Создание плана развертывания Create a deployment plan

Мышление «управление службами» означает, что устройства в организации попадают в континуум, а процесс обновления программного обеспечения постоянно планируется, развертывается, отслеживается и оптимизируется. A «service management» mindset means that the devices in your organization fall into a continuum, with the software update process being constantly planned, deployed, monitored, and optimized. И как только вы используете этот процесс для обновлений функций, обновления качества становятся легкой процедурой, которая проста и быстро выполняется, в конечном счете, увеличивая скорость. And once you use this process for feature updates, quality updates become a lightweight procedure that is simple and fast to execute, ultimately increasing velocity.

При переходе на модель управления службами необходимы эффективные способы развертывание обновлений для представительных групп устройств. When you move to a service management model, you need effective ways of rolling out updates to representative groups of devices. Мы обнаружили, что развертывание на основе кольца хорошо работает для нас в Microsoft и многих других организациях по всему миру. We’ve found that a ring-based deployment works well for us at Microsoft and many other organizations across the globe. Круги развертывания в Windows 10 аналогичны группам развертывания, сформированным большинством компаний для предыдущих существенных обновлений. Deployment rings in Windows 10 are similar to the deployment groups most organizations constructed for previous major revision upgrades. Это просто метод для раздельного размещения устройств в временной шкале развертывания. They are simply a method to separate devices into a deployment timeline.

На самом высоком уровне каждое «кольцо» включает группу пользователей или устройств, которые получают определенное обновление одновременно. At the highest level, each “ring” comprises a group of users or devices that receive a particular update concurrently. Для каждого кольца ИТ-администраторы устанавливают критерии для управления временем отсрочки или принятием (завершением), которые должны быть выполнены перед развертыванием на следующее более широкое кольцо устройств или пользователей. For each ring, IT administrators set criteria to control deferral time or adoption (completion) that should be met before deployment to the next broader ring of devices or users can occur.

Общая структура кольца использует три группы развертывания: A common ring structure uses three deployment groups:

• Предварительный просмотр: планирование и разработка Preview: Planning and development
• Ограниченное число: пилотная проверка и проверка Limited: Pilot and validation
• Broad: Широкое развертывание Broad: Wide deployment

Организации часто используют разные имена для своих «колец», например: Organizations often use different names for their “rings,» for example:

• Первая > Быстрая > Broad First > Fast > Broad
• Канарейки > ранних > пользователей Canaries > Early Adopters > Users
• Предварительный > broad > critical Preview > Broad > Critical

Сколько колец должно быть у меня? How many rings should I have?

Точное количество колец для развертывания не имеет определенных правил. There are no definite rules for exactly how many rings to have for your deployments. Как упоминалось ранее, вы можете обеспечить нулевое время простоя для устройств, критически важных для миссии, поставив их в собственное кольцо. As mentioned previously, you might want to ensure zero downtime for mission-critical devices by putting them in their own ring. Если у вас большая организация, можно назначить устройства кольцам в зависимости от географического расположения или размера колец, чтобы ресурсы helpdesk были более доступными. If you have a large organization, you might want to consider assigning devices to rings based on geographic location or the size of rings so that helpdesk resources are more available. Рассмотрите потребности вашего бизнеса и введите кольца, которые могут быть нужны вашей организации. Consider the needs of your business and introduce rings that make sense for your organization.

Продвижение между кольцами Advancing between rings

Существует в основном две стратегии переноса развертывания из одного кольца в другой. There are basically two strategies for moving deployments from one ring to the next. Один из них основан на обслуживании, другой — на основе проекта. One is service-based, the other project based.

