Ошибка Kernel panic на Mac (macOS): что делать и как исправить?
Если ваш Mac неожиданно перезагружается (соответствующее сообщение появится после перезагрузки), то обычно это свидетельствует о возникновении ошибки kernel panic (паника ядра). В этом материале мы рассмотрим основные причины, вызывающие неожиданную перезагрузку и расскажем как исправить проблему.
Чаще всего эту проблему вызывает программное обеспечение. К сбоям в работе ядра может также приводить поврежденное или несовместимое аппаратное обеспечение, в том числе и подключенные к компьютеру внешние устройства.
1. Если ошибка kernel panic (неожиданная перезагрузка) стала проявляться после недавней установки нового приложения, то попробуйте переместить его в Корзину (подробно).
2. Перезагрузите свой Mac в Безопасном режиме, который служит для упрощения устранения неполадок в macOS. В Безопасном режиме не macOS отключает автозагрузку приложений, а также осуществляет проверку загрузочного диска. Загрузка в Безопасном режиме проводится немного дольше обычной.
Для того чтобы загрузить Mac в Безопасном режиме, выключите компьютер. Включите Mac, а затем сразу же нажмите и удерживайте кнопку ⇧Shift на клавиатуре. С появлением на экране серого логотипа Apple и индикатора выполнения загрузки отпустите клавишу ⇧Shift. Надпись в строке меню Загрузка в Безопасном режиме на экране приветствия macOS будет свидетельствовать об успешной загрузке.
Загрузившись в Безопасном режиме перейдите, откройте приложение App Store и установите все имеющиеся обновления.
3. Попробуйте удалить все дополнительное программное обеспечение, разработанное сторонними производителями, а также плагины. Обратите внимание на последние установленные обновления. Вполне вероятно, что это и стало причиной несовместимости модулей или плагинов, до того работавших нормально.
4. Отключите все подключенные к компьютеру через порты USB и FireWire устройства, оставить можно лишь клавиатуру и мышь. Попробуйте удалить программные обновления для оборудования сторонних производителей – это могут быть, к примеру, карты PCI. Перегрузите компьютер. Если устранить проблему удалось, попробуйте поочередно подключать обратно отключенные устройства и снова перегружать компьютер. Так вы сможете выявить, какое именно устройство является источником проблемы.
5. Осуществите сброс настроек параметрической оперативной памяти (PRAM). Для этого: Выключите компьютер. Включите Mac и сразу же нажмите и удерживайте клавиши ⌘Cmd + ⌥Option (Alt) + P + R. Продолжайте удерживать их до последующей перезагрузки компьютера. Как Mac снова загрузится и вы увидите логотип Apple на экране, отпустите кнопки.
6. Запустите инструмент диагностики неполадок на компьютере Mac (подробно). С помощью приложения вы сможете узнать информацию об установленном оборудовании (например, о дополнительном модуле памяти), которое несовместимо, неправильно установлено или неисправно.
7. Используйте стандартное macOS приложение «Дисковая утилита» для восстановления загрузочного диска или прав доступа к диску.
8. В случае, если вышеуказанные способы не помогли исправить проблемы, попробуйте переустановить macOS (подробно).
Источник
MacBook Pro 6.2 (mid-2010) и чудесное исцеление GPU Panic
Моя винтажная «пятнашка» последние 3-4 месяца развлекала меня регулярными приступами паники особенно задорно. Прежде это тоже случалось, но не каждый месяц даже, а тут по 3-4 раза за день, иногда в крайне неподходящие моменты.
Проблема известная, виновата дискретная графика (NVIDIA GeForce GT 330M в моем случае), программу бесплатного сервиса от Apple я проспал, платить $300+ за починку старинной железяки желания нет. Отсюда и идея с хакинтошем произошла.
Но вчера я вспомнил, что были и получше времена. Что изменилось? Sierra случилась, но это позже началось, вроде бы. Короче, вот магия, благодаря которой я уже почти сутки не видел серого экрана смерти.
Нужно перейти в папку
/Library/Preferences/ByHost/ (cmd-shift-g в Файндере) и удалить все файлы со словом windowserver в названии. В Терминале это будет rm
Это все. Проблеме седьмой год, это решение я нашел в статье 2011 года. Жаль, что не нашел раньше. У меня в указанной папке было 2 файла на тему windowserver — один июльский, второй октябрьский. Есть подозрение, что где-то в октябре самый ад и начался.
