Linux pdf to libreoffice

5 лучших редакторов PDF для Linux

Оригинал: 5 Best Linux PDF Editors
Автор: LinuxAndUbuntu
Дата публикации: 6 ноября 2016 года
Перевод: А. Кривошей
Дата перевода: декабрь 2017 г.

Последние 15 лет PDF является стандартом де-факто для обмена, электронной рассылки и печати документов. Это хорошо поддерживаемый формат, и дистрибутивы Linux всегда поддерживали его чтение. Единственная проблема заключается в том, что для Windows и MacOS имеется Adobe Acrobat Pro, а версии для Linux нет. Тем не менее в Linux есть несколько хороших редакторов PDF, и я решил их проверить.

Для этой статьи я протестировал множество редакторов PDF для Linux , как открытых, так и проприетарных, с помощью двух документов PDF: созданным Wikipedia, а также большим PDF от Adobe со множеством страниц и изображений, чтобы посмотреть, как каждая программа справится с ними. Таким образом, читатели смогут видеть, что происходит, когда каждая из программ редактирует PDF.

1. LibreOffice Draw

В настоящее время большинство дистрибутивов Linux поставляются с предварительно установленным LibreOffice, либо он легко устанавливаются через центр управления программами или магазин приложений. Пару лет назад, или около того, компонент LibreOffice Draw наконец получил возможность импортировать и редактировать PDF-файлы.

LibreOffice Draw достаточно корректно импортировал PDF-файл, созданный в Википедии. Это было далеко не идеально, но легко читаемо. К сожалению, большой PDF с кучей изображений он победить не смог. Draw каждый раз зависал, и я вообще не смог открыть и отредактировать этот PDF.

Хорошей новостью является то, что Draw достаточно хорошо импортирует PDF-файлы, созданные офисными пакетами, такими как Microsoft Office и LibreOffice. Я не раз делал это раньше. Таким образом, во многих случаях, кроме самых сложных, Draw работает вполне прилично.

2. Inkscape

Inkscape — отличная программа векторной графики, и она ежедневно используется профессионалами графического дизайна по всему миру. Я очень рекомендую ее для такой работы, и, самое главное, он может импортировать и редактировать PDF-файлы! Возможно, она будет неплохим редактором PDF в Linux. Посмотрим!

Inkscape смог очень хорошо и точно импортировать оба тестовых документа. Единственное, что вызывает нарекания, это то, что Inkscape не является многостраничным редактором документов, как например Word или LibreOffice Draw, поэтому он импортирует за раз только одну страницу. Тем не менее, меня это не беспокоило, так как раньше мне уже приходилось редактировать множество файлов PDF страница за страницей, просто соединяя вместе все страницы таким инструментом, как pdftk.

3. Master PDF Editor

Первое проприетарное приложение в этом списке, Master PDF Editor является почти идеальной заменой для Adobe Acrobat Pro. Он работает в Linux, Windows и Mac и имеет коммерческую поддержку.

Он безупречно (насколько я смог оценить) импортировал любые PDF-файлы, которые я только смог найти, включая такие вещи, как аннотации и шрифты, и я мог редактировать все, что хотел. Это качественный продукт, и, на мой взгляд, если вы решите его купить, не зря потратите свои деньги.

4. Qoppa PDF Studio 11

Второе проприетарное приложение в нашем списке, также платное. PDF Studio 11 позиционируется как полная замена Adobe Acrobat Pro. Это также зрелое приложение с коммерческой поддержкой.

Насколько я могу судить, Версия Pro предлагает все функции, которые есть у Adobe Acrobat Pro и Master PDF Editor, и открыла тестовые документы так же безупречно, как это сделал Master PDF Editor. Это также качественный продукт, который, вероятно, вам понравится, если вы решите его купить.

5. PDF Chain

Этот список не был бы полным без упоминания утилиты pdftk и лучшего графического интерфейса Linux для него — PDF Chain .

Это простое, но мощное приложение, но оно не является полнофункциональным графическим редактором, как другие приложения, перечисленные здесь, — его назначение немного другое. PDF Chain может разделить PDF на несколько документов или объединить два в один. Он может добавлять фоны, штампы или редактировать информацию о файле PDF, или выгружать данные формы в PDF, а также многое другое.

В целом, действительно отличное приложение, если вам не нужно редактировать текст или изображения в файле PDF. Я очень его рекомендую.

