Make sure — перевод на русский

Словосочетания

Автоматический перевод

Перевод по словам

Примеры

Make sure you back up.

Не забудьте сделать резервную копию. ☰

Make sure you keep warm!

Смотри не замёрзни! (разг.) ☰

Make sure you dry your hands.

Не забудьте высушить руки. ☰

Make sure the gear is engaged.

Убедитесь в том, что передача включена. ☰

Make sure to check your spelling.

Убедитесь, что проверили орфографию. / Убедитесь, что вы написали без ошибок. ☰

Make sure the platform is stable.

Убедитесь в том, что помост устойчив. ☰

Make sure all the lights are off.

Убедитесь, что всё освещение выключено. ☰

Make sure you keep the wound clean.

Следите, за тем чтобы рана была чистой. / Следите, за тем чтобы в рану не попадала грязь. ☰

Make sure that all the holes align.

Убедитесь, что все отверстия находятся на одной линии. ☰

Make sure all the windows are closed.

Убедитесь, что все окна закрыты. ☰

Make sure you use a good sharp knife.

Убедитесь, что вы используете хороший острый нож. ☰

Make sure the lid is tightly fastened.

Убедитесь, что крышка плотно закрыта. ☰

Make sure she gets plenty of fresh air.

Сделайте так, чтобы она получала достаточно свежего воздуха. ☰

Make sure you keep these documents safe.

Убедитесь, что вы держите эти документы в надёжном месте. ☰

Stir the paint to make sure it is smooth.

Перемешайте краску, чтобы обеспечить её однородность. ☰

I wanted to make sure you were all right.

Я хотел убедиться, что с тобой все в порядке. ☰

Sam, make sure Nina buttons up her jacket.

Сэм, убедись, что Нина застегнула пуговицы на жакете. ☰

Make sure you put the cap back on the pen.

Не забудьте закрыть ручку обратно колпачком. ☰

Make sure the power is switched off first.

Сперва убедитесь, что питание выключено. ☰

Make sure you get receipts for everything.

Не забудь взять за всё квитанции. ☰

Make sure the weight is evenly distributed.

Убедитесь, что вес распределяется равномерно. ☰

Make sure you keep the key in a safe place.

Убедитесь, что вы держите ключ в надёжном / безопасном месте. ☰

Make sure you sign and date it at the bottom.

Обязательно поставьте внизу дату и подпись. ☰

She wants to make sure her legacy will endure.

Она хочет убедиться, что её творчество выдержит испытание временем. ☰

Make sure the lens of the microscope is clean.

Убедитесь, что объектив микроскопа чистый. ☰

Leave it to me. I’ll make sure it gets posted.

Предоставь это мне. Я прослежу, чтобы это разместили. ☰

Make sure that you don’t leave any footprints.

Убедитесь, что вы не оставляете следов. ☰

Make sure that the machine is properly earthed.

Убедитесь, что устройство правильно заземлено. ☰

Make sure that the back gate is locked, please.

Проверь, закрыты ли задние ворота, пожалуйста. ☰

Joe went after her to make sure she was unhurt.

Джо пошёл за ней, чтобы убедиться, что она цела и невредима. ☰

Примеры, ожидающие перевода

Make sure you create a great first impression. ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Fix Windows 10 App Opens Then Closes

We’ll show you step-by-step

Are some or all of your Windows 10 apps not working properly? Previously, I wrote an article on how to fix the problem of missing Windows Store apps and recently I had a client who bought a Windows 10 machine to me where the Windows apps would appear to open, but then would close immediately.

If you are having this issue where an app fails to load, then it’s probably a permissions issue. There are lots of reasons why Store apps fail to start and one of them is because the permissions for certain Windows folders and registry settings have been changed, either manually or by group policy.

You can fix this problem by checking all the permissions for these folders and registry settings and making sure they are all correct. In this post, I’ll walk you through the steps for doing this so you can get your Store apps running again.

Windows 10 Event Log

You can confirm whether this is the cause of the issue by opening the event log and checking for the Event ID 5961 in the event log. You can open the event log by clicking on Start and typing in event log.

You’re going to have to navigate to the following log file to see if this particular event exists or not:

Once there, you’ll see a whole bunch of events listed there, probably thousands. You can’t really manually go through this, so click on the Find button at the very right and type in 5961. It’ll search through that log and if it finds anything, it will highlight that row. Double-click on the row and you should see some information like below:

If the event exists, you can be pretty certain that it’s a permissions issue for a new group in Windows called All Application Packages. What is All Application Packages? Well, it’s similar to the built-in Administrators or Users groups. All Application Packages includes any store app that is installed in Windows 10. If this group doesn’t have permissions to certain folders and registry settings, it will cause store apps to fail launching.

Fix File System Permissions

First, let’s fix the file system permissions. This is basically checking the permissions on three folders: Program Files, Windows and Users.

Go to Explorer and right-click on C:\Windows and click on the Security tab. Here is what it should look like with the correct permissions.

If that is not what your permissions are showing for the directory, then click on the Advanced button at the bottom right. On the next dialog, click on the Change Permissions button.

You then want to click the Add button. Note that if the Add button is grayed out, it probably means the files are all owned by TrustedInstaller. Read my previous post on how to change permissions so that you can gain full control over the files and folders.

Here you need to click on Select a principal and then type in all application packages into the object name box. Make sure to click the Check Names button also before clicking OK.

Make sure the Type is set to Allow and Applies to is This folder, subfolders and files. Under permissions, make sure you have Read & execute, List folder contents and Read checked. Then click OK.

You’ll be brought back to the main permissions screen. Here you need to make sure to check the Replace all child object permission entries with inheritable permission entries from this object.

