to look out of the window

1 look out of the window

2 look out of the window

3 to look out of the window

4 look out of

He looked out of the window.

5 look out the window

6 window

to close / shut a window — закрывать окно

to clean / wash a window — мыть окно

He stood at the window, moodily staring out. — Он стоял у окна, уныло глядя наружу.

That’s the second time I’ve had my car window smashed in the last two weeks. — За последние две недели мне уже во второй раз вдребезги разбивают стекло в машине.

window bills — «оконные плакаты» (с фотографиями кандидатов на выборах; обычно выставляются в окнах домов сторонников партии, кот. представляет данный кандидат)

window tax — ист.; брит. оконный налог (на каждое окно в доме, начиная с шестого, действовал в Великобритании с 1696 по 1851 гг.)

I stood for a few moments in front of the nearest shop window. — Я на минутку остановился перед витриной ближайшего магазина.

The windows of heaven opened. поэт. — Разверзлись хляби небесные.

There will be tomorrow only a 10-minute window — the period in which the rocket must be launched to reach the appropriate orbit. — Завтра будет только десять минут на то, чтобы запустить ракету и вывести её на нужную орбиту.

7 window

8 window

См. также в других словарях:

Out of the Past (Moonlight) — Out Of The Past Moonlight episode Mick St. John (Alex O Loughlin) and Beth Turner (Sophia Myles) … Wikipedia

look out — phr verb Look out is used with these nouns as the object: ↑window … Collocations dictionary

look out of — phr verb Look out of is used with these nouns as the object: ↑window … Collocations dictionary

look out on — phr verb Look out on is used with these nouns as the subject: ↑window … Collocations dictionary

To look out — Look Look (l[oo^]k), v. i. [imp. & p. p. ; p. pr. & vb. n. .] [OE. loken, AS. l[=o]cian; akin to G. lugen, OHG. luog[=e]n.] 1. To direct the eyes for the purpose of seeing something; to direct the eyes toward an object; to… … The Collaborative International Dictionary of English

peep out of a window — look through a window, take a quick glance out of the window … English contemporary dictionary

Look — (l[oo^]k), v. i. [imp. & p. p. ; p. pr. & vb. n. .] [OE. loken, AS. l[=o]cian; akin to G. lugen, OHG. luog[=e]n.] 1. To direct the eyes for the purpose of seeing something; to direct the eyes toward an object; to observe with the … The Collaborative International Dictionary of English

look — <>I.<> noun 1 act of looking at/considering sth ADJECTIVE ▪ little ▪ brief, cursory, quick ▪ careful, close, close up (esp. AmE) … Collocations dictionary

The Royle Family — infobox television show name = The Royle Family caption = The Royle family: (clockwise from top left) Antony, Barbara, Dave, Denise, Jim, Norma. genre = Sitcom picture format = PAL (576i) audio format = Stereo runtime = 28 min. (18 episodes) 45… … Wikipedia

look — /look/, v.i. 1. to turn one s eyes toward something or in some direction in order to see: He looked toward the western horizon and saw the returning planes. 2. to glance or gaze in a manner specified: to look questioningly at a person. 3. to use… … Universalium

The Falcon’s Malteser — is one of the Diamond Brothers series of books by Anthony Horowitz. Set in London, the book tells the story of Nick Simple (who uses Diamond as his last name), teenage brother of hopeless detective Herbert Tim Diamond Simple, who is hired by a… … Wikipedia

Вокалист SLIPKNOT рассказал, что неизданный материал 2008 года был «схож по настроению с RADIOHEAD»

Вокалист SLIPKNOT Кори Тейлор сказал, что будет «очень здорово», когда фанаты наконец смогут услышать подборку из одиннадцати ранее не издававшихся песен, записанных четырьмя участниками группы во время создания пластинки 2008 года «All Hope Is Gone».

Перкуссионист Шон «Clown» Крэхан рассказал о существовании данных записей в прошлом году, заявив, что он, Тейлор , гитарист Джим Рут и диджей Сид Уилсон сочинили и записали материал в более психоделическом ключе в отдельной студии в моменты творческого бессилия во время записи «All Hope Is Gone».

