Устранение неполадок мониторинга компьютеров в Windows Server Essentials Troubleshoot computer monitoring in Windows Server Essentials

Область применения: Windows Server 2016 Essentials, Windows Server 2012 R2 Essentials, Windows Server 2012 Essentials Applies To: Windows Server 2016 Essentials, Windows Server 2012 R2 Essentials, Windows Server 2012 Essentials

В этом разделе содержатся сведения об устранении неполадок, возникших при наблюдении за состоянием работоспособности компьютеров в средстве просмотра оповещений и об уведомлениях по электронной почте в Windows Server Essentials. This topic provides troubleshooting for issues encountered while monitoring the health status of computers in the Alert Viewer and through email notifications in Windows Server Essentials.

Для получения последних сведений об устранении неполадок из сообщества Windows Server Essentials мы рекомендуем посетить форум Windows Server Essentials. For the most current troubleshooting information from the Windows Server Essentials community, we suggest that you visit the Windows Server Essentials Forum. Форум Windows Server Essentials — это отличный ресурс, на котором можно получить помощь или задать вопрос. The Windows Server Essentials Forum is a great place to search for help, or to ask a question.

Устранение неполадок при использовании уведомлений электронной почты с оповещениями Troubleshooting email notifications for alerts

В данном разделе перечислены различные проблемы, которые могут возникнуть при использовании уведомлений электронной почты с оповещениями. This section lists various issues that you might encounter when using email notifications for alerts.

Не удается отправить тестовое уведомление по электронной почте Cannot send the test email for the alert

Ошибка Появляется сообщение об ошибке, сообщающее, что не удается отправить тестовое сообщение для оповещения. Issue You get an error message that says, Cannot send the test email for alert.

Причина Эта ошибка может возникнуть по одной из следующих причин, связанных с настройкой параметров оповещений: Cause This error might occur due to any of the following issues in the settings for alert notifications:

Неверное имя SMTP-сервера или номер порта. An incorrect SMTP server name or port number.

Неправильно указано, что SMTP-серверу требуется SSL-соединение. It was incorrectly specified that the SMTP server requires a Single Sockets Layer (SSL) connection.

SMTP-сервер требует проверки подлинности, и были введены неправильные учетные данные. The SMTP server requires authentication, and incorrect credentials were entered.

Пути решения Исправьте возможные ошибки в параметрах уведомлений электронной почты. Solutions Correct any errors in your email notification settings.

Определение проблем в параметрах уведомлений электронной почты To identify issues in your email notification settings

Запросите у поставщика услуг Интернета сведения о правильном имени SMTP-сервера, номере порта и использовании SSL-протокола. Ask your Internet service provider (ISP) for the correct SMTP server name, port number, and SSL usage.

Посмотрите файлы журнала уведомлений электронной почты для сервера, расположенные в следующей папке: Review the log files for email notifications for the alert on the server, in this location:

Для просмотра папки ProgramData необходимо включить отображение скрытых элементов. To see the ProgramData folder, you must have hidden items displayed. Если папка папка ProgramData не отображается, на вкладке вид ленты в группе Показать/скрыть выберите текстовое поле скрытые элементы . If you don’t see the ProgramData folder, on the ribbon’s View tab, in the Show/hide group, select the Hidden items text box.

Обновление настроек уведомлений электронной почты To update your email notification setup for alerts

В правом верхнем углу панели мониторинга щелкните значок любого оповещения, чтобы открыть средство просмотра оповещений. On the Dashboard, click any alert icon in the top right corner to open the Alert Viewer.

В нижней части средства просмотра оповещений выберите пункт Настройка электронных уведомлений для оповещений. At the bottom of the Alert Viewer, click Set up email notification for alerts.

В диалоговом окне Настройка электронных уведомлений для оповещений нажмите кнопку Включить. In the Set up email notification for alerts dialog box, click Enable.

В диалоговом окне Параметры SMTP измените параметры SMTP, а затем нажмите кнопку ОК. In the SMTP Settings dialog box, update the SMTP settings, and then click OK.

Чтобы проверить обновленные параметры, выберите Применить и отправить по электронной почте. To test your updated settings, click Apply and send email.

