Как добавлять раскладки клавиатуры и менять системный язык в Windows 10 April 2018 Update

Обновление April 2018 Update продолжило традицию планомерного внедрения в Windows 10 новых возможностей, но также и упразднило некоторые, по мнению Microsoft, отжившие своё функции. В число таковых попали домашняя группа и языковые настройки, что ранее обитали в панели управления. Теперь в среде «Десятки» осталось лишь одно место, где можно добавлять новые раскладки клавиатуры, загружать новые языковые пакеты и назначать их главными в системе – приложение «Параметры».

Впрочем, и в нём самом после последнего масштабного апдейта кое-что в организации настроек языков поменялось. Как теперь в среде Windows 10 менять системные языки и добавлять новые раскладки?

1. Новый источник поставки языковых пакетов

Главное новшество обновлённой «Десятки» — загрузка новых языковых пакетов не с Центра обновления, как было ранее, а с Microsoft Store . Такое организационное изменение сделало процесс скачивания системных файлов, входящих в языковые пакеты, более быстрым. Языковые пакеты сейчас скачиваются 2-3 минуты, тогда как ранее с Центра обновления даже при хорошем интернет-соединении они обычно грузились минут 10-20. И это самый настоящий, реальный, не напичканный маркетинговыми фишками прогресс Windows 10.

2. Обновлённые языковые настройки

К настройкам языка мы и ранее могли получить доступ в приложении «Параметры».

Однако сделано это было в духе затянувшегося преобразования классических настроек в современный их формат: часть опций находилась в UWP -приложении «Параметры», часть оставалась доступной только в панели управления. Теперь же из последней языковые настройки удалены, а в «Параметрах» реализованы все недостающие ранее опции – переопределение и переключение методов ввода, отсылка к административным языковым параметрам. Мы больше не сможем настраивать языки и раскладки универсальным для всех версий Windows образом в панели управления, компания Microsoft нам оставила только вариант с приложением «Параметры».

3. Как добавлять и удалять раскладки клавиатуры

Чтобы пополнить методы ввода нужной раскладкой – не полноценным присутствием языка в системе, а только его печатной символикой, в разделе настроек региона и языка кликаем на текущий системный язык. После чего жмём на появившуюся кнопку «Параметры».

Далее кликаем опцию добавления клавиатуры.

И выбираем нужную нам раскладку.

Здесь, где раскладки добавляются, их же и можно удалять за ненадобности.

4. Добавление нового языка и перевод на него системного интерфейса

Добавление в Windows нового языка ранее не означало автоматическое применение его в качестве основного и, соответственно, перевод на него системного интерфейса. Но отныне любой добавляемый язык по умолчанию будет иметь приоритет перед языками, что уже имеются в «Десятке». Почему так? Жмём «Добавьте язык».

Выбираем нужный язык, в нашем тестовом случае это будет украинский. Нажимаем «Далее».

И вот здесь важный момент: в окне запуска установки языка галочка назначения его системным выставлена по умолчанию. Если языковой пакет скачивается не для перевода на него интерфейса Windows, а просто для добавления его в систему, чтобы на него можно было переключаться и что-то вводить (например, когда для текущего языка нет нужной раскладки) , эту предустановленную галочку необходимо, соответственно, снять. По итогу кликаем «Установить».

Минута-две при хорошем интернет-соединении, и пакет будет загружен. В нашем случае рассматривается добавление языка с переводом на него интерфейса Windows, и для полноты осуществления этой операции нужно ещё кое-что предпринять. Жмём ссылку административных языковых параметров.

В их окошке кликаем кнопку в нижней части окна.

Из выпадающего перечня выбираем тот язык, что мы только что добавляли. Жмём «Ок». Это необходимо для совместимости некоторых сторонних десктопных программ, обычно старых.

Далее увидим системное сообщение, предлагающее нам осуществить перезагрузку. Но пока это делать рано. Нужно нажать кнопку отмены и вернуться к административным настройкам. Здесь теперь жмём кнопку в верхней части окна.

Внизу ставим две галочки, точно так, как на скриншоте ниже. И нажимаем «Ок». Это перевод надписей на экране блокировки.

И только теперь перезагружаем устройство.

При следующем запуске Виндовс увидим системный интерфейс уже с новым языком.

Управление параметрами языка ввода и интерфейса в Windows 10

Для управления всеми параметрами языка ввода и интерфейса на устройстве с Windows 10 используйте следующие способы.

Чтобы переключить раскладку клавиатуры, которую вы используете в Windows 10, нажмите и удерживайте клавишу Windows и продолжайте нажимать ПРОБЕЛ, чтобы по очереди отобразить все установленные раскладки клавиатуры. (Если другие раскладки не отобразятся, это значит, что у вас установлена только одна раскладка.)

