Установка SharePoint Server 2016 Install SharePoint Server 2016

ПРИМЕНИМО К: 2013 2016 2019 SharePoint in Microsoft 365 APPLIES TO: 2013 2016 2019 SharePoint in Microsoft 365

Для тестирования и внедрения решений SharePoint Server 2016 на различных этапах жизненного цикла развертывания требуется развертывание в различных топологиях. Testing and implementing SharePoint Server 2016 solutions at different stages of the deployment life cycle requires deployments in various topologies.

В указанных ниже статьях описан порядок развертывания SharePoint Server 2016 на одном или нескольких серверах для создания различных топологий, которые можно использовать для тестирования и внедрения решений SharePoint Server 2016 на различных этапах жизненного цикла развертывания. The following articles provide information about how to deploy SharePoint Server 2016 on one or more servers to create different topologies that you can use for testing and implementing SharePoint Server 2016 solutions at different stages of the deployment life cycle.

Несколько замечаний по установке SharePoint Server 2016 на Windows Server 2012 R2 c размещением БД в SQL Server 2016

В целом мероприятия по подготовке инфраструктуры и первичному развёртыванию фермы SharePoint Server 2016 на Windows Server 2012 R2 похожи на те, что ранее были описаны в заметках о SharePoint 2013 про установку кластера SQL Server и создание новой фермы SharePoint. Разумеется, в случае с SharePoint 2016 есть свои нюансы, о которых тезисно будет отмечено в этой заметке.

Замечания по SQL Server

При развёртывании экземпляра SQL Server 2014/2016 для запуска служб SQL Server вместо рассмотренных ранее обычных доменных учётных записей пользователей можно (и даже нужно) использовать управляемые служебные учётные записи Group Managed Service Account (gMSA). Цикл заметок с описанием работы с gMSA можно найти в Вики.

Порядок сортировки SQL Server Collation по прежнему рекомендуется использовать Latin1_General_CI_AS_KS_WS (KB2008668, Форум).

При развёртывании фабрики на вновь установленном SharePoint Server 2016 RTM можно заметить, что в SQL Server 2016 базы данных SharePoint_AdminContent_* и SharePoint_Config имеют уровень совместимости SQL Server 2016 (130)

Однако после наложения на SharePoint актуальных обновлений уровень совместимости БД откатывается на SQL Server 2012 (110)

При этом самостоятельно повышать уровень совместимости выше 110 для SQL Server 2016/2017 не рекомендуется, так как это может привести к просадкам производительности при работе с контентными базами SharePoint Server 2016. Об этом свидетельствуют следующие источники:

Замечания по SharePoint Product Preparation Tool

Перед запуском программы установки SharePoint Server 2016 по прежнему используется утилита SharePoint Product Preparation Tool (prerequisiteinstaller.exe), которая, в случае наличия доступа в интернет, автоматически скачает и установит все программные пакеты, необходимые для работы SharePoint Server. Если же установка выполняется без доступа в Интернет, то потребуется предварительно самостоятельно загрузить из Интернета требуемый набор компонент. В таком случае установку можно провести следующим образом:

1. Первый раз запускаем SharePoint Product Preparation Tool. Будет выполнена автоматическая установка необходимых компонент и ролей Windows Server, таких как:
   • .NET Framework 4.6
   • Application Server Role
   • Web Server (IIS) Role
2. Выполняем загрузку и самостоятельную установку компонент по списку:
   • Microsoft SQL Server 2012 SP1 Native Client (sqlncli.msi)
   • Microsoft ODBC Driver 11 for SQL Server (msodbcsql.msi)
   • Microsoft Sync Framework Runtime v1.0 SP1 (x64) (synchronization.msi)
   • Windows Server AppFabric (WindowsServerAppFabricSetup_x64.exe)
   • CU7 for Microsoft AppFabric (AppFabric-KB3092423-x64-ENU.exe)
   • Microsoft Identity Extensions (MicrosoftIdentityExtensions-64.msi)
   • Microsoft Information Protection and Control Client 2.1 (setup_msipc_x64.exe)
   • Microsoft WCF Data Services 5.6 (WcfDataServices.exe)
   • Visual C++ Redistributable Package for Visual Studio 2012 (vcredist_x64.exe)
   • Visual C++ Redistributable Package for Visual Studio 2015 (vc_redist.x64.exe)Актуальные ссылки на загрузку перечисленных компонент можно найти по ссылке: Hardware and software requirements for SharePoint Server 2016
3. Повторно запускаем SharePoint Product Preparation Tool и убеждаемся в том, что утилита сообщает об успешной установке всех предварительно требуемых компонент

В процессе ручной установки компонент, указанных в п.2 в паре случаев важно использовать правильные ключи установки:

В случае установки AppFabric (пакет WindowsServerAppFabricSetup_x64.exe) на сервере, где ранее уже были установлены серверные компоненты SQL Server, может пригодится информация из предыдущей заметки.

Сервисные учётные записи

Какой-либо явной информации о поддержке в SharePoint Server 2016 сервисных учётных записей MSA/gMSA на сайте Microsoft мне найти не удалось. По косвенным признакам можно прийти к выводу, что такой поддержки в продукте просто нет. То есть, как и в SharePoint 2013, для запуска веб-служб и веб-приложений в SharePoint 2016 в качестве Managed Account нам потребуется использовать обычные доменные учётные записи пользователя.