После успешной отправки тестового сообщения электронной почты нажмите кнопку OK, чтобы сохранить измененные параметры. After you verify that the test email was successful, click OK to save your updated settings.

Уведомление по электронной почте не содержит никаких оповещений Test email notification does not list any alerts

Проблема Тестовое уведомление электронной почты не содержит никаких оповещений, хотя в средстве просмотра оповещений они были отображены. Issue The test email notifications for alerts does not display any alerts even though there are alerts listed in the Alert Viewer.

Пути решения Не все оповещения, отображаемые в средстве просмотра оповещений, генерируют отправку уведомлений по электронной почте. Solution Not all alerts that are reported in the Alert Viewer generate an email notification. Электронные уведомления с оповещениями направляются выбранным получателям только в том случае, если в файлах определения работоспособности указаны параметры отправки по электронной почте. Only the alerts that are configured to be escalated as an email notification within their health definition files are sent as emails to the specified email recipients.

При нажатии кнопки Применить и отправить по электронной почте, как правило, вы получите тестовое уведомление по электронной почте, не содержащие оповещений о работоспособности. When you click Apply and send email, typically you will receive a sample email notification with no health alerts listed. Тем не менее, если оповещение о работоспособности, настроенное на отправку уведомлений по электронной почте, определяется в процессе тестирования, то оно также включается в тестовое сообщение. However, if a health alert that is configured to send email notifications is identified during this test process, that alert is included in the test email.

Отображаются активные оповещения для удаленных приложений Active alerts are displayed for an uninstalled application

Проблема Активные оповещения отображаются, даже если приложение и файл определения работоспособности были удалены. Issue Active alerts for an application are displayed even though the application and its health definition file have been uninstalled.

Пути решения Необходимо вручную удалить активные оповещения для удаленного приложения. Solution You must manually delete the active alerts of the uninstalled application. Для удаления оповещения необходимо выполнить следующие действия. To delete an alert, do the following.

Удаление оповещения с сервера с помощью панели мониторинга To delete an alert from the server by using the Dashboard

Откройте панель мониторинга на сервере. From the server, open the Dashboard.

В области навигации щелкните любой значок оповещения (критическая ошибка, предупреждение или информационное сообщение). In the navigation pane, click any displayed alert icon (Critical, Warning, or Informational). Откроется средство просмотра оповещений. This launches the Alert Viewer.

В средстве просмотра оповещений правой кнопкой мыши щелкните оповещение, которое необходимо удалить, а затем выберите пункт Удалить оповещение. In the Alert Viewer, right-click the alert that you want to delete, and then click Delete this alert.

Обзор панели мониторинга в Windows Server Essentials Overview of the Dashboard in Windows Server Essentials

Область применения: Windows Server 2016 Essentials, Windows Server 2012 R2 Essentials, Windows Server 2012 Essentials Applies To: Windows Server 2016 Essentials, Windows Server 2012 R2 Essentials, Windows Server 2012 Essentials

Windows Server Essentials и Windows Server 2012 R2 Standard с включенной ролью «режим Windows Server Essentials» предоставляют панель администрирования, которая упрощает задачи по управлению сетью и сервером Windows Server Essentials. Windows Server Essentials and Windows Server 2012 R2 Standard with the Windows Server Essentials Experience role enabled include an administrative dashboard, which simplifies the tasks that you perform to manage your Windows Server Essentials network and server. C помощью панели мониторинга Windows Server Essentials можно решать следующие задачи. By using the Windows Server Essentials Dashboard, you can:

Завершение настройки сервера Finish setting up your server

Выполнение стандартных задач администрирования и доступ к ним Access and perform common administrative tasks

Просмотр предупреждений сервера и принятие соответствующих мер View server alerts and take action on them

Настройка и изменение параметров сервера Set up and change server settings

Поиск разделов справки в Интернете и доступ к ним Access or search for Help topics on the web

Доступ к ресурсам сообщества в Интернете Access Community resources on the web

Управление учетными записями пользователей Manage user accounts

Управление устройствами и резервным копированием Manage devices and backups

Управление доступом и параметрами для серверных папок и жестких дисков Manage access and settings for server folders and hard drives

