Русификатор для civilization 5 для mac os
Дорогой друг,по вышеназванной инструкции ты можешь с легкостью проделать всю работу на Mac.Для этого тебе придется немного пошевелить мозгами и поработать пальчиками.Привожу тебе инструкцию с подсказками.
Шаг первый. Удостоверись,что у тебя лицензионная Steam версия Sid Meier’s Civilization V.
Шаг второй.Открой Finder
Шаг третий.Нажми на кнопку переход наверху(рядом с надписью FINDER и другими)
Шаг четвертый.Нажми на кнопку ALT и у тебя появится новая кнопка для перехода в библиотеку
Шаг пятый.Нажми на эту кнопку
Шаг шестой.Перейди по данному адресу(поочередно заходи в папки) Application Support>>Steam>>SteamApps>>Common>>Sid Meier’s Civilization V
Шаг седьмой.Нажми ПРАВОЙ кнопкой мыши по программе и выбери Показать Содержимое пакета
Шаг восьмой.Перейди в Contents/Home
Шаг девятый.Открой во втором окне папку со скаченными файлами
Шаг десятый.Поочередно открывай папки и меняй в них файлы
САМОЕ ГЛАВНОЕ. НИКОГДА НЕ МЕНЯЙ ВСЮ ПАПКУ.В СКАЧЕННЫХ ПАПКАХ ИЩИ ФАЙЛА И ПЕРЕНОСИ ТОЛЬКО ИХ,ПОТОМУ-ЧТО В ЗАКАЧКЕ НЕ ХВАТАЕТ ФАЙЛОВ И ЕСЛИ ТЫ ПОМЕНЯЕШЬ ВСЕ,ТО УДАЛИШЬ СЛУЧАЙНО ВСЮ ИГРУ.
Папка Home должна располагаться по адресу: /Users/ИМЯ/Library/Application Support/Steam/SteamApps/common/Sid Meier’s Civilization V/Civilization V.app/Contents/
Или проще ее найти таким образом: В стиме заходишь в свойства игры Civilization V =>Локальные файлы =>Посмотреть локальные файлы. Откроется окно куда у тебя была установлена игра. Жмешь правой кнопкой мыши по файлу Civilization V: Gods & Kings =>Показать содержимое пакета =>Contens в ней папка Home.
Первое с чем сталкиваются пользователи второй версии — не могут найти файл config.ini.
Как правильно написал Golden007 файл располагается в /Users/»ИМЯ»/Library/Application Support/Civilization V Campaign Edition но дело в том, что папка Library(Библиотека) по умолчанию в MAC OSX скрыта.
Открываем папку Library следующим, простым способом: Запускаем Finder, в верху видим выпадающий список Go(Переход), открываем его и зажимаем на клавиатуре кнопку Alt в выпадающем списке должен появится пункт Library(Библиотека), открываем, далее уже идём по пути (/Application Support/Civilization V Campaign Edition/), находим файл config.ini
Второе это не все понимают где располагаются остальные файлы. А распологаются они внутри основного файла программы, файл программы находится в папке Applications(Программы), у меня он называется Civilization V: Campaign Edition.app
Для того что бы попасть внутрь этого файла, кликаем по нему правой кнопкой мышки и в появившемся меню выбираем пункт Show Package Contents(Показать Содержимое Пакета). Ну а дальше уже видим нужную нам архитектуру папок, аккуратно добавляем в соответствующие по расположению файлы и папки с русификацией. Дальше можно запускать игру.
p.s. названия пунктов в различных версиях MAC OSX могут немного различаться но по смыслу будут очень близки.
iMAC — середина 2011 г.
Yosemite
Полет нормальный! Все работает! Полная русификация!
Автору огромное спасибо!
Делал следующим образом:
1. Купил лицензию в СТИМ, скачал со всеми дополнениями.
2. Запустил игру (это нужно для появления папки Aspyr)
3. Открыл файл CONFIG.INI (у меня он расположен по адресу Macintosh HD/Пользователи/»UserName»/Документы/Aspyr/Sid Meier’s Civilization 5/)
4. В файле CONFIG.INI внес изменения, как в инструкции (нужные строки легко ищутся комбинацией клавиш CMD+F)
5. Правой кнопкой мыши открываем файл Civilization V: Brave New World.app — показать содержимое пакета. Файл у меня расположен по адресу: Macintosh HD ▸ Пользователи ▸ «UserName» ▸ Библиотеки ▸ Application Support ▸ Steam ▸ steamapps ▸ common ▸ Sid Meier’s Civilization V
6. В пакете находим папку HOME и уже в ней меняем файлы из раздачи.
