- Универсальный декодер — конвертер кириллицы
- Результат
- О программе
- Использование
- Ограничения
- Условия использования
- Переводчики
- Что нового
- Декодер текста — переводчик кодировок utf 8 и windows 1251 онлайн
- Универсальный онлайн декодер (переводчик кодировок)
- Что такое windows-1251 кодировка и как ее применять – подробное руководство
- Что это такое?
- Немного из истории
- UTF-8 против 1251
- Инструкция по восстановлению кодировки
- Почему до сих пор используется 1251
Универсальный декодер — конвертер кириллицы
Результат
[Результат перекодировки появится здесь. ]
Поставьте ссылку на наш сайт!
Универсальный декодер кириллицы
For a small fee I can help you quickly recode/recover large pieces of data — texts, databases, websites. or write custom functions you can use (invoice available).
FAQ and contact information.
О программе
Здравствуйте! Эта страница может пригодиться, если вам прислали текст (предположительно на кириллице), который отображается в виде странной комбинации загадочных символов. Программа попытается угадать кодировку, а если не получится, покажет примеры всех комбинаций кодировок, чтобы вы могли выбрать подходящую.
Использование
- Скопируйте текст в большое текстовое поле дешифратора. Несколько первых слов будут проанализированы, поэтому желательно, чтобы в них содержалась (закодированная) кириллица.
- Программа попытается декодировать текст и выведет результат в нижнее поле.
- В случае удачной перекодировки вы увидите текст в кириллице, который можно при необходимости скопировать и сохранить.
- В случае неудачной перекодировки (текст не в кириллице, состоящий из тех же или других нечитаемых символов) можно выбрать из нового выпадающего списка вариант в кириллице (если их несколько, выбирайте самый длинный). Нажав OK вы получите корректный перекодированный текст.
- Если текст перекодирован лишь частично, попробуйте выбрать другие варианты кириллицы из выпадающего списка.
Ограничения
- Если текст состоит из вопросительных знаков («. ?? . «), то проблема скорее всего на стороне отправителя и восстановить текст не получится. Попросите отправителя послать текст заново, желательно в формате простого текстового файла или в документе LibreOffice/OpenOffice/MSOffice.
- Не любой текст может быть гарантированно декодирован, даже если есть вы уверены на 100%, что он написан в кириллице.
- Анализируемый и декодированный тексты ограничены размером в 100 Кб.
- Программа не всегда дает стопроцентную точность: при перекодировке из одной кодовой страницы в другую могут пропасть некоторые символы, такие как болгарские кавычки, реже отдельные буквы и т.п.
- Программа проверяет максимум 7245 вариантов из двух и трех перекодировок: если имело место многократное перекодирование вроде koi8(utf(cp1251(utf))), оно не будет распознано или проверено. Обычно возможные и отображаемые верные варианты находятся между 32 и 255.
- Если части текста закодированы в разных кодировках, программа сможет распознать только одну часть за раз.
Условия использования
Пожалуйста, обратите внимание на то, что данная бесплатная программа создана с надеждой, что она будет полезна, но без каких-либо явных или косвенных гарантий пригодности для любого практического использования. Вы можете пользоваться ей на свой страх и риск.
Если вы используете для перекодировки очень длинный текст, убедитесь, что имеется его резервная копия.
Переводчики
Страница подготовки переводов на другие языки находится тут.
Что нового
October 2013 : I am trying different optimizations for the system which should make the decoder run faster and handle more text. If you notice any problem, please notify me ASAP.
На английской версии страницы доступен changelog программы.
Декодер текста — переводчик кодировок utf 8 и windows 1251 онлайн
UTF-8 (Unicode Transformation Format, 8-bit — «формат преобразования Юникода, 8-битный») — одна из общепринятых и стандартизированных кодировок текста, которая позволяет хранить символы в Unicode. Стандарт UTF-8 официально закреплён в документах RFC 3629 и ISO/IEC 10646 Annex D. Кодировка нашла широкое применение в UNIX-подобных операционных системах и веб-пространстве. В качестве BOM использует последовательность байт EF16, BB16, BF16 (что является трёхбайтовой реализацией символа FEFF16). Одним из преимуществ является совместимость с ASCII — любые их 7-битные символы отображаются как есть, а остальные выдают пользователю мусор (шум). Поэтому в случае, если латинские буквы и простейшие знаки препинания (включая пробел) занимают существенный объём текста, UTF-8 даёт выигрыш по объёму в сравнении с UTF-16.