• «Красная кнопка» (на основе службы): предполагает, что содержимое хорошо, пока не будет доказано плохо. «Red button» (service based): Assumes that content is good until proven bad. Содержимое течет до обнаружения проблемы, после чего ИТ-администратор нажимает «красную кнопку», чтобы остановить дальнейшее распространение. Content flows until an issue is discovered, at which point the IT administrator presses the “red button” to stop further distribution.
• Зеленая кнопка (основанная на проекте): предполагает, что содержимое плохое, пока не будет проверено хорошее. Green button (project based): Assumes that content is bad until proven good. После того как все проверки пройдены, ИТ-администратор нажмет «зеленую кнопку», чтобы нажать содержимое на следующее кольцо. Once all validation has passed, the IT administrator presses the “green button” to push the content to the next ring.

Если речь идет о развертывании, то ручные действия в процессе обычно препятствуют скорости обновления. When it comes to deployments, having manual steps in the process usually impedes update velocity. Стратегия «красная кнопка» лучше, если это ваша цель. A «red button» strategy is better when that is your goal.

Кольцо предварительного просмотра Preview ring

Цель кольца Предварительного просмотра — оценить новые функции обновления. The purpose of the Preview ring is to evaluate the new features of the update. Это не для широких частей организации, но ограничивается людьми, которые несут ответственность за знание того, что будет дальше, как правило, ИТ-администраторы. It’s not for broad parts of the organization but is limited to the people who are responsible for knowing what is coming next, generally IT administrators. В конечном счете, на этом этапе происходит работа по проектированию и планированию, чтобы при отправке общедоступных обновлений вы могли иметь больше уверенности в обновлении. Ultimately, this phase is the time the design and planning work happens so that when the public update is shipped, you can have greater confidence in the update.

Участие в программе предварительного просмотра Windows позволяет получить ранний доступ к выпускам Windows, чтобы можно было использовать сборки предварительного просмотра в кольце Предварительного просмотра для проверки приложений и инфраструктуры, готовя вас к общедоступным выпускам Windows. Being part of the Windows Insider Program gives you early access to Windows releases so that you can use Insider Preview builds in your Preview ring to validate your apps and infrastructure, preparing you for public Windows releases.

Кто идет в кольцо Preview? Who goes in the Preview ring?

Пользователи кольца Preview — это самые опытные и устойчивые люди, которые не потеряют производительность, если что-то пойдет не так. The Preview ring users are the most tech savvy and resilient people, who will not lose productivity if something goes wrong. В общем, эти пользователи являются ИТ-профессионалами и, возможно, несколькими людьми в бизнес-организации. In general, these users are IT pros, and perhaps a few people in the business organization.

На этапах планирования и подготовки следует сосредоточиться на следующих действиях: During your plan and prepare phases, you should focus on the following activities:

• Работа с сборками предварительного просмотра предварительной версии Windows. Work with Windows Insider Preview builds.
• Определите функции и функции, которые может или хочет использовать организация. Identify the features and functionality your organization can or wants to use.
• Установить, кто будет использовать эти функции и как они будут получать выгоду. Establish who will use the features and how they will benefit.
• Понять, почему вы тушете обновление. Understand why you are putting out the update.
• Планирование обратной связи с использованием. Plan for usage feedback.

Помните, что вы работаете с программным обеспечением предварительного выпуска в кольце Предварительного просмотра и будете оценивать функции и тестировать обновление для целевого выпуска. Remember, you are working with pre-release software in the Preview ring and you will be evaluating features and testing the update for a targeted release.

Если вы используете выпуски предварительного выпуска Windows Insider (предварительного выпуска) для предварительного просмотра и используете WSUS или Windows Update для бизнеса, обязательно установите следующие политики, чтобы разрешить сборки предварительного просмотра: If you are using Windows Insider (pre-release) releases for your preview ring and you are using WSUS or Windows Update for Business, be sure to set the following policies to allow for Preview builds:

• Управление сборками предварительного просмотра: 2 . Включить сборки предварительного просмотра • На уровне готовности к ветвям выберите, когда получаются сборки предварительного просмотра и обновления функций: 4—Windows Insider Program SlowManage Preview Builds: 2 — Enable preview builds • Under Branch Readiness Level, select When Preview Builds and Feature Updates are Received: 4—Windows Insider Program Slow