Представляя прессе свой новый диск SLIPKNOT «We Are Not Your Kind», Тейлор рассказал о планах относительно этих композиций в передаче SiriusXM «Trunk Nation»:

«Мы пытались найти возможность издать эти песни Бог знает сколько времени. Мы действительно это тогда записывали. У нас было две разные студии. Одна часть парней записывала то, что затем превратилось в «Look Outside Your Window», а другая создавала «All Hope Is Gone».

Вещи с «Look Outside Your Window» — это что-то. Я имею в виду, что сложно это как-то описать. Это экспериментальный материал, но при этом и супер драйвовый и очень мелодичный. Он очень хорош. Но это сложно объяснить. В этих песнях есть нечто особенное. Они все очень торжественные, очень энергичные, очень артистичные. Для людей, которые привыкли к определённому звучанию SLIPKNOT, эти песни будут звучать совершенно иначе. В них больше элементов рока. Честно говоря, по настроению они ближе к RADIOHEAD».

По словам Тейлора, музыка, записанная для «Look Outside Your Window», изначально должна была выйти вместе с «All Hope Is Gone», но данный план так и не получилось осуществить:

«Я что есть сил пытался сделать так, чтобы эти два мира вышли в свет одновременно — «All Hope Is Gone» и «Look Outside Your Window» — вплоть до того, чтобы взять песни из обеих записей и перемешать с использованием аранжировок. У меня было два разных варианта «All Hope Is Gone», в которые я добавил треки оттуда. И, если честно, из-за всех этих эмоциональных встрясок в группе, из-за постоянной неразберихи, которая тогда творилась, никто не хотел за это браться. В итоге всё пришло к тому, что у нас получились отдельно «All Hope Is Gone» и этот неизданный альбом, насчёт которого мы долгое время думали, как его издать. И, я думаю, Clown нашёл способ, как это сделать. Поэтому можно предположить, что он всё-таки увидит свет, но они грозятся сделать это уже который год, так что я уже не так в этом уверен. Когда он выйдет, я скажу: «Ну окей, круто. Он вышел». И я буду рад, что люди смогут его услышать. На нём одни из самых лучших моих песен и лучших вокальных партий. Я полагаю, что людям он придётся весьма по душе. Но, как я уже сказал, он на самом деле звучит совсем не так, как люди привыкли в SLIPKNOT. По духу он ближе к наиболее мелодичным вещам с нового альбома».

Кори продолжил, сказав, что основной причиной, по которой SLIPKNOT до сих пор не издали материал с «Look Outside Your Window», было то, что он и его товарищи по группе пытались понять, в каком виде они «хотели представить его фанатам»:

«Мне кажется, что большой процент фанатов оценит его по достоинству. Само собой, люди, которые предпочитают более тяжёлые вещи, вероятно, сначала его не примут — возможно, они раскусят его позже.

С Клоуном всегда было важно правильно выбрать время. Если ты проводил достаточно времени с Клоуном, ты понимал, что он всегда старался выбрать правильное время для любого дела. И я его за это уважаю — в этом он настоящий художник. Честно говоря, он был нашим секретным оружием с самых первых дней. То, что всё у нас звучит именно так интересно, и выглядит именно так круто, — весь наш арт — это его заслуга. И я не думаю, что кто-то в группе на самом деле в полной мере признаёт его вклад. Поэтому я буду делать всё возможное, чтобы убедиться в том, что он получит должное признание. Для него альбом «Look Outside Your Window» был настоящим детищем, он вложил в него много эмоций. И будет здорово, когда люди наконец смогут его услышать».

«‘Til We Die», одна из песен с «Look Outside Your Window», появилась на диджипак-издании «All Hope Is Gone», но оставшимся только предстоит увидеть свет. В прошлом году Крэхан сказал:

«Это не должно было стать чем-то, что выйдет ни с того ни с сего и оставит людей в замешательстве. Правильно будет, раньше или позже, но подготовить людей к этому, дать им понять, потому что это правда. Это действительно произошло».

