- Качаем китайские шрифты
- Рукописные шрифты на китайском языке
- Компьютеры и интернет в Китае
- Установка поддержки китайского языка на компьютере
- Вариант 1
- Вариант 2
- Как установить китайский, японский или корейский язык на компьютер с Windows. Установка метода ввода китайских иероглифов
- Установка поддержки китайского, японского и корейского языков
- Установка метода ввода иероглифов для китайского, японского и корейского языков
- Замена стандартного метода ввода китайских иероглифов в Windows
- Header Corporate
Качаем китайские шрифты
Рукописные шрифты на китайском языке
Для того, чтобы установить шрифт кликните правой кнопкой на его названии, в появившемся меню выберите пункт «сохранить как» и сохраните файл в папке C:/windows/fonts/. Желательно установить все шрифты.
Внимание! В большинстве современных операционных систем уже установлены китайские шрифты. Дополнить их можно рукописными шрифтами на китайском языке. Если вы видите следующие иероглифы — 好, 工, то скачивать и устанавливать китайский шрифт необходимости нет, так как ваше устройство уже поддерживает китайский язык.
Если вы хотите узнать как включить ввод китайских иероглифов в Microsoft Windows, то ознакомьтесь с данной статьёй, а для рукописного ввода иероглифов в браузере вы можете перейти на эту страницу.
Спасибо за шрифты
Опубликовано Гость в Пнд, 02/27/2012 — 00:09.
Почему шрифты распознаются как английские? И что нужно сделать, чтобы это изменить?
Опубликовано Гость в Вс, 12/11/2011 — 20:41.
Я скачала шрифты, но в интернете любые страницы на китайском языке отображаются квадратиками. Что я сделала не так?
Опубликовано Гость в Вс, 12/11/2011 — 20:29.
Сначала установи на компе поддержку кит. языка. i386lang обычно нет в наших пиратских Виндах
Опубликовано Гость в Чт, 06/07/2012 — 10:35.
я скачал шрифт переключаюсь на него но когда печтаю печатается на английском
Опубликовано Гость в Сб, 12/03/2011 — 19:57.
подскажите как установить шрифт чтоб писал китайскими буквами и в какую папку кидать
Опубликовано Гость в Сб, 12/03/2011 — 19:51.
я скачал.. а как использовать? хелп?
Опубликовано Гость в Сб, 11/05/2011 — 12:17.
Преподаю-изучаю кит.язык. Благодарю за ресурс скачки.
Обращайтесь, чем смогу-помогу.
e.u.alina2003@mail.ru
Опубликовано Гость в Пт, 11/04/2011 — 01:01.
Большое спасибо за шрифты, жаль только что нет для упрощенных иероглифов.
Опубликовано Гость в Втр, 10/04/2011 — 17:27.
Я то же скачал шрифты но они видятся как английские, подскажите что делать
Опубликовано Гость в Ср, 09/14/2011 — 10:26.
Спасибо. Очень выручили!
Опубликовано Гость в Пт, 03/25/2011 — 12:30.
Сохранила как указано, но винда их не видит,а установщик шрифтов видит как английские. (
подскажите пожалуйста в чем моя ошибка.
Опубликовано Гость в Ср, 02/23/2011 — 21:30.
Опубликовано Гость в Ср, 01/19/2011 — 14:43.
Опубликовано Гость в Вс, 04/18/2010 — 20:04.
Наконец-то, хоть здесь удалось скачать китайский шрифт. Могу сказать, что их довольно не просто найти!
Опубликовано Гость в Втр, 01/12/2010 — 15:56.
Как устанавливать:
Скачать. Развернуть куда-нибудь. Пройти в Панель управления, затем в Языки и региональные стандарты. Во вкладке Языки отметить галкой пункт Установить поддержку языков с письмом иероглифами, нажать OK и указать путь к свежеобретенной папке LANG. Перезагрузиться.
Опубликовано Гость в Ср, 07/25/2012 — 16:35.
Компьютеры и интернет в Китае
Установка поддержки китайского языка на компьютере
Если Вы изучаете китайский язык, вам просто жизненно необходимо установить поддержку китайского языка на свой домашний (или рабочий) компьютер.
Во-первых, Вы сможете печатать тексты сами (для тех, кто только начинает свое знакомство с китайским языком, мы подготовили специальную статью — «Как печатать на китайском на компьютере»). Во-вторых, Вы сможете спокойно просматривать китайские сайты или, в конце — концов, наш сайт, так как у нас тоже очень много иероглифов.
Итак, есть несколько вариантов:
Вариант 1
Установка китайской поддержки с диска Windows (если у вас другая операционная система, то прошу прощения, я не в курсе как вам помочь).
1. Зайти в Панель Управления
2. Выбрать там «Язык и Региональные стандарты»
3. Выбрать вкладку «Языки»
4. Поставить две галочки «Установить поддержку . «.