Выводы

Итак, какое из этих приложений самое лучшее? Полагаю, это зависит от того, что вы хотите сделать. Вы просто хотите отредактировать текст или изображение в PDF-файле, созданном в Microsoft Word? Вероятно, вы отлично справитесь с этим в LibreOffice Draw или Inkscape. Вы хотите использовать что-то похожее на Adobe Acrobat Pro, и полностью редактировать практически все PDF-файлы? Возможно, вам придется купить Master PDF Editor или PDF Studio 11. Вы хотите объединить два PDF-документа в один? Вам нужно попробовать PDF Chain (или pdftk, если вы предпочитаете работать в командной строке).

Источник

Конвертируйте PDF в Word из Linux

Наверняка вы уже знаете, как перейти от собственного документа Microsoft Office к PDF с помощью функций, включенных в офисный пакет Microsoft, если вы используете его с Wine в GNU / Linux. И даже если вы используете LibreOffice или другой офисный пакет, вам также будет легко перенести документ в формат PDF делиться им более удобным способом благодаря инструментам, которые уже включают этот тип пакета. Прежде чем вам приходилось использовать для этого другие инструменты, для этого появились определенные плагины, и, наконец, они уже были интегрированы в наборы.

Но не это мы будем объяснять в этой статье, а нас интересует обратный процесс, то есть конвертировать PDF в документ Word или LibreOffice, будь то .doc, .docx и т. д. И хотя это не так типично, как обратное преобразование, которое я объяснил в первом абзаце, многим людям необходимо преобразовать документы PDF в несколько более удобный формат для их редактирования. Вот почему мы собираемся объяснить простые шаги для преобразования PDF в Word.

В чем разница между PDF-файлом и другими форматами:

PDF означает Portable Document Format, то есть переносимый формат документа. Он был разработан Adobe Systems и в настоящее время является одним из самых популярных форматов, поскольку не зависит от программных и аппаратных платформ, которые мы используем, а значит, и портативности. Это означает, что мы сможем визуализировать контент из нескольких очень разных операционных систем и программ, что делает его королем Интернета для доступа к таким разнородным компьютерам, которые существуют.

Это стало настолько важным, что в 2008 году он был стандартизирован в соответствии с ISO 32000-1, но не все из них имеют преимущества, такие как портативность, простота просмотра, небольшой размер и индивидуальная конфигурация, у него также есть скрытое лицо. Например, редактирование этих файлов PDF означает покупку платного программного обеспечения, такого как продукты Adobe Acrobat в их PRO-версиях. Поскольку его трудно редактировать или невозможно без специального программного обеспечения, с ним трудно работать, поэтому его стремятся превратить в редактируемый документ, как мы научим вас в этом руководстве.

Кстати, это правда, что для Linux есть некоторые альтернативы, такие как PDF Studio Pro или PDF Edit, но, честно говоря, альтернативы недостаточно зрелы и не так полны, как у Adobe .

Как конвертировать Word в PDF:

Из Microsoft Office:

Чтобы преобразовать любой офисный документ, будь то .doc, .docx, .ppt, .pptx,. и т. д., если вы работаете с офисным пакетом Microsoft Офис или Office 365 с веб-платформы, вы можете выполнить следующие действия для преобразования в формат PDF:

1. Откройте программу, с которой хотите работать. Это может быть Word, PowerPoint и т. Д.
2. Перейдите в меню «Файл».
3. Щелкните «Экспорт».
4. И выберите формат PDF.
5. В раскрывающемся меню вы можете выбрать имя PDF-документа и место его сохранения, а также выбрать между обычным или легким форматом (особенно для публикации в Интернете). Если вы отобразите параметры, это также позволит вам выбрать страницы для преобразования, закладки и т. Д.
6. При принятии и сохранении офисный документ начнет экспортироваться в PDF, и он будет у нас готов.

То же самое, если работать с веб-интерфейс Office в облаке или из офисных приложений Microsoft Office 365 для Android .

Из LibreOffice / OpenOffice:

Если вы используете бесплатный офисный пакет, он будет таким же или проще. С LibreOffice или OpenOffice вам просто нужно выполнить следующие действия:

1. Откройте программу, с которой вы работаете, например Presentation, Writer, .
2. Открыв документ, который вы хотите экспортировать в PDF, перейдите в меню «Файл».
3. Выберите опцию Экспорт в PDF.
4. Выберите имя и куда сохранить.
5. Готово, у вас уже есть PDF-файл.

