Русификация bioshock 2 remastered mac os

Русификатор текста BioShock 2 Remastered Версия перевода: 1.21

Описание файла и прочая информация:Авторы перевода: [оригинальный] + ZoG Forum Team

krauser_alyssa, MImoProxodil, nanatsuno, Oldboroda, rsempulz, Spickard, StiGMaT, teonar, Ximer13, Xomikadze, alexxx744

Версия 1.21 от 24.07.20

• Исправлены ошибки в тексте

Версия 1.2 от 28.12.17

• Совместимость с актуальной версией игры
• Временно возвращен текст из версии 1.1

Версия 1.12 от 19.03.17

• Исправлены проблемы с форматированием при игре на геймпаде
• Исправлены ошибки в тексте

Версия 1.11 от 04.03.17

• Исправлены проблемы с форматированием при игре на геймпаде
• Исправлены небольшие ошибки в тексте
• Решены проблемы с размерами шрифтов

Версия 1.1 от 25.02.17

• Исправлена визуализация текста (изменен размер некоторых шрифтов)
• Исправлены ошибки в тексте оригинала и дополнений
• Исправлена рассинхронизация звука и субтитров в диалогах Рида Вола в Minerva’s Den
• Исправлена проблема с резервным копированием

Версия 1.0 от 11.10.16

Установка :

1. Скачайте файлы.
2. Переместите фаил туда, где находится сама игра:
   (D:\Steam\SteamApps\common\BioShock 2 Remastered)
3. Либо (D:\Games\BioShock 2 Remastered)
4. Потвердите замену файлов.
5. Запустите игру.

Источник

Русификация bioshock 2 remastered mac os

Сюжетная + ДЛС:
• Исправления 1.0.7:
Первая публичная версия

• Исправления 1.0.8:
Небольшие исправления.
Исправлен установочный файл, который создавал 2 папки BioShock 2.

Мультиплеер:
• Исправления 1.0.2:
Первая публичная версия

• Исправления 1.0.3:
Добавлен перевод «Оскара Карлака».

• Исправления 1.0.4:
Небольшие исправления.
Исправлен установочный файл, который создавал 2 папки BioShock 2.

Ачивки с данным русификатором работают.

УКАЗЫВАЙТЕ СВОЮ ПАПКУ С ИГРОЙ, В УСТАНОВЩИКЕ СТОИТ ДЕФОЛТНАЯ. УСТАНОВЩИК САМ НЕ ОПРЕДЕЛЯЕТ.

1. Setup(SP)Full.exe | Текст + Русская Озвучка (Одиночная игра(В ДЛС английская озвучка))
2. Setup(SP)Text.exe | Текст + Английская Озвучка (Одиночная игра(В ДЛС английская озвучка))
3. Setup(MP)Full.exe | Текст + Русская Озвучка
4. Setup(MP)Text.exe | Текст + Английская озвучка

Все русификаторы MailCloud: http://vk .cc/4zRgpc (убрать пробел vk.c)

ДЛЯ ТЕХ КТО НЕ ПОНЯЛ КАК УДАЛИТЬ ПРОБЕЛ, ССЫЛКИ В ОПИСАНИИ:

Основная игра:
Vintex — перевод, правка, шрифты, локализация видео, синхронизация, тестирование.
StiG-MaT — шрифты, синхронизация, перевод, тестирование.
Shegorat — инструментарий.
Petka12345 — синхронизация звука.
teonar — перевод, тестирование.
Ximer13 — перевод
rsempulz — перевод
Spickard — перевод
MImoProxodil — перевод
krauser_alyssa — правка
Xomikadze — перевод
nanatsuno — перевод
rokand — перевод, тестирование.

Мультиплеер:
Vintex — синхронизация, шрифты, разбор ресурсов, тестирование.
Shegorat — инструментарий.
teonar — тестирование.
rokand — тестирование.