Ограниченное кольцо Limited ring

Цель ограниченного кольца — проверка обновления на представительных устройствах по всей сети. The purpose of the Limited ring is to validate the update on representative devices across the network. В этот период создаются данные и отзывы, позволяющие принимать решение о более широком развертывании. During this period, data, and feedback are generated to enable the decision to move forward to broader deployment. Desktop Analytics поможет определить хорошее ограниченное кольцо представительных устройств и помочь в мониторинге развертывания. Desktop Analytics can help with defining a good Limited ring of representative devices and assist in monitoring the deployment.

Кто идет в ограниченном кольце? Who goes in the Limited ring?

Наиболее важной частью этого этапа является поиск представительного примера устройств и приложений по всей сети. The most important part of this phase is finding a representative sample of devices and applications across your network. По возможности необходимо представлять все аппаратные средства и все приложения, и важно, чтобы выбранные для этого кольца люди регулярно использовали свои устройства для создания данных, необходимых для принятия решения о более широком развертывании в организации. If possible, all hardware and all applications should be represented, and it’s important that the people selected for this ring are using their devices regularly in order to generate the data you will need to make a decision for broader deployment across your organization. ИТ-отдел, лабораторные устройства и пользователи с самым передовым оборудованием обычно не имеют приложений или драйверов устройств, которые действительно являются представительным образцом вашей сети. The IT department, lab devices, and users with the most cutting-edge hardware usually don’t have the applications or device drivers that are truly a representative sample of your network.

Во время пилотных этапов и проверки необходимо сосредоточиться на следующих действиях: During your pilot and validate phases, you should focus on the following activities:

• Развертывание новых инноваций. Deploy new innovations.
• Оценка и действие, если проблемы встречаются. Assess and act if issues are encountered.
• Перемещение вперед, если не заблокировано. Move forward unless blocked.

При развертывании на ограниченном кольце вы сможете собирать данные и реагировать на инциденты, происходящие в среде, быстро реагируете на все возникающие проблемы. When you deploy to the Limited ring, you’ll be able to gather data and react to incidents happening in the environment, quickly addressing any issues that might arise. Убедитесь, что вы отслеживали достаточное принятие в этом кольце, так как ваше ограниченное кольцо представляет организацию по всей доске, и при достижении достаточного принятия вы можете быть уверены в том, что более широкое развертывание будет работать более гладко. Ensure you monitor for sufficient adoption within this ring, because your Limited ring represents your organization across the board, and when you achieve sufficient adoption, you can have confidence that your broader deployment will run more smoothly.

Широкое развертывание Broad deployment

После того как устройства в ограниченном кольце имеют достаточный период стабилизации, пришло время для широкого развертывания по всей сети. Once the devices in the Limited ring have had a sufficient stabilization period, it’s time for broad deployment across the network.

Кто идет в кольцо развертывания Broad? Who goes in the Broad deployment ring?

В большинстве предприятий кольцо Broad включает остальную часть организации. In most businesses, the Broad ring includes the rest of your organization. Из-за работы на предыдущем кольце для проверки устойчивости и минимизации нарушений (с диагностическими данными для поддержки вашего решения) широкое развертывание может происходить относительно быстро. Because of the work in the previous ring to vet stability and minimize disruption (with diagnostic data to support your decision) broad deployment can occur relatively quickly.

В некоторых случаях можно удерживать критически важные устройства миссии (например, медицинские устройства) до завершения развертывания в широком кольце. In some instances, you might hold back on mission critical devices (such as medical devices) until deployment in the Broad ring is complete. Получите рекомендации и рекомендации по развертыванию обновлений функций Windows 10 на критически важных устройствах миссии. Get best practices and recommendations for deploying Windows 10 feature updates to mission critical devices.

