Настройка клавиш для смены языка в Windows 10

Опубликовано Михаил Непомнящий в 07.09.2016 07.09.2016

Сменить язык ввода с клавиатуры в Windows 10 по умолчанию можно двумя способами: используя сочетание клавиш Alt+Shift или Windows+Пробел . Первое из этих сочетаний можно заменить или отключить вовсе, а при использовании большого количества языковых наборов будет удобно отдельно настроить «горячие клавиши» для включения того или иного языка.

В этой инструкции мы разберем как настроить сочетания клавиш для смены языка, а также разберем другие полезные языковые настройки для Windows 10.

Настраиваем сочетание по умолчанию

Сменить или отменить стандартное сочетание Windows+Пробел обычными средствами не получится, да оно и не нужно. А вот любители переключать язык при помощи клавиш Ctrl+Shift наверняка зададутся вопросом, как вернуть привычную настройку.

1. Чтобы попасть в настройки языковой панели, кликаем на слово РУС или ENG в области рядом с часами и выбираем пункт «Настройка языка». Аналогичный путь можно пройти через «Параметры» – «Время и язык» – «Регион и язык», но через кнопку на Панели задач будет гораздо быстрее.
2. В открывшемся окне у нас отображаются установленные языки для ввода с клавиатуры и здесь же можно добавить новые по кнопке «Добавление языка». Однако сейчас нас интересует ссылка в «Сопутствующих параметрах», а именно «Дополнительные параметры даты и времени».
3. В пункте «Язык» жмем на ссылку «Изменение способа ввода» и далее в колонке слева выбираем «Дополнительные параметры».

1. В дополнительных параметрах находим ссылку «Изменить сочетание клавиш языковой панели».
2. В открывшемся окне выделяем первую строчку «Переключить язык ввода» и жмем кнопку «Сменить сочетание клавиш».
3. Далее в левой колонке выбираем интересующее нас сочетание и жмем ОК.

Здесь же в правой колонке под названием «Смена раскладки клавиатуры» можно задать дополнительные «горячие клавиши». Понадобится это может в том случае, если для одного установленного языка ввода у вас указано несколько вариантов раскладки клавиатуры. Таким образом, одно сочетание клавиш будет менять язык ввода, а другое – раскладку клавиатуры для выбранного языка.

Сочетание клавиш на экране входа в Windows 10

Изменив сочетание клавиш для смены языка ввода, при последующей перезагрузке операционной системы можно столкнуться с тем, что на экране входа в Windows 10 при вводе пароля установленное нами сочетание не работает. И если у вас по умолчанию установлен русский язык, а пароль на вход в систему содержит латинские буквы, то логично будет поменять сочетание клавиш для смены языка ввода и для начального экрана.

1. Первые два пункта предыдущей операции у нас остаются неизменными, а в третьей опции – в области «Региональные стандарты» нажимаем ссылку «Изменение форматов даты, времени и чисел».
2. В открывшемся окне выбираем вкладку «Дополнительно» и для первой опции «Экран приветствия и учетные записи новых пользователей» жмем кнопку «Копировать параметры».

Дополнительные языковые параметры

Вернемся в настройки дополнительных параметров, куда мы попадали, проделав три начальных шага в первой инструкции. Здесь есть много всего интересного. Например, область «Переопределение метода ввода по умолчанию». Дело в том, что для того, чтобы ряд стандартных приложений Windows 10, а также все приложения, устанавливаемые из магазина приложений Windows, у нас были русифицированы, необходимо, чтобы по умолчанию языком системы был выбран русский (подробнее об этом ранее уже сообщалось в «Компьютерной грамоте»).

Если же вы хотите, чтобы по умолчанию языком ввода был английский или какой-то другой язык (а не язык системы, выбранный русским), то делается этот как раз в дополнительных настройках. В области «Переопределение метода ввода по умолчанию» из выпадающего списка выбираем нужный нам язык и нажимаем кнопку «Сохранить».

Чуть ниже можно проставить галочку в чекбоксе «Позволить выбирать метод ввода для каждого приложения». В прежних версиях Windows эта опция подразумевалась по умолчанию, теперь же, один раз сменив язык, скажем с русского на английский, после перехода в другое приложение у нас останется английский, даже если первым языком системы значится русский. Иногда это бывает неудобно, и если это так, то ставим галочку в чекбоксе и жмем «Сохранить».

Настраиваем дополнительные языки

Если стандартных двух языков системы нам недостаточно, то мы идем в языковую панель, кликнув по надписи РУС или ENG рядом с часами на Панели задач и выбрав «Настройки языка». В открывшемся окне жмем на кнопку «Добавление языка» и выбираем язык, который нас интересует. Просто по нажатию на название языка он автоматически добавится в систему.