Я осознаю, что это не вполне решение проблемы — глюк хардверный, исцелить компьютер чисто программными средствами нельзя, но продлить агонию облегчить существование можно. Как это всё теоретически обосновать — загадка, а на практике я просто радуюсь.
Файлы эти наверняка вернутся после очередного обновления macOS, но теперь я знаю где их искать и что с ними делать.
Источник
Mac os panic report
Anonymous UUID: 73BF78E0-DFA8-0264-A85B-C2C289CF240B
Wed Jan 23 13:29:46 2019
*** Panic Report ***
Panic(CPU 0, time 472902820291): NMIPI for unresponsive processor: TLB flush timeout, TLB state:0x0
RAX: 0xffffff800e0098a0, RBX: 0xffffff803685c4d0, RCX: 0xffffff803685c4d0, RDX: 0xffffff800e0098a0
RSP: 0xffffff81cdc4edc0, RBP: 0xffffff81cdc4edf0, RSI: 0xffffff800e009880, RDI: 0xffffff803685c4d0
R8: 0x0000000000000000, R9: 0xffffff800e009888, R10: 0x0000000000000000, R11: 0xffffff800e09af58
R12: 0xffffff800e009888, R13: 0xffffff8044422ab0, R14: 0xffffff800e009880, R15: 0xffffff800e0098a0
RFL: 0x0000000000000086, RIP: 0xffffff800d7eb76e, CS: 0x0000000000000008, SS: 0x0000000000000010
Backtrace (CPU 0), Frame : Return Address
0xffffff81cdc4ec60 : 0xffffff800d8d975f
0xffffff81cdc4ecc0 : 0xffffff800d75bfa7
0xffffff81cdc4edf0 : 0xffffff800d7ea253
0xffffff81cdc4ee50 : 0xffffff800d7f47d1
0xffffff81cdc4ef10 : 0xffffff800d8c8657
0xffffff81cdc4ef50 : 0xffffff800d8e1cc3
0xffffff81cdc4ef70 : 0xffffff800d8d975f
0xffffff81cdc4efd0 : 0xffffff800d75be4d
0xffffff9221a3bd80 : 0xffffff7f9346a9db
0xffffff9221a3be30 : 0xffffff7f9346860d
0xffffff9221a3beb0 : 0xffffff800de8fe9a
0xffffff9221a3bef0 : 0xffffff800d8c170b
0xffffff9221a3bfa0 : 0xffffff800d75c486
Kernel Extensions in backtrace:
com.parallels.kext.hypervisor(14.0.1)[D435A51E-9715-3DBF-B8BD-9D4E429B1ADB]@0xffffff7f93465000->0xffffff7f93496fff
BSD process name corresponding to current thread: prl_vm_app
Mac OS version:
18C54
Kernel version:
Darwin Kernel Version 18.2.0: Mon Nov 12 20:24:46 PST 2018; root:xnu-4903.231.4
2/RELEASE_X86_64
Kernel UUID: 56B30885-F9BA-30E8-AD1C-5D59EC243BA9
Kernel slide: 0x000000000d400000
Kernel text base: 0xffffff800d600000
__HIB text base: 0xffffff800d500000
System model name: MacBookPro12,1 (Mac-E43C1C25D4880AD6)
System uptime in nanoseconds: 472902851800
last loaded kext at 273517054263: com.apple.filesystems.msdosfs 1.10 (addr 0xffffff7f934a8000, size 69632)
last unloaded kext at 364769587886: com.apple.driver.AppleIntelLpssI2C 3.0.60 (addr 0xffffff7f8ea68000, size 40960)
loaded kexts:
com.parallels.kext.vnic 14.0.1 45154
com.parallels.kext.netbridge 14.0.1 45154
com.parallels.kext.hypervisor 14.0.1 45154
at.obdev.nke.LittleSnitch 5210
com.apple.driver.AudioAUUC 1.70
com.apple.fileutil 18.306.12
com.apple.filesystems.autofs 3.0
com.apple.driver.AppleHWSensor 1.9.5d0
com.apple.driver.ApplePlatformEnabler 2.7.0d0
com.apple.driver.AGPM 110.23.46
com.apple.driver.X86PlatformShim 1.0.0
com.apple.driver.AppleUpstreamUserClient 3.6.5
