Get started with the iOS client

Applies to: Windows 10, Windows 8.1, Windows Server 2019, Windows Server 2016, Windows Server 2012 R2

You can use the Remote Desktop client for iOS to work with Windows apps, resources, and desktops from your iOS device (iPhones and iPads).

Use the following information to get started. Be sure to check out the FAQ if you have any questions.

• Curious about the new releases for the iOS client? Check out What’s new for Remote Desktop on iOS?.
• The iOS client supports devices running iOS 6.x and newer.

Get the Remote Desktop client and start using it

This section will tell you how to download and set up the Remote Desktop client for iOS.

Download the Remote Desktop client from the iOS store

First you’ll need to download the client and configure your PC to connect to remote resources.

To download the client:

Add a PC

After you’ve downloaded the client and configured your PC to accept remote connections, it’s time to actually add a PC.

1. In the Connection Center, tap +, then tap Add PC.
2. Enter the following information:
   • PC name – the name of the computer. The PC name can be a Windows computer name, an Internet domain name, or an IP address. You can also append port information to the PC name (for example, MyDesktop:3389 or 10.0.0.1:3389).
   • User name – The user name you’ll use to access the remote PC. You can use the following formats: user_name, domain\user_name, or user_name@domain.com . You can also select Ask when required to be prompted for a user name and password when necessary.
3. You can also set the following additional options:
   • Friendly name (optional) – An easy-to-remember name for the PC you’re connecting to. You can use any string, but if you don’t specify a friendly name, the PC name is displayed instead.
   • Gateway (optional) – The Remote Desktop gateway that you want to use to connect to virtual desktops, RemoteApp programs, and session-based desktops on an internal corporate network. Get the information about the gateway from your system administrator.
   • Sound – Select the device to use for audio during your remote session. You can choose to play sound on the local devices, the remote device, or not at all.
   • Swap mouse buttons – Whenever a mouse gesture would send a command with the left mouse button, it sends the same command with the right mouse button instead. Swapping mouse buttons is necessary if the remote PC is configured for left-handed mouse mode.
   • Admin Mode — Connect to an administration session on a server running Windows Server 2003 or later.
   • Clipboard — Choose whether to redirect text and images in your clipboard to your PC.
   • Storage — Choose whether to redirect storage to your PC.
4. Tap Save.

Need to edit these settings? Press and hold the desktop you want to edit, then tap the settings icon.

Add a workspace

To get a list of managed resources you can access on your iOS, add a workspace by subscribing to the feed provided by your admin.

To add a workspace:

1. On the Connection Center screen, tap +, and then tap Add workspace.
2. In the Feed URL field, enter the URL for the feed you want to add. This URL can be either a URL or an email address.
   • If you use a URL, use the one your admin gave you.
     • This URL is usually a Windows Virtual Desktop URL. Which one you use depends on which version of Windows Virtual Desktop you’re using.
       • For Windows Virtual Desktop (classic), use https://rdweb.wvd.microsoft.com/api/feeddiscovery/webfeeddiscovery.aspx .
       • For Windows Virtual Desktop, use https://rdweb.wvd.microsoft.com/api/arm/feeddiscovery .
   • If you use an email address, enter your email address. Entering your email address tells the client ot search for a URL associated with your email address if your admin configured the server that way.
3. Tap Next.
4. Provide your credentials when prompted.
   • For User name, give the user name of an account with permission to access resources.
   • For Password, give the password for the account.
   • You may also be prompted to give additional information depending on the settings your admin configured authentication with.
5. Tap Save.

After you’ve finished, the Connection Center should display the remote resources.

Once subscribed to a feed, the feed content will update automatically on a regular basis. Resources may be added, changed, or removed based on changes made by your administrator.

Manage your user accounts

When you connect to a PC or workspace, you can save the user accounts to select from again.

To create a new user account:

1. In the Connection Center, tap Settings, and then tap User Accounts.
2. Tap Add User Account.
3. Enter the following information:
   • User Name — The name of the user to save for use with a remote connection. You can enter the user name in any of the following formats: user_name , domain\user_name , or user_name@domain.com .
   • Password — The password for the user you specified.
4. Tap Save.

To delete a user account:

1. In the Connection Center, tap Settings, and then tap User Accounts.
2. Select the account you would like to delete.
3. Tap Delete.