Также можно щелкнуть сокращенное название языка в правом углу панели задач, а затем выбрать язык или способ ввода, который вы хотите использовать.

Примечание: В поле ввода нажмите клавишу Windows + точку (.), чтобы открыть раскладку с эмодзи, если ваш язык ее поддерживает.

Если вы не можете найти необходимую раскладку клавиатуры, может потребоваться добавить новую клавиатуру.

Добавление языка ввода позволяет задать порядок языковых параметров для веб-сайтов и приложений, а также изменить язык клавиатуры.

Нажмите кнопку Пуск , а затем выберите Параметры > Время и язык > Язык.

В разделе Предпочитаемые языки выберите язык, который содержит необходимую клавиатуру, и нажмите Параметры.

Нажмите кнопку добавить клавиатуру и выберите клавиатуру, которую вы хотите добавить. Если вы не видите нужную раскладку, возможно, потребуется добавить новый язык, чтобы получить дополнительные параметры. В этом случае перейдите к шагу 4.

Вернитесь на страницу Параметры языка и выберите пункт Добавить язык.

Выберите нужный язык из этого списка и нажмите кнопку Далее.

Просмотрите все языковые возможности, которые вы хотите настроить или установить, а затем нажмите кнопку Установить.

При выборе языка интерфейса изменяется язык по умолчанию, используемый компонентами Windows, такими как «Параметры» и проводник.

Нажмите кнопку Пуск , а затем выберите Параметры > Время и язык > Язык.

Выберите язык в меню языка интерфейса Windows.

Если язык есть в списке Предпочитаемые языки, но не отображается в списке языков интерфейса Windows, сначала потребуется установить его языковой пакет (если он доступен).

Нажмите кнопку Пуск , а затем выберите Параметры > Время и язык > Язык.

Выберите язык в списке Добавить язык раздела Предпочитаемые языки, а затем выберите Параметры.

Выберите Скачать в разделе «Скачать языковой пакет».

После установки языкового пакета нажмите кнопку » назад «.

Выберите язык в меню языка интерфейса Windows.

Если вы получили сообщение «только один языковой пакет» или «лицензия Windows поддерживает только один язык интерфейса», у вас есть версия Windows 10 на одном языке. Вот как можно проверить язык операционной системы Windows 10.

Нажмите кнопку Пуск , выберите Параметры > О системе, а затем прокрутите экран вниз до раздела Характеристики Windows.

Если рядом с пунктом Выпуск отображается текст Windows 10 Домашняя для одного языка, это значит, что ваш выпуск Window 10 поддерживает только один язык и вы не сможете добавить новый язык, пока не приобретете обновление до Windows 10 Домашняя или Windows 10 Pro.

Нажмите кнопку » Пуск «, а затем выберите Параметры > время & язык > язык.

В разделе Предпочитаемые языки выберите язык, который вы хотите удалить, и нажмите кнопку Удалить.

Чтобы удалить отдельную клавиатуру, выберите необходимый язык (см. шаг 2), выберите Параметры, прокрутите вниз до раздела Клавиатуры, выберите клавиатуру, которую вы хотите удалить, и нажмите кнопку Удалить.

Изменение раскладки клавиатуры в Windows 10

У многих начинающих пользователей ПК иногда возникают трудности с переключением языка ввода. Это происходит как во время набора текста, так и при входе в систему. Также довольно часто возникает вопрос о настройке параметров замены, то есть как можно персонализировать изменение раскладки клавиатуры.

Изменение и настройка раскладки клавиатуры в Виндовс 10

Рассмотрим более подробно то, как изменяется язык ввода и как можно настроить переключение клавиатуры, так чтобы этот процесс был максимально удобен для пользователя.

Способ 1: Punto Switcher

Существуют программы, с помощью которых можно переключать раскладку. Punto Switcher одна из них. К ее явным преимуществам можно отнести русскоязычный интерфейс и возможность задать кнопки переключения языка ввода. Для этого достаточно зайти в настройки Punto Switcher и указать по какой клавише изменять параметры.

Но, несмотря на явные преимущества Punto Switcher, нашлось место и недостаткам. Слабое место утилиты — автопереключение. Вроде бы и полезная функция, но при стандартных настройках, может срабатывать в неуместной ситуации, например, когда вы вводите какой-либо запрос в поисковик. Также стоит быть внимательным при установке этой программы, так как по умолчанию она тянет за собой инсталляцию других элементов.