Позже Крэхан поделился с Loudwire планами по поводу выпуска «Look Outside Your Window»:

«У нас есть 11 песен, которые мы хотим выпустить где-то во время выхода нового альбома. Но вопрос здесь был не в том, чтобы просто что-то выпустить. Он должен выйти в правильное время, и, выпустив его во время выхода нового альбома, мы поможем людям лучше понять то, что мы хотели сделать на этом альбоме, и что привело к его созданию».

«We Are Not Your Kind» вышел в свет девятого августа на Roadrunner.

Look out outside or Look outside

Can it be said like this or Is the second one correct only?

Look outside the window

3 Answers 3

Both those sentences are grammatical (although the first is nonstandard and the second is slightly uncommon), but they have completely different meanings.

This means you should turn your gaze outside the window. (From inside the room you are in.)

It is also a common phrase, although not as common as just look out the window, and the meaning that would normally be thought of.

But the definitions of the noun lookout and the related verb phrase look out give different possible meanings:

lookout noun
1 : one engaged in keeping watch : WATCHMAN
2 : an elevated place or structure affording a wide view for observation
3 : a careful looking or watching
// on the lookout
4 : VIEW, OUTLOOK
5 : a matter of care or concern

look out verb
: to take care or concern oneself —used with for
// looking out for number one

(Lookout / look out) outside the window.

This could be an abbreviated sentence meaning several different things.

There’s a guard outside the window.
There’s an observation post outside the window.
You need to be paying attention to things while outside the window.
There is a view outside the window.
There is a matter of concern outside the window.
Take care of yourself when you are outside the window.

Those example sentences use a more common construction if any of those meanings are meant.

If the first sentence in the question is supposed to mean the same thing as the second, then it is an error.

To look out of the window: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение и транскрипция

Перевод по словам

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

• lend a (helping) hand to — оказывать (помогать)
• pay attention to — обрати внимание на
• be a threat to — быть угрозой для
• alliance with/to — союз
• preparatory to — подготовка к
• as a contribution to — в качестве вклада в
• be averse to — от
• refuse to give — отказываться давать
• give no credence to — не доверяйте
• quick to sympathize — отзывчивый

noun: вид, взгляд, внешность, взор, выражение лица, наружность

verb: посмотреть, выглядеть, смотреть, поискать, глядеть, следить, казаться, взирать, рассчитывать, осматривать

• distressed look — огорчен взгляд
• take a quick look back — бросим быстрый взгляд обратно
• look forward to seeing you again soon — с нетерпением ждет встречи с вами в ближайшее время
• gave an inside look — дал взгляд изнутри
• first look around — первый взгляд вокруг
• as we look to build — как мы смотрим, чтобы построить
• look too — выглядят слишком
• take a quick look — быстрый взгляд
• look him — искать его
• look loose — искать свободные

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

• sketch out — наметить
• bag (out) — сумка (выход)
• invite out — приглашать
• beat the tar out of — избили мусор из
• drag out the negotiations — затягивать переговоры
• blow out valve — продувочный клапан
• zoom in and out — увеличивать и уменьшать масштаб
• look-out foreman — пожарный наблюдатель
• cheque out — получать по чеку
• marking-out a couple — отвод лесосеки

preposition: из, о, от, об, для

• make aware of — осознавать
• be an adherent of — быть приверженцем
• endurance of — выносливость
• days of yore — дней
• out of control — вне контроля
• stroke of luck — удача
• lie of the ground — рельеф местности
• pack of cards — колода карт
• winning of independence — завоевание независимости
• an outcome of the experiment on a particulal trial — исход опыта в результате некоторого испытания