Windows-1251 (синоним CP1251) — является стандартной 8-битной кодировкой для всех русских версий Microsoft Windows. Пользуется довольно большой популярностью. Windows-1251 выгодно отличается от других 8‑битных кириллических кодировок (таких как CP866, KOI8-R и ISO 8859-5) наличием практически всех символов, использующихся в русской типографике для обычного текста (отсутствует только знак — ударение); она также содержит все символы для близких к русскому языку языков: украинского, белорусского, сербского, македонского и болгарского.
Универсальный онлайн декодер (переводчик кодировок)
Такой переводчик (сервис или программное обеспечение) еще называют как дешифратор, если Вам приходится работать с разными кодировками текста или возникли проблемы с кодировкой страниц в PHP (отображение в виде странной комбинации загадочных символов — «кракозябры»). Функциональный и универсальный сервис в режиме онлайн, автоматически поможет определить кодировку, покажет примеры всех комбинаций кодировок, чтобы вы могли выбрать подходящую и перевести текст из одной кодировки в другую. То есть универсальный декодер поможет перевести текст (предположим, что на кириллице) в другие международные форматы.
Чтобы воспользоваться переводчиком кодировок текста в режиме онлайн, просто перейдите по ссылке [ДЕКОДЕР] откроется в новом окне.
Данный декодер универсален, хотите закодировать текст для PHP или HTML страниц, а может быть в Java? Все проблемы кодировок решаются раскодировкой (перекодировкой) путем декодера, но способ кодирования зависит от формата документа в котором тот был закодирован и для этого необходимо сменить формат самого документа, а не изобретать новые способы интерпритации. В случае с серверами используйте их конфигурацию — онлайн переводчик кодировок поможет узнать какая именно кодировка используется в вашем случае — вставьте скопированные символы в окно декодера.
Что такое windows-1251 кодировка и как ее применять – подробное руководство
Не каждый человек обладает большими познаниями в компьютерной технике.
Что такое windows-1251 кодировка и какую роль играет в работе компьютера предстоит узнать.
Что это такое?
Кодировка 1251 представляет собой совокупность символов, которая составляет восьми-битную систему Windows для русифицированных устройств.
Стоит отметить, что довольное широкое применение она нашла на территории Европы.
Считается одной из самых выгодных кодировок, поскольку в ней присутствует все необходимые символы, которые используются в российской типографии. Все кириллические символы имею алфавитную последовательность.
Немного из истории
С наступлением 90-х годов, после распада СССР, границы России стали открыты.
Поэтому на территорию страны стало постепенно проникать оборудование из европейских стран.
Изначально все они были запрограммированы на английском языке.
В этот же промежуток времени начинает активно распространяться интернет.
В результате стало необходимо как можно быстрее русифицировать все оборудование и программное обеспечение. В связи с данной необходимостью появилась кодировка 1251. С ее помощью на компьютерах корректно отображаются славянские буквы алфавита.
А значит стало возможным использовать компьютеры со следующими языками:
- Русский
- Белорусский
- Украинский
- Сербский
- Болгарский
- Македонский.
Совместно с двумя российскими компаниями «Параграф» и «Диалог», представительства компании Microsoft начали активно заниматься разработкой данной кодировки.
В качестве основы были использованы обыкновенные самостоятельно написанные разработки.
Однако технический прогресс не стоит на месте, поэтому в последнее время широкое применение нашел Юникод UTF-8.
В него заложено порядком 90% web-ресурсов. Что касается 1251, то она используется менее, чем в 2%.
UTF-8 против 1251
Вся информация, которая хранится на компьютере, имеет кодированный вид.
Можно предположить, что символ имеет вес порядком 1 байт. 1251 – это разновидность кодировки однобайтовой, а UTF-8 – восьмибайтная.
Отсюда можно сделать вывод, что первый вариант способен к программированию 256 знаков.
Что касается второго варианта, то он представляет большее количество. Кроме того, для этого выделяют большой размер.
Можно сделать вывод, что оба варианта имеют следующие отличия:
- В верхней части необходимо указывать кодировку, которая необходима для использования. В противном случае, вместо обыкновенных символов появляются нечитаемые иероглифы. Используя UTF-8 (которая считается более универсальной кодировкой), все переводы и расшифровки осуществляются в автоматическом режиме
- Вне зависимости от того, на территории какой страны будет загружаться страница, символика останется без изменения. Важно отметить, что местоположение в данном случае не играет абсолютно никакой роли. Главное обращать внимание на языковые серверы, используемые пользователем. Каждый человек обращается к программному обеспечению на родном языке. Для жителей Европы, 1251 будет недоступна в силу использования латиницы. Соответственно можно сделать вывод о том, что русскоязычные сайты не будут открывать в корректном формате. Что касается юникода, то он присутствует в любой ОС
- Второй вид имеет возможность кодировки большего количества символов. На сегодняшний день стоит отметить 6 и 8 байт. Что касается кириллицы, то для ее кодировки достаточно двух байт.