Connect to an RD Gateway to access internal assets

A Remote Desktop Gateway (RD Gateway) lets you connect to a remote computer on a corporate network from anywhere on the Internet. You can create and manage your gateways using the Remote Desktop client.

To set up a new gateway:

1. In the Connection Center, tap Settings >Gateways.
2. Tap Add gateway.
3. Enter the following information:
   • Gateway name – The name of the computer you want to use as a gateway. The gateway name can be a Windows computer name, an Internet domain name, or an IP address. You can also add port information to the server name (for example, RDGateway:443 or 10.0.0.1:443).
   • User name — The user name and password to be used for the Remote Desktop gateway you’re connecting to. You can also select Use connection credentials to use the same user name and password that you used for the remote desktop connection.

Navigate the Remote Desktop session

This section describes tools you can use to help navigate your Remote Desktop session.

Start a Remote Desktop connection

1. Tap the remote desktop connection to start the remote desktop session.
2. If you’re asked to verify the certificate for the remote desktop, tap Accept. To accept by default, set Don’t ask me again for connections to this computer to On.

Connection bar

The connection bar gives you access to additional navigation controls.

• Pan Control: The pan control enables the screen to be enlarged and moved around. Pan control is only available using direct touch.
  • To enable or disable the pan control, tap the pan icon in the connection bar to display the pan control. The screen will zoom in while the pan control is active. the pan icon in the connection bar again to hide the control and return the screen to its original resolution.
  • To use the pan control, tap and hold the pan control. While holding, drag your fingers in the direction you want to move the screen.
  • To move the pan control, double-tap and hold the pan control to move the control on the screen.
• Connection name: The current connection name is displayed. Tap the connection name to display the session selection bar.
• Keyboard: Tap the keyboard icon to display or hide the keyboard. The pan control is displayed automatically when the keyboard is displayed.
• Move the connection bar: Tap and hold the connection bar. While holding the bar, drag it over to its new location. Let go of the bar to place it at the new location.

Session selection

You can have multiple connections open to different PCs at the same time. Tap the connection bar to display the session selection bar on the left-hand side of the screen. The session selection bar enables you to view your open connections and switch between them.

Here’s what you can do with the session selection bar:

• To switch between apps in an open remote resource session, tap the expander menu and choose an app from the list.
• Tap Start New to start a new session, then choose a session from the list of available sessions.
• Tap the X icon on the left side of the session tile to disconnect from your session.

Command bar

The command bar replaced the Utility bar starting in version 8.0.1. You can use the command bar to switch between mouse modes and return to the connection center.

Use touch gestures and mouse modes in a remote session

The client uses standard touch gestures. You can also use touch gestures to replicate mouse actions on the remote desktop. The mouse modes available are defined in the table below.

In Windows 8 or later, the native touch gestures are supported in Direct Touch mode. For more information on Windows 8 gestures, see Touch: Swipe, tap, and beyond.

Mouse mode	Mouse operation	Gesture
Direct touch	Left-click	Tap with one finger
Direct touch	Right-click	Tap and hold with one finger
Mouse pointer	Left-click	Tap with one finger
Mouse pointer	Left-click and drag	Tap and hold with one finger, then drag
Mouse pointer	Right-click	Tap with two fingers
Mouse pointer	Right-click and drag	Double-tap and hold with two fingers, then drag
Mouse pointer	Mouse wheel	Double-tap and hold with two fingers, then drag up or down
Mouse pointer	Zoom	With two fingers, pinch to zoom out and spread fingers apart to zoom in

Supported input devices

The client has Bluetooth mouse support for iOS 13 and iPadOS as an accessibility feature. You can use Swiftpoint GT or ProPoint mice for deeper mouse integration. The client also supports external keyboards that are compatible with iOS and iPadOS.

For more information about device support, see What’s new in the iOS client and the iOS App Store.

Swiftpoint is offering an exclusive discount on the ProPoint mouse for iOS client users.

Use a keyboard in a remote session

You can use either an on-screen keyboard or physical keyboard in your remote session.

For on-screen keyboards, use the button on the right edge of the bar above the keyboard to switch between the standard and additional keyboard.

If Bluetooth is enabled on your iOS device, the client automatically detects the Bluetooth keyboard.

While certain key combinations might not work as expected in a remote session, many of the common Windows key combinations, such as CTRL+C, CTRL+V, and ALT+TAB will work.