Просмотр приложений-надстроек и управление ими View and manage add-in applications

Интеграция с веб-службами Microsoft Integrate with Microsoft online services

Этот раздел включает следующие темы. This topic includes:

Основные возможности панели мониторинга Basic features of the Dashboard

Панель мониторинга Windows Server Essentials помогает быстро осуществлять доступ к ключевым сведениям и функциям управления на сервере. The Windows Server Essentials Dashboard helps you to quickly access the key information and management features of your server. Панель мониторинга содержит несколько разделов. The Dashboard includes several sections. В следующей таблице перечислены разделы. The table that follows describes the sections.

Элемент Item	Функция на панели мониторинга Dashboard Feature	Описание Description
1 1	Панель переходов Navigation bar	Щелкните раздел на панели навигации, чтобы получить доступ к сведениям и задачам, связанным с этим разделом. Click a section on the Navigation Bar to access the information and tasks that are associated with that section. Всякий раз при открытии панели мониторинга по умолчанию отображается страница Главная. Each time you open the Dashboard, the Home page appears by default.
2 2	Вкладки подразделов Subsection tabs	Вкладки подразделов позволяют осуществлять доступ к административным задачам Windows Server Essentials второго уровня. The subsection tabs provide access to a second layer of Windows Server Essentials administrative tasks.
3 3	Область списков List pane	В представлении списка отображаются управляемые объекты и общие сведения о каждом из них. The list view displays the objects that you can manage, and includes basic information about each object.
4 4	Область сведений Details pane	В области сведений отображается дополнительная информация об объекте, выбранном в представлении списка. The details pane displays additional information about an object that you select in the list view.
5 5	область «Задачи» Tasks pane	Область задач содержит ссылки на инструменты и сведения, облегчающие управление свойствами конкретного объекта (например, учетной записи пользователя или компьютера) или глобальными параметрами категории объекта. The Tasks pane contains links to tools and to information that help you manage the properties for either a specific object (such as a user account or a computer), or for global settings for the object category. Область «Задачи» разделена на следующие два раздела. The Tasks pane is divided into these two sections: Задачи объекта : содержат ссылки на средства и сведения, помогающие управлять свойствами объекта, выбранного в представлении списка (например, учетной записи пользователя или компьютера). Object tasks œ Contains links to tools and information that help you manage the properties for an object that you select in the list view (such as a user account or a computer). Глобальные задачи : содержат ссылки на средства и сведения, помогающие управлять глобальными задачами для функциональной области. Global tasks œ Contains links to tools and information that help you manage global tasks for a feature area. К глобальным задачам относятся следующие: добавление новых объектов, настройка политики и т. д. Global tasks include tasks to add new objects, set policy, and so on.
6 6	Сведения и параметры Information and Settings	Из этого раздела осуществляется прямой доступ к параметрам сервера, здесь же можно найти ссылку на разделы справки, содержащие сведения о просматриваемой странице панели мониторинга. This section provides direct access to the server settings, and a Help link to information about the dashboard page that you are viewing.
7 7	Статус предупреждений Alerts status	Статус предупреждений позволяет быстро получить визуальное представление о состоянии сервера. The alerts status provides a quick visual indication about the health of the server. Щелкните изображение предупреждения для просмотра критических и важных предупреждений. Click the alert image to view critical and important alerts. Примечание. В Windows Server Essentials и Windows Server 2012 R2 Standard с установленной ролью Windows Server Essentials Experience состояние оповещения доступно на вкладке сведения и параметры . Note: In Windows Server Essentials and Windows Server 2012 R2 Standard with the Windows Server Essentials Experience role installed, the Alerts status is available on the Information and Settings tab.
8 8	Строка состояния Status bar	В строке состояния отображается число объектов в представлении списка. The status bar displays the number of objects that appear in the list view. В приложениях-надстройках также может отображаться другой статус. Add-in applications may also display other status.