Источник

Bioshock 2: Русификатор (звук, текст) [1.0/1.1/1.2/ любая версия]

Автор перевода: “1C”
Скачано с сайта: Таверна «Полпути»
Адрес: rus.tabepha.info/
E-Mail: mailto:suphamster@gmail.com
______________________________________________

Версия игры: любая — репак, пиратка, полурусифицированная и тд. (Лично проверял на английском репаке от R.G. ReСoding)
______________________________________________

Следуйте инструкциям инсталлятора. Установка полностью автоматическая. Для установки требуется около 3Гб свободного места (для бэкапа оригинальных файлов — лучше ставить)
______________________________________________

Зайдите в директорию Taverna_Rus и запустите файл unins***.exe. В этой же директории в папке backup будут находиться оригинальные файлы, замененные при установке русификации (если вы отмечали соответствующую опцию).
______________________________________________

Версия 1.0 от 17.06.10

· Первая версия (разбор ресурсов — SupHamster)

у меня win7 64 всё робит ссылка с народа, у кого не качает http://narod.ru/disk/22031694000/BioShock_2_Rus_Full_SP.exe.html

Как раз есть репак от РГ тот самый видимо качаю, ибо даже с моим знанием инглиша в этой бредовой игре ничего не поймешь))Так хоть както в сюжете разберусь а то кажется что играю в сон наркомана-маразматика Хм видимо еще не залили, ждемс

На 1.5.0.019 Steam версию не встает.

для тех у кого «Извините, в директории . не обнаружены файлы, подтверждающие подлинность игры. Пожалуйста выберите правильный путь для установки русификатора» Во время установки игры в инсталляторе забейте: D:\Games\Bioshock 2\SP и пусть игра установится. При установке русификатора, когда он найдет игру оставить только: D:\Games\Bioshock 2 При установке все папки игры станут в папку ‘’SP’’, что и нужно русификатору.

на 1.5.0.019 есть руссификатор гденить?

Походу на 64х не робит.

Ни качает ни хрена. ((((

Пишет: «Извините, в директории . не обнаружены файлы, подтверждающие подлинность игры. Пожалуйста выберите правильный путь для установки русификатора» Что за чёрт.

Zver 506, респект!=) Помогло

Скачался тупо какойто файл 1Кб.

Скачался тупо какойто файл 1Кб. Я хз почему так админы залили, ссылка в 4м комменте narod.ru/disk/22031694000/BioShock_2_Rus_Full_SP.exe.html

если бы еще все запускалось.

по секрету скажу, на данную секунду, файл скачан 777 раз и жалоб только у пары человек.

Если после установки русификатора звук в самой игре остался английским , надо зайти по адресу : C:\Program Files\PCGAME\BIOSHOCK 2\SP\Content\Sounds_Windows и переместиь все файлы начинающиеся на : rus_ ( 35 файлов ) в отдельную папку и переименовать , удалив в названии : rus_ . После переименования скопировать их в папку : C:\Program Files\PCGAME\BIOSHOCK 2\SP\Content\Sounds_Windows , соглашаясь на замену .Мне помогло.

Всё здорово, только сестрички молчат почему-то.

ErgoProxi Врешь ты все. Голоса сестричек пропали!

ссылка битая(( кто-то может залить заного?

Валерий Павленко Сказали же НЕТ!

кстати, игру прошел за 2-3 дня, с школьной тройкой по англуязу, но с русиком текста, прошел видимо, с хорошей концовкой, всё понятно, но вот дневники тётки хотелось бы понять, теперь пройду и догоню наконец полную картину происшествия. PS файл походу еще заливают.

ролики озвучены,а вот в игре на англ говорят,так и должно быть?

ВСЁ на русском, вот с форума, откуда взялся релиз (там рега нужна, кому впадлу региться логин и пароль «SanekVN-PG»): Русификатор Текст, звук и видео к BioShock 2 Автор: SupHamster Описание: для одиночной игры Размер: 398 МБ Версия игры: 1.0 Скачать Ссылка №1 — 316 переходов Зеркала Зеркало №1 — 77 переходов |Зеркало №2 — 63 переходов Комментарии Mikol@ 2010-06-22 10:44 Огромное СПАСИБО,всё отлично работает. x-trend 2010-06-22 06:53 СКачал, поставил на англ. оригинал, но че делать не запускатся, пишет что ошибка даты проверки релиза,типо кряк нужен, и еще в русике только перевод или патч еще последний добавлен?? serpopoff 2010-06-22 13:22 Скачай и установи »BioShock 2 [v1.0 EN/RU) NoDVD» от »Razor1911» и все должно заработать. SupHamster 2010-06-22 16:10 вот эта шняга тоже подходит 🙂 BioShock 2 RZR -> RLD Crack Changer x-trend 2010-06-22 19:09 СпаСИб Большое за русик, я поставил третий патч, потом русик и мини образ игры,и все пошло, а до этого все кряки перепробовал не помогало. Вопщем бодро :)) nephilim 2010-06-23 10:16 Спасибо работает все отлично alligator1000 2010-06-23 19:11 текст и видео на русском-спасибо!жаль только в самой игре звук так и остался на английском.но все равно спасибо! x-trend 2010-06-23 23:07 С чего бы. окружение в игре тоже переведено, может с кряками или обновами че напутал?))