Создание фермы SharePoint

В отличие от ранее описанной процедуры создания новой фермы в SharePoint Server 2013, в SharePoint Server 2016 появился новый этап мастера SharePoint Products Configuration Wizard по выбору серверных ролей. В случае, если выполнятся развёртывание первого сервера фермы и нет ясности в том, какие веб-службы потребуются и придётся ли вообще в дальнейшем масштабировать ферму, расширяя её новыми серверами, приемлемым вариантом будет выбор ролевой модели Custom. Как я понял, этот вариант предполагает то, что в дальнейшем администратор сервера самостоятельно сконфигурирует все нужные роли и ничего лишнего с самого начала на сервере запущено не будет.

После-установочные обновления SharePoint

Сразу после развёртывания SharePoint Server 2016, как и ранее, крайне желательно выполнять установку актуальных обновлений продукта. Информацию об актуальных обновлениях к продукту можно найти по ссылке: SharePoint updates. Помимо этого полезным может оказаться ресурс, публикующий прямые ссылки на обновления и некоторую дополнительную информацию по ним: SharePoint Patches

После установки каждого обновления не забываем повторно запускать утилиту SharePoint Products Configuration Wizard.

Установка SharePoint Server 2016 или 2019 на одном сервере Install SharePoint Servers 2016 or 2019 on one server

ПРИМЕНИМО К: 2013 2016 2019 SharePoint в Microsoft 365 APPLIES TO: 2013 2016 2019 SharePoint in Microsoft 365

Вы можете установить и настроить SharePoint Server 2016 и 2019 на одном сервере, если планируется разместить небольшое число сайтов для ограниченного количества пользователей или нужно создать среду для тестирования или разработки. Такая конфигурация также удобна, если планируется сначала настроить ферму в соответствии со своими потребностями, а затем добавить серверы. You can install and configure SharePoint Servers 2016 or 2019 on a single server if you are hosting only a few sites for a limited number of users or if you want to create a trial or development environment. This configuration is also useful if you want to configure a farm to meet your needs first, and then add servers to the farm at a later stage.

В предыдущих версиях SharePoint при установке на одном сервере автоматически устанавливался SQL Server Express. В SharePoint Server 2016 и 2019 установка с одним сервером содержит только SharePoint. SQL Server можно установить на том же сервере или на отдельном поддерживаются оба сценария. Для повышения производительности рекомендуем установить SQL Server на отдельном сервере. In previous versions of SharePoint, a single server installation automatically installed SQL Server Express. In SharePoint Servers 2016 and 2019, a single server installation contains only SharePoint. SQL Server can be installed on the same server or on a separate server; both scenarios are supported. For better performance we recommend installing SQL Server on a separate server.

Обзор Overview

После завершения работы программы установки и мастера настройки продуктов SharePoint на сервере будут установлены двоичные файлы, настроены разрешения системы безопасности, параметры реестра, базы данных конфигурации и контента, а также будет установлен веб-сайт, на котором размещается Центр администрирования SharePoint. После этого вы можете запустить мастер настройки фермы, чтобы настроить ферму, выбрать службы, которые будут использоваться в ней, и создать первое семейство веб-сайтов. Вы также можете настроить ферму вручную. After you have completed setup and the SharePoint Products Configuration Wizard, you will have installed binaries, configured security permissions, configured registry settings, configured the configuration database, configured the content database, and installed the SharePoint Central Administration web site. Next, you can choose to run the Farm Configuration Wizard to configure the farm, select the services that you want to use in the farm, and create the first site collection, or you can manually perform the farm configuration at your own pace.

Действия перед установкой SharePoint Server 2016 или 2019 на одном сервере Before you install SharePoint Servers 2016 or 2019 on a single server

Прежде чем начать установку и настройку SharePoint Server 2016 или 2019, выполните следующие действия: Before you begin to install and configure SharePoint Servers 2016 or 2019, do the following:

Для SharePoint Server 2016 убедитесь, что соблюдаются все требования к программному обеспечению и оборудованию. Необходима 64-разрядная версия Windows Server 2012 R2. Для размещения баз данных SharePoint также необходима 64-разрядная версия SQL Server 2014 с пакетом обновления 1 (SP1). Дополнительные сведения об этих требованиях (например, о конкретных обновлениях, которые необходимо установить), см. в статье Требования к оборудованию и программному обеспечению для SharePoint Server 2016. For SharePoint Server 2016, ensure that you have met all hardware and software requirements. You must have a 64-bit version of Windows Server 2012 R2. To host SharePoint databases, you must also have a 64-bit version of SQL Server 2014 SP1. For more information about these requirements, such as specific updates that you must install, see Hardware and software requirements for SharePoint Server 2016.

Для SharePoint Server 2019 убедитесь, что соблюдаются все требования к программному обеспечению и оборудованию. Необходима 64-разрядная версия Windows Server 2016. Для размещения баз данных SharePoint также необходима 64-разрядная версия SQL Server 2016 или 2017. Дополнительные сведения об этих требованиях (например, о конкретных обновлениях, которые необходимо установить), см. в статье Требования к оборудованию и программному обеспечению для SharePoint Server 2019. For SharePoint Server 2019, ensure that you have met all hardware and software requirements. You must have a 64-bit version of Windows Server 2016. To host SharePoint databases, you must also have a 64-bit version of SQL Server 2016 or 2017. For more information about these requirements, such as specific updates that you must install, see Hardware and software requirements for SharePoint Server 2019.

