- Обновление до ОС macOS Big Sur
- Проверка совместимости
- Загрузите macOS Big Sur
- Установите macOS Big Sur
- Проверка наличия обновлений
- macOS Big Sur — Спецификации
- Общие требования
- Требования к аппаратному обеспечению Mac
- Требования отдельных функций
- Привет, Siri
- Диктовка, Управление голосом и Диктофон
- Предложения Spotlight
- Жесты
- Photo Booth
- FaceTime
- Apple TV
- Функция Sidecar
- Функция «Непрерывность» для Камеры
- Функция «Непрерывность» для набросков и разметки
- Функция Handoff
- Instant Hotspot
- Универсальный буфер обмена
- Авторазблокировка
- Подтверждение с Apple Watch
- Apple Pay в интернете
- Телефонные звонки
- AirDrop
- AirPlay
- Time Machine
- Маршруты для электромобилей в Картах
- Boot Camp
- Поддержка Exchange
- Миграция с Windows
- App Store
- Что в комплекте
- Приложения
- Утилиты и функции
- Языки
- macOS Big Sur — Technical Specifications
- General Requirements
- Mac Hardware Requirements
- Feature Requirements
- Hey Siri
- Dictation, Voice Control, and Voice Memos
- Spotlight Suggestions
- Gestures
- Photo Booth
- FaceTime
- Apple TV
- Sidecar
- Continuity Camera
- Continuity Sketch and Continuity Markup
- Handoff
- Instant Hotspot
- Universal Clipboard
- Auto Unlock
- Approve with Apple Watch
- Apple Pay on the Web
- Phone Calling
- AirDrop
- AirPlay
- Time Machine
- Maps electric vehicle routing
- Maps license plate restrictions
- Boot Camp
- Exchange Support
- Windows Migration
- App Store
- Photos
- What’s Included
- Applications
- Utilities and Features
- Languages
Обновление до ОС macOS Big Sur
В этой статье описано, как загрузить и установить macOS Big Sur, новейшую версию операционной системы для компьютеров Mac.
ОС macOS Big Sur — самая передовая, мощная и красивая операционная система для настольных ПК. Насладитесь новым, улучшенным дизайном Mac. Оцените самое масштабное обновление Safari. Откройте для себя новые функции в приложениях «Карты» и «Сообщения». Получите еще более прозрачную систему управления конфиденциальностью.
Проверка совместимости
macOS Big Sur совместима со следующими компьютерами. Если ваш компьютер Mac несовместим c этой операционной системой, вы можете установить старую версию macOS.
MacBook (2015 г. и более поздние модели)
MacBook Air, выпущенные в 2013 г., или более поздние модели
MacBook Pro, выпущенные в конце 2013 г., или более поздние модели
Mac mini, выпущенные в 2014 г., или более поздние модели
iMac, выпущенные в 2014 г., или более поздние модели
iMac Pro
Mac Pro, выпущенные в 2013 г., или более поздние модели
См. полный перечень совместимых компьютеров.
Для обновления macOS Sierra или более поздней версии на компьютере Mac потребуется 35,5 ГБ свободного места. Для обновления более ранней версии компьютеру Mac потребуется до 44,5 ГБ свободного места. Если на компьютере установлена OS X Mountain Lion, необходимо сначала обновить систему до версии OS X El Capitan, затем — до macOS Big Sur.
Загрузите macOS Big Sur
Если на компьютере установлена macOS Mojave или более поздняя версия, загрузите macOS Big Sur через «Обновление ПО»: выберите меню Apple () > «Системные настройки», затем щелкните «Обновление ПО».
Или откройте страницу macOS Big Sur в App Store, перейдя по ссылке Загрузить macOS Big Sur. Затем нажмите кнопку «Загрузить» или значок загрузки iCloud.
Установите macOS Big Sur
Начнется загрузка установщика, который затем откроется автоматически. Нажмите «Продолжить» и следуйте инструкциям на экране.
Дождитесь завершения установки, не переводя компьютер Mac в режим сна и не закрывая его крышку. В процессе установки устройство может несколько раз перезагрузиться с отображением индикатора выполнения или пустого экрана. Возможно, самым простым вариантом для вас будет запустить установку вечером, чтобы она завершилась за ночь.