• of the heart — в сердце
• the blues — блюз
• the press — Пресса
• the lists — списки
• the same way — так же
• in the opposite direction — в противоположном направлении
• department of the interior — Министерство внутренних дел
• fall by the wayside — падать на обочину
• in the soup — в супе
• put flesh on the bones of — положить плоть на кости

noun: окно, окошко, витрина

• date display window — отображение даты
• curtain window — занавес окно
• command window — окно командной строки
• window reflection — окно отражения
• rolling window — прокатка окно
• diagnostics window — окно диагностики
• vehicle window — оконный
• fall out of the window — выпасть из окна
• out of the window — из окна
• reflection in the window — отражение в окне

Предложения с «to look out of the window»

A printed notice informed him that he was not to look out of the window.	Печатное объявление уведомляло Поля, что ему запрещается выглядывать из окна.
If ever the wind was in the east, said my guardian, pretending to look out of the window for a weathercock,	Восточный ветер! — сказал опекун и посмотрел в окно, делая вид, будто ищет глазами флюгер.
They ate slowly, with frequent distractions to look out of the window.	Они ели медленно, часто отвлекались и смотрели в окно.
Другие результаты
I looked out the window and there was nothing.	Я выглянула в окно, вокруг ничего не осталось.
And as I came upstairs to get something to drink, I looked out the window and realized that there was something that I was supposed to be doing, and this is what I saw.	Когда я поднялся наверх, чтобы взять что-нибудь попить, я выглянул в окно и понял, что забыл о том, что должен был делать, так как я увидел вот это.
So the next time you’re in an airplane, snag a window seat, look out and imagine a rock so enormous that resting on the ground, it just grazes your wingtip.	Так что в следующий раз, когда будете лететь на самолёте, сядьте у окошка, выгляните наружу и представьте лежащий на земле булыжник, настолько огромный, что способен достать до крыла самолёта.
Nick, look how the kitchen is separated from the dining-room by a partition with a little window.	Посмотри, Ник, как кухня отгорожена от столовой перегородкой с окошком.
The seats on board the plane are comfortable, you may read a book, magazine or a newspaper, look through the window to see the passing clouds.	Места на борту самолета — удобные , вы можете почитать книгу , журнал или газету , смотреть в окно на проплывающие мимо облака .
Svensndot ignored them and looked at the remaining comm window.	Свенсндот не ответил и посмотрел на оставшееся окно связи.
Looked through the side window, looked through the windshield.	Посмотрел в боковое окно, затем снова уставился вперед.
It is a large square room with a broad window looking on to the Street of Rebellion.	Это большая квадратная комната с широким окном с видом на улицу Восстания.
Perhaps, it was when Mother prepared me for school and I was sitting, looking at the window.	Наверное, это было когда мама готовила меня к школе, а я сидела со скучающим видом и смотрела в окно.
He likes to sleep with us and to look at the window where colorful birds fly.	Он любит спать с нами и посмотреть в окно, где птицы летают.
There is a large window above the sink, which looks out onto two apple trees in the garden.	Над раковиной большое окно, из которого видны две яблони в саду.
Jamie looked in on her after the noon meal was served, and was pleased to see her sitting in a chair next to the window.	Джейми заглянула к ней после обеда и осталась довольна ее видом.
Over there our dog Jack used to stand on his hind legs and look out the window.	А вон там наш пес Джек вставал на задние лапы, чтобы выглянуть в окно.
I got down to the pilot’s door, slipped the spare tank off my arm, and looked through the window.	Я подобрался к дверце кабины, снял с руки запасной баллон и посмотрел в окно.
Bosch crushed the cigarette butt in the stainless steel sink and looked out the kitchen window.	Босх смял окурок в кухонной раковине из нержавейки и посмотрел в окно.
Arthur looked out of the scratchy little perspex window at the open sky outside.	Артур отвернулся к исцарапанному плексигласовому иллюминатору и уставился в пустоту небес.