Далее каждый установленный язык можно либо удалить, либо использовать как основной язык системы или же настроить дополнительно, выбрав «Параметры». Например, для русского языка можно настроить строгое соответствие буквы «ё», в испанском – настроить глагольные формы на «ты» или на «вы». Кроме того, в дополнительных параметрах можно загрузить файлы для распознавания рукописного ввода и речи, что будет полезно в первую очередь планшетным устройствам.

Наконец, в дополнительных параметрах языка можно добавить различные варианты раскладки клавиатуры. Скажем, для стандартной русской клавиатуры можно добавить, например, украинскую, что позволит избежать установки дополнительного языка системы, но добавит возможность использования дополнительных символов из языка смежной группы. О переключении между раскладками для одного языка сказано в первой части данной инструкции.

Если же мы используем больше двух языков в системе, то бывает полезно настроить отдельные сочетания клавиш для включения того или иного языка (то есть менять их не в заданном порядке, а сразу включать нужный нам язык). Для этого проделываем первые пять шагов начальной инструкции, то есть идем в меню «Языки и службы текстового ввода», вкладка «Переключение клавиатуры» и здесь, выбрав конкретный язык, нажимаем знакомую нам кнопку «Сменить сочетание клавиш».

Windows 10 предлагает использовать клавишу Ctrl в сочетании с одной из цифр, или же вместо Ctrl в выпадающем списке можно выбрать Ctrl+Shift или Alt+Shift , но опять же с использованием цифр. Поэтому, дабы не увеличить число одновременно нажимаемых клавиш до трех, оставляем Ctrl и выбираем цифирное значение для выпадающего списка «Клавиша» (при этом должна быть проставлена галочка в чекбоксе «Использовать сочетание клавиш»). Таким образом, можно настроить сочетания аж для 12-ти языков. Как правило, так много не требуется, но для трех-четырех может оказаться очень удобным.

При этом следует иметь ввиду, что в других приложениях, где могли использоваться аналогичные сочетания клавиш для каких-то особых функций, попросту перестанут работать. Например, в приложении OneNote сочетание клавиши Ctrl с цифрами позволяло использовать графические теги, а в браузере Chrome таким образом используется переключение между вкладками. Поэтому если вы пользуетесь этим сочетанием в других программах, то придется настраивать использование трех клавиш, например, Ctrl+Shift+цифра .

Автоматическое переключение

Если же заморачиваться с языковыми настройками просто-напросто не хочется или что-то не получается, можно воспользоваться сторонней утилитой от Яндекса под названием Punto Switcher. При вводе букв приложение автоматически будет определять какой язык у вас должен использоваться в настоящий момент, что зачастую спасает, если вы всё еще набираете текст, глядя не на экран, а на клавиатуру. Однако при большом количестве установленных языков Punto Switcher может запутаться, поэтому зачастую бывает даже удобнее использовать настраиваемое переключение языка ввода через сочетание клавиш клавиатуры.

Решение проблемы с переключением языка в Windows 10

В операционной системе Windows 10, как и в предыдущих версиях, присутствует возможность добавлять несколько раскладок клавиатуры с разными языками. Изменяются они путем переключения через саму панель или с использованием установленной горячей клавиши. Иногда юзеры сталкиваются с проблемами переключения языка. В большинстве ситуаций это связано с неправильными настройками или сбоями в функционировании системного исполняемого файла ctfmon.exe. Сегодня мы бы хотели детально разобрать способы решения возникшей неполадки.

Решаем проблему с переключением языка в Windows 10

Начать следует с того, что обеспечивается правильная работа смены раскладки только после ее предварительной настройки. Благо разработчики предоставляют множество полезных функций для конфигурации. Детальное руководство по этой теме ищите в отдельном материале от нашего автора. Ознакомиться с ним можно по следующей ссылке, там представлена информация для разных версий Виндовс 10, а мы же переходим к непосредственно к работе с утилитой ctfmon.exe.

Способ 1: Запуск утилиты

Как уже было сказано ранее, ctfmon.exe отвечает за смену языка и за всю рассматриваемую панель в целом. Поэтому если у вас отсутствует языковая панель, нужно проверить работу этого файла. Осуществляется это буквально в несколько кликов:

Откройте «Проводник» любым удобным методом и перейдите по пути С:\Windows\System32 .

Если после его запуска ничего не произошло — язык не меняется, а панель не отображается, потребуется провести сканирование системы на наличие вредоносных угроз. Связано это с тем, что некоторые вирусы блокируют работу системных утилит, в том числе и рассматриваемой сегодня. Ознакомиться с методами очистки ПК вы можете в другом нашем материале далее.