com.apple.driver.AppleHDA 282.10
com.apple.driver.AppleGraphicsDevicePolicy 3.28.4
com.apple.AGDCPluginDisplayMetrics 3.28.4
com.apple.driver.pmtelemetry 1
com.apple.iokit.IOUserEthernet 1.0.1
com.apple.iokit.IOBluetoothSerialManager 6.0.9f2
com.apple.Dont_Steal_Mac_OS_X 7.0.0
com.apple.driver.AppleHV 1
com.apple.iokit.BroadcomBluetooth20703USBTransport 6.0.9f2
com.apple.driver.AppleCameraInterface 6.8.0
com.apple.driver.AppleIntelBDWGraphics 12.0.4
com.apple.driver.eficheck 1
com.apple.driver.AppleThunderboltIP 3.1.2
com.apple.driver.AppleBacklight 170.12.11
com.apple.driver.AppleMCCSControl 1.5.6
com.apple.driver.AppleSMCLMU 212
com.apple.driver.AppleOSXWatchdog 1
com.apple.driver.AppleLPC 3.1
com.apple.driver.AppleIntelSlowAdaptiveClocking 4.0.0
com.apple.driver.AppleIntelBDWGraphicsFramebuffer 12.0.4
com.apple.driver.AppleUSBCardReader 456.230.1
com.apple.driver.AppleVirtIO 2.1.2
com.apple.filesystems.hfs.kext 407.200.4
com.apple.AppleFSCompression.AppleFSCompressionTypeDataless 1.0.0d1
com.apple.BootCache 40
com.apple.AppleFSCompression.AppleFSCompressionTypeZlib 1.0.0
com.apple.AppleSystemPolicy 1.0
com.apple.driver.AppleAHCIPort 329.200.2
com.apple.driver.AppleTopCaseHIDEventDriver 138.2
com.apple.driver.AirPort.BrcmNIC 1400.1.1
com.apple.private.KextAudit 1.0
com.apple.driver.AppleSmartBatteryManager 161.0.0
com.apple.driver.AppleHPET 1.8
com.apple.driver.AppleACPIButtons 6.1
com.apple.driver.AppleRTC 2.0
com.apple.driver.AppleSMBIOS 2.1
com.apple.driver.AppleACPIEC 6.1
com.apple.driver.AppleAPIC 1.7
com.apple.nke.applicationfirewall 190
com.apple.security.TMSafetyNet 8
com.apple.kext.triggers 1.0
com.apple.driver.DspFuncLib 282.10
com.apple.kext.OSvKernDSPLib 527
com.apple.driver.AppleGraphicsControl 3.28.4
com.apple.iokit.IOAVBFamily 710.1
com.apple.plugin.IOgPTPPlugin 700.7
com.apple.iokit.IOEthernetAVBController 1.1.0
com.apple.driver.AppleSSE 1.0
com.apple.iokit.BroadcomBluetoothHostControllerUSBTransport 6.0.9f2
com.apple.iokit.IOBluetoothHostControllerUSBTransport 6.0.9f2
com.apple.iokit.IOBluetoothHostControllerTransport 6.0.9f2
com.apple.AppleGPUWrangler 3.28.4
com.apple.driver.AppleBacklightExpert 1.1.0
com.apple.driver.AppleSMBusController 1.0.18d1
com.apple.iokit.IONDRVSupport 530
com.apple.driver.X86PlatformPlugin 1.0.0
com.apple.driver.IOPlatformPluginFamily 6.0.0d8
com.apple.iokit.IOSlowAdaptiveClockingFamily 1.0.0
com.apple.driver.AppleHDAController 282.10
com.apple.iokit.IOHDAFamily 282.10
com.apple.AppleGraphicsDeviceControl 3.28.4
com.apple.iokit.IOAcceleratorFamily2 404.2.2
com.apple.iokit.IOGraphicsFamily 530.14
com.apple.iokit.IOSurface 255.1
com.apple.iokit.IOAudioFamily 206.5
com.apple.vecLib.kext 1.2.0
com.apple.driver.usb.networking 5.0.0
com.apple.iokit.IOSerialFamily 11
com.apple.filesystems.hfs.encodings.kext 1
com.apple.driver.AppleThunderboltDPInAdapter 5.5.8
com.apple.driver.AppleThunderboltDPAdapterFamily 5.5.8