Особо обращаю внимание на то, что все папки нужно копировать с заменой по одной. Открывая каждую папку до конца. То есть менять нужно по факту не сами папки, а файлы, расположенные в них. Иначе удалите файлы, необходимые для запуска. Процедура довольно нудная, но оно того стоит!
7. Запускаем игру и наслаждаемся русификацией.
Дорогой друг,по вышеназванной инструкции ты можешь с легкостью проделать всю работу на Mac.Для этого тебе придется немного пошевелить мозгами и поработать пальчиками.Привожу тебе инструкцию с подсказками.
Шаг первый. Удостоверись,что у тебя лицензионная Steam версия Sid Meier’s Civilization V.
Шаг второй.Открой Finder
Шаг третий.Нажми на кнопку переход наверху(рядом с надписью FINDER и другими)
Шаг четвертый.Нажми на кнопку ALT и у тебя появится новая кнопка для перехода в библиотеку
Шаг пятый.Нажми на эту кнопку
Шаг шестой.Перейди по данному адресу(поочередно заходи в папки) Application Support>>Steam>>SteamApps>>Common>>Sid Meier’s Civilization V
Шаг седьмой.Нажми ПРАВОЙ кнопкой мыши по программе и выбери Показать Содержимое пакета
Шаг восьмой.Перейди в Contents/Home
Шаг девятый.Открой во втором окне папку со скаченными файлами
Шаг десятый.Поочередно открывай папки и меняй в них файлы
САМОЕ ГЛАВНОЕ. НИКОГДА НЕ МЕНЯЙ ВСЮ ПАПКУ.В СКАЧЕННЫХ ПАПКАХ ИЩИ ФАЙЛА И ПЕРЕНОСИ ТОЛЬКО ИХ,ПОТОМУ-ЧТО В ЗАКАЧКЕ НЕ ХВАТАЕТ ФАЙЛОВ И ЕСЛИ ТЫ ПОМЕНЯЕШЬ ВСЕ,ТО УДАЛИШЬ СЛУЧАЙНО ВСЮ ИГРУ.
Папка Home должна располагаться по адресу: /Users/ИМЯ/Library/Application Support/Steam/SteamApps/common/Sid Meier’s Civilization V/Civilization
V.app/Contents/
Или проще ее найти таким образом: В стиме заходишь в свойства игры Civilization V =>Локальные файлы =>Посмотреть локальные файлы. Откроется окно куда у тебя была установлена игра. Жмешь правой кнопкой мыши по файлу Civilization V: Gods & Kings =>Показать содержимое пакета =>Contens в ней папка Home.
Первое с чем сталкиваются пользователи второй версии — не могут найти файл config.ini.
Как правильно написал Golden007 файл располагается в /Users/»ИМЯ»/Library/Application Support/Civilization V Campaign Edition но дело в том, что папка Library(Библиотека) по умолчанию в MAC OSX скрыта.
Открываем папку Library следующим, простым способом: Запускаем Finder, в верху видим выпадающий список Go(Переход), открываем его и зажимаем на клавиатуре кнопку Alt в выпадающем списке должен появится пункт Library(Библиотека), открываем, далее уже идём по пути (/Application Support/Civilization V Campaign Edition/), находим файл config.ini
Второе это не все понимают где располагаются остальные файлы. А распологаются они внутри основного файла программы, файл программы находится в папке Applications(Программы), у меня он называется Civilization V: Campaign Edition.app
Для того что бы попасть внутрь этого файла, кликаем по нему правой кнопкой мышки и в появившемся меню выбираем пункт Show Package Contents(Показать Содержимое Пакета). Ну а дальше уже видим нужную нам архитектуру папок, аккуратно добавляем в соответствующие по расположению файлы и папки с русификацией. Дальше можно запускать игру.
p.s. названия пунктов в различных версиях MAC OSX могут немного различаться но по смыслу будут очень близки.
iMAC — середина 2011 г.
Yosemite
Полет нормальный! Все работает! Полная русификация!
Автору огромное спасибо!
Источник
Sid Meier’s Civilization 5 V: Русификатор (Текст, версия от 05.10.2010)
Обновлённая версия нашего перевода.
Установка :
1. Содержимое архива разархивировать в CIV5\Assets\Gameplay\XML\NewText
наконец-то переведено много и качественно. автору +10 )
Не лицензия, но как говориться «На безрыбьи и рак рыба» Спс +9
CIV5AssetsGameplayXMLNewText. Такого не нашел подскажите куда сбрасывать?
Sandro190 я тоже
Sandro 190 и Dubki2 Civilization V\assets\Gameplay\XML\NewText вот сюда Там просто слэш не хочет ставиться, там где с большой буквы начинается, перед этим слэш ставьте
zombotek спасибо все нашел
zombotek. Спасибо нашёл!