Конвертировать PDF в Word

В случае обратной операции офисные пакеты обычно не имеют параметров для преобразования PDF в редактируемый документ, или, если они есть, они не так видны, как в случае параметров для преобразования документа в PDF. Например, если у нас есть LibreOffice установлен (и пакет libreoffice-common) в нашем дистрибутиве, мы можем использовать простую команду для преобразования PDF в один из форматов, совместимых с нашим любимым бесплатным пакетом. Как? Ну вот так:

Благодаря этому нам удается преобразовать документ с именем name.pdf (который вы должны заменить на имя вашего PDF-файла) в .doc, чтобы иметь возможность редактировать его с удобством. Конечно, вы должны запустить его из каталога, в котором должен работать PDF . Если хотите, вы можете изменить формат документа на другой, например .odt и т. Д.

Другая форма Это может быть здесь, в данном случае для Word-совместимого .docx:

И на самом деле это не единственные варианты для преобразования такого типа, есть другие альтернативы. Если хотите, можете установить пакет Abiword и беги следующая команда:

El последний ресурс было бы приобрести программное обеспечение Adobe Acrobar Pro, чтобы иметь возможность редактировать PDF-файлы или конвертировать их в другие форматы, среди которых .doc и .docx. Но для этого вы должны использовать виртуальную машину с Mac или Windows, чтобы иметь возможность запускать ее, или напрямую установить Adobe Acrobat Pro с помощью Wine.

Если есть сомнения, не забывай оставьте свои комментарии.

Содержание статьи соответствует нашим принципам редакционная этика. Чтобы сообщить об ошибке, нажмите здесь.

Полный путь к статье: Любители Linux » GNU / Linux » Конвертируйте PDF в Word из Linux

Источник

Редактирование PDF в LibreOffice

Пользователям компьютеров начала 1990-х такие термины, как Farallon Replica и Common Ground Digital Paper, были хорошо знакомы, поскольку различные компании вели ожесточенную войну форматов, чтобы установить общий стандарт для просмотра электронных документов.

Поворотный момент наступил в 1993 г., когда Adobe Systems сделала PDF (Portable Document Format) бесплатным. Стандарт теперь поддерживается независимо, и в настоящее время большинство платформ оснащено встроенным просмотрщиком PDF, что по сути гарантирует: документ, созданный на одном компьютере, будет выглядеть точно так же на другом.

Однако, создав PDF, его уже непросто редактировать. Если вы автор рассматриваемого документа, это не проблема, ведь можно просто внести все необходимые изменения в исходный документ, например, в текстовом процессоре, а затем создать новый PDF.

А вот если вы потеряли исходный файл или вам надо внести мелкие изменения, такие как заполнение в электронном бланке ваших данных, вы можете столкнуться с трудностями. К счастью, для пользователей Linux есть целый ряд программ и интегрированных инструментов, которые помогут внести необходимые изменения.

Работа с PDF в Ubuntu

Если вы пользователь Ubuntu, то возможно, заметили, что в некоторых приложениях ОС поддерживает создание PDF через окно Print [Печать]. Это полезно, если вы хотите создать PDF только из части страниц документа, например, только из первой страницы.

Чтобы сделать это, дважды щелкните, чтобы открыть PDF в просмотрщике документов по умолчанию в Ubuntu [Document Viewer], Выберите Print с помощью кнопки Options [Опции] в правом верхнем углу, а затем нажмите Print to File [Печать в файл]. Теперь вы можете указать выбранные вами страницы в разделе Range [Диапазон]. Наконец, выберите Print в правом верхнем углу.

Печать PDF в Ubuntu

Если вы ранее использовали Adobe Acrobat Reader на другой платформе, то наверное заметили довольно удобную функцию, которая позволяет вставлять заметки в различные места в PDF. Это очень удобно, если вы корректируете документ или помечаете эссе.

К сожалению, Acrobat Reader не работает в Linux; однако собственный просмотрщик документов в Ubuntu поддерживает эту функцию.

Чтобы начать, откройте свой PDF и выберите кнопку Annotate the Document [Примечания к документу] в верхней части окна. Здесь вы можете выбрать Add text annotation [Добавить примечание] или Add highlight annotation [Добавить примечание к выделенному фрагменту] для вставки заметки.

Добавление анотации PDF-файлу в Ubuntu

Редактирование PDF в LibreOffice

Если вам нужно внести более обширные изменения, помимо извлечения нескольких страниц и добавления заметок, то потребуется доступ к редактору PDF.

Для этого существуют различные онлайн-сервисы (см. также Как повернуть PDF), но экспериментируя с различными инструментами, мы обнаружили, что LibreOffice Draw лучше всего подходит для этой цели.

Как следует из названия, Draw [Рисование] в первую очередь предназначен для создания графики, но также может открывать и изменять файлы PDF. Приложение является частью пакета LibreOffice, который в Ubuntu установлен по умолчанию. Если у вас другой вариант Linux, вы тоже можете легко установить пакет через сайт LibreOffice или из командной строки.