6. Во вкладке «Языки» нажимаем «Подробнее» – далее «добавить». (у меня уже добавлен китайский КНР, не обращайте внимания).
7. И добавляете в открывшейся табличке в «языке ввода» – Китайский КНР, в «раскладке клавиатуры или методе ввода» — Chinese Simplified Microsoft Pinyin IME 3.0 (рис.3).
Вариант 2
Алгоритм таков:
- Скачиваем их себе на компьютер;
- Перемещаем в папку Windows/Fonts;
- Находим их там и открываем поочередно;
- Шрифты установлены. Теперь вы сможете видеть иероглифы….но вот писать все равно не сможете. Для того, чтобы писать нужна специальная программа (которая входит в вариант №1).
Надеюсь, эта статья превратит ваши в полноценные иероглифы. Удачи!
Как установить китайский, японский или корейский язык на компьютер с Windows. Установка метода ввода китайских иероглифов
Необходимость установки китайского (японского, корейского) языка на компьютер встает перед всеми, кто изучает эти языки или работает со странами Азии.
Процесс установки языка в Windows достаточно прост. Рассмотрим как это сделать в Windows XP. Процесс установки языков на компьютер с Windows состоит из двух частей: установка поддержки отображения нужного вам языка, и установка методов вода иероглифов на компьютере.
Эта статья дает наглядное описание всего процесса.
Итак, установка языков на компьютер будет состоять из двух шагов:
- Собственно установка поддержки китайского, японского и корейского языков (для того, чтобы компьютер мог отображать иероглифы);
- Установка метода ввода иероглифов (для того, чтобы на компьютере можно было печатать китайские и другие иероглифы).
Рассмотрим каждый шаг подробно.
Установка поддержки китайского, японского и корейского языков
Заходим в «Пуск — Панель управления — Язык и региональные стандарты» и на вкладке «Языки» устанавливаем обе галочки для поддержки языков:
Система выдаст предупреждение, что Вы собираетесь установить поддержку китайского, японского и корейского языков. Необходимо подтвердить нажатием «ОК», и, вернувшись на вкладку «Языки», нажать там кнопку «Применить».
Система начнет установку необходимых файлов для поддержки китайского и остальных языков. Далее возможен один из двух вариантов развития событий:
- Установка пройдет автоматически без всяких дополнительных запросов. Или:
- В процессе установки может появиться запрос с требованием вставить установочный диск Windows. Если диск у Вас есть, надо вставить его в дисковод, нажать «ОК» в окне запроса диска, и установка продолжится. Если же диска Windows нет, а есть, например, его содержимое, скопированное на компьютер, все равно нажимаем «ОК», после чего появится окно, где надо указать путь к папке с копией установочного диска Windows на Вашем компьютере. Для установки будут нужны файлы из папки LANG, которая входит в папку I386 установочного диска Windows. Во многих урезанных копиях установочного диска Windows папка LANG отсутствует, поэтому необходимо подсунуть системе путь к содержимому полноценного диска Windows, если конечно таковое имеется на Вашем компьютере. Если нет, то можно указать путь непосредственно к папке LANG, которую можно скачать отдельно. Найти эту папку можно, набрав в поисковике что-нибудь вроде «скачать папку lang для windows xp».
По окончании установки система может запросить перезагрузку компьютера, подтверждаем и перезагружаемся.
Установка метода ввода иероглифов для китайского, японского и корейского языков
Снова открываем «Пуск — Панель управления — Язык и региональные стандарты». На вкладке «Языки» нажимаем кнопку «Подробнее». Появится окно, в котором будут указаны установленные языки ввода.
Нажимаем «Добавить» и в открывшемся окне выбираем Китайский (КНР) (таким же способом добавляются японский и корейский). Для китайского в поле «Раскладка клавиатуры или метод ввода» должно быть указано «Chinese Simplified Microsoft Pinyin IME 3.0»:
Нажимаем «ОК» и перезагружаемся, если система этого потребует.
Теперь Вы можете, как просматривать иероглифические тексты на компьютере, так и набирать иероглифы. Для набора иероглифического текста нужно переключить язык как обычно сочетанием клавиш Ctrl+Shift или Alt+Shift. Для того, чтобы напечатать иероглиф, наберите на клавиатуре нормативное чтение латиницей данного иероглифа (для китайского наберите чтение пиньинь), выберите стрелками вверх и вниз нужный иероглиф из списка и нажмите пробел.
Но это еще не все. Остается последний, необязательный, но крайне рекомендуемый штрих. Эргономика и функциональность стандартного метода ввода китайских иероглифов в Windows оставляет желать лучшего, поэтому лучше заменить его на более удобный метод ввода. По крайней мере, так в Windows обстоят дела с китайским. Насколько удобен стандартный ввод в Windows японского и корейского, точно не знаю. Если кто-то из читателей владеет информацией, поделитесь, пожалуйста, в комментариях.