Once you have done this for the Windows directory, you need to do the same thing for C:\Users and C:\Program Files. For C:\Users, everything is the same except you give the All Application Packages group Full Control. Also, if you’re running 64-bit Windows, you’ll need to do this for C:\Program Files (x86) too.

Fixing Registry Permissions

For registry entries, open regedit by going to Start and typing in regedit. Once you have it opened, you need to check the permissions for HKEY_USERS. Right-click on HKEY_USERS and click on Permissions.

Make sure that All Application Packages has Read permission.

Now do the same thing for HKEY_CLASSES_ROOT. Next expand HKEY_LOCAL_MACHINE and do the check for HARDWARE, SAM, SOFTWARE and SYSTEM.

If you haven’t gone crazy by now, then congrats! The main issue that I saw with this whole process is changing the permissions on the system folders because you have to overcome TrustedInstaller in order to make changes to the permissions. Half the time that never works properly and then trying to get everything back to normal is just as risky.

You may be better off just resetting Windows 10, but it’ll require you to install all your third-party apps again. You can reset Windows 10 by going to Settings, click on Update & Security and then clicking on Recovery. If you’re trying to change permissions and running into errors, post a comment and we’ll try to help. Enjoy!

Founder of Help Desk Geek and managing editor. He began blogging in 2007 and quit his job in 2010 to blog full-time. He has over 15 years of industry experience in IT and holds several technical certifications. Read Aseem’s Full Bio

Помогите с тестом по Ангийскому Языку

16__________ sure all the windows are locked.
A Take B Have C Wait D Make

17I’ll go and __________ if I can find him.
A see B look C try D tell

18What’s the difference __________ football and rugby?
A from B with C for D between

19My car needs __________ .
A repairing B to repair C to be repair D repair

20Tim was too __________ to ask Monika for a dance.
A worried B shy C selfish D polite

21I haven’t had so much fun __________ I was a young boy!
A when B for C during D since

22Sorry, I don’t know __________ you’re talking about.
A that B what C which D why

23I’m afraid you __________ smoke in here.
A could not B don’t have to C are not allowed to D can’t be

24Everyone wanted to go out __________ John.
A apart B unless C however D except

25Honestly! I saw a ghost! I’m not __________ it up!
A having B laughing C making D joking

26Eat everything up! I don’t want to see anything __________ on your plate!
A left B missing C put D staying

27Take the A20 __________ the roundabout, then turn left.
A right B as far as C along D heading north

28I really hope you can find a __________ to this problem.
A result B way C conclusion D solution

29Could you watch my bag while I go and get a cup of tea?
A Of course! B Never mind. C If you don’t mind. D It doesn’t matter.

30In my country, it is __________ the law to watch an X-rated film if you are under eighteen.
A under B against C over D beyond

31Rebecca had to __________ the invitation, as she was busy studying for her exams.
A take off B put back C turn down D get away

32Police __________ that a terrorist group might be behind the kidnapping.
A suppose B fancy C suspect D accuse

33When Christopher smiles, he __________ me of his grandfather.
A remembers B recalls C rethinks D reminds

34The wonderful smell of freshly __________ coffee hit us as we entered the store.
A crushed B smashed C ground D pressed

35Mike’s dad wouldn’t __________ him go to school with a red streak in his hair.
A allow B permit C accept D let

16. Make sure all the windows are locked.

— Убедитесь что все окна закрыты.

17. I’ll go and look if I can find him.

— Я пойду и посмотрю можно ли его найти.

18. What’s the difference between football and rugby?

— В чём отличие между футболом и регби?

19. My car needs repair.

— Моя машина нуждается в починке.

20. Tim was too shy to ask Monika for a dance.

— Тим слишком стесняется пригласить Монику на танец.

21. I haven’t had so much fun since I was a young boy!

— Я последний раз так веселился, когда был маленьким.

22. Sorry, I don’t know what you’re talking about.

— Извините, я не знаю о чём идёт речь.

23. I’m afraid you are not allowed smoke in here.

— Я боюсь, вы не можете здесь курить.

24. Everyone wanted to go out apart John.

— Все хотели выйти, кроме Джона.

25. Honestly! I saw a ghost! I’m not joking it up!

— Честно! Я видел призрака! Я не шучу!

26. Eat everything up! I don’t want to see anything left on your plate!

— Кушай всё! Я не хочу чтобы что-то осталось на твоей тарелке.

27. Предложение некорректное. Извините.

28. I really hope you can find a solution to this problem.

— Я очень надеюсь, что ты сможешь найти решение этой проблемы.

29. Could you watch my bag while I go and get a cup of tea? — Of course!

— Ты бы не могла посмотреть за моей сумкой пока я пойду и сделаю себе
чашечку чая.

30. In my country, it is against the law to watch an X-rated film if you are under eighteen.
— В моём городе противозаконно смотреть пиратские фильмы, если тебе нет 18.

31. Rebecca had to turn down the invitation, as she was busy studying for her exams.
— Ребекке пришлось отказаться от приглашения, так как она занята подготовкой к экзаменам.

32. Police suspect that a terrorist group might be behind the kidnapping.
— Полиция подозревает что террористическая группа стоит за пропажей людей.

33. When Christopher smiles, he reminds me of his grandfather.
— Когда Кристофер улыбается, он напоминает мне моего дедушку.

34. The wonderful smell of freshly ground coffee hit us as we entered the store.
— Какой прекрасный запах от свежего молотого кофе, ощущение что мы в магазине.

35. Mike’s dad wouldn’t let him go to school with a red streak in his hair.
— Отец Майка не разрешил бы своему сыну пойти в школу с окрашенными в красный цвет волосами.