edge Dev\Application для Dev);
3. Откройте папку с наивысшим номером версии, перейдите в Locales и переместите туда загруженный файл ru.pak (с заменой) для соответствующей версии браузера;
4. Перезапустите Microsoft Edge.

Если язык не изменился, то проделайте следующие шаги. Это нужно сделать только один раз, в дальнейшем браузер должен запомнить выбранный вами язык. Если файл ru.pak будет отсутствовать, то браузер запустится с английской локализацией.

Для актуальных сборок Canary и Dev:

1. Откройте Microsoft Edge, введите edge://flags/#edge-language-selection или edge://flags/#edge-language-localization в адресную строку и нажмите Enter;
2. Напротив параметра Language Selection в выпадающем меню выберите Enabled;
3. Перезапустите Microsoft Edge;
4. Перейдите в «Настройки» -> «Языки»;
5. Нажмите на кнопку «Добавить языки», введите «Русский», выберите его и нажмите «Добавить»;
6. Нажмите на кнопку «…» рядом с русским языком;
7. Поставьте галочку возле «Display Microsoft Edge in this language»;
8. Перезапустите Microsoft Edge.

Для остальных сборок:

1. Откройте Microsoft Edge, перейдите в «Настройки» -> «Языки»;
2. Нажмите на кнопку «Добавить языки», введите «Русский», выберите его и нажмите «Добавить»;
3. Нажмите F12, перейдите на вкладку Console;
4. Нажмите на кнопку «…» рядом с русским языком;
   
5. Вставьте в поле на вкладке Console следующий скрипт и нажмите Enter:

Поставьте галочку возле «Display Microsoft Edge in this language»;

Перезапустите Microsoft Edge.

1. Откройте Microsoft Edge, перейдите в «Настройки» -> «Языки»;
2. Нажмите на кнопку «Добавить языки», введите «Русский», выберите его и нажмите «Добавить»;
3. Нажмите на кнопку «…» рядом с русским языком, щёлкните правой кнопкой мыши по «Display Microsoft Edge in this language» и выберите «Inspect»;
4. В открывшемся окне чуть ниже найдите элемент «cr-checkbox», найдите слово «disabled» (см. скриншот), выделите двойным кликом, нажмите Backspace или Delete, а затем Enter;
   
5. Нажмите на кнопку «…» рядом с русским языком и поставьте галочку возле «Display Microsoft Edge in this language»;
6. Перезапустите Microsoft Edge.

Как перевести Microsoft Edge на русский язык

Доброго времени суток, дорогие читатели. Если вы не знаете, то изначально браузер Microsoft Edge не русифицирован, и при первом запуске предстанет перед вами на английском языке, что определенно вызывает неудобства у многих пользователей. В этой статье мы расскажем вам, как полностью русифицировать данный браузер.

Изначально вы должны кликнуть на 3 точки в верхнем правом углу браузера, тем самым открыв его меню. В открывшейся табличке выберите пункт «Settings» (параметры).

Вас перебросит на новую страничку. Обратите внимание на меню слева, где будут подробно раскрыты все параметры. Выберите пункт «Languages» (языки).

У вас, в правой части экрана, откроется раздел языков. Тут вам нужно будет найти пункт «preferred languages» (предпочитаемый язык). Кликните по этому пункту и у вас откроется табличка, в которой вы сможете выбрать предпочитаемый язык. В нашем случае – это русский. Поставьте около него галочку и нажмите на «синий Add».

После этого, в списке языков, у вас появится вкладка с русским языком. Кликните на 3 точки, справа от него, и поставьте галочку около пункта «Display Microsoft Edge in this language» (показывать браузер Edge на этом языке).

После изменений, рядом с троеточием, появится кнопка «restart» (перезагрузка). Вам нужно перезагрузить браузер, чтобы у вас все заработало, как надо. У вас откроются те же вкладки, и даже страница с настройками останется на прежнем месте, только теперь все будет на русском языке.

На этом мы заканчиваем нашу статью. Спасибо, что остаетесь с нами, всем удачи и до новых встреч.

Microsoft Edge (Chromium) как включить русский язык (инструкция)

Публикация: 7 Май 2020 Обновлено: 7 Май 2020

Если вы решили попробовать Microsoft Edge (Chromium), теперь вы можете переключить свой новый «любимый браузер» на русский. Обычно язык устанавливается в настройках, но в версии 76.0.152.0 все немного по-другому.

Microsoft Edge уже имеет большинство языковых пакетов. И даже если настройки не позволяют, вы можете изменить язык Edge на русский.

Шаг 1: Закройте Microsoft Edge.

Шаг 2: В Проводнике Windows 10 перейдите по следующему пути в зависимости от установленной редакции:

• Стабильная версия:

• Canary:

• Бета:

• Dev:

Примечание: Где, папка с именем «81.0.416.68» на примере стабильной версии — это номер сборки вашего браузера.

Шаг 3: Теперь в целях безопасности просто создайте новую папку и переместите в нее все языковые файлы, кроме ru.pak.

Шаг 4: Запустите браузер и вуаля Edge на русском языке.