Замена стандартного метода ввода китайских иероглифов в Windows
Наиболее популярные методы (или системы) ввода китайских иероглифов сейчас: Google Pinyin, QQ Pinyin, Sogou Pinyin. Существуют и другие системы ввода китайского, при желании можете исследовать интернет на этот предмет, набирая в поисковике что-нибудь вроде «chinese input method». Чтобы скачать метод ввода с сайта, обычно надо нажать заметную кнопку с надписью 下载 (Скачать), 立即下载 или 立刻下载 (Немедленно скачать), бывают варианты 免费下载 (Скачать бесплатно), 免费下载PC版 (Скачать бесплатно версию для компьютера) и т. д.
Преимущества указанных систем ввода по сравнению со стандартным вводом Windows очевидны. Среди них — более мощный функционал, более приятный глазу дизайн, возможность набирать слова и фразы по первым буквам пиньиня (например, для набора фразы 你好我的朋友 необязательно набирать на клавиатуре nihao wo de pengyou, а достаточно набрать nhwdpy). Это ускоряет работу с китайским на компьютере и делает ее более удобной.
Определившись с выбором системы ввода, скачиваем ее установочный файл на свой компьютер, запускаем этот файл и устанавливаем данную систему ввода. Далее заходим в «Пуск — Панель управления — Язык и региональные стандарты» на вкладку «Языки» и жмем кнопку «Подробнее». В появившемся окне будут указаны установленные языки и методы ввода. Здесь необходимо добавить установленный только что метод ввода китайского (Google Pinyin, QQ Pinyin, Sogou Pinyin или другой выбранный вами метод), если он уже не добавлен автоматически. Для этого выделяем китайский язык и нажимаем справа «Добавить». В появившемся окне в поле «Раскладка клавиатуры или метод ввода» выбираем установленный только что метод ввода и нажимаем «ОК»:
Осталось удалить стандартный метод ввода Chinese Simplified Microsoft Pinyin IME, чтобы не мешался (выделяем его и нажимаем справа «Удалить»):
Применяем настройки нажатием «ОК» в этом окне, затем нажимаем «ОК» на вкладке «Языки», и все, на этом установка закончена.
Header Corporate
На многих страницах этого сайта используются китайские иероглифы. Если на Вашем компьютере установлены корректные шрифты с китайскими символами, Ваш браузер автоматически отобразит все символы без Вашего вмешательства. Если же таких шрифтов нет, то вместо иероглифов Вы увидите ? или ? или ? или еще что-то непонятное. В этом случае, чтобы иметь возможность видеть все символы, Вам нужно будет установить подходящий шрифт. Далее на этой странице вы найдете список шрифтов, содержащих китайские иероглифы.
Мы не ставили перед собой задачу собрать как можно больше шрифтов, в списке всего 24 шрифта. Также мы не претендуем на то, что эти шрифты содержат наибольшее количество иероглифов, в каждом из нижеприведенных шрифтов примерно по 14 тысяч иероглифов, а “в природе” существуют шрифты, в которых по 50 — 55 тысяч символов. Просто эти шрифты симпатично выглядят, содержат нужные иероглифы и к тому же бесплатны. В описании каждого шрифта есть картинка, демонстрирующая, как этот шрифт отобразит иероглифы, обозначающие десять Небесных стволов и двенадцать Земных ветвей. Скачать шрифт можно нажав на ссылку “Скачать шрифт …”
Имя файла: hdzb_10.ttf
Размер: 2 117 Kb
Название шрифта: 漢鼎繁舒體
Версия: Version 1.2
Copyright: (C)CopyRight 1994-1997,BeiJing HanDing Inc. (JOSSQ).
Имя файла: hdzb_24.ttf
Размер: 3 501 Kb
Название шрифта: 漢鼎繁舒體
Версия: Version 1.2
Copyright: (C)CopyRight 1994-1997,BeiJing HanDing Inc. (JOSSQ).
Имя файла: hdzb_25.ttf
Размер: 4 662 Kb
Название шрифта: 漢鼎繁顏體
Версия: Version 1.2
Copyright: (C)CopyRight 1994-1997,BeiJing HanDing Inc. (JOSSQ).
Имя файла: hdzb_27.ttf
Размер: 3 256 Kb
Название шрифта: 漢鼎繁中變
Версия: Version 1.2
Copyright: (C)CopyRight 1994-1997,BeiJing HanDing Inc. (JOSSQ).
Имя файла: hdzb_35.ttf
Размер: 1 511 Kb
Название шрифта: 汉鼎简黑变
Версия: Version 1.2
Copyright: (C)CopyRight 1994-1997,BeiJing HanDing Inc. (JOSSQ).