Способ 2: Key Switcher

Еще одна русскоязычная программа для работы с раскладкой. Key Switcher позволяет исправлять опечатки, двойные заглавные буквы, идентифицирует язык показывая соответствующую иконку в панели задач, подобно Punto Switcher. Но, в отличии от предыдущей программы, Key Switcher обладает более понятным интерфейсом, что немаловажно для начинающих пользователей, а также возможностью отмены переключения и вызова альтернативной раскладки.

Способ 3: стандартные инструменты Windows

По умолчанию в ОС Виндовс 10 поменять раскладку можно либо нажав левой кнопкой мыши на знак языка в панели задач, либо используя комбинацию клавиш «Windows + Space» или «Alt + Shift».

Но набор стандартных клавиш можно изменить на другие, которые будут более удобными в использовании.

Для замены сочетания клавиш для рабочей среды необходимо выполнить следующие шаги.

1. Нажмите правой кнопкой мышки по объекту «Пуск» и осуществите переход в «Панель управления».
2. В группе «Часы, язык и регион» кликните «Изменение способа ввода» (при условии, что в Панели задач установлен режим просмотра «Категория».

В окне «Язык» в левом углу перейдите в «Дополнительные параметры».

Далее перейдите на элемент «Изменить сочетания клавиш языковой панели» из раздела «Переключение методов ввода».

На вкладке «Переключение клавиатуры» кликните по элементу «Сменить сочетание клавиш…».

Поставьте отметку напротив того пункта, который будет использоваться в работе.

Штатными инструментами ОС Виндовс 10 можно модифицировать переключение раскладки в пределах стандартного набора. Как и в других, более ранних версиях этой операционной системы, существует всего три доступных варианта переключения. Если Вы хотите назначить конкретную кнопку для этих целей, а также настроить работу под индивидуальные предпочтения, то нужно использовать специальные программы и утилиты.

Раскладка клавиатуры в Windows 10

У некоторых пользователей возникают трудности с переключением языка набора текста на компьютере, особенно, когда приходится работать с несколькими устройствами, на которых установлены разные версии ОС Windows. В «десятке», к примеру, сочетание клавиш CTRL + SHIFT не работает по умолчанию, а настроить переключение может оказаться непростой задачей, т.к. Microsoft постоянно меняет интерфейс настроек операционной системы. В данной статье подробно разберем, как осуществляется смена раскладки клавиатуры и языка ввода в Windows 10.

Что такое раскладка клавиатуры в Windows

Начнем с того, что под раскладкой клавиатуры многие пользователи понимают язык ввода, именно так параметр называется в настройках Windows 10. Когда мы переключаем язык с русского на английский и наоборот, то меняется именно язык ввода текста с клавиатуры в ПК.

Раскладка клавиатуры – это то, в каком порядке расположены клавиши на клавиатуре. Если у вас стандартная клавиатура, то значение раскладки для английского языка будет QWERTY, а для русского ЙЦУКЕН (первые 6 букв верхнего ряда) и менять данный параметр не нужно.

Язык ввода по умолчанию в Windows 10

Если у вас установлена русская версия ОС Windows 10, то язык ввода с клавиатуры по умолчанию будет тоже русским. Чтобы изменить язык ввода и раскладку клавиатуры по умолчанию на английский, следуйте описанию ниже.

Инструкция подходит для последней версии Windows 10 (сборка 2004)

1. Щелкните правой кнопкой мыши на значок по языковой панели в правом нижнем угла экрана и нажмите «Параметры».

В открывшемся разделе «Языки» приложения Параметры выберите «Клавиатура».

В появившемся окне вы можете включить «Переопределение метода ввода по умолчанию», нажав на раскрывающийся список и выбрав нужный язык. После чего настройка будет завершена и окно можно закрыть.
Другой вариант – оставить опцию в дефолтном положении «Использовать список языков», как рекомендует система, и перейти к следующему шагу.

Нажмите стрелку назад в левом верхнем углу. После этого прокрутите содержимое окна настроек ниже до пункта «Предпочитаемые языки», щелкните на «Английский язык» и стрелочку вверх, чтобы блок переместился наверх и стал первым языком в списке. Закройте окно настроек.

По завершению процедуры язык ввода по умолчанию станет английским. Указанные настройки повлияют также и на экран приветствия при загрузке Windows.

Переключение раскладки клавиатуры Windows 10 клавишами CTRL+SHIFT

Теперь разберемся, как настроить переключение языка ввода на сочетание клавиш CTRL + SHIFT более привычное и удобное многим людям для работы. В первую очередь нужно сказать, что в Windows 10 для смены языка стандартно используется сочетание клавиш ALT + SHIFT . Есть еще один способ – нажатие пробела и клавиши WIN . Что касается раскладки, то практически для каждого языка разработаны свои сочетания клавиш с числами, символами и буквами, также используются дополнительные клавиши по типу CapsLock , а на клавиатуре в ноутбуке еще присутствует кнопка Fn для большей функциональности устройства.