Проверка наличия обновлений
Уведомления об обновлениях macOS Big Sur будут появляться после установки этой версии ОС на компьютер. Чтобы проверить наличие обновлений, выберите меню Apple () > «Системные настройки», затем «Обновление ПО».
Источник
macOS Big Sur — Спецификации
Общие требования
- OS X 10.9 или новее
- 4 ГБ памяти
- 35,5 ГБ свободного пространства на диске для macOS Sierra или новее*
- Для использования некоторых функций необходим Apple ID; действуют условия использования.
- Доступность некоторых функций зависит от интернет‑провайдера; может взиматься плата.
Требования к аппаратному обеспечению Mac
Чтобы определить модель своего компьютера, нажмите значок Apple в верхнем левом углу экрана и выберите пункт меню «Об этом Mac». Модели Mac, совместимые с macOS Big Sur:
- MacBook (2015 года или новее)
- MacBook Air (2013 года или новее)
- MacBook Pro (конца 2013 года или новее)
- Mac mini (2014 года или новее)
- iMac (2014 года или новее)
- iMac Pro (2017 года или новее)
- Mac Pro (2013 года или новее)
Требования отдельных функций
Требуется широкополосное подключение к интернету и микрофон (встроенный или внешний).
Привет, Siri
Поддерживается на следующих моделях Mac:
- MacBook Pro (2018 года или новее)
- MacBook Air (2018 года или новее)
- iMac Pro (2017 года или новее)
Диктовка, Управление голосом и Диктофон
Требуется микрофон (встроенный или внешний).
Предложения Spotlight
Требуется широкополосное подключение к интернету.
Жесты
Требуется трекпад Multi‑Touch, Force Touch, Magic Trackpad или мышь Magic Mouse.
Для жестов Force Touch требуется трекпад Force Touch.
Для жестов VoiceOver требуется трекпад Multi‑Touch, Force Touch или Magic Trackpad.
Photo Booth
Требуется камера FaceTime, камера iSight (встроенная или внешняя) или камера USB video class (UVC).
FaceTime
Для аудиозвонков требуется микрофон (встроенный или внешний) и широкополосное подключение к интернету.
Для видеозвонков требуется встроенная камера FaceTime, камера iSight (встроенная или внешняя) или камера USB video class (UVC), а также широкополосное подключение к интернету.
Apple TV
Воспроизведение видео в формате HDR поддерживается на следующих моделях Mac:
- MacBook Pro (2018 года или новее)
- iMac Pro (2017 года или новее)
- Mac Pro (2019 года) с Pro Display XDR
Воспроизведение саундтреков в формате Dolby Atmos поддерживается на следующих моделях Mac:
- MacBook Air (2018 года или новее)
- MacBook Pro (2018 года или новее)
Функция Sidecar
Поддерживается на следующих моделях Mac:
- MacBook (2016 года или новее)
- MacBook Air (2018 года или новее)
- MacBook Pro (2016 года или новее)
- Mac mini (2018 года или новее)
- iMac (конца 2015 года или новее)
- iMac Pro (2017 года или новее)
- Mac Pro (2019 года)
И на всех моделях iPad с поддержкой Apple Pencil:
- iPad Pro 12,9 дюйма
- iPad Pro 11 дюймов
- iPad Pro 10,5 дюйма
- iPad Pro 9,7 дюйма
- iPad (6‑го поколения или новее)
- iPad mini (5‑го поколения)
- iPad Air (3‑го и 4‑го поколений)
Функция «Непрерывность» для Камеры
Требуется iPhone или iPad с операционной системой iOS 12 или новее.
Функция «Непрерывность» для набросков и разметки
Требуется iPhone с операционной системой iOS 13 или новее либо iPad с iPadOS 13 или новее.
Функция Handoff
Требуется iPhone или iPad с разъёмом Lightning или USB‑C и операционной системой iOS 8 или новее.
Instant Hotspot
Требуется iPhone или iPad с поддержкой сотовых сетей, с разъёмом Lightning или USB‑C и операционной системой iOS 8.1 или новее. Необходимо, чтобы оператор сотовой связи поддерживал режим модема на вашем устройстве.