Имя файла: hdzb_36.ttf
Размер: 4 572 Kb
Название шрифта: 汉鼎简楷体
Версия: Version 1.2
Copyright: (C)CopyRight 1994-1997,BeiJing HanDing Inc. (JOSSQ).
Имя файла: hdzb_37.ttf
Размер: 3 950 Kb
Название шрифта: 汉鼎简隶变
Версия: Version 1.2
Copyright: (C)CopyRight 1994-1997,BeiJing HanDing Inc. (JOSSQ).
Имя файла: hdzb_39.ttf
Размер: 2 622 Kb
Название шрифта: 汉鼎简舒体
Версия: Version 1.2
Copyright: (C)CopyRight 1994-1997,BeiJing HanDing Inc. (JOSSQ).
Имя файла: hdzb_5.ttf
Размер: 3 168 Kb
Название шрифта: 漢鼎繁古印
Версия: Version 1.2
Copyright: (C)CopyRight 1994-1997,BeiJing HanDing Inc. (JOSSQ).
Имя файла: hdzb_6.ttf
Размер: 2 991 Kb
Название шрифта: 漢鼎繁海报
Версия: Version 1.2
Copyright: (C)CopyRight 1994-1997,BeiJing HanDing Inc. (JOSSQ).
Имя файла: hdzb_7.ttf
Размер: 4 866 Kb
Название шрифта: 漢鼎繁隸變
Версия: Version 1.2
Copyright: (C)CopyRight 1994-1997,BeiJing HanDing Inc. (JOSSQ).
Имя файла: hdzb_70.ttf
Размер: 1 683 Kb
Название шрифта: 汉鼎特粗黑
Версия: Version 1.2
Copyright: (C)CopyRight 1994-1997,BeiJing HanDing Inc. (JOSSQ).
Имя файла: hdzb_74.ttf
Размер: 6 152 Kb
Название шрифта: 漢鼎繁中楷
Версия: Version 1.2
Copyright: (C)CopyRight 1994-1997,BeiJing HanDing Inc. (JOSSQ).
Имя файла: hdzb_9.ttf
Размер: 2 931 Kb
Название шрифта: 漢鼎繁勘亭
Версия: Version 1.2
Copyright: (C)CopyRight 1994-1997,BeiJing HanDing Inc. (JOSSQ).
Имя файла: hdzb_96.ttf
Размер: 2 922 Kb
Название шрифта: 漢鼎繁特粗宋
Версия: Version 1.2
Copyright: (C)CopyRight 1994-1997,BeiJing HanDing Inc. (JOSSQ).
Имя файла: wt005.ttf
Размер: 8 670 Kb
Название шрифта: HanWangMingBlack
Версия: Version 1.3
Copyright: (C)Copyright Dr. Hann-Tzong Wang, 2002-2004.
Имя файла: wt011.ttf
Размер: 6 427 Kb
Название шрифта: HanWangHeiLight
Версия: Version 1.3
Copyright: (C)Copyright Dr. Hann-Tzong Wang, 2002-2004.
Имя файла: wt014.ttf
Размер: 6 805 Kb
Название шрифта: HanWangHeiHeavy
Версия: Version 1.3
Copyright: (C)Copyright Dr. Hann-Tzong Wang, 2002-2004.
Имя файла: wt021.ttf
Размер: 8 258 Kb
Название шрифта: HanWangLiSuMedium
Версия: Version 1.3
Copyright: (C)Copyright Dr. Hann-Tzong Wang, 2002-2004.
Имя файла: wt024.ttf
Размер: 9 492 Kb
Название шрифта: HanWangFangSongMedium
Версия: Version 1.3
Copyright: (C)Copyright Dr. Hann-Tzong Wang, 2002-2004.
Имя файла: wt034.ttf
Размер: 3 830 Kb
Название шрифта: HanWangKanTan
Версия: Version 1.3
Copyright: (C)Copyright Dr. Hann-Tzong Wang, 2002-2004.
Имя файла: wtcc02.ttf
Размер: 7 952 Kb
Название шрифта: HanWangCC02
Версия: Version 1.3
Copyright: (C)Copyright Dr. Hann-Tzong Wang, 2002-2004.
Имя файла: wtcc15.ttf
Размер: 3 537 Kb
Название шрифта: HanWangCC15
Версия: Version 1.3
Copyright: (C)Copyright Dr. Hann-Tzong Wang, 2002-2004.
Имя файла: wthc06.ttf
Размер: 6 132 Kb
Название шрифта: HanWangGB06
Версия: Version 1.3
Copyright: (C)Copyright Dr. Hann-Tzong Wang, 2002-2004.
Шрифты расположены на сайтах университетов Гейдельберга в Германии и округа Hsinchu в Китае.