Решение возможных проблем (всё, чем я могу помочь): игра должна быть установлена, а не тупо скопирована папка с игрой откудато в процессе установки должны вылазить окошки, где кодируется звук, если не было — откатывайте и русифицируйте заново (у меня со 2го раза получилось) до русификации ставьте последний патч и таблетку говорят в мире- по-русски! говорят в роликах- по-русски! говорят в записях- по-русски! только для однопользовательской игры!

под двести скачавших и пару оценок, ппц, трудно тыкнуть чтоли.

Чувак, у меня такая же хня в роликах говорят по-русски, а вот в мире и всё остальное по аенглийски

Источник

Русификация bioshock 2 remastered mac os

Игровой архив → BioShock 2 → Переводы ↓ Русификатор (текст) — для Remastered Извините, но оценивание доступно только зарегистрированным пользователям. Оценка редакции — Функционал оценивания пока не работает 🙁 Оценка игроков (9) 9.79 Информация: Автор(ы) перевода: ZoG Forum Team Версия перевода: 1.21 от 24.07.20 Размер: 67.45 МБайт Файл скачан 14200 раз Сайт: http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=19782 Добавил: SerGEAnt Трафика сделано: Дата добавления в архив: 11 октября 2016 года Просмотров профиля: 46953 Тема на форуме для обсуждения перевода: >Открыть Уважаемые посетители! Если вы хотите отблагодарить переводчиков за их безвозмездный, тяжкий труд, то вы можете перечислить нам любую сумму посредством любой из нижеперечисленных платежных систем. Просто перейдите по ссылке. Или жмите на кнопку — так будет быстрее! И обязательно укажите ваш никнейм на сайте! Просто перейдите по ссылке. Или жмите на кнопку — так будет быстрее! Пожалуйста, по возможности указывайте в примечании к транзакции, за какой именно перевод вы хотите нас отблагодарить. Всем спонсорам огромное спасибо! Ссылки (зеркала) для скачивания: FilePub.Ru #FRL1: Скачать Медленно »»» Регистрируйтесь для скорости до 20 Мбит/с. до 2 Мбит/с Описание файла и прочая информация: Авторы перевода: [оригинальный] + ZoG Forum Team krauser_alyssa, MImoProxodil, nanatsuno, Oldboroda, rsempulz, Spickard, StiGMaT, teonar, Ximer13, Xomikadze, alexxx744 Версия 1.21 от 24.07.20 Исправлены ошибки в тексте Версия 1.2 от 28.12.17 Совместимость с актуальной версией игры Временно возвращен текст из версии 1.1 Версия 1.12 от 19.03.17 Исправлены проблемы с форматированием при игре на геймпаде Исправлены ошибки в тексте Версия 1.11 от 04.03.17 Исправлены проблемы с форматированием при игре на геймпаде Исправлены небольшие ошибки в тексте Решены проблемы с размерами шрифтов Версия 1.1 от 25.02.17 Исправлена визуализация текста (изменен размер некоторых шрифтов) Исправлены ошибки в тексте оригинала и дополнений Исправлена рассинхронизация звука и субтитров в диалогах Рида Вола в Minerva’s Den Исправлена проблема с резервным копированием Источник Оцените статью Вам также может понравиться Windows или Linux: Что лучше выбрать? Есть много причин выбирать между Windows и Linux, но Файл владелец изменить linux Команда Chown в Linux Chown Command in Linux (File Установка шлюза по умолчанию linux Настройка сети вручную Содержание Краткое описание Чем разбить диск для linux ИТ База знаний Курс по Asterisk Полезно — Узнать IP — Правообладателям Политика конфиденциальности Контакты