Универсальный буфер обмена
Требуется iPhone или iPad с разъёмом Lightning или USB‑C и операционной системой iOS 10 или новее.
Авторазблокировка
Требуются Apple Watch с watchOS 3 или новее и iPhone 5 или новее.
Подтверждение с Apple Watch
Требуются Apple Watch с watchOS 6 или новее либо iPhone 6s или новее с iOS 13 или новее.
Apple Pay в интернете
Требуется MacBook Pro или MacBook Air с Touch ID, iPhone 6 или новее с iOS 10 или новее либо Apple Watch с watchOS 3 или новее.
Телефонные звонки
Требуется iPhone с iOS 8 или новее, а также активное подключение к мобильной сети.
Требуется iPhone с iOS 8.1 или новее, а также активное подключение к мобильной сети.
Требуется iPhone с операционной системой iOS 12 или новее и приложением «Дом» с соответствующими настройками.
AirDrop
Для использования AirDrop с устройствами iOS и iPadOS требуется iPhone или iPad с разъёмом Lightning или USB‑C и операционной системой iOS 7 или новее.
AirPlay
Для видеоповтора AirPlay требуется Apple TV (2‑го поколения или новее).
Для использования AirPlay при передаче видео с веб‑страницы требуется Apple TV (2‑го поколения или новее).
Для одноранговых соединений AirPlay требуется компьютер Mac (2012 года или новее) и Apple TV (3‑го поколения Rev A, модель A1469 или новее) под управлением ПО Apple TV версии 7.0 или новее.
Time Machine
Требуется внешний накопитель (продаётся отдельно).
Подробные сведения Time Machine
Маршруты для электромобилей в Картах
Требуется iPhone с iOS 14 и совместимый автомобиль.
Boot Camp
Через Boot Camp можно устанавливать систему Windows 10 на поддерживаемых моделях Mac.
Подробные сведения Boot Camp
Поддержка Exchange
Требуется Microsoft Office 365, Exchange 2016, Exchange 2013 или Exchange Server 2010. Рекомендуется установить новейшие пакеты обновлений.
Миграция с Windows
Поддерживается OS X 10.7 или новее и Windows 7 или новее.
App Store
В США и многих других странах магазин App Store доступен только пользователям старше 13 лет.
Обновлённый инструмент «Ретушь» поддерживается на следующих моделях Mac:
- MacBook Pro (модели 15 дюймов и 16 дюймов), представленные в 2016 году или позднее
- iMac (модели Retina 5K), представленные в 2014 году или позднее
- iMac (модели Retina 4K), представленные в 2017 году или позднее
- iMac Pro (2017 года или новее)
- Mac Pro, представленные в 2013 году или позднее
Что в комплекте
Приложения
- Книги
- App Store
- Automator
- Калькулятор
- Календарь
- Шахматы
- Контакты
- Словарь
- DVD‑плеер
- FaceTime
- Локатор
- Шрифты
- Дом
- Захват изображений
- Launchpad
- Почта
- Карты>
- Сообщения
- Mission Control
- Музыка
- Заметки
- Photo Booth
- Фото
- Подкасты
- Просмотр
- QuickTime Player
- Напоминания
- Safari
- Siri
- Записки
- Акции
- Системные настройки
- TextEdit
- Time Machine
- TV
- Диктофон
Утилиты и функции
- Мониторинг системы
- Утилита AirPort
- Настройка Audio‑MIDI
- Обмен файлами по Bluetooth
- Ассистент Boot Camp
- Утилита ColorSync
- Консоль
- Цифровой колориметр
- Дисковая утилита
- Grapher
- Связка ключей
- Ассистент миграции
- Снимок экрана
- Экранное время
- Редактор скриптов
- Функция Sidecar
- Информация о системе
- Терминал
- Утилита VoiceOver
Языки
- Арабский
- Каталанский
- Хорватский
- Китайский (упрощённый)
- Китайский (традиционный)
- Китайский (традиционный гонконгский)
- Чешский
- Датский
- Нидерландский
- Английский (Австралия)
- Английский (Великобритания)
- Английский (США)
- Финский
- Французский
- Французский (Канада)
- Немецкий
- Греческий
- Иврит
- Хинди
- Венгерский
- Индонезийский
- Итальянский
- Японский
- Корейский
- Малайский
- Норвежский
- Польский
- Португальский (Бразилия)
- Португальский
- Румынский
- Русский
- Словацкий
- Испанский
- Испанский (Латинская Америка)
- Шведский
- Тайский
- Турецкий
- Украинский
- Вьетнамский
*Для обновления macOS Sierra или более новых версий до macOS Big Sur требуется 35,5 ГБ свободного пространства на диске. Для обновления более ранних версий до macOS Big Sur требуется до 44,5 ГБ свободного пространства на диске.