Убедитесь, что выполняется чистая установка SharePoint Server 2016 или 2019. Ensure that you perform a clean installation of SharePoint Servers 2016 or 2019.

Убедитесь, что все готово к настройке необходимых учетных записей с помощью соответствующих разрешений. Дополнительные сведения см. в статье Начальное развертывание учетных записей администраторов и служб в SharePoint Server. Ensure that you are prepared to set up the required accounts by using appropriate permissions. For detailed information, see Initial deployment administrative and service accounts in SharePoint Server.

Убедитесь, что для параметра максимальной степени параллелизма задано значение 1. Дополнительные сведения о максимальной степени параллелизма см. в статьях Настройка параметра конфигурации сервера max degree of parallelism. Ensure the Max degree of parallelism is set to 1. For additional information about max degree of parallelism see, Configure the max degree of parallelism Server Configuration Option.

Заметка о безопасности. Для обеспечения максимальной безопасности рекомендуем установить SharePoint Server 2016 или 2019, применяя администрирование по принципу предоставления минимальных прав. Security note: As a security best practice, we recommend that you install SharePoint Servers 2016 or 2019 by using least-privilege administration.

Если установка необходимых компонентов выполняется вручную, следует все равно запустить средство подготовки продуктов Microsoft SharePoint, чтобы проверить наличие всех необходимых компонентов на всех серверах. If you decide to install prerequisites manually, you can still run the Microsoft SharePoint Products Preparation Tool to verify which prerequisites are required on each server.

Установка SharePoint Server 2016 или 2019 на одном сервере Install SharePoint Servers 2016 or 2019 on a single server

Для установки и настройки SharePoint Server 2016 или 2019 на одном сервере выполните следующие действия: To install and configure SharePoint Server 2016 or 2019 on a single server, you will follow these steps:

Запустите средство подготовки продуктов и технологий Microsoft SharePoint, которое устанавливает все необходимые компоненты для SharePoint Server. Run the Microsoft SharePoint Products and Technologies Preparation Tool, which installs all prerequisites to use SharePoint Server.

Запустите программу установки, которая установит двоичные файлы, настроит разрешения безопасности и изменит параметры реестра для SharePoint Server 2016 или 2019. Run Setup, which installs binaries, configures security permissions, and edits registry settings for SharePoint Servers 2016 or 2019.

Запустите мастер настройки продуктов SharePoint, который установит и настроит базы данных конфигурации и контента, а также веб-сайт центра Центр администрирования SharePoint. Run SharePoint Products Configuration Wizard, which installs and configures the configuration database, installs and configures the content database, and installs the SharePoint Central Administration web site.

Настройте параметры браузера. Configure browser settings.

Запустите мастер настройки фермы, который настроит ферму, создаст первое семейство сайтов и выберет необходимые службы для использования в ферме. Run the Farm Configuration Wizard, which configures the farm, creates the first site collection, and selects the services that you want to use in the farm.

Выполните действия после обновления. Perform post-installation steps.

Для выполнения следующих процедур используемая учетная запись должна быть участником группы администраторов на компьютере, на котором устанавливается SharePoint Server. Сведения об учетных записях пользователей см. в статье Начальное развертывание учетных записей администраторов и служб в SharePoint Server. To complete the following procedures, the account that you use must be a member of the Administrators group on the computer on which you are installing SharePoint Server. For information about user accounts, see Initial deployment administrative and service accounts in SharePoint Server.

Запуск средства подготовки продуктов Microsoft SharePoint Run the Microsoft SharePoint Products Preparation Tool

Поскольку установщик необходимого программного обеспечения загружает компоненты из Центра загрузки Майкрософт, вы должны иметь доступ к Интернету на компьютере, на котором выполняется установщик. Используйте следующую процедуру для установки необходимого программного обеспечения для SharePoint Server 2016 или 2019. Because the prerequisite installer downloads components from the Microsoft Download Center, you must have Internet access on the computer on which you are running the installer. Use the following procedure to install software prerequisites for SharePoint Servers 2016 or 2019.

Запуск средства подготовки продуктов Microsoft SharePoint To run the Microsoft SharePoint Products Preparation Tool

Убедитесь, что учетная запись пользователя, используемая для выполнения этой процедуры, — это учетная запись администратора фермы. Дополнительные сведения об учетной записи администратора фермы см. в статье Начальное развертывание учетных записей администраторов и служб в SharePoint Server. Verify that the user account that is performing this procedure is the farm administrator user account. For information about the farm administrator user account, see Initial deployment administrative and service accounts in SharePoint Server.

Смонтируйте ISO-файл образа установочного диска SharePoint Server и выберите файл splash.hta. Откроется экран заставки SharePoint Server. In the SharePoint Server installation disc image software, mount the ISO file, and click the splash.hta file. The SharePoint Server splash screen is displayed.

Нажмите Установить необходимое ПО. Click Install software prerequisites.

На странице приветствия средства подготовки продуктов SharePoint нажмите кнопку Далее. On the Welcome to the SharePoint Products Preparation Tool page, click Next.