com.apple.driver.AppleThunderboltPCIDownAdapter 2.1.4
com.apple.iokit.IOAHCIBlockStorage 301.200.2
com.apple.iokit.IOAHCIFamily 288
com.apple.driver.AppleActuatorDriver 2410.5
com.apple.driver.AppleHIDKeyboard 208
com.apple.driver.AppleHSBluetoothDriver 138.2
com.apple.driver.IOBluetoothHIDDriver 6.0.9f2
com.apple.iokit.IOBluetoothFamily 6.0.9f2
com.apple.driver.AppleMultitouchDriver 2410.5
com.apple.driver.AppleInputDeviceSupport 2410.2
com.apple.driver.AppleHSSPIHIDDriver 55
com.apple.driver.AppleThunderboltNHI 4.7.6
com.apple.iokit.IOThunderboltFamily 6.8.1
com.apple.iokit.IO80211Family 1200.12.2
com.apple.driver.mDNSOffloadUserClient 1.0.1b8
com.apple.driver.corecapture 1.0.4
com.apple.driver.AppleHSSPISupport 55
com.apple.driver.AppleIntelLpssSpiController 3.0.60
com.apple.driver.AppleIntelLpssGspi 3.0.60
com.apple.driver.usb.AppleUSBHostPacketFilter 1.0
com.apple.iokit.IOUSBFamily 900.4.2
com.apple.driver.usb.AppleUSBXHCIPCI 1.2
com.apple.driver.usb.AppleUSBXHCI 1.2
com.apple.driver.AppleIntelLpssDmac 3.0.60
com.apple.driver.AppleUSBHostMergeProperties 1.2
com.apple.driver.AppleEFINVRAM 2.1
com.apple.driver.AppleEFIRuntime 2.1
com.apple.iokit.IOSMBusFamily 1.1
com.apple.iokit.IOHIDFamily 2.0.0
com.apple.security.quarantine 3
com.apple.security.sandbox 300.0
com.apple.kext.AppleMatch 1.0.0d1
com.apple.driver.DiskImages 493.0.0
com.apple.driver.AppleFDEKeyStore 28.30
com.apple.driver.AppleEffaceableStorage 1.0
com.apple.driver.AppleKeyStore 2
com.apple.driver.AppleUSBTDM 456.230.1
com.apple.driver.AppleMobileFileIntegrity 1.0.5
com.apple.kext.CoreTrust 1
com.apple.iokit.IOUSBMassStorageDriver 145.200.2
com.apple.iokit.IOSCSIBlockCommandsDevice 408.200.1
com.apple.iokit.IOSCSIArchitectureModelFamily 408.200.1
com.apple.iokit.IOStorageFamily 2.1
com.apple.driver.AppleCredentialManager 1.0
com.apple.driver.KernelRelayHost 1
com.apple.iokit.IOUSBHostFamily 1.2
com.apple.driver.usb.AppleUSBCommon 1.0
com.apple.driver.AppleBusPowerController 1.0
com.apple.driver.AppleSEPManager 1.0.1
com.apple.driver.IOSlaveProcessor 1
com.apple.iokit.IOReportFamily 47
com.apple.iokit.IOTimeSyncFamily 700.7
com.apple.iokit.IONetworkingFamily 3.4
com.apple.driver.AppleACPIPlatform 6.1
com.apple.driver.AppleSMC 3.1.9
com.apple.iokit.IOPCIFamily 2.9
com.apple.iokit.IOACPIFamily 1.4
com.apple.kec.pthread 1
com.apple.kec.Libm 1
com.apple.kec.corecrypto 1.0
mp_kdp_enter() timed-out on cpu 2, NMI-ing
Panic(CPU 3, time 473402873378): NMIPI for unresponsive processor: TLB flush timeout, TLB state:0x0
RAX: 0x0000000009000000, RBX: 0x0000000000000001, RCX: 0xffffff800e09c4f0, RDX: 0x0000000000000000
RSP: 0xffffff9221713f40, RBP: 0xffffff9221713f40, RSI: 0x0000000000000000, RDI: 0xffffff800e09c4e8
R8: 0x0000000000000000, R9: 0x0000000000989680, R10: 0xffffff800e09c4e8, R11: 0xffffff800e1edc80
R12: 0xffffff800d7ea830, R13: 0xffffff800e009880, R14: 0xffffff803019b6e0, R15: 0xffffff800e009880