She looked out through the side window but couldn’t see more than a few meters into the fog.	Она смотрела наружу через боковой иллюминатор, но видела не далее нескольких метров.
Through the other window you looked out on the lawn and a tall Wellingtonia stood up like a sentinel.	За окнами виднелись лужайка и высокая секвойя, стоящая как часовой.
At the bottom of the embankment a tough-looking young man with a moustache was pulling a wheelbarrow loaded with a light-brown harmonium and five window frames.	Под насыпью дюжий усатый молодец тащил тачку, груженную рыжей фисгармонией и пятью оконными рамами.
He was strangely blurred around the edges, as though Harry were looking at him through a misted window.	Его силуэт был размыт, как будто Гарри смотрел на него сквозь затуманенное окно.
Degarmo sat at the end of the desk and crossed his legs and rubbed his ankle thoughtfully, looked out of a window.	Дегамо в углу скрестил ноги, задумчиво потирал запястье и смотрел в окно.
If I look out the window early in the morning, I usually see a deer family sneak into the garden and nibble on the bushes.	Когда утром смотрю в окно, вижу косуль, пробравшихся в сад.
Did you get a good look at the boy who ran by your window?	Вы хорошо рассмотрели парня, который пробегал мимо вашего окна?
It looks the intruder climbed up the drainpipe, smashed the window.	Выглядит так, как будто злоумышленник влез вверх по водосточной трубе, разбил окно.
Said she heard three shots, looked out the window and saw two guys running up the block.	Сказала, что услышала три выстрела, выглянула в окно и увидела двух парней, убегающих из квартала.
Derkhan looked up from an armchair she had pulled into the middle of the back wall, below the window.	Дерхан сидела напротив входа в кресле, которое она придвинула к стене, под окном.
At last he lowered himself to a couch which rested beside a window looking out over the whole of the city.	Наконец он опустился в кресло у окна, из которого открывался вид на весь город.
I held the door for him and on the threshold he paused and looked back over his shoulder at the open window.	Я придерживал для него дверь, и на пороге он остановился и оглянулся на открытое окно.
I looked out the window, walked around the room,examined the contents of the closet and the small bureau.	Я выглянул из окна, прошелся по комнате, изучил содержимое стенного шкафа и небольшого письменного стола.
And she even opened Beth’s window to make it look like an intruder had broken in.	И она даже открыла окно Бет, чтобы все выглядело, будто взломщик его сломал.
I was even able to walk into the kitchen and look out the window at the backyard again.	Я даже смогла пройти в кухню и снова выглянуть через окно на задний двор.
She walked to the window and looked down the street and came back and sat down again.	Она подошла к окну, поглядела на улицу, снова опустилась на стул.
Marianne looked out of the window to where the boy sat on the small wooden bench at the end of the garden.	Мэриэнн выглянула из окна и увидела сына, сидящего на деревянной скамье в конце сада.
I was in the backyard outside the master bathroom, and I looked in the window and that’s when I saw her.	Я был на заднем дворе заглянул в окно и тогда увидел её.
I looked through a window tonight and I saw something that I didn’t need to see.	Я как-будто заглянула в окно, и увидела то, что нельзя было увидеть.
Sethe paused in her circle again and looked out the window.	Сэти на мгновение приостановила свое круговое движение и выглянула в окно.
The bird was at the window, hovering at the Venetian blinds in a way that made it look as if it was having a look outside.	Птица была уже у окна, зависала у жалюзи с таким видом, будто выглядывает наружу.
Look, third floor, fourth window from the left.	Смотри, третий этаж, четвёртое окно слева.
Start looking up there from window to window till you find the perp.	Начинайте отслеживать все окна, пока не найдете его.
I’d look out the window, and there he was, dropping a steaming fat one on the lawn.	Я выглядывал в окно и видел, как он с удовольствием обгаживает школьный газон.
My earliest memories of hip hop, I think of a time when everything I heard in a rap song, I could look out my window and actually visualize the lyrics so clearly.	Мои самые первые воспоминания о хип-хопе относятся к тому времени, когда я мог выглянуть из окна и воочию увидеть все то, о чем говорилось в тех композициях.