На странице Условия лицензии для программного продукта просмотрите эти условия, установите флажок Я принимаю условия лицензионного соглашения, а затем нажмите кнопку Далее. On the License Terms for software products page, review the terms, select the I accept the terms of the License Agreement(s) check box, and then click Next.

На странице Для продолжения необходима перезагрузка системы, нажмите кнопку Готово, чтобы перезагрузить компьютер. On the Your system needs to restart to continue page, click Finish to restart the computer.

Повторите описанные выше этапы 2–4. Repeat steps 2-4.

На странице Установка завершена нажмите кнопку Готово. On the Installation Complete page, click Finish.

Запуск программы установки Run Setup

В следующей процедуре выполняется установка двоичных файлов, настройка разрешений системы безопасности и изменение параметров реестра для SharePoint Server. По завершении установки можно запустить мастер настройки продуктов SharePoint, как описано далее в этом разделе. The following procedure installs binaries, configures security permissions, and edits registry settings for SharePoint Server. At the end of Setup, you can choose to start the SharePoint Products Configuration Wizard, which is described later in this section.

Запуск программы установки To run Setup

Убедитесь, что учетная запись пользователя, используемая для выполнения этой процедуры, — это учетная запись администратора фермы. Дополнительные сведения об учетной записи администратора фермы см. в статье Начальное развертывание учетных записей администраторов и служб в SharePoint Server. Verify that the user account that is performing this procedure is the farm administrator user account. For information about the farm administrator user account, see Initial deployment administrative and service accounts in SharePoint Server.

На начальной странице SharePoint Server нажмите Установить SharePoint Server. On the SharePoint Server Start page, click Install SharePoint Server.

На странице Введите ключ продукта введите ключ продукта и нажмите Продолжить. On the Enter Your Product Key page, enter your product key, and then click Continue.

На странице Прочтите лицензионное соглашение на использование программного обеспечения корпорации Майкрософт просмотрите соответствующие условия, установите флажок Я принимаю условия этого соглашения, а затем нажмите кнопку Продолжить. On the Read the Microsoft Software License Terms page, review the terms, select the I accept the terms of this agreement check box, and then click Continue.

Необязательно. Чтобы установить SharePoint Server в специальном расположении или сохранить там файлы индекса поиска, откройте вкладку Расположение файла и введите путь к папке. Или же нажмите кнопку Обзор и выберите папку. Optional: To install SharePoint Server at a custom location, or to store search index files at a custom location, click the File Location tab, and then either type the custom location or click Browse to find the custom location.

Если вы собираетесь использовать этот компьютер в качестве поискового сервера, рекомендуем хранить файлы индекса поиска в отдельном томе или разделе. Все остальные сохраняемые данные поиска будут храниться в одной папке с файлами индекса поиска. Ее можно выбрать только при установке. If you intend to use this computer as a search server, we recommend that you store the search index files on a separate storage volume or partition. Any other search data that needs to be stored is stored in the same location as the search index files. You can only set this location at installation time.

Нажмите кнопку Установить. Click Install Now.

По окончании установки откроется диалоговое окно с предложением настроить сервер. Обязательно установите флажок Запустить мастер настройки продуктов SharePoint. When Setup finishes, a dialog prompts you to complete the configuration of your server. Ensure that the Run the SharePoint Products Configuration Wizard now check box is selected.

Нажмите кнопку Закрыть для запуска мастера настройки. Click Close to start the configuration wizard.

В случае сбоя программы установки проверьте файлы журнала, создаваемые в папке временных файлов пользователя, которым была запущена программа установки. Убедитесь, что выполнен вход в качестве пользователя, запустившего программу установки, и введите %temp% в адресной строке проводника. Если путь в проводнике разрешается в папку, имя которой заканчивается цифрой «1» или «2», для просмотра файлов журнала следует перейти на один уровень вверх. Файлу журнала присваивается имя SharePoint Server Setup ( ). If Setup fails, check log files in the Temp folder of the user account you used to run Setup. Ensure that you are logged in using the same user account and then type %temp% in the location bar in Windows Explorer. If the path in Windows Explorer resolves to a location that ends in a «1» or «2», you have to navigate up one level to view the log files. The log file name is SharePoint Server Setup ( ).

Запуск мастера настройки продуктов SharePoint Run the SharePoint Products Configuration Wizard

С помощью следующей процедуры можно установить и настроить базы данных конфигурации и контента, а также установить веб-сайт Веб-сайт центра администрирования SharePoint. Use the following procedure to install and configure the configuration database and the content database, and to install the SharePoint Central Administration website.

Запуск мастера настройки продуктов SharePoint To run the SharePoint Products Configuration Wizard

Убедитесь, что учетная запись пользователя, используемая для выполнения этой процедуры, — это учетная запись администратора фермы. Дополнительные сведения об учетной записи администратора фермы см. в статье Начальное развертывание учетных записей администраторов и служб в SharePoint Server. Verify that the user account that is performing this procedure is the farm administrator user account. For information about the farm administrator user account, see Initial deployment administrative and service accounts in SharePoint Server.

Если мастер настройки продуктов SharePoint был закрыт, вы можете открыть его следующим образом: нажмите кнопку Пуск, наведите указатель мыши на пункт Все приложения, выберите Продукты Microsoft SharePoint, а затем Мастер настройки продуктов SharePoint. Если откроется диалоговое окно Контроль учетных записей, нажмите кнопку Продолжить. If you have closed the SharePoint Products Configuration Wizard, you can access it by clicking Start, point to All Apps, click Microsoft SharePoint Products, and then click SharePoint Products Configuration Wizard. If the User Account Control dialog appears, click Continue.