RFL: 0x0000000000000046, RIP: 0xffffff800d8d2a25, CS: 0x0000000000000008, SS: 0x0000000000000010
Backtrace (CPU 3), Frame : Return Address
0xffffff81ee3a8f70 : 0xffffff800d8d975f
0xffffff81ee3a8fd0 : 0xffffff800d75be4d
0xffffff9221713f40 : 0xffffff800d7ea89c
0xffffff9221713fa0 : 0xffffff800d75b0ce
BSD process name corresponding to current thread: kernel_task
panic(cpu 2 caller 0xffffff800d8b4c85): «TLB invalidation IPI timeout, unresponsive CPU bitmap: 0x1, NMIPI acks: 0x0, now: 0x1, deadline: 472156925762″@/BuildRoot/Library/Caches/com.apple.xbs/Sources/xnu/xnu-4903.231.4/osfmk/x86_64/pmap.c:2837
Backtrace (CPU 2), Frame : Return Address
0xffffff922160b160 : 0xffffff800d7aeafd
0xffffff922160b1b0 : 0xffffff800d8e85a3
0xffffff922160b1f0 : 0xffffff800d8d9fca
0xffffff922160b260 : 0xffffff800d75bca0
0xffffff922160b280 : 0xffffff800d7ae517
0xffffff922160b3a0 : 0xffffff800d7ae363
0xffffff922160b410 : 0xffffff800d8b4c85
0xffffff922160b4b0 : 0xffffff800d8bbb74
0xffffff922160b590 : 0xffffff800d8bcaf7
0xffffff922160b5f0 : 0xffffff800d843cec
0xffffff922160b740 : 0xffffff800d84b3d2
0xffffff922160b780 : 0xffffff800d83f133
0xffffff922160b7b0 : 0xffffff800d7bb321
0xffffff922160b800 : 0xffffff800d7bbc19
0xffffff922160b820 : 0xffffff7f8ea32e96
0xffffff922160b8b0 : 0xffffff800da43b94
0xffffff922160b900 : 0xffffff800da43274
0xffffff922160b9c0 : 0xffffff7f9313c891
0xffffff922160ba80 : 0xffffff800dd54f4e
0xffffff922160bb70 : 0xffffff800d824b99
0xffffff922160bbd0 : 0xffffff800d824913
0xffffff922160bc10 : 0xffffff800d834c15
0xffffff922160bd20 : 0xffffff800d83950a
0xffffff922160bf10 : 0xffffff800d8da5c5
0xffffff922160bfa0 : 0xffffff800d75bbaf
Kernel Extensions in backtrace:
com.apple.AppleFSCompression.AppleFSCompressionTypeZlib(1.0)[B6A59F0D-6ADB-3F6A-B70A-6F5545152C05]@0xffffff7f8ea2b000->0xffffff7f8ea37fff
com.apple.filesystems.hfs.kext(407.200.4)[1ECE1137-785A-3934-8CFB-F726BE37EF5F]@0xffffff7f93116000->0xffffff7f9317efff
dependency: com.apple.filesystems.hfs.encodings.kext(1)[DFFDAA59-E96C-3154-AEF7-57615129D7C3]@0xffffff7f8e9a4000
BSD process name corresponding to current thread: TeamViewer
EOF
Model: MacBookPro12,1, BootROM 180.0.0.0.0, 2 processors, Intel Core i5, 2,7 GHz, 16 GB, SMC 2.28f7
Graphics: Intel Iris Graphics 6100, Intel Iris Graphics 6100, Built-In
Memory Module: BANK 0/DIMM0, 8 GB, DDR3, 1867 MHz, 0x80AD, 0x483943434E4E4E434C544D4C41522D4E5544
Memory Module: BANK 1/DIMM0, 8 GB, DDR3, 1867 MHz, 0x80AD, 0x483943434E4E4E434C544D4C41522D4E5544
AirPort: spairport_wireless_card_type_airport_extreme (0x14E4, 0x133), Broadcom BCM43xx 1.0 (7.77.61.1 AirPortDriverBrcmNIC-1305.2)
Bluetooth: Version 6.0.9f2, 3 services, 27 devices, 1 incoming serial ports
Network Service: Wi-Fi, AirPort, en0
Serial ATA Device: APPLE SSD SM1024F, 1 TB
USB Device: USB 3.0 Bus
USB Device: Bluetooth USB Host Controller
Thunderbolt Bus: MacBook Pro, Apple Inc., 27.1
В чем проблема? Куда дальше обращаться?