Некоторые функции могут быть доступны не во всех странах и регионах. Нажмите здесь, чтобы увидеть полный список.
Для работы iCloud требуется Apple ID, активное подключение к интернету и новейшая версия программного обеспечения. Подробнее о требованиях для использования отдельных функций iCloud
Источник
macOS Big Sur — Technical Specifications
General Requirements
- OS X 10.9 or later
- 4GB of memory
- 35.5GB available storage on macOS Sierra or later*
- Some features require an Apple ID; terms apply.
- Some features require a compatible internet service provider; fees may apply.
Mac Hardware Requirements
For details about your Mac model, click the Apple icon at the top left of your screen and choose About This Mac. These Mac models are compatible with macOS Big Sur:
- MacBook (2015 or later)
- MacBook Air (2013 or later)
- MacBook Pro (Late 2013 or later)
- Mac mini (2014 or later)
- iMac (2014 or later)
- iMac Pro (2017 or later)
- Mac Pro (2013 or later)
Feature Requirements
Requires a broadband internet connection and microphone (built-in or external).
Hey Siri
Supported by the following Mac models:
- MacBook Pro (2018 or later)
- MacBook Air (2018 or later)
- iMac Pro (2017 or later)
Dictation, Voice Control, and Voice Memos
Requires a microphone (built-in or external).
Spotlight Suggestions
Requires a broadband internet connection.
Gestures
Requires a Multi-Touch trackpad, Force Touch trackpad, Magic Trackpad, or Magic Mouse.
Force Touch gestures require a Force Touch trackpad.
VoiceOver gestures require a Multi-Touch trackpad, Force Touch trackpad, or Magic Trackpad.
Photo Booth
Requires a FaceTime or iSight camera (built-in or external) or USB video class (UVC) camera.
FaceTime
Audio calls require a microphone (built-in or external) and broadband internet connection.
Video calls require a built-in FaceTime camera, an iSight camera (built-in or external), or a USB video class (UVC) camera; and broadband internet connection.
Apple TV
High Dynamic Range (HDR) video playback is supported by the following Mac models:
- MacBook Pro (2018 or later)
- iMac Pro (2017 or later)
- Mac Pro (2019) with Pro Display XDR
Dolby Atmos soundtrack playback is supported by the following Mac models:
- MacBook Air (2018 or later)
- MacBook Pro (2018 or later)
Sidecar
Supported by the following Mac models:
- MacBook (2016 or later)
- MacBook Air (2018 or later)
- MacBook Pro (2016 or later)
- Mac mini (2018 or later)
- iMac (late 2015 or later)
- iMac Pro (2017 or later)
- Mac Pro (2019)
Supported by all iPad models with Apple Pencil support:
- 12.9-inch iPad Pro
- 11-inch iPad Pro
- 10.5-inch iPad Pro
- 9.7-inch iPad Pro
- iPad (6th generation or later)
- iPad mini (5th generation)
- iPad Air (3rd and 4th generation)
Continuity Camera
Requires an iPhone or iPad that supports iOS 12 or later.
Continuity Sketch and Continuity Markup
Requires an iPhone with iOS 13 or later or an iPad with iPadOS 13 or later.
Handoff
Requires an iPhone or iPad with a Lightning connector or with USB-C and iOS 8 or later.
Instant Hotspot
Requires an iPhone or iPad with cellular connectivity, a Lightning connector or USB-C, and iOS 8.1 or later. Requires Personal Hotspot service through your carrier.
Universal Clipboard
Requires an iPhone or iPad with a Lightning connector or with USB-C and iOS 10 or later.