Draw работает аналогично текстовому редактору: вы можете изменять, добавлять и удалять текст в PDF. Приложение будет автоматически соответствовать вашему стилю и форматированию текста. Вы можете посмотреть эти и другие параметры в панели Properties [Свойства] в правой части окна.

Можно также вырезать, копировать и вставлять изображения, щелкнув правой кнопкой мыши. После внесения изменений вы можете экспортировать файл в новый PDF или в более удобный для редактирования формат, например, HTML.

Если вы работаете с бланком в формате PDF для внесения информации, таким как форма завещания, традиционный способ его заполнения — это распечатать, заполнить, отсканировать и отправить по электронной почте.

Но вы можете сэкономить усилия, вставив в соответствующих областях вашего PDF интерактивные текстовые поля. Затем можно будет ввести необходимую информацию и распечатать или сохранить соответственно. Для начала откройте PDF-форму в LibreOffice Draw. Затем включите Form Controls [Элементы управления формой], выбрав меню View [Просмотр] и прокрутив вниз до Toolbars —> Form Controls [Панели инструментов —> Элементы управления формой]. Слева появится панель инструментов. Отсюда вы можете вставить интерактивные текстовые поля, а также переключатели и флажки.

Чтобы еще больше упростить заполнение форм, рассмотрите возможность создания цифровой копии вашей подписи (см. врезку «Подпись» справа).

Подписи PDF в LibreOffice Draw

Одна из распространенных причин редактировать PDF — необходимость заполнить и подписать электронный бланк-форму. Это одна из немногих областей, где Linux не справляется, поскольку пользователи Adobe Reader на других платформах могут использовать для создания цифровой подписи его инструменты.

К счастью, не так уж сложно подписать PDF старомодным способом с помощью LibreOffice Draw. Имейте в виду, что вам придется создать свою подпись с помощью мыши, если только у вас не настроены стилус и планшет. Если вы этого еще не сделали, установите LibreOffice, а затем откройте форму PDF.

Затем нажмите кнопку Show Draw Functions [Показать функции рисования] в правом верхнем углу. Функции появятся на левой панели. Щелкните правой кнопкой мыши в любом месте панели и выберите Freeform Line [Рисованная линия], затем поставьте свою подпись на пунктирной линии, как если бы вы делали это ручкой. Вы также можете выбрать Insert Text Box [Вставить текстовое поле], если вам надо напечатать свое имя или нечто подобное.

Если вам регулярно нужно подписывать формы, подумайте о создании факсимиле вашей подписи для вставки при необходимости. В LibreOffice Draw выберите File —> Mew —> Drawing [Файл —> Создать —> Рисование]. Измените размер холста, выбрав Dimension Lines [Размерные линии] под холстом. Повторите эти шаги, чтобы использовать инструмент Freeform Line для создания вашей подписи, затем выберите Export [Экспорт] в верхней части окна. Сохраните свою подпись в формате PNG. В будущем, чтобы добавлять свою подпись, пользуйтесь кнопкой Insert Image [Вставить изображение] в LibreOffice Draw.

Проблемы редактирования PDF в LibreOffice

Основная проблема при редактировании PDF заключается в том, что наша отредактированная версия может не вполне соответствовать форматированию оригинала. Может отличаться положение таблиц и изображений или перестанет работать гиперссылка в документе. По этой причине обычно лучше создать новый PDF в LibreOffice с помощью редактора, такого как LibreOffice Writer. Во всех приложениях LibreOffice вы можете нажать Export as PDF в верхней части окна открытого документа, чтобы создать новый файл.

По состоянию на июль 2017 г. PDF не содержит проприетарного кода, и это отличная новость для пользователей Linux. Однако некоторые файлы могут быть зашифрованы и/или содержать функции DRM, т.е. изменить их нельзя.

В настоящее время в Linux нет встроенной поддержки печати PDF с аннотациями, что может быть неприятно, если вы предпочитаете экрану чтение с бумаги. Если это необходимо, отправьте свой PDF доброму другу, имеющему доступ к Adobe Reader, и попросите его выполнить следующие действия:

Если вас беспокоит безопасность, рассмотрите вариант применения GPG для шифрования ваших PDF-документов. Преимущество таких действий заключается в том, что вы можете безопасно отправлять защищенные паролем PDF по электронной почте. Программное обеспечение также поддерживает цифровую подпись файлов, поэтому ваш получатель знает, что они пришли от вас. Узнать больше о GPG можно на сайте GnuGPG.

Источник