В связи с выше перечисленными отличиями можно сделать вывод о том, что универсальная кодировка более актуальна для использования, чем 1251, поскольку она подойдет только для славянской группы языков.
Для профессиональных программистов и технических специалистов, знание кодировки 1251 является обязательным условием для осуществления полноценной работы.
Чтобы символы можно было запомнить быстро и просто, чаще всего используют следующую таблицу:
Инструкция по восстановлению кодировки
Ситуация, когда в командной строке присутствуют непонятные символы, вопросительные знаки или иероглифы довольна распространенная.
Однако исправить положение возможно самостоятельно, не прибегая к помощи специалистов.
Сразу стоит отметить, что это первый признак того, что в седьмом Windows слетела кодировка 1251.
С восьмой версии активно используют UTF-8.
Для того, чтобы решить задачу максимально быстро, возможно использование команды CHCP 866, но это только временная мера и в полной мере проблему она не решит.
Как правило, реестр используется для основательного решения проблемы:
- Чтобы вызвать командную строку, нажимаем сочетание клавиш Win и R. Пишем regedit, при помощи которого открывается специальный реестр
- Как показано на рисунке, находим соответствующую папку HKEY_CURRENT_USER далее выбираем Console. Далее смотрим какой код задан для страниц (Code Page). В том случае, если там стоит число не 866, что скорее всего так и будет, значит проблема была определена верно
- Исправляем в строке на десятичное значение
- Чтобы править, произошли ли изменения, достаточно открыть и снова вызвать командную строчку.
Почему до сих пор используется 1251
Существует несколько причин, почему 1251 продолжает пользоваться большой популярностью среди разработчиков онлайн ресурсов:
- Многие программисты php используют стандартную кодировку, поскольку OC Windows ее поддерживает в режиме по умолчанию. И хотя в последнее время разработчики стали активно внедрять UTF-8, все же 1251 пока не сдает свои активные позиции
- Если брать для примера старую версию MySQL до четвертой, то стоит отметить, что при включении даже тестового режима, вылезало множество ошибок в UTF-8. Только после выпуска 4.1 многие «глюки» были исправлены. Существует категория программистов, которая вовсе остается верна 1251, а их последователи рьяно берут с них пример и даже не собираются использовать нечто другое
- Поскольку один символ в системе 1251 весит меньше (один байт), то вполне логично, что возникает некая экономия в отличие от последнего варианта.
По сравнению с данной кодировкой, UTF-8 считается более оптимальным вариантом, поскольку она может распознать большее количество символов.
Существуют и другие аргументы, активно выступающие «ЗА» использование данной системы:
- Возможно включение любых знаков из набора Юникода. Кроме того, вполне логично, что здесь поддерживается 100 000 символов против 256. Здесь можно найти от стандартных смайликов до апострофа абсолютно все. Их использование возможно в любом документе. Кроме того, их можно прочитать даже в редакторе, что исключает вероятность появления нечитабельных знаков
- Ранее существовало мнение о том, что современный utf занимает больше места. В итоге оказалось, что символы также весят всего лишь байт. Значит, стоит сделать вывод о том, что увеличение веса странички не происходит и ее использование такое же легкое. Однако, если используется только русский алфавит, то в таком случае размер будет увеличен вдвое, поскольку изначально кириллица не включена в систему
- Система считается одной из самых универсальных, которые уже смогли достать. В таком случае можно создавать сайты для любого населения мира. Можно уже не думать о том, какая кодировка используется, поскольку Юникод является универсальной вещью
- UTF – это оптимальный вариант работы с php страницами.
Важно отметить, что изначально многие разработчики стали использовать 1251.
И хотя сейчас тенденции поменялись, последователей именно этой кодировки осталось, а значит она продолжает пользоваться большой популярностью среди пользователей.
Кто-то считает, что универсальная utf – это неплохое решение, которое устанавливается для современных ресурсов, но 1251 – это проверенный алгоритм для стран, использующих кириллицу.
Стоит отметить, что в большинстве случаев используют автоматические переключение. Так, например, если понадобится прочитать информацию на иностранном языке или на русском, достаточно просто переключить кодировку на актуальный формат.
Вероятно, что в будущем 1251 станет еще меньше востребованной, а на смену придут новые проверенные системы. Однако сегодня многие все же используют именно ее.
Также важно принять на заметку, что для работы с utf знание английского языка является обязательным условием.