Auto Unlock
Requires an Apple Watch with watchOS 3 or later or an iPhone 5 or later.
Approve with Apple Watch
Requires an Apple Watch with watchOS 6 or later or an iPhone 6s or later with iOS 13 or later.
Apple Pay on the Web
Requires a MacBook Pro or MacBook Air with Touch ID, an iPhone 6 or later with iOS 10 or later, or an Apple Watch with watchOS 3 or later.
Phone Calling
Requires an iPhone with iOS 8 or later and an activated carrier plan.
Requires an iPhone with iOS 8.1 or later and an activated carrier plan.
Requires an iPhone with iOS 12 or later and a configured Home app.
AirDrop
AirDrop to iOS and iPadOS devices requires an iPhone or iPad with a Lightning connector or with USB-C and iOS 7 or later.
AirPlay
AirPlay Mirroring requires an Apple TV (2nd generation or later).
AirPlay for web video requires an Apple TV (2nd generation or later).
Peer-to-peer AirPlay requires a Mac (2012 or later) and an Apple TV (3rd generation rev A, model A1469 or later) with Apple TV software 7.0 or later.
Time Machine
Requires an external storage device (sold separately).
Learn more about Time Machine
Maps electric vehicle routing
Requires an iPhone with iOS 14 and a compatible electric vehicle.
Maps license plate restrictions
Requires an iPhone running iOS 14 or an iPad running iPadOS 14.
Boot Camp
Allows Boot Camp installations of Windows 10 on supported Mac models.
Learn more about Boot Camp
Exchange Support
Requires Microsoft Office 365, Exchange 2016, Exchange 2013, or Exchange Server 2010. Installing the latest Service Packs is recommended.
Windows Migration
Supports OS X 10.7 or later and Windows 7 or later.
App Store
Available only to persons age 13 or older in the U.S. and many other countries and regions.
Photos
The improved Retouch tool is supported on the following Mac models:
- MacBook Pro (15-inch and 16-inch models) introduced in 2016 or later
- iMac (Retina 5K models) introduced in 2014 or later
- iMac (Retina 4K models) introduced in 2017 or later
- iMac Pro (2017 or later)
- Mac Pro introduced in 2013 or later
What’s Included
Applications
- Apple Books
- Apple News
- App Store
- Automator
- Calculator
- Calendar
- Chess
- Contacts
- Dictionary
- DVD Player
- FaceTime
- Find My
- Font Book
- Home
- Image Capture
- Launchpad
- Maps
- Messages
- Mission Control
- Music
- Notes
- Photo Booth
- Photos
- Podcasts
- Preview
- QuickTime Player
- Reminders
- Safari
- Siri
- Stickies
- Stocks
- System Preferences
- TextEdit
- Time Machine
- TV
- Voice Memos
Utilities and Features
- Activity Monitor
- AirPort Utility
- Audio MIDI Setup
- Bluetooth File Exchange
- Boot Camp Assistant
- ColorSync Utility
- Console
- Digital Color Meter
- Disk Utility
- Grapher
- Keychain Access
- Migration Assistant
- Screenshot
- Screen Time
- Script Editor
- Sidecar
- System Information
- Terminal
- VoiceOver Utility
Languages
- Arabic
- Catalan
- Croatian
- Simplified Chinese
- Traditional Chinese
- Traditional Chinese (Hong Kong)
- Czech
- Danish
- Dutch
- English (Australia)
- English (UK)
- English (U.S.)
- Finnish
- French
- French (Canada)
- German
- Greek
- Hebrew
- Hindi
- Hungarian
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Malay
- Norwegian
- Polish
- Brazilian Portuguese
- Portuguese
- Romanian
- Russian
- Slovak
- Spanish
- Spanish (Latin America)
- Swedish
- Thai
- Turkish
- Ukrainian
- Vietnamese
* If upgrading from macOS Sierra or later, macOS Big Sur requires 35.5GB of available storage to upgrade. If upgrading from an earlier release, macOS Big Sur requires up to 44.5GB of available storage.
Some features may not be available for all countries or regions. View complete list.
iCloud requires an Apple ID, an active internet connection, and up-to-date software. Learn more about specific iCloud feature requirements
Источник