Questions and comments are always welcome. However, if you post support requests or product feedback in this article’s comments section, we won’t be able to respond to your feedback. If you need help or want to troubleshoot your client, we highly recommend you go to the Remote Desktop client forum and start a new thread. If you have a feature suggestion, you can tell us using the Client UserVoice forum.

Приступая к работе с клиентом iOS Get started with the iOS client

Применяется к: Windows 10, Windows 8.1, Windows Server 2019, Windows Server 2016, Windows Server 2012 R2 Applies to: Windows 10, Windows 8.1, Windows Server 2019, Windows Server 2016, Windows Server 2012 R2

Клиент удаленного стола в iOS можно использовать для работы с приложениями, ресурсами и рабочими столами с вашего устройства iOS (iPhone и iPad). You can use the Remote Desktop client for iOS to work with Windows apps, resources, and desktops from your iOS device (iPhones and iPads).

Приведенные ниже сведения помогут вам начать работу. Use the following information to get started. Если у вас возникнут вопросы, ознакомьтесь с разделом с вопросами и ответами. Be sure to check out the FAQ if you have any questions.

• Хотите узнать о новых выпусках для клиента iOS? Curious about the new releases for the iOS client? Перейдите в раздел с описанием новых возможностей для удаленного рабочего стола на устройствах с iOS. Check out What’s new for Remote Desktop on iOS?.
• Клиент iOS поддерживает устройства, что работают на iOS 6.x и новых версиях. The iOS client supports devices running iOS 6.x and newer.

Получите клиент удаленного рабочего стола и начинайте его использовать Get the Remote Desktop client and start using it

В этом разделе вы узнаете, как скачать и настроить клиент удаленного рабочего стола для iOS. This section will tell you how to download and set up the Remote Desktop client for iOS.

Загрузите клиент удаленного рабочего стола из iOS Store Download the Remote Desktop client from the iOS store

Сначала необходимо скачать клиент и настроить компьютер для подключения к удаленным ресурсам. First you’ll need to download the client and configure your PC to connect to remote resources.

Чтобы скачать клиент, выполните следующие действия: To download the client:

Добавление компьютера Add a PC

После того как вы скачали клиент и настроили свой компьютер для приема удаленных подключений, можно добавлять ПК. After you’ve downloaded the client and configured your PC to accept remote connections, it’s time to actually add a PC.

Чтобы добавить компьютер: To add a PC:

1. В Центре подключений коснитесь + , а затем — Добавить компьютер. In the Connection Center, tap +, then tap Add PC.
2. Введите следующие сведения: Enter the following information:
   • Имя компьютера — это имя компьютера. PC name – the name of the computer. Это может быть имя компьютера с Windows, доменное имя в Интернете или IP-адрес. The PC name can be a Windows computer name, an Internet domain name, or an IP address. Вы также можете добавить сведения о порте к имени компьютера (например, MyDesktop:3389 или 10.0.0.1:3389). You can also append port information to the PC name (for example, MyDesktop:3389 or 10.0.0.1:3389).
   • Имя пользователя — это имя пользователя для доступа к удаленному компьютеру. User name – The user name you’ll use to access the remote PC. Вы можете использовать следующие форматы: имя_пользователя, домен\имя_пользователя или user_name@domain.com . You can use the following formats: user_name, domain\user_name, or user_name@domain.com . Кроме того, можно выбрать параметр Запрашивать при необходимости, чтобы имя пользователя и пароль запрашивались по необходимости. You can also select Ask when required to be prompted for a user name and password when necessary.
3. Можно также установить следующие дополнительные параметры: You can also set the following additional options:
   • Понятное имя (необязательно) — легко запоминаемое имя компьютера, к которому вы подключаетесь. Friendly name (optional) – An easy-to-remember name for the PC you’re connecting to. Можно использовать любую строку, но если вы не укажете понятное имя, вместо него будет отображаться имя компьютера. You can use any string, but if you don’t specify a friendly name, the PC name is displayed instead.
   • Шлюз (необязательно) — это шлюз удаленных рабочих столов, который вы хотите использовать для подключения к виртуальным рабочим столам, удаленным приложениям RemoteApp и рабочим столам на основе сеансов во внутренней корпоративной сети. Gateway (optional) – The Remote Desktop gateway that you want to use to connect to virtual desktops, RemoteApp programs, and session-based desktops on an internal corporate network. Получите сведения о шлюзе от системного администратора. Get the information about the gateway from your system administrator.
   • Звук — выберите устройство, которое будет использоваться для воспроизведения аудио во время удаленного сеанса. Sound – Select the device to use for audio during your remote session. Вы можете выбрать, воспроизводить ли звук на локальных устройствах, на удаленном устройстве или вообще не воспроизводить его. You can choose to play sound on the local devices, the remote device, or not at all.
   • Переключение кнопки мыши — всегда, когда жест мыши посылает команду левой кнопкой мыши, он посылает ту же команду и правой кнопкой мыши. Swap mouse buttons – Whenever a mouse gesture would send a command with the left mouse button, it sends the same command with the right mouse button instead. Переключение кнопки мыши необходимо, если на удаленном компьютере настроен режим мыши для левши. Swapping mouse buttons is necessary if the remote PC is configured for left-handed mouse mode.
   • Режим администратора — подключитесь к сеансу администрирования на сервере, который работает на Windows Server 2003 или более поздней версии. Admin Mode — Connect to an administration session on a server running Windows Server 2003 or later.
   • Буфер обмена — укажите, следует ли перенаправлять текст и изображения из буфера обмена на компьютер. Clipboard — Choose whether to redirect text and images in your clipboard to your PC.
   • Хранилище — укажите, следует ли перенаправлять хранилище на компьютер. Storage — Choose whether to redirect storage to your PC.
4. Выберите Сохранить. Tap Save.

Необходимо изменить эти параметры? Need to edit these settings? Нажмите и удерживайте рабочий стол, который вы хотите отредактировать, а затем нажмите значок параметров. Press and hold the desktop you want to edit, then tap the settings icon.

Добавление рабочей области Add a workspace

Чтобы получить список управляемых ресурсов, к которым можно получить доступ в iOS, добавьте рабочую область, подписавшись на веб-канал, предоставленный администратором. To get a list of managed resources you can access on your iOS, add a workspace by subscribing to the feed provided by your admin.

Чтобы добавить рабочую область: To add a workspace:

1. На экране Центра подключений коснитесь + , а затем — Добавить рабочую область. On the Connection Center screen, tap +, and then tap Add workspace.
2. В поле «URL-адрес веб-канала» введите URL-адрес веб-канала, который нужно добавить. In the Feed URL field, enter the URL for the feed you want to add. Можно указать URL-адрес или адрес электронной почты. This URL can be either a URL or an email address.
   • В первом случае используйте URL-адрес, предоставленный администратором. If you use a URL, use the one your admin gave you.
     • Этот URL-адрес обычно является URL-адресом Виртуального рабочего стола Windows. This URL is usually a Windows Virtual Desktop URL. Выбор зависит от используемой версии Виртуального рабочего стола Windows. Which one you use depends on which version of Windows Virtual Desktop you’re using.
       • Если вы работаете с Виртуальным рабочим столом Windows (классическая модель), используйте: https://rdweb.wvd.microsoft.com/api/feeddiscovery/webfeeddiscovery.aspx . For Windows Virtual Desktop (classic), use https://rdweb.wvd.microsoft.com/api/feeddiscovery/webfeeddiscovery.aspx .
       • Если вы работаете с Виртуальным рабочим столом Windows, используйте: https://rdweb.wvd.microsoft.com/api/arm/feeddiscovery . For Windows Virtual Desktop, use https://rdweb.wvd.microsoft.com/api/arm/feeddiscovery .
   • Во втором случае введите свой адрес электронной почты. If you use an email address, enter your email address. При этом клиент будет искать URL-адрес, связанный с вашим адресом электронной почты, если администратор настроил сервер соответствующим образом. Entering your email address tells the client ot search for a URL associated with your email address if your admin configured the server that way.
3. Коснитесь Next (Далее). Tap Next.
4. При появлении запроса укажите учетные данные. Provide your credentials when prompted.
   • В поле Имя пользователя укажите имя пользователя учетной записи с разрешением на доступ к ресурсам. For User name, give the user name of an account with permission to access resources.
   • В поле Пароль введите пароль для этой учетной записи. For Password, give the password for the account.
   • Вам также может быть предложено ввести дополнительные сведения в зависимости от параметров, настроенных администратором для проверки подлинности. You may also be prompted to give additional information depending on the settings your admin configured authentication with.
5. Выберите Сохранить. Tap Save.

Когда вы выполните эти действия, в Центре подключений должны отобразиться удаленные ресурсы. After you’ve finished, the Connection Center should display the remote resources.

Когда вы подпишетесь на веб-канал, его содержимое будет регулярно автоматически обновляться. Once subscribed to a feed, the feed’s content will update automatically on a regular basis. Ресурсы могут добавляться, изменяться или удаляться в соответствии с изменениями, внесенными администратором. Resources may be added, changed, or removed based on changes made by your administrator.

Управление учетными записями пользователей Manage your user accounts

При подключении к компьютеру или рабочей области можно сохранить учетные записи пользователей, чтобы выбрать их снова. When you connect to a PC or workspace, you can save the user accounts to select from again.

Чтобы создать учетную запись пользователя, сделайте следующее: To create a new user account:

1. В Центре подключений коснитесь Параметры, а затем — Учетные записи пользователей. In the Connection Center, tap Settings, and then tap User Accounts.
2. Выберите Добавление учетной записи пользователя. Tap Add User Account.
3. Введите следующие сведения: Enter the following information:
   • Имя пользователя — имя пользователя, которое нужно сохранить для использования при удаленном подключении. User Name — The name of the user to save for use with a remote connection. Вы можете ввести имя пользователя в любом из следующих форматов: user_name , domain\user_name или user_name@domain.com . You can enter the user name in any of the following formats: user_name , domain\user_name , or user_name@domain.com .
   • Пароль — пароль для указанного пользователя. Password — The password for the user you specified.
4. Выберите Сохранить. Tap Save.

Чтобы удалить учетную запись пользователя, сделайте следующее: To delete a user account:

1. В Центре подключений коснитесь Параметры, а затем — Учетные записи пользователей. In the Connection Center, tap Settings, and then tap User Accounts.
2. Выберите учетную запись, которую вы хотите удалить. Select the account you would like to delete.
3. Нажмите Удалить. Tap Delete.

Подключение к шлюзу удаленных рабочих столов для доступа к внутренним ресурсам Connect to an RD Gateway to access internal assets

Шлюз удаленных рабочих столов (шлюз RD) позволяет подключаться к удаленному компьютеру в корпоративной сети из любой точки Интернета. A Remote Desktop Gateway (RD Gateway) lets you connect to a remote computer on a corporate network from anywhere on the Internet. Вы можете создать шлюзы и управлять ими с помощью клиента удаленного рабочего стола. You can create and manage your gateways using the Remote Desktop client.

Чтобы настроить новый шлюз, сделайте следующее: To set up a new gateway:

1. В Центре подключений коснитесь Параметры >Шлюзы. In the Connection Center, tap Settings >Gateways.
2. Выберите Добавить шлюз. Tap Add gateway.
3. Введите следующие сведения: Enter the following information:
   • Имя шлюза — имя компьютера, используемого в качестве шлюза. Gateway name – The name of the computer you want to use as a gateway. Это может быть имя компьютера с Windows, доменное имя в Интернете или IP-адрес. The gateway name can be a Windows computer name, an Internet domain name, or an IP address. Вы можете также добавить сведения о порте к имени сервера (например, RDGateway:443 или 10.0.0.1:443). You can also add port information to the server name (for example, RDGateway:443 or 10.0.0.1:443).
   • Имя пользователя — имя пользователя и пароль, используемые для шлюза удаленных рабочих столов, к которому вы подключаетесь. User name — The user name and password to be used for the Remote Desktop gateway you’re connecting to. Можно также выбрать Использовать учетные данные подключения, чтобы использовать те же имя пользователя и пароль, что и для подключения к удаленному рабочему столу. You can also select Use connection credentials to use the same user name and password that you used for the remote desktop connection.

Навигация в сеансе удаленного рабочего стола Navigate the Remote Desktop session

В этом разделе описываются инструменты, которые можно использовать для навигации по сеансам удаленных рабочих столов. This section describes tools you can use to help navigate your Remote Desktop session.

Запуск подключения к удаленному рабочему столу Start a Remote Desktop connection

1. Коснитесь подключения удаленного рабочего стола для запуска сеанса удаленного рабочего стола. Tap the remote desktop connection to start the remote desktop session.
2. Если появится запрос на проверку сертификата для удаленного рабочего стола, коснитесь пункта Принять. If you’re asked to verify the certificate for the remote desktop, tap Accept. Чтобы по умолчанию принимать сертификат, установите значение Вкл. для параметра Больше не выводить запрос о подключениях к этому компьютеру. To accept by default, set Don’t ask me again for connections to this computer to On.

Панель подключения Connection bar

Панель подключения обеспечивает доступ к дополнительным элементам управления навигацией. The connection bar gives you access to additional navigation controls.

• Элемент управления сдвигом. Элемент управления сдвигом позволяет увеличивать и перемещать экран. Pan Control: The pan control enables the screen to be enlarged and moved around. Он доступен только при прямом сенсорном вводе. Pan control is only available using direct touch.
  • Коснитесь значка сдвига на панели подключения, чтобы отобразить элемент управления и включить или отключить его. To enable or disable the pan control, tap the pan icon in the connection bar to display the pan control. Если он активен, то масштаб экрана будет увеличен. The screen will zoom in while the pan control is active. Снова коснитесь значка сдвига на панели подключения, чтобы скрыть элемент управления и вернуть экран к исходному разрешению. the pan icon in the connection bar again to hide the control and return the screen to its original resolution.
  • Чтобы воспользоваться элементом управления сдвигом, коснитесь и удерживайте соответствующий значок. To use the pan control, tap and hold the pan control. Затем перетащите его в направлении, в котором вы хотите переместить экран. While holding, drag your fingers in the direction you want to move the screen.
  • Чтобы перемещать элемент управления сдвигом по экрану, дважды коснитесь и удерживайте его. To move the pan control, double-tap and hold the pan control to move the control on the screen.
• Имя подключения: Отображается текущее имя подключения. Connection name: The current connection name is displayed. Выберите имя подключения, чтобы отобразить панель выбора сеанса. Tap the connection name to display the session selection bar.
• Клавиатура. Коснитесь значка клавиатуры, чтобы отобразить или скрыть клавиатуру. Keyboard: Tap the keyboard icon to display or hide the keyboard. Элемент управления сдвигом отображается автоматически при отображении клавиатуры. The pan control is displayed automatically when the keyboard is displayed.
• Перемещение панели подключения. Коснитесь и удерживайте панель подключения. Move the connection bar: Tap and hold the connection bar. Затем перетащите ее на новое место. While holding the bar, drag it over to its new location. Отпустите панель, чтобы разместить ее на этом месте. Let go of the bar to place it at the new location.

Выбор сеанса Session selection

Можно иметь несколько подключений к разным компьютерам одновременно. You can have multiple connections open to different PCs at the same time. Коснитесь панели подключения, чтобы отобразить панель выбора сеанса в правой части экрана. Tap the connection bar to display the session selection bar on the left-hand side of the screen. Панель выбора сеанса позволяет просматривать открытые подключения и переключаться между ними. The session selection bar enables you to view your open connections and switch between them.

Вот что можно сделать с помощью панели выбора сеанса: Here’s what you can do with the session selection bar:

• Чтобы переключиться между приложениями в открытом сеансе удаленного ресурса, коснитесь меню и выберите нужное приложение в списке. To switch between apps in an open remote resource session, tap the expander menu and choose an app from the list.
• Чтобы начать новый сеанс, коснитесь пункта Запуск нового, а затем выберите сеанс из списка доступных. Tap Start New to start a new session, then choose a session from the list of available sessions.
• Чтобы отключить сеанс, коснитесь значка X в левой части плитки сеанса. Tap the X icon on the left side of the session tile to disconnect from your session.

Панель команд Command bar

Панель команд заменила панель служебных программ, начиная с версии 8.0.1. The command bar replaced the Utility bar starting in version 8.0.1. С помощью панели команд вы можете переключаться между режимами мыши и возвращаться в центр подключений. You can use the command bar to switch between mouse modes and return to the connection center.

Использование сенсорных жестов и режимов мыши в удаленном сеансе Use touch gestures and mouse modes in a remote session

Клиент использует стандартные жесты сенсорного ввода. The client uses standard touch gestures. Вы также можете использовать сенсорные жесты для воспроизведения действий мыши на удаленном рабочем столе. You can also use touch gestures to replicate mouse actions on the remote desktop. Доступные режимы мыши приведены в следующей таблице. The mouse modes available are defined in the table below.

В Windows 8 или более поздней версии собственные сенсорные жесты поддерживаются в режиме прямого сенсорного ввода. In Windows 8 or later, the native touch gestures are supported in Direct Touch mode. Больше сведений о жестах в Windows 8 см. в разделе о сенсорном вводе: Проведите пальцем, коснитесь и так далее. For more information on Windows 8 gestures, see Touch: Swipe, tap, and beyond.

Режим мыши Mouse mode	Операция с мышью Mouse operation	жесты Gesture
Прямой сенсорный ввод Direct touch	Щелчок левой кнопкой Left-click	Нажмите одним пальцем Tap with one finger
Прямой сенсорный ввод Direct touch	Щелкните правой кнопкой мыши Right-click	Коснитесь одним пальцем и удерживайте Tap and hold with one finger
Указатель мыши Mouse pointer	Щелчок левой кнопкой Left-click	Нажмите одним пальцем Tap with one finger
Указатель мыши Mouse pointer	Щелчок левой кнопкой и перетаскивание Left-click and drag	Коснитесь одним пальцем и удерживайте, а затем перетащите Tap and hold with one finger, then drag
Указатель мыши Mouse pointer	Щелкните правой кнопкой мыши Right-click	Касание двумя пальцами Tap with two fingers
Указатель мыши Mouse pointer	Щелчок правой кнопкой и перетаскивание Right-click and drag	Двумя пальцами дважды коснитесь и удерживайте, а затем перетащите Double-tap and hold with two fingers, then drag
Указатель мыши Mouse pointer	Колесико мыши Mouse wheel	Двумя пальцами дважды коснитесь и удерживайте, а затем перетащите вверх или вниз Double-tap and hold with two fingers, then drag up or down
Указатель мыши Mouse pointer	Масштабирование Zoom	Сведите два пальца для уменьшения или разведите их для увеличения With two fingers, pinch to zoom out and spread fingers apart to zoom in

Поддерживаемые устройства ввода Supported input devices

Для клиента в качестве специальной возможности доступна поддержка Bluetooth-мыши в iOS 13 и iPadOS. The client has Bluetooth mouse support for iOS 13 and iPadOS as an accessibility feature. Для более глубокой интеграции можно использовать мышь Swiftpoint GT или ProPoint. You can use Swiftpoint GT or ProPoint mice for deeper mouse integration. Клиент также поддерживает внешние клавиатуры, совместимые с iOS и iPadOS. The client also supports external keyboards that are compatible with iOS and iPadOS.

Дополнительные сведения о поддержке устройств см. в статье Что нового в клиенте iOS и в iOS App Store. For more information about device support, see What’s new in the iOS client and the iOS App Store.

Swiftpoint предлагает эксклюзивную скидку на мыши ProPoint для пользователей клиента iOS. Swiftpoint is offering an exclusive discount on the ProPoint mouse for iOS client users.

Использование клавиатуры в удаленном сеансе Use a keyboard in a remote session

В удаленном сеансе вы можете использовать экранную или обычную клавиатуру. You can use either an on-screen keyboard or physical keyboard in your remote session.

Для экранных клавиатур используйте кнопку на правом краю панели над клавиатурой для переключения между стандартной и дополнительной клавиатурами. For on-screen keyboards, use the button on the right edge of the bar above the keyboard to switch between the standard and additional keyboard.

Если для вашего устройства iOS включен Bluetooth, клиент автоматически обнаружит клавиатуру Bluetooth. If Bluetooth is enabled for your iOS device, the client automatically detects the Bluetooth keyboard.

Хотя определенные сочетания клавиш могут не работать должным образом в удаленном сеансе, многие из стандартных сочетаний клавиш Windows, такие как CTRL+C, CTRL+V и ALT+TAB, будут работать. While certain key combinations might not work as expected in a remote session, many of the common Windows key combinations, such as CTRL+C, CTRL+V, and ALT+TAB will work.

Мы всегда приветствуем вопросы и комментарии. Questions and comments are always welcome. Но если вы опубликуете запрос для службы поддержки или отзыв о продукте в разделе комментариев к этой статье, мы не сможем вам ответить. However, if you post support requests or product feedback in this article’s comments section, we won’t be able to respond to your feedback. Если вам нужна помощь или вы хотите устранить неполадки, связанные с клиентом, рекомендуем перейти на страницу форума о клиенте удаленного рабочего стола и начать новое обсуждение. If you need help or want to troubleshoot your client, we highly recommend you go to the Remote Desktop client forum and start a new thread. Если у вас есть предложение по функционалу клиента, вы можете сообщить нам об этом в соответствующем форуме UserVoice. If you have a feature suggestion, you can tell us using the client user voice forum.