Возможности домашней страницы панели мониторинга Features of the Dashboard Home page

При открытии панели мониторинга по умолчанию отображается страница Главная с категорией НАСТРОЙКА. When you open the Dashboard, the Home page appears by default with the SETUP category displayed. Страница Главная панели мониторинга Windows Server Essentials обеспечивает быстрый доступ к задачам и сведениям, упрощающим пользовательскую настройку сервера и конфигурацию основных функций. The Home page of the Windows Server Essentials Dashboard provides quick access to tasks and information that help you customize your server and configure key features. Страница «Главная» состоит из четырех функциональных областей, где отображаются сведения и задачи конфигурации по выбранным параметрам. The Home page is comprised of four functional areas, which expose information and configuration tasks for the options that you select. В следующей таблице перечислены функции. The table that follows describes the features.

Элемент Item	Компонент Feature	Описание Description
1 1	Панель переходов Navigation Bar	Щелкните раздел на панели навигации, чтобы получить доступ к сведениям и задачам, связанным с этим разделом. Click a section on the Navigation Bar to access the information and tasks that are associated with that section. Всякий раз при открытии панели мониторинга по умолчанию отображается страница Главная. Each time you open the Dashboard, the Home page displays by default.
2 2	Область «Категория» Category pane	В этой области отображаются основные функциональные области, обеспечивающие быстрый доступ к сведениям и средствам конфигурации для настройки (включая пользовательскую настройку) сервера. This pane displays feature areas that provide quick access to information and configuration tools that help you set up and customize the server. Щелкните категорию, чтобы отобразить задачи и ресурсы, связанные с этой категорией. Click a category to display tasks and resources that are associated with that category.
3 3	область «Задачи» Tasks pane	В этой области отображаются ссылки на задачи и сведения, применяемые к выбранной категории. This pane displays links to tasks and information that apply to a selected category. Щелкните задачу или ресурс, чтобы отобразить дополнительные сведения. Click a task or resource to display additional information.
4 4	Область действий Action pane	Эта область содержит краткое описание функции или задачи, а также ссылки для открытия мастеров конфигурации и страниц со сведениями. This pane provides a brief description of a feature or task, and provides links that open configuration wizards and information pages. Щелкните ссылку, чтобы предпринять дальнейшие действия Click a link to take further action.

Разделы администрирования панели мониторинга Administrative sections of the Dashboard

На панели мониторинга Windows Server Essentials сетевая информация и административные задачи упорядочены по функциональным областям. The Windows Server Essentials Dashboard organizes network information and administrative tasks into functional areas. Страница управления каждой функциональной области содержит сведения об объектах, связанных с этой областью, например Пользователи или Устройства. The management page for each functional area provides information about the objects associated with that area, for example Users, or Devices. На странице управления также отображаются задачи, с помощью которых можно просматривать или изменять параметры, а также запускать программы, автоматизирующие выполнение многошаговых задач. The management page also includes tasks that you can use to view or change settings, or to run programs that automate tasks that require multiple steps.

В следующей таблице описаны административные разделы панели мониторинга, которые после установки доступны по умолчанию. The following table describes the administrative sections of the Dashboard that are available by default after installation. В этой таблице также перечислены задачи, доступные в каждом разделе. The table also lists the tasks that are available within each section.