Кха. Что очень оно уж. на промт смахивает. А мне то расписали.
СлегкаПолоумный Там промтовского % 20, остальное — ручной перевод. Найдёте ошибки, прошу отписаться в личку
Как включить сглаживание?У меня в настройках почему-то нельзя?МОЖНО ЭТО КАК-ТО СДЕЛАТЬ НЕ В ИГРОВЫХ НАСТРОЙКАХ. ПОМОГИТЕ.
ля русский не работает все скинул куда надо
miha2000 Дело в том, что предложения в стиле твоя моя. Когда я создал за япошек игру я слегка приболдел.
killername в настройках переставь язык
СлегкаПолоумный В нашем переводе не прикручены роды и падежи. Но мы правим его. Не забывайте следить за обновлениями.
а все равно куча ошибок, часть текстов выходит за границы рамок, но сам перевод в общем неплох
Доработал этот русификатор, исправил некоторые критичные ошибки, начал перевод на нормальный русский язык. Версия в стадии доведения до совершенства: Скачать Рекомендую всем!
Блин, ребята (это я к тем кто переводит) какой смысл переводить? Всё равно 15 октября будет русик от Софклаба и все будут его юзать, не тратьте силы напрасно, до 15 октября недолго ждать осталось.
-CHECK- Вы ошибаетесь. В России игру локализует 1С, и дата релиза назначена на 22 октября.
miha2000 Во-во совсем обнаглели. Уже месяц на перевод тратят. (((
КречетАкс Спасибо, что не забыли указать первоисточник:)
100% промт, даже кое где проскакивают теги.
100% промт, даже кое где проскакивают теги.
Спасибо вам огромное (переводчикам), ну перевод очень хорош, есть конешн глюки, но перевод действительно отличен, буду ждать обновлений и 22 число. Низкий Вам поклон переводчики
Версия от 09.10.2010 Отредактированная версия перевода(интерфейс,текст и названия юнитов на Русском) Russian_language_for_Civ5_v3
Хорошо потрудились ребята
И.Л.Ю.Х.А. Спс:) Не забываем оценку ставить, да повыше.
http://turbobit.net/r5ypk91d0ulz.html Самый лучший русификатор который я скачал. не промт. содержимое архива скопировать в папку (assets). Запустить игру. в настройках выбрать язык текста RU русский. применить. наслаждайтесь. PS все действия выполнять даже тем кто уже пытался русифицировать, чтобы текст заново принялся. Русик не мой, нашёл на просторах инета.
Через недельку, или, по традиции, чуть раньше обещанного грянет версия от 1С-СофтКлаб (обещана 22 октября). Всем будет счастье!
русик норм но из-за этого крутого русика, меня выкидывает из игры через неопределённое время спасибо хоть что автосохранения есть
Spixa Проблема решается. Не забываем заходить на сайт (Смотрите в профиле) за обновлениями
superdr1v3r ты зачем народу врешь? ты написал: P.S.: Для безопасности все файлы запакованы в SFX-Архивы из-за чего имеют расширение .exe (просто запускайте архив и распаковывайте в нужное вам место). а на самом деле запакованы ZipMonster-ом и распаковка платная за SMS, причем без доступа к просмотру содержимого.
badvladik А разве на такую фигню еще кто то ведется ? 🙂
скачал русик аж «жить» приятние Спасибо
Люди. Пожалуйста.. Ссылочку на нормальный руссик можно.
Ind.уз РаджКапур У меня в профиле посмотрите. Ссылка на сайт где переводят циву. Есть перевод и от 1С.
moonride_evil Русификатор Звука и Текста Установка: Запустить инсталлятор и указать путь к папке с игрой. turbobit.net/2ki7fwp72ytt.html Ну и нафиг мне ваши платные архивы предупреждать надо чтоб народ зря трафик не использовал. Выложите русик с озвучкой бесплатно не жмоттесь
sarbast09 Читайте пост выше, там сыра НЕТ.
нинавижу ехе с вирусами
блиииииииин. кто знает чё за проблема такая когда ставлю русский язык или заменяю агл файлы на русские то у мя вобще текст пропадает
11Mihanchick11 почти тоже, текст переделался в какую-то муть, что делать?
Великолепно!Заходите на сайт автора и там качайте обновлённую версиию. Большое спасибо!
Сцука, все файлы просят отправить смс стоимостью 150руб за распаковку. Кидалыыыы
miha2000 Ну надеюсь вы скоро порадуете нас адекватным переводом)
Источник