1. Повторите первые 2 шага из предыдущего раздела.
2. В разделе «Клавиатура» щелкните «Сочетания клавиш для языков ввода».

В появившемся окошке нажмите «Сменить сочетание клавиш», при этом должен быть выделен пункт «Переключить язык ввода».

В новом окне под заголовком «Смена языка ввода» выберите CTRL + SHIFT и нажмите «OK».

Нажмите «Применить» и «ОК» в предыдущем окне.

Закройте окно приложения Параметры.

Если обратили внимание, то в окошке выбора сочетания клавиш справа был параметр «Смена раскладки клавиатуры», это как раз про то, о чем мы говорили в начале статьи.

Смена раскладки клавиатуры в windows 10 до 1803

В более ранних сборках Windows 10 смену языка ввода и раскладки клавиатуры нужно настраивать через Панель управления. Нас интересуют настройки, которые находятся в разделе «Языки и региональные стандарты».

Чтобы добраться до них, необходимо перейти в Панель управления, после чего переключить отображение на «Мелкие значки» и выбрать соответствующий пункт. Еще один способ (более быстрый) — зайти в меню Пуск и набрать «Языки» в поиске.

В открывшемся окне в левой части находим «Дополнительные параметры» и открываем их.

Откроется окно с параметрами, в котором нужно выбрать в самой его нижней части пункт «Изменить сочетание клавиш языковой панели».

Нам остается выбрать «Переключение клавиатуры» и нажать на кнопку «Сменить сочетание клавиш». Откроется еще одно небольшое окошко с различными вариантами раскладки.

Устанавливаем предпочтительное сочетание клавиш смены языка ввода и при необходимости раскладки клавиатуры Windows 10.

Язык ввода на экране приветствия Windows 10

К сожалению, настройки сочетания клавиш, которые были описаны выше, не затронут экран приветствия Windows, при входе в систему будет по-прежнему работать стандартная комбинация для смены языка ввода. Чтобы изменить ситуацию, нужно выполнить дополнительные шаги.

Откройте Панель управления, найдите пункт «Региональные стандарты» и нажмите на него.

Перейдите на вкладку «Дополнительно» и нажмите «Копировать параметры».

В новом окне поставьте 2 галочки внизу и нажмите «OK».

После проделанных манипуляций ранее установленная в настройках комбинация клавиш смены языка ввода будет работать для всей системы и для всех пользователей, в том числе на экране приветствия.

Меняем язык ввода через реестр

Сменить горячие клавиши переключения раскладки клавиатуры Windows 10 можно разными способами, если для начинающих пользователей лучше всего использовать инструкцию, предоставленную выше, то опытные компьютерные юзеры могут выполнить эту работу через реестр. Способ подходит для тех, кому не нравится идти легкими путями, поэтому если вы решили «поломать голову» над реестром, тогда следующая инструкция для вас.

Чтобы упростить задачу и лишний раз не лазить по веткам реестра, проще создать два отдельных файла для двух сочетаний клавиш – CTRL + SHIFT и для ALT + SHIFT .

Создаем на рабочем столе обычный текстовый документ, открываем его и прописываем следующие строчки:

Сохраняем файл с расширением .reg

В этом коде стандартное переключение языка ввода для Windows 10 с помощью ALT + SHIFT .

Дальше открываем второй документ и прописываем такие строчки:

Данный вариант для переключения языка с помощью CTRL + SHIFT .

Сохраняем в таком же формате и закрываем. Теперь необходимо запустить нужный файл, чтобы импортировать настройки в реестр, обязательно с правами администратора.

Настройка автоматической смены языка ввода

Разработчики Windows 10 сделали все возможное, чтобы работа с компьютером проходила наиболее комфортно. В «десятке» есть возможность сделать так, чтобы переключение раскладки клавиатуры происходило автоматически. Чтобы воспользоваться этой функцией, необходимо вновь зайти в раздел «Язык» приложения Параметры и выбрать «Клавиатура». Дальше активируем функцию «Позволить выбрать метод ввода для каждого окна приложения». Здесь же можно включить языковую панель, если она вдруг пропала из системного лотка.

Заключение

Также стоит отметить, что довольно большое число пользователей с целью переключения языка ввода используют различные утилиты, например, Punto Switcher. Это одна из лучших программ для Windows по работе с раскладками клавиатуры. Программа автоматически переключает языки, исправляет слова и делает много других полезных вещей. Пользоваться сторонним софтом или только встроенным и предусмотренным в Windows 10 функционалом – решать только вам.