Section Section	Описание Description
Главная Home	Страница Главная отображается по умолчанию всякий раз при открытии панели мониторинга. The Home page appears by default each time that you open the Dashboard. Здесь отображаются задачи и сведения для следующих категорий. It includes tasks and information in the following categories: Программа установки : выполнить задачи в этой категории, чтобы настроить сервер в первый раз. SETUP œ Complete the tasks in this category to configure your server for the first time. Дополнительные сведения об этих задачах см. в разделе Установка и настройка Windows Server Essentials. For information about these tasks, see Install and Configure Windows Server Essentials. Электронная почта : выберите параметр в этой категории для интеграции службы электронной почты с сервером. EMAIL œ Choose an option in this category to integrate an email service with the server. Примечание. Эта категория доступна только в Windows Server Essentials. Note: This category is only available in Windows Server Essentials. Службы : выберите задачу в этой категории, чтобы интегрировать Microsoft веб-службы с сервером. SERVICES œ Choose a task in this category to integrate Microsoft online services with the server. Примечание. Эта категория доступна только в Windows Server Essentials и Windows Server 2012 R2 Standard с включенной ролью Windows Server Essentials Experience. Note: This category is only available in Windows Server Essentials and Windows Server 2012 R2 Standard with the Windows Server Essentials Experience role enabled. Надстройки : щелкните эту категорию, чтобы установить ценные надстройки для вашего бизнеса. ADD-INS œ Click this category to install valuable add-ins for your business. В кратком состоянии : отображается состояние сервера высокого уровня. QUICK STATUS œ Displays high-level server status. Щелкните статус, чтобы просмотреть сведения об этой функции и возможности ее конфигурации. Click a status to view information and configuration options for that feature. Если выполнены все задачи в категории «НАСТРОЙКА», эта категория отображается вверху области «Категория». If you complete all of the tasks in the SETUP category, this category appears at the top of the Category pane. Справка :. Используйте поле поиска для поиска справки в Интернете. HELP œ Use the Search box to search for help on the Web. Щелкните ссылку, чтобы посетить веб-сайт выбранного варианта поддержки. Click a link to visit the website for the selected support option.
Пользователи Users	Для того чтобы пользователи могли осуществлять доступ к предоставляемым Windows Server Essentials ресурсам, необходимо создать учетные записи пользователей, воспользовавшись панелью мониторинга Windows Server Essentials. For users to access the resources that Windows Server Essentials provides, you need to create user accounts by using the Windows Server Essentials Dashboard. После создания учетных записей пользователя можно осуществлять управление учетными записями с помощью доступных на странице Пользователи панели мониторинга задач. After creating user accounts, you can manage the accounts by using the tasks that are available on the Users page of the Dashboard. На этой странице доступны следующие задачи. Tasks that you can perform on this page include: — Просмотр списка учетных записей пользователей. — View a list of user accounts. — Просмотр свойств учетной записи пользователя и управление ими. — View and manage user account properties. — Активация или деактивация учетных записей пользователей. — Activate or deactivate user accounts. — Добавление или удаление учетных записей пользователей. — Add or remove user accounts. — Назначьте учетные записи локальной сети учетным записям Майкрософт веб-службы, если сервер интегрирован с Microsoft 365. — Assign local network accounts to Microsoft online services accounts if your server is integrated with Microsoft 365. — Изменение паролей учетных записей пользователей и управление политикой паролей. — Change user account passwords and manage the password policy. Сведения об управлении учетными записями пользователей см. в разделе Управление учетными записями пользователей. For information about managing user accounts, see Manage User Accounts.
Группы пользователей User groups	Примечание. Эта функция доступна только в Windows Server Essentials и Windows Server 2012 R2 Standard с включенной ролью Windows Server Essentials Experience. Note: This feature is available only in Windows Server Essentials and Windows Server 2012 R2 Standard with the Windows Server Essentials Experience role enabled. На этой странице доступны следующие задачи. Tasks that you can perform on this page include: — Просмотр списка групп пользователей. — View a list of user groups. — Просмотр групп пользователей и управление ими. — View and manage user groups. — Добавление или удаление групп пользователей. — Add or remove user groups.