На странице Продукты и технологии SharePoint нажмите кнопку Далее. On the Welcome to SharePoint Products page, click Next.

В диалоговом окне с сообщением о том, что некоторые службы могут быть перезапущены во время настройки, нажмите кнопку Да. In the dialog that notifies you that some services might have to be restarted during configuration, click Yes.

На странице Подключение к ферме серверов выберите Создать новую ферму серверов, а затем нажмите кнопку Далее. On the Connect to a server farm page, click Create a new server farm, and then click Next.

На странице Указание параметров базы данных конфигурации выполните следующие действия: On the Specify Configuration Database Settings page, do the following:

В поле Сервер баз данных укажите имя компьютера, на котором работает SQL Server. In the Database server box, type the name of the computer that is running SQL Server.

Введите имя базы данных конфигурации в поле Имя базы данных или используйте имя базы данных по умолчанию. Имя по умолчанию SharePoint_Config. In the Database name box, type a name for your configuration database or use the default database name. The default name is SharePoint_Config.

В поле Имя пользователя введите имя пользователя для учетной записи службы администратора фермы. (Имя пользователя следует вводить в формате «ДОМЕН\имя пользователя».) In the Username box, type the user name of the farm administrator service account. Ensure that you type the user name in the format DOMAIN\username.

Примечание по безопасности. Учетная запись службы администратора фермы используется для доступа к базе данных конфигурации, а также запуска службы таймера Microsoft SharePoint Foundation. Она применяется как учетная запись удостоверения пула приложений для Центра администрирования SharePoint. Мастер настройки продуктов SharePoint добавляет эту учетную запись для учетных записей входа в SQL Server, для роли сервера SQL Server dbcreator и роли сервера SQL Server securityadmin. Учетная запись пользователя, указанная в качестве учетной записи службы администратора фермы, должна быть учетной записью пользователя домена, но не обязательно должна входить в группы безопасности на серверах SharePoint и серверах баз данных. Рекомендуем следовать принципу предоставления минимальных прав и указать учетную запись пользователя, не являющуюся участником группы «Администраторы» на серверах SharePoint и серверах баз данных. Security note: The farm administrator service account is used to access your configuration database. It also acts as the application pool identity account for the SharePoint Central Administration application pool, and it is the account under which the Microsoft SharePoint Foundation Timer service runs. The SharePoint Products Configuration Wizard adds this account to the SQL Server Login accounts, the SQL Server dbcreator server role, and the SQL Server securityadmin server role. The user account that you specify as the farm administrator service account has to be a domain user account. However, it does not have to be a member of any specific security group on your SharePoint servers or your database servers. We recommend that you follow the principle of least-privilege and specify a user account that is not a member of the Administrators group on your SharePoint servers or your database servers.

В поле Пароль введите пароль. In the Password box, type the user password.

Нажмите кнопку Далее. Click Next.

На странице Задание параметров безопасности фермы введите парольную фразу, а затем нажмите кнопку Далее. On the Specify Farm Security Settings page, type a passphrase, and then click Next.

Хотя парольные фразы подобны паролям, как правило, их делают длиннее, чтобы повысить степень безопасности. Парольная фраза используется для шифрования данных учетных записей, зарегистрированных в SharePoint Server. Например, это может быть учетная запись службы администратора фермы серверов SharePoint Server, указываемая, когда вы запускаете мастер настройки продуктов SharePoint. Убедитесь, что помните парольную фразу, поскольку ее необходимо использовать каждый раз, когда к ферме добавляется сервер. Although a passphrase resembles a password, it is usually longer to improve security. It is used to encrypt credentials of accounts that are registered in SharePoint Server. For example, the SharePoint Server server farm administrator service account that you provide when you run the SharePoint Products Configuration Wizard. Ensure that you remember the passphrase, because you must use it every time that you add a server to the farm.

Парольная фраза должна удовлетворять следующим требованиям. Ensure that the passphrase meets the following criteria:

Содержит не менее восьми символов Contains at least eight characters

Содержит символы по крайней мере из трех следующих групп: Contains at least three of the following four character groups:

Английские заглавные буквы (от A до Z) English uppercase characters (from A through Z)

Английские строчные буквы (от a до z) English lowercase characters (from a through z)

Цифры (от 0 до 9) Numerals (from 0 through 9)

Неалфавитные символы (например, !, $, #, %) Nonalphabetic characters (such as !, $, #, %)

На странице Укажите роль сервера выберите подходящую роль и нажмите кнопку Далее. On the Specify Server Role page, choose the appropriate role, click Next.

Для фермы с одним сервером рекомендуется выбрать роль Single Server Farm, но вы также можете выбрать роль Custom, если требуется отдельно управлять экземплярами служб, запущенных на сервере. Вы можете изменить роль сервера позже, если передумаете или захотите расширить ферму, добавив к ней серверы. For a single server farm, we recommend choosing the Single Server Farm role, although you can select a Custom role if you want to individually manage the services instances that run on the server. You can change the role of a server later if you change your mind or want to expand your farm by adding additional servers.