На этапе широкого развертывания следует сосредоточиться на следующих действиях: During the broad deployment phase, you should focus on the following activities:

• Развертывание на всех устройствах организации. Deploy to all devices in the organization.
• Работайте с любыми окончательными необычными вопросами, которые не были обнаружены в ограниченном кольце. Work through any final unusual issues that were not detected in your Limited ring.

Планирование развертывания ring Ring deployment planning

Ранее мы предоставляли методы анализа развертывания, но это были автономные средства для оценки, управления и выполнения развертывания. Previously, we have provided methods for analyzing your deployments, but these have been standalone tools to assess, manage and execute deployments. Другими словами, необходимо создать анализ, разработать стратегию развертывания, а затем перейти к консоли для реализации, повторив эти действия для каждого развертывания. In other words, you would generate an analysis, make a deployment strategy, and then move to your console for implementation, repeating these steps for each deployment. Многие из этих задач и многое другое мы объединили в единый интерфейс с Desktop Analytics. We have combined many of these tasks, and more, into a single interface with Desktop Analytics.

Desktop Analytics — это облачная служба и ключевой инструмент в Microsoft Endpoint Manager. Desktop Analytics is a cloud-based service and a key tool in Microsoft Endpoint Manager. С помощью искусственного интеллекта и машинного обучения Desktop Analytics — это мощный инструмент, который позволяет получить сведения и аналитические сведения для принятия обоснованных решений о готовности устройств Windows. Using artificial intelligence and machine learning, Desktop Analytics is a powerful tool to give you insights and intelligence to make informed decisions about the readiness of your Windows devices.

В развертываниях Windows 10 мы видели проблемы с совместимостью In Windows 10 deployments, we have seen compatibility issues on Использование desktop Analytics с помощью Microsoft Endpoint Manager поможет вам оценить совместимость приложений с последним обновлением функций и создать группы, которые представляют максимальное количество конфигураций оборудования и программного обеспечения на наименьшем наборе устройств в организации. Using Desktop Analytics with Microsoft Endpoint Manager can help you assess app compatibility with the latest feature update and create groups that represent the broadest number of hardware and software configurations on the smallest set of devices across your organization. Кроме того, Desktop Analytics может предоставить вам инвентаризацию устройств и программного обеспечения и определить проблемы, предоставляя данные, которые приравнивается к решениям, которые можно принять. In addition, Desktop Analytics can provide you with a device and software inventory and identify issues, giving you data that equate to actionable decisions.

Desktop Analytics не поддерживает сборки предварительного просмотра (предварительного просмотра Windows). используйте Диспетчер конфигурации для развертывания на вашем кольце предварительного просмотра. Desktop Analytics does not support preview (Windows Insider) builds; use Configuration Manager to deploy to your Preview ring. Как уже отмечалось ранее, кольцо Preview представляет собой небольшую группу устройств, которые очень хорошо представляют вашу экосистему с точки зрения разнообразия приложений, драйверов и оборудования. As noted previously, the Preview ring is a small group of devices represents your ecosystem very well in terms of app, driver, and hardware diversity.

Параметры плана развертывания Deployment plan options

Существует два способа реализации плана развертывания кольцевых телефонов, в зависимости от способа управления устройствами: There are two ways to implement a ring deployment plan, depending on how you manage your devices:

• Если вы используете Диспетчер конфигурации: Desktop Analytics обеспечивает интеграцию плана развертывания, чтобы можно было также при первом этапе развертывания в кольце. If you are using Configuration Manager: Desktop Analytics provides end-to-end deployment plan integration so that you can also kick off phased deployments within a ring. Дополнительные данные о планах развертывания в Desktop Analytics. Learn more about deployment plans in Desktop Analytics.
• Если вы используете Microsoft Intune, см. в веб-сайте Create deployment plans directly intune. If you are using Microsoft Intune, see Create deployment plans directly in Intune.

Дополнительные статьи о Desktop Analytics см. в статьях: For more about Desktop Analytics, see these articles: