Русификатор для bioshock mac os

Русификатор для bioshock mac os

33,975 уникальных посетителей
983 добавили в избранное

  1. Распаковать архив в папку с игрой.
    По умолчанию: «C:\Program Files\Steam\SteamApps\common\Bioshock»
    (Или распаковать куда угодно и перенести файлы в папку с игрой)

Запустить Bioshock 1.1 rus patch.exe

В папке «C:\Users\%username%\AppData\Roaming\Bioshock» в файле bioshock.ini в разделе [Engine.Engine] заменить строку Language=int на Language=rus. Сохраните изменения

Папка AppData, по умолчанию, скрытая, чтобы её найти, есть два пути:

Нажмите сочетание кнопок Win+R.
В появившемся окне введите « %AppData% » без кавычек но с процентами. Нажмите «Ок».

  • Если вас не устраивает первый способ, то в настройках Windows можно сделать скрытые папки видимыми, для этого нужно перейти в Панель управления->Оформление и персонализация->Параметры папок. В открывшеся окне на вкладке Вид в самом низу переключить «Позывать скрытыет файлы, папки и диски», принять изменения (Актуально для Windows 7). После чнго найти её «руками» по адресу «C:\Users\%username%\AppData»
  • Чтобы удалить эту русификацию:

      Запустите delete.bat
  • Проверьте целостность кеша игры.
    • Breyzer 23 июл в 14:51
      Одного изменения на Language=rus было мало,пришлось во всём этот текстовом файле искать по слову «Language» и везде где это слово попадалось менять int на rus
      =========================================================================
    • Vitaé_Însolubiliš 6 июл в 20:40
      На Windows 10 все прекрасно работает.
      =========================================================================
    • golt.j 4 июл в 21:20
      Спасибо! Отсутствовал звук в начале игры,помогла совместимость с XP.
      =========================================================================
    • eQual. 25 июн в 19:05
      Если у кого после установки не работает звук,в настройках звука включайте микшер(мне помогло)
      =========================================================================
    • GIRST 1 фев в 22:33
      Win 10 pro. 64bit. Работает.
      =========================================================================
    • **VlaDos

    »ÇŔĘÀŢĬVĖ † 1 Сен в 06:04
    Милейший автор, не сочтите за придирку, но у меня не заработало сразу.
    Оказывается, нужно было менять int на rus в файле Default, который находится по D:\Steam\steamapps\common\Bioshock\Builds\Release
    Благодарю за твою работу и надеюсь, что не у кого больше не возникнет проблем с установкой.
    С наилучшими пожеланиями.
    =========================================================================

    Читайте также:  Где изменить разрешение экрана windows
  • VdEn905 8 hours ago
    youtube
    Вот видео о установке если не поняли :p2cube:
  • Источник

    Русификатор для bioshock mac os

    33,975 уникальных посетителей
    983 добавили в избранное

    1. Распаковать архив в папку с игрой.
      По умолчанию: «C:\Program Files\Steam\SteamApps\common\Bioshock»
      (Или распаковать куда угодно и перенести файлы в папку с игрой)

    Запустить Bioshock 1.1 rus patch.exe

    В папке «C:\Users\%username%\AppData\Roaming\Bioshock» в файле bioshock.ini в разделе [Engine.Engine] заменить строку Language=int на Language=rus. Сохраните изменения

    Папка AppData, по умолчанию, скрытая, чтобы её найти, есть два пути:

    Нажмите сочетание кнопок Win+R.
    В появившемся окне введите « %AppData% » без кавычек но с процентами. Нажмите «Ок».

  • Если вас не устраивает первый способ, то в настройках Windows можно сделать скрытые папки видимыми, для этого нужно перейти в Панель управления->Оформление и персонализация->Параметры папок. В открывшеся окне на вкладке Вид в самом низу переключить «Позывать скрытыет файлы, папки и диски», принять изменения (Актуально для Windows 7). После чнго найти её «руками» по адресу «C:\Users\%username%\AppData»
  • Чтобы удалить эту русификацию:

      Запустите delete.bat
  • Проверьте целостность кеша игры.
    • Breyzer 23 июл в 14:51
      Одного изменения на Language=rus было мало,пришлось во всём этот текстовом файле искать по слову «Language» и везде где это слово попадалось менять int на rus
      =========================================================================
    • Vitaé_Însolubiliš 6 июл в 20:40
      На Windows 10 все прекрасно работает.
      =========================================================================
    • golt.j 4 июл в 21:20
      Спасибо! Отсутствовал звук в начале игры,помогла совместимость с XP.
      =========================================================================
    • eQual. 25 июн в 19:05
      Если у кого после установки не работает звук,в настройках звука включайте микшер(мне помогло)
      =========================================================================
    • GIRST 1 фев в 22:33
      Win 10 pro. 64bit. Работает.
      =========================================================================
    • **VlaDos

    »ÇŔĘÀŢĬVĖ † 1 Сен в 06:04
    Милейший автор, не сочтите за придирку, но у меня не заработало сразу.
    Оказывается, нужно было менять int на rus в файле Default, который находится по D:\Steam\steamapps\common\Bioshock\Builds\Release
    Благодарю за твою работу и надеюсь, что не у кого больше не возникнет проблем с установкой.
    С наилучшими пожеланиями.
    =========================================================================

    Читайте также:  Драйвер для видеокарты nvidia geforce 920m для windows 10
  • VdEn905 8 hours ago
    youtube
    Вот видео о установке если не поняли :p2cube:
  • Источник

    торрент игры

    Русификатор звука и текста для Bioshock Remastered 1&2 [v 1.2 / 1c+ZoG]

    • Год выпуска:
    • Размер: 1.01 GB
    • Категория: русификаторы / Игры ремастеры
    • Дата: 20.03.2017

    полный обзор

    Ставится на версию: Любую, включая STEAM
    Тип русификатора: Официальный 1С (Адаптация под Remastered ZoG & Siberian-studio)
    Вид русификации: Текст / Звук

    АВТОРЫ:
    Авторы перевода: [оригинальный] + ZoG Forum Team
    krauser_alyssa, MImoProxodil, nanatsuno, Oldboroda, rsempulz, Spickard, StiGMaT, teonar, Ximer13, Xomikadze, alexxx744

    ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:

    Первый выпуск [18.09.2016]
    · Полное озвучение за исключением нескольких фраз.
    Текст:

    Версия 1.34 от 19.03.17

    • Исправлены проблемы с форматированием при игре на геймпаде
    • Исправлены ошибки в тексте

    Версия 1.32 от 05.03.17

    • Исправлена критическая ошибка, из-за которой игра могла не запускаться

    Версия 1.31 от 04.03.17

    • Исправлены проблемы с форматированием при игре на геймпаде
    • Исправлены небольшие ошибки в тексте
    • Решены проблемы с размерами шрифтов

    Версия 1.3 от 23.02.17

    • Исправлены ошибки в тексте
    • Решены проблемы с размерами шрифтов

    Версия 1.2 от 04.11.16

    • Исправлены ошибки, добавлен недостающий текст
    • Полностью переведены дополнения и музей
    • Исправлена ошибка с резервным копированием шрифтов

    Версия 1.1 от 07.10.16

    • Переведены новые параметры в настройках
    • Исправлены ошибки
    • Совместимость с актуальной версией игры

    Версия 1.0 от 03.10.16

    Первый выпуск [18.09.2016]
    · Первый выпуск.
    Текст:

    Версия 1.12 от 19.03.17

    • Исправлены проблемы с форматированием при игре на геймпаде
    • Исправлены ошибки в тексте

    Версия 1.11 от 04.03.17

    • Исправлены проблемы с форматированием при игре на геймпаде
    • Исправлены небольшие ошибки в тексте
    • Решены проблемы с размерами шрифтов

    Версия 1.1 от 25.02.17

    Читайте также:  Проверка работы сервера windows server

    • Исправлена визуализация текста (изменен размер некоторых шрифтов)
    • Исправлены ошибки в тексте оригинала и дополнений
    • Исправлена рассинхронизация звука и субтитров в диалогах Рида Вола в Minerva’s Den
    • Исправлена проблема с резервным копированием

    Версия 1.0 от 11.10.16

    Установка:
    — запустить инсталлятор
    — следовать указаниям

    Источник

    Bioshock Remastered: Добавление русской локализации в Steam

    Bioshock Remastered является весьма неоднозначными переизданием оригинальной игры. Помимо очевидного преимущества в виде улучшенной графики у переиздания есть ряд недостатков, одним из которых является отсутствие русского языка в Bioshock Remastered, распространяемой в цифровом сервисе Steam.

    Тем не менее есть способ добавить поддержку русского языка в игру, но об этом немного подробнее.

    Как установить русификатор?

    Добавление русского языка будет производиться в два этапа: установкой русификатора текста и установкой русификатора звука.

    Установка русификатора текста

    Скачать русификатор текста на Bioshock Remastered по соответствующей ссылке .

    После загрузки файла на компьютер открыть его.

    В окне выбора папки установки необходимо указать корневой каталог с игрой, если установщик не сделал это в автоматическом режиме (игра находится по пути \Steam\steamapps\common\BioShock Remastereded).

    На непредвиденные случаи рекомендуется поставить галочку на создании резервных копий файлов. После чего можно приступать к установке.

    Установка русской озвучки в Bioshock Remastered

    Перейти по ссылке на русскую озвучку и скачать её.

    Открыть скачанный русификатор озвучки.

    Указать каталог с игрой, если установщик по каким-то причинам не сделал это сам.

    Установить галочку на создании запасной копии и приступить к установке.

    Перед непосредственным запуском игры необходимо удалить файл «PausePC.swf.gsc», находящийся по пути «\Steam\steamapps\common\BioShock Remastereded\ContentBaked\pc\FlashMovies», в противном случае игра вылетит сразу после запуска.

    После установки обоих русификаторов можно смело приступать к Bioshock Remastered полностью на русском языке.

    Как вы могли увидеть, добавить русские субтитры и озвучку в Bioshock Remastered нетрудно, тем более, что взята она прямиком из оригинальной версии игры. Почему издатель этим не озаботился — не понятно, походу ему плевать на русскоязычных игроков.

    Источник

    Оцените статью