На странице Настройка веб-приложения центра Центр администрирования SharePoint выполните следующие действия: On the Configure SharePoint Central Administration Web Application page, do the following:

Либо установите флажок Укажите номер порта и введите номер порта, который будет использоваться веб-приложением SharePoint центра Центр администрирования, либо оставьте флажок Укажите номер порта пустым, если хотите использовать номер порта по умолчанию. Either select the Specify port number check box and type the port number that you want the SharePoint Central Administration web application to use, or leave the Specify port number check box cleared if you want to use the default port number.

Выберите NTLM или Согласование (Kerberos). Click either NTLM or Negotiate (Kerberos).

Нажмите кнопку Далее. Click Next.

На странице завершения работы мастера настройки продуктов SharePoint проверьте выбранные параметры конфигурации и нажмите кнопку Далее. On the Completing the SharePoint Products Configuration Wizard page, review your configuration settings to verify that they are correct, and then click Next.

Функция Дополнительные параметры недоступна в SharePoint Server 2016 или 2019. The Advanced Settings option is not available in SharePoint Servers 2016 and 2019.

На странице Настройка успешно завершена нажмите кнопку Готово. После закрытия мастера программа установки запустит веб-браузер и откроет центр администрирования. On the Configuration Successful page, click Finish. When the wizard closes, setup opens the web browser and connects to Central Administration.

Если произойдет сбой мастера настройки продуктов SharePoint, проверьте файлы журналов PSCDiagnostics, которые находятся на том диске, где установлен SharePoint Server 2016 и 2019, в папке %COMMONPROGRAMFILES%\Microsoft Shared\Web Server Extensions\16\LOGS. If the SharePoint Products Configuration Wizard fails, check the PSCDiagnostics log files, which are located on the drive on which SharePoint Servers 2016 and 2019 are installed, in the %COMMONPROGRAMFILES%\Microsoft Shared\Web Server Extensions\16\LOGS folder.

Если появится запрос на ввод имени пользователя и пароля, может потребоваться добавить веб-сайт центра администрирования SharePoint в список доверенных сайтов и задать параметры проверки подлинности пользователей в Internet Explorer. Кроме того, может потребоваться отключение параметров усиленной безопасности Internet Explorer. Если появляется сообщение об ошибке прокси-сервера, может понадобиться настройка параметров прокси-севера, чтобы разрешить обход прокси-сервера локальными сайтами. Инструкции по настройке параметров прокси-сервера приводятся в следующем разделе. Дополнительные сведения о настройке параметров браузера и прокси-сервера см. в разделе Настройка параметров браузера. If you are prompted for your user name and password, you might have to add the SharePoint Central Administration web site to the list of trusted sites and configure user authentication settings in Internet Explorer. You might also want to disable the Internet Explorer Enhanced Security settings. If you see a proxy server error message, you might have to configure proxy server settings so that local addresses bypass the proxy server. Instructions for configuring proxy server settings are provided in the following section. For more information about how to configure browser and proxy settings, see Configure browser settings.

Настройка параметров браузера Configure browser settings

После запуска мастера настройки продуктов SharePoint следует подтвердить, что SharePoint Server работает правильно, настроив дополнительные параметры в Internet Explorer. After you run the SharePoint Products Configuration Wizard, you should confirm that SharePoint Server works correctly by configuring additional settings in Internet Explorer.

Если используется не Internet Explorer, может потребоваться настроить дополнительные параметры для своего браузера. Дополнительные сведения о поддерживаемых браузерах см. в статье Планирование поддержки браузеров в SharePoint Server 2016 и 2019. If you are not using Internet Explorer, you might have to configure additional settings for your browser. For information about supported browsers, see Plan browser support in SharePoint Servers 2016 and 2019.

Чтобы убедиться в правильной настройке параметров браузера, выполните вход на сервер с использованием учетной записи, имеющей учетные данные локального администратора. Затем подключитесь к веб-сайту центра администрирования SharePoint. При появлении запроса на ввод имени пользователя и пароля выполните следующие действия: To confirm that you have configured browser settings correctly, log on to the server by using an account that has local administrative credentials. Next, connect to the SharePoint Central Administration web site. If you are prompted for your user name and password when you connect, perform the following procedures:

Добавьте веб-сайт Веб-сайт центра администрирования SharePoint к списку доверенных сайтов Add the SharePoint Central Administration website to the list of trusted sites

Отключение параметров усиленной безопасности Internet Explorer Disable Internet Explorer Enhanced Security settings

При получении сообщения об ошибке прокси-сервера выполните следующую процедуру: If you receive a proxy server error message, perform the following procedure:

• Настройка параметров прокси-сервера для обхода прокси-сервера локальными адресами Configure proxy server settings to bypass the proxy server for local addresses

Добавление веб-сайта центра администрирования SharePoint в список доверенных сайтов To add the SharePoint Central Administration website to the list of trusted sites

1. Проверьте, что учетная запись пользователя, выполняющего эту процедуру, имеет следующие учетные данные: Verify that the user account that completes this procedure has the following credentials:

• Данная учетная запись является участником группы администраторов на компьютере, на котором вы выполняете данную процедуру. The user account is a member of the Administrators group on the computer on which you are performing the procedure.

В Internet Explorer выберите пункт Свойства обозревателя в меню Сервис. In Internet Explorer, on the Tools menu, click Internet Options.