Надеюсь на Вашу помощь
Зарегистрирован: 12.04.2016
Сообщения: 2258
Откуда: С того берега моря
| Добавлено: Чт Янв 24, 2019 01:07 | |
| А вы TeamViewer постоянно используете? И кщк, раскладка по памяти, по ее использованию, какая в срнднем? Ну там 5 гигов сьел гугль хром, полтора гига — 10 коннектов по TeamViweer. И т.д. | |
Зарегистрирован: 23.01.2019
Сообщения: 8
| Добавлено: Чт Янв 24, 2019 09:34 | |
| team viwer вчера увидел в отчете и совсем удалил. еще есть parallels на нее выделено 8 gb остальное основную массу chrome забирает | |
Зарегистрирован: 12.04.2016
Сообщения: 2258
Откуда: С того берега моря
| Добавлено: Чт Янв 24, 2019 10:02 | |
| А пара рельс всегда запущены когда креши соучаются? Есть подозрения на битую память. Надо что то такое тестиркющее да с нагрузкой по всей памяти запустить, | |
Зарегистрирован: 23.01.2019
Сообщения: 8
| Добавлено: Чт Янв 24, 2019 22:47 | |
| 1. Спасибо за ответ 2. пара рельс всегда запущен в фоне. 3. опер память загружена почти полностью всегда бывает до 20-50 мб свободной остается. Стоит меморикипер который в автомате освобождает 4. может не в памяти и дело? Почему тогда wifi отваливается зачастую перед крешем? | |
Зарегистрирован: 27.07.2001
Сообщения: 35377
Откуда: МакЦентр
| Добавлено: Вс Янв 27, 2019 16:10 | |
| Не надо больше лепить лог в тело письма. Приложите файл к сообщению. _________________ Алексей @ МакЦентр Москва, Школьная, 47 | |
Зарегистрирован: 12.04.2016
Сообщения: 2258
Откуда: С того берега моря
| Добавлено: Вс Янв 27, 2019 18:16 | |
| Еще вопрос. Внешний накопитель через USB 3 порт подключем к маку? | |
Зарегистрирован: 23.01.2019
Сообщения: 8
| Добавлено: Пн Янв 28, 2019 22:06 | |
| Очередной креш: Anonymous UUID: 73BF78E0-DFA8-0264-A85B-C2C289CF240B Fri Jan 25 20:51:54 2019 *** Panic Report *** Backtrace (CPU 3), Frame : Return Address BSD process name corresponding to current thread: Google Chrome Mac OS version: Kernel version: 2/RELEASE_X86_64 System uptime in nanoseconds: 56652718845470 EOF | |
Зарегистрирован: 23.01.2019
Сообщения: 8
| Добавлено: Пн Янв 28, 2019 22:12 | |
| Нет, к маку подключен жесткий диск по wifi, втроенные в apple capsule. Но wifi отрубается и в других сетях. | |
Зарегистрирован: 23.01.2019
Сообщения: 8
| Добавлено: Пн Янв 28, 2019 22:13 | |||
Прошу прощения больше не буду. | |||
Зарегистрирован: 14.03.2018
Сообщения: 257
| Добавлено: Ср Янв 30, 2019 04:48 | |
| а по проводу норм работает? _________________ Porcos ante margaritas | |
Зарегистрирован: 23.01.2019
Сообщения: 8
| Добавлено: Ср Янв 30, 2019 22:01 | |
| не проверял, так как нет ethernet. | |
  | Список форумов MacCentre.ru Форум » Mac и Mac OS X | Страница 1 из 1 Часовой пояс: GMT + 4 —> |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы можете добавлять приложения в этом форуме Вы можете скачивать файлы в этом форуме |
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Источник