Группы рассылки Distribution groups	Примечание. Эта функция доступна только в Windows Server Essentials и Windows Server 2012 R2 Standard с включенной ролью Windows Server Essentials Experience. Note: This feature is available only in Windows Server Essentials and Windows Server 2012 R2 Standard with the Windows Server Essentials Experience role enabled. Эта вкладка отображается только в том случае, если Windows Server Essentials интегрирован с Microsoft 365. This tab is only displayed when Windows Server Essentials is integrated with Microsoft 365. На этой странице доступны следующие задачи. Tasks that you can perform on this page include: — Просмотр списка групп рассылки. — View a list of distribution groups. — Добавление или удаление групп рассылки. — Add or remove distribution groups.
Устройства Devices	После подключения компьютеров к сети Windows Server Essentials управлять компьютерами можно со страницы Устройства панели мониторинга. After you connect computers to the Windows Server Essentials network, you can manage the computers from the Devices page of the Dashboard. На этой странице доступны следующие задачи. Tasks that you can perform on this page include: — Просмотр списка компьютеров, присоединенных к сети. — View a list of computers that are joined to your network. — Управление мобильными устройствами с помощью Microsoft 365 возможности управления мобильными устройствами. — Manage mobile devices by leveraging the Microsoft 365 Mobile Device Management capability. Примечание. Эта функция доступна только в Windows Server Essentials и Windows Server 2012 R2 Standard с включенной ролью Windows Server Essentials Experience. Note: This feature is only available in Windows Server Essentials and Windows Server 2012 R2 Standard with the Windows Server Essentials Experience role enabled. — Просмотр свойств компьютера и оповещений о работоспособности для каждого компьютера. — View the computer properties and health alerts for each computer. Настройка и управление резервными копиями компьютеров. — Set up and manage computer backups. — Восстановление файлов и папок на компьютерах. — Restore files and folders to computers. — Установка удаленный рабочий стол подключения к компьютеру — Establish a Remote Desktop connection to a computer -Настройка параметров резервного копирования и журнала файлов компьютера — Customize Computer Backup and File History settings Сведения об управлении компьютерами и резервными копиями см. в разделе Manage Devices. For information about managing computers and backups, see Manage Devices.
Память Storage	В зависимости от используемой версии Windows Server Essentials раздел Хранение панели мониторинга по умолчанию содержит следующие разделы. Depending on the version of Windows Server Essentials you are running, the Storage section of the Dashboard contains the following sections by default. — Подраздел Server Folders содержит задачи, помогающие просматривать свойства папок сервера и управлять ими. — The Server Folders subsection includes tasks that help you view and manage the properties for server folders. На этой странице также доступны задачи по открытию и добавлению серверных папок. The page also includes tasks to open and add server folders. — Страница Жесткие диски содержит задачи, помогающие просматривать и проверять работоспособность дисков, подключенных к серверу. — The Hard Drives page includes tasks that help you view and check the health of the drives that are attached to the server. — В Windows Server Essentials и Windows Server 2012 R2 Standard с включенной ролью Windows Server Essentials на странице библиотеки SharePoint содержатся задачи, помогающие управлять библиотеками SharePoint в службе Microsoft 365. — In Windows Server Essentials and Windows Server 2012 R2 Standard with the Windows Server Essentials Experience role enabled, the SharePoint Libraries page includes tasks that help you manage the SharePoint Libraries in Microsoft 365 service. Сведения об управлении папками сервера см. в разделе Manage Server Folders. For information about managing server folders, see Manage Server Folders. Сведения об управлении жесткими дисками см. в разделе Управление хранилищем сервера. For information about managing hard drives, see Manage Server Storage.
Приложения Applications	— Раздел приложений на панели мониторинга Windows Server Essentials содержит два подраздела по умолчанию. — The Applications section of the Windows Server Essentials Dashboard contains two subsections by default. Сведения об управлении приложениями надстроек см. в разделе Manage Applications. For information about managing add-in applications, see Manage Applications. — В подразделе надстройки отображается список установленных надстроек и приводятся задачи, позволяющие удалить надстройку и получить доступ к дополнительным сведениям о выбранной надстройке. — The Add-ins subsection displays a list of installed add-ins, and provides tasks that enable you to remove an add-in, and to access additional information about a selected add-in. — Подраздел Microsoft Pinpoint содержит список приложений, доступных в Microsoft Pinpoint. — The Microsoft Pinpoint subsection displays a list of applications that are available from Microsoft Pinpoint.
Microsoft 365 Microsoft 365	Вкладка Microsoft 365 отображается только в том случае, если Windows Server Essentials интегрирован с Microsoft 365. The Microsoft 365 tab displays only when Windows Server Essentials is integrated with Microsoft 365. В этом разделе содержатся Microsoft 365 сведения о подписке и учетной записи администратора. This section contains Microsoft 365 subscription and administrator account information.