На вкладке Безопасность в разделе Выберите зону для настройки ее параметров безопасности выберите пункт Надежные сайты и нажмите кнопку Сайты. On the Security tab, in the Select a zone to view or change security settings area, click Trusted Sites, and then click Sites.

Снимите флажок в поле Для всех сайтов этой зоны требуется проверка серверов (https:). Clear the Require server verification (https:) for all sites in this zone check box.

В поле Добавить веб-сайт в зону введите URL-адрес вашего сайта и нажмите кнопку Добавить. In the Add this web site to the zone box, type the URL to your site, and then click Add.

Нажмите кнопку Закрыть, чтобы закрыть диалоговое окно Надежные сайты. Click Close to close the Trusted Sites dialog.

Нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть диалоговое окно Свойства обозревателя. Click OK to close the Internet Options dialog.

Отключение параметров усиленной безопасности Internet Explorer To disable Internet Explorer Enhanced Security settings

1. Проверьте, что учетная запись пользователя, выполняющего эту процедуру, имеет следующие учетные данные: Verify that the user account that completes this procedure has the following credentials:
• Данная учетная запись является участником группы администраторов на компьютере, на котором выполняется данная процедура. The user account is a member of the Administrators group on the computer on which you are performing the procedure.

В меню Пуск выберите пункты Все программы, Администрирование и Диспетчер сервера. Click Start, point to All Apps, point to Administrative Tools, and then click Server Manager.

В диалоговом окне Диспетчер сервера выберите корневую папку Диспетчер сервера. In Server Manager, select the root of Server Manager.

В разделе Сведения о безопасности выберите пункт Настроить конфигурацию усиленной безопасности Internet Explorer. In the Security Information section, click Configure IE ESC.

Откроется диалоговое окно Конфигурация усиленной безопасности обозревателя Internet Explorer. The Internet Explorer Enhanced Security Configuration dialog appears.

В разделе Администраторы выберите Отключить, чтобы отключить параметры усиленной безопасности Internet Explorer, и нажмите кнопку ОК. In the Administrators section, click Off to disable the Internet Explorer Enhanced Security settings, and then click OK.

Настройка обхода прокси-сервера для локальных адресов To configure proxy server settings to bypass the proxy server for local addresses

1. Проверьте, что учетная запись пользователя, выполняющего эту процедуру, имеет следующие учетные данные: Verify that the user account that completes this procedure has the following credentials:
• Данная учетная запись является участником группы администраторов на компьютере, на котором вы выполняете данную процедуру. The user account is a member of the Administrators group on the computer on which you are performing the procedure.

В Internet Explorer выберите пункт Свойства обозревателя в меню Сервис. In Internet Explorer, on the Tools menu, click Internet Options.

На вкладке Подключения нажмите кнопку Настройки сети в разделе Настройка параметров локальной сети. On the Connections tab, in the Local Area Network (LAN) settings area, click LAN Settings.

В разделе Автоматическая настройка снимите флажок Автоматическое определение параметров. In the Automatic configuration area, clear the Automatically detect settings check box.

В разделе Прокси-сервер установите флажок Использовать прокси-сервер для локальных подключений. In the Proxy Server area, click the Use a proxy server for your LAN check box.

Введите в окне Адрес адрес прокси-сервера. Type the address of the proxy server in the Address box.

Введите в поле Порт номер порта прокси-сервера. Type the port number of the proxy server in the Port box.

Установите флажок Не использовать прокси-сервер для локальных адресов. Select the Bypass proxy server for local addresses check box.

Нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть диалоговое окно Настройка локальной сети. Click OK to close the Local Area Network (LAN) Settings dialog.

Нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть диалоговое окно Свойства обозревателя. Click OK to close the Internet Options dialog.

Запуск мастера настройки фермы Run the Farm Configuration Wizard

На этом этапе установка и начальная настройка SharePoint Server завершены. Создан веб-сайт, на котором размещается центр администрирования SharePoint. Теперь можно настроить ферму и сайты, а также выбрать службы с помощью мастера настройки фермы. You have now completed setup and the initial configuration of SharePoint Server. You have created the SharePoint Central Administration web site. You can now configure your farm and sites, and you can select services by using the Farm Configuration Wizard.

Запуск мастера настройки фермы To run the Farm Configuration Wizard

Убедитесь, что учетная запись пользователя, используемая для выполнения этой процедуры, — это учетная запись администратора фермы. Дополнительные сведения об учетной записи администратора фермы см. в статье Начальное развертывание учетных записей администраторов и служб в SharePoint Server. Verify that the user account that is performing this procedure is the farm administrator user account. For information about the farm administrator user account, see Initial deployment administrative and service accounts in SharePoint Server.

На домашней странице центра Центр администрирования SharePoint в разделе Быстрый запуск выберите Мастера настройки, а затем щелкните Запуск мастера настройки фермы. On the SharePoint Central Administration home page, on the Quick Launch, click Configuration Wizards, and then click Launch the Farm Configuration Wizard.

На странице Помочь сделать SharePoint лучше выберите один из следующих параметров и нажмите кнопку ОК. On the Help Make SharePoint Better page, click one of the following options, and then click OK:

Да, я хочу участвовать в программе (рекомендуется). Yes, I am willing to participate (Recommended.)