Anyone arriving into the airport would have probably felt a feeling of panic as they looked out the window and thought they were in the wrong city.	Пассажиры наверняка впадали в панику, когда выглядывали из иллюминаторов и думали, что прилетели не в тот город.
Mismatched links: When you hover over a link, look at the status bar at the bottom of your browser window, and make sure the link actually goes to the place shown in the email.	Несоответствующие ссылки. Когда вы наводите курсор на ссылку, смотрите на строку состояния внизу окна браузера и следите за тем, чтобы ссылка вела по адресу, указанному в сообщении электронной почты.
Go look through the window and check her out.	Загляни в окно и посмотри на неё.
For a quick look at totals of cells that are selected in your worksheet, take a look at the Excel status bar (the status bar is at the bottom of the document window).	В строке состояния в нижней части окна документа Excel можно быстро посмотреть итоговые значения ячеек, выделенных на листе.
But when I fly, which is a lot, I like to look out the window instead of at the back of the seat in front of me or a folding tray table, because one day might be today.	Но когда я летаю, а летаю я часто, я не хочу сидеть в проходе и смотреть в спинку впереди стоящего кресла, потому что однажды, может быть сегодня.
I could be a lookout or a distraction, just so that you and Mozzie have the window you need.	Могу стоять на стрёме или отвлекать, чтобы вы с Моззи могли заполучить нужное вам окно.
Add a look-back window for product views.	Добавьте временной промежуток между просмотрами продукта.
She got out to change trams, but, looking through the plate-glass window of a nearby grocery store, decided to go in.	Она сошла, где надо было пересаживаться на другой трамвай, но посмотрела на соседний зеркальный Гастроном и решила в него заглянуть.
He had been attracted by the Gallic look of the window, in which was generally an uncooked steak on one plate and on each side two dishes of raw vegetables.	Его привлекло французское убранство витрины, где посредине красовалось блюдо с куском сырой вырезки, а по бокам — груды сырых овощей.
His hut adjoined the wall that encircled the church and the solitary window in it looked out upon the open country.	Его сторожка врезывалась в ограду, и единственное окно ее выходило в поле.
The door and window of the vacant room being open, we looked in.	Окно и дверь в пустующую комнату были открыты, и мы решились в нее заглянуть.
Thomas Bowers- né Jeff Stevens- sat at the plane window looking out as the aircraft took off. He raised his handkerchief to his eyes, and his shoulders heaved up and down.	Томас Бауэрс, он же Джефф Стивенс, сидел около окна, наблюдая, как самолет взлетает. Он поднес носовой платок к глазам, плечи его то опускались, то поднимались.
Ptiburdukov turned away and looked through the window at the horse chestnut that was blooming with white candles.	Птибурдуков отвернулся и смотрел в окно на конский каштан, цветущий белыми свечками.
Plasticine, you know, and books and crayons and jigsaw puzzles and things like that, but you get tired of doing things, so I spend a lot of time looking out of the window with these.’	Знаете, там, пластилин, или книжки, или мелки, или мозаичные головоломки, или еще что-нибудь, но от этого ведь тоже устаешь, потому-то я и торчу у окна с этим.
He looks out the window, primers are everywhere.	Он смотрел из окна — подсказки были повсюду.
Sophie looked out the window. I was on spring break from university. I came home a few days early.	Софи отвернулась к иллюминатору.— В университете как раз начались весенние каникулы. Я приехала домой несколькими днями раньше.

• Теория
  • Грамматика
  • Лексика
  • Аудио уроки
  • Диалоги
  • Разговорники
  • Статьи
• Онлайн
  • Тесты
  • Переводчик
  • Орфография
  • Радио
  • Игры
  • Телевидение
• Специалистам
  • Английский для медиков
  • Английский для моряков
  • Английский для математиков
  • Английский для официантов
  • Английский для полиции
  • Английский для IT-специалистов
• • Реклама на сайте
  • Обратная связь
  • О проекте
  • Our partner

    NativeLab Our partner

    Copyright © 2011-2021. All Rights Reserved.