Если устанавливается надстройка для панели мониторинга Windows Server Essentials, могут быть созданы дополнительные административные разделы. If you install an add-in for the Windows Server Essentials Dashboard, the add-in may create additional administrative sections. Эти разделы могут отображаться в главной строке навигации или на вкладке подразделов. These sections may appear on the main navigation bar, or on a subsection tab.

Доступ к панели мониторинга Windows Server Essentials Access the Windows Server Essentials Dashboard

Доступ к панели мониторинга осуществляется одним из следующих методов. You can access the Dashboard by using of one of following methods. Выбор метода зависит от того, осуществляется ли доступ с сервера, компьютера, подключенного к сети Windows Server Essentials, или удаленного компьютера. The method you choose depends on whether you are accessing the dashboard from the server, from a computer that is connected to the Windows Server Essentials network, or from a remote computer.

В целях сохранения безопасности сети только пользователи с разрешениями администратора могут осуществлять доступ к панели мониторинга Windows Server Essentials. To help maintain a secure network, only users with administrative permissions can access the Windows Server Essentials Dashboard. Кроме того, невозможно использовать встроенную учетную запись администратора для входа на панель мониторинга Windows Server Essentials с панели запуска. Additionally, you cannot use the built-in Administrator account to sign in to the Windows Server Essentials Dashboard from the Launchpad.

Доступ к панели мониторинга с сервера Access the Dashboard from the server

При установке Windows Server Essentials в ходе процедуры настройки создается ярлык на панель мониторинга на экране Пуск и на рабочем столе. When you install Windows Server Essentials, the setup process creates a shortcut to the Dashboard on the Start screen, and also on the Desktop. Если в указанных расположениях отсутствует ярлык, можно воспользоваться областью Поиск для поиска и запуска программы «Панель мониторинга». If the shortcut is missing from these locations, you can use the Search pane to find and run the Dashboard program.

Доступ к панели мониторинга с сервера To access the Dashboard from the server

Выполните вход на сервер с правами администратора, а затем выполните любое из следующих действий. Sign in to the server as an administrator, and then do any of the following:

На экране Пуск щелкните Панель мониторинга. On the Start screen, click Dashboard.

На рабочем столе дважды щелкните Панель мониторинга. On the Desktop, double-click Dashboard.

В поле Поиск введите dashboard, а затем щелкните Панель мониторинга в результатах поиска. In the Search pane, type dashboard, and then click Dashboard in the search results.

Доступ к панели мониторинга с компьютера, подключенного к сети Access the Dashboard from a computer that is connected to the network

После подключения компьютера к сети администраторы в Windows Server Essentials могут осуществлять доступ к панели мониторинга сервера с этого компьютера, используя панель запуска. In Windows Server Essentials, after you join a computer to the network, administrators can use the Launchpad to access the server Dashboard from the computer.

Чтобы подключиться к панели мониторинга с клиентского компьютера в Windows Server Essentials, щелкните правой кнопкой мыши значок области, а затем откройте панель мониторинга из контекстного меню. In Windows Server Essentials, to connect to the Dashboard from the client computer, right-click the tray icon, and then open the Dashboard from the context menu.

Доступ к панели мониторинга с помощью панели запуска To access the Dashboard by using the Launchpad

На подключенном к сети компьютере откройте Панель запуска. From a computer that is joined to the network, open the Launchpad.

В меню панели запуска щелкните Панель мониторинга. On the Launchpad menu, click Dashboard.

На странице Вход панели мониторинга введите учетные данные сетевого администратора, а затем нажмите клавишу ВВОД. On the Dashboard Sign in page, type your network administrator credentials, and then press ENTER.

Откроется удаленное подключение к панели мониторинга Windows Server Essentials. A remote connection to the Windows Server Essentials Dashboard opens.

Доступ к панели мониторинга с удаленного компьютера Access the Dashboard from a remote computer

При работе с удаленного компьютера вы можете получить доступ к панели мониторинга Windows Server Essentials с помощью удаленного Веб-доступ сайта. When you are working from a remote computer, you can access the Windows Server Essentials Dashboard by using the Remote Web Access site.

Доступ к панели мониторинга с использованием удаленного веб-доступа To access the Dashboard by using Remote Web Access

На удаленном компьютере откройте веб-браузер, например Internet Explorer. From the remote computer, open an Internet browser, such as Internet Explorer.