Нет, я не хочу участвовать. No, I don’t want to participate.

На странице Настройка фермы SharePoint выберите пункт Да, использовать этот мастер для пошаговой настройки фермы и нажмите кнопку Запуск мастера. On the Configure your SharePoint farm page, next to Yes, walk me through the configuration of my farm using this wizard, click Start the Wizard.

На странице Приложения и службы, в разделе Учетная запись службы, выберите учетную запись, которая будет использоваться для настройки служб. On the Service Applications and Services page, in the Service Account section, click the service account option that you want to use to configure your services.

Security note. Из соображений безопасности для настройки служб в ферме рекомендуем использовать учетную запись, отличную от учетной записи администратора фермы. Security note: For security reasons, we recommend that you use a different account from the farm administrator account to configure services in the farm.

При использовании имеющейся управляемой учетной записи (т. е. учетной записи, известной SharePoint Server 2016), выберите этот параметр перед продолжением. If you decide to use an existing managed account — that is, an account of which SharePoint Server 2016 is aware — make sure that you click that option before you continue.

В разделе Службы просмотрите службы, которые нужно использовать в ферме, и нажмите кнопку Далее. In the Services section, review the services that you want to use in the farm, and then click Next.

На странице Создание семейства веб-сайтов выполните следующие действия: On the Create Site Collection page, do the following:

В разделе Название и описание в поле Название введите название нового веб-сайта. In the Title and Description section, in the Title box, type the name of your new site.

Необязательно: в поле Описание введите описание сайта. Optional: In the Description box, type a description of what the site contains.

В разделе Адрес веб-сайта выберите URL-адрес для сайта. In the Web Site Address section, select a URL path for the site.

В разделе Выбор шаблона в списке Выберите шаблон выберите шаблон, который следует использовать для сайта верхнего уровня в семействе сайтов. In the Template Selection section, in the Select a template list, select the template that you want to use for the top-level site in the site collection.

Чтобы просмотреть шаблон или описание шаблона, выберите шаблон в списке Выбор шаблона. To view a template or a description of a template, click any template in the Select a template list.

Нажмите кнопку ОК. Click OK.

На странице Настройка фермы SharePoint просмотрите сводку конфигурации фермы и нажмите кнопку Готово. On the Configure your SharePoint farm page, review the summary of the farm configuration, and then click Finish.

Действия после установки Post-installation steps

После установки и настройки SharePoint Server в окне браузера откроется веб-сайт центра администрирования для нового сайта SharePoint. Вы можете начать с добавления контента к этому сайту или с настройки этого сайта, но мы рекомендуем сначала выполнить указанные ниже задачи администрирования. After you install and configure SharePoint Server, your browser window opens to the Central Administration web site of your new SharePoint site. Although you can start adding content to the site or customizing the site, we recommend that you first perform the following administrative tasks.

Настройка сбора данных об использовании и работоспособности. В ферме серверов можно настроить сбор данных об использовании и работоспособности. Система записывает данные об использовании и работоспособности в папку и базу данных журналов. Configure usage and health data collection You can configure usage and health data collection in your server farm. The system writes usage and health data to the logging folder and to the logging database.

Настройка средств сбора данных диагностики. Вы можете настроить средства сбора данных диагностики, которые потребуются после первоначальной установки или обновления. В большинстве случаев достаточно параметров по умолчанию, однако в зависимости от потребностей предприятия и жизненного цикла фермы эти параметры можно изменить. Configure diagnostic logging You can configure diagnostic logging that might be required after initial installation or upgrade. The default settings are sufficient for most situations. Depending upon the business needs and life-cycle of the farm, you might want to change these settings.

Настройка параметров входящей электронной почты. Вы можете настроить параметры входящей электронной почты таким образом, чтобы сайты SharePoint принимали и архивировали входящую электронную почту. Кроме того, можно настроить параметры входящей электронной почты таким образом, чтобы сайты SharePoint могли архивировать ведущиеся по электронной почте обсуждения, сохранять переданные по электронной почте документы и показывать назначенные по электронной почте собрания на календарях сайта. Вы также можете настроить службу управления списками рассылки SharePoint, чтобы обеспечить поддержку создания и администрирования списков рассылки по электронной почте. Configure incoming e-mail You can configure incoming e-mail so that SharePoint sites accept and archive incoming e-mail. You can also configure incoming e-mail so that SharePoint sites can archive e-mail discussions as they occur, save e-mailed documents, and show e-mailed meetings on site calendars. In addition, you can configure the SharePoint Directory Management Service to provide support for e-mail distribution list creation and administration.

Настройка параметров исходящей электронной почты. Параметры исходящей электронной почты можно настроить таким образом, чтобы SMTP-сервер отправлял по электронной почте оповещения пользователям и уведомления администраторам сайтов. В исходящих оповещениях можно настроить и адрес электронной почты отправителя, и адрес электронной почты для ответа. Configure outgoing email You can configure outgoing email so that your Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) server sends email alerts to site users and notifications to site administrators. You can configure both the «From» email address and the «Reply» email address that appear in outgoing alerts.

Настройка параметров поиска. Можно настроить параметры поиска для обхода контента в SharePoint Server. Configure Search settings You can configure Search settings to crawl the content in SharePoint Server.

Читайте также:  Поменять картинку windows 10 при входе