В адресной строке Интернет-браузера введите следующую команду:https:// /ремоте, где имя_домена — это внешнее доменное имя организации (например, contoso.com). In the Internet browser address bar, type the following:https:// /remote, where DomainName is the external domain name of your organization (such as contoso.com).

Введите имя пользователя и пароль для входа на удаленный Веб-доступ сайт. Type your username and password to sign in to the Remote Web Access site.

В разделе » Компьютеры «домашней страницы удаленного веб-доступ; Выберите сервер и нажмите кнопку подключить. In the Computers section of the Remote Web Access Home page; locate your server and click Connect.

Откроется удаленное подключение к панели мониторинга. A remote connection to the Dashboard opens.

Если сервер не отображается в разделе Компьютеры на странице «Главная», щелкните Подключиться к другим компьютерам, найдите сервер в списке и щелкните его, чтобы установить подключение. If your server does not appear in the Computers section of the Home page, click Connect to more computers, find your server in the list, and then click the server to connect to it.

Чтобы предоставить пользователю разрешение на доступ к панели мониторинга с удаленного Веб-доступ, откройте страницу свойств учетной записи пользователя, а затем выберите параметр панель мониторинга сервера на вкладке доступ с любого места . To give a user permission to access the Dashboard from Remote Web Access, open the Properties page for the user account, and then select the Server Dashboard option on the Anywhere Access tab.

Использование безопасного режима Use the Safe mode

Функция безопасного режима в Windows Server Essentials осуществляет мониторинг надстроек, установленных на сервере. The Safe mode feature of Windows Server Essentials monitors the add-ins that are installed on the server. Если панель мониторинга становится нестабильной или не отвечает, безопасный режим обнаруживает и изолирует надстройки, которые, возможно, являются причиной проблемы, и отображает их на странице Параметры безопасного режима при следующем открытии панели мониторинга. If the Dashboard becomes unstable or unresponsive, Safe mode detects and isolates add-ins that might be causing the issue, and displays them on the Safe Mode Settings page the next time you open the Dashboard. На странице Параметры безопасного режима можно по одной отключать и включать надстройки, чтобы определить, какая из них является причиной проблемы. From the Safe Mode Settings page, you can disable and enable add-ins one-by-one to determine which add-in is causing the issue. Затем можно оставить надстройку отключенной для дальнейших запусков или удалить ее. You can then choose to leave the add-in disabled for future startups, or you can uninstall the add-in.

Можно просмотреть список всех надстроек, установленных на сервере в то или иное время. You can view a list of all add-ins that are installed on the server at any time. Вы также можете открыть панель мониторинга в защищенном режиме, которая автоматически отключает все надстройки, не относящиеся к Майкрософт. Windows Server Essentials также позволяет получить доступ к панели мониторинга в защищенном режиме с другого компьютера в сети. You can also open the Dashboard in Safe mode, which automatically disables all non-Microsoft add-ins. Windows Server Essentials also allows you to access the Dashboard in Safe mode from another computer on the network.

Просмотр списка установленных надстроек To view a list of installed add-ins

• На панели мониторинга щелкните Справка, а затем щелкните Параметры безопасного режима. From the Dashboard, click Help, and then click Safe mode settings.

Открытие панели мониторинга в безопасном режиме To open the Dashboard in Safe mode

• В области Поиск введите safe, а затем в результатах поиска щелкните Панель мониторинга (безопасный режим). In the Search pane, type safe, and then click Dashboard (Safe mode) in the search results.

Открытие панели мониторинга в безопасном режиме с другого компьютера в сети To open the Dashboard in Safe mode from another computer on the network

На компьютере, подключенном к сети, откройте панель запуска Windows Server Essentials и щелкните Панель мониторинга. From a computer that is connected to the network, open the Windows Server Essentials Launchpad, and then click Dashboard.

На странице входа на панель мониторинга введите имя пользователя и пароль учетной записи, обладающей разрешением на вход на сервер, установите флажок Разрешить мне выбрать надстройки для загрузки и щелкните стрелку, чтобы войти. On the Dashboard sign-in page, type the user name and password for an account that has permission to sign in to the server, select the Allow me to select which add-ins to load check box, and then click the arrow to sign in.