Когда открытие прошло успешно, но после перезагрузки ПК панель снова исчезает, необходимо добавить приложение в автозапуск. Делается это достаточно просто:

1. Снова откройте директорию с ctfmon.exe, нажмите на этом объекте правой кнопкой мыши и выберите пункт «Копировать».

Перейдите по пути С:\Users\Имя Пользователя\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Главное меню\Программы\Автозагрузка и вставьте туда скопированный файл.

Перезагрузите компьютер и проверьте переключение раскладки.

Способ 2: Изменение параметров реестра

Большинство системных приложений и других инструментов имеет собственные параметры в реестре. Они могут быть удалены в рузальтате определенного сбоя или действия вирусов. При возникновении такой ситуации придется вручную идти в редактор реестра и проверять значения и строки. В вашем случае надо произвести такие действия:

Откройте команду «Выполнить» путем нажатия горячей клавиши Win + R. Введите в строке regedit и кликните на «ОК» или нажмите Enter.

Перейдите по указанному ниже пути и отыщите там параметр, значение которого имеет ctfmon.exe. Если такая строка присутствует, этот вариант вам не подходит. Единственное, что можно сделать, так это вернуться к первому методу или проверить настройки языковой панели.

При отсутствии данного значения нажмите на пустом месте правой кнопкой мыши и вручную создайте строковый параметр с любым именем.

Дважды нажмите на параметр для редактирования.

Задайте ему значение ”ctfmon”=”CTFMON.EXE” , включая кавычки, а затем щелкните на «ОК».

Перезагрузите компьютер, чтобы изменения вступили в силу.

Выше мы представили вам два действенных метода по решению неполадки со сменой раскладки в операционной системе Виндовс 10. Как видите, исправить ее достаточно легко — путем настройки параметров Windows или проверки работы соответствующего исполняемого файла.

Не переключается язык на клавиатуре в Windows 10

Пользователи компьютеров на операционной системе Windows давно привыкли, что переключение языка для ввода в системе происходит нажатием клавиш Alt+Shift, либо Ctrl+Shift. Данные комбинации присутствовали в операционной системе едва ли не с момента ее зарождения, и до сих пор у многих сохранилась привычка использовать именно их. Но в Windows 10 компания Microsoft также реализовала новый способ переключения языка на клавиатуре, с помощью кнопок Win+Пробел. При этом бывает так, что новая комбинация работает, а привычные Alt+Shift или Ctrl+Shift не меняют язык ввода с клавиатуры. В рамках данной статьи рассмотрим, как это исправить.

Не работает комбинация Alt+Shift или Ctrl+Shift

С проблемой, когда перестает работать комбинация Alt+Shift или Ctrl+Shift в Windows 10 для смены языка может столкнуться каждый пользователь. Даже, если ранее эти сочетания клавиш выполняли необходимые действия, в один из моментов настройки могут просто “слететь”. При этом найти в системе опции, которые отвечают за данные настройки, крайне непросто. Рассмотрим, как настроить комбинацию Alt+Shift или Ctrl+Shift, если она перестала работать:

Первым делом нажмите левой кнопкой мыши на текущий язык ввода, отображаемый в правом нижнем углу экрана. Откроется меню, в котором нужно выбрать “Настройки языка”;

Обратите внимание: Независимо от того, что установлено в данных настройках, в операционной системе будет работать переключение языка при помощи сочетания Win+Пробел.

Когда нужная комбинация будет настроена, подтвердите внесенные изменения, нажав “ОК” в ранее открытых опциях.

Не переключается язык на клавиатуре в Windows 10

Если язык на клавиатуре в Windows 10 вовсе не переключается никоим образом, это говорит о проблемах гораздо более сложных, нежели просто неправильно выставленные настройки. Нужно убедиться, что в автозагрузке находится параметр, который отвечает за данную функциональность, а также проверить, что нет сбоев в работе реестра. Рекомендуем действовать по следующей инструкции:

За работу в системе функции переключения языка ввода отвечает утилита ctfmon.exe. Если она по каким-то причинам не включается автоматически, нужно попробовать ее включить в ручном режиме и посмотреть, исправится ли проблема. Для этого пройдите в папку System32, которая находится на системном диске в папке Windows, и активируйте утилиту ctfmon.exe;

Если после активации данного параметра переключение клавиатуры начало работать, но после перезагрузки вновь возникают проблемы, это говорит о том, что утилита автоматически не включается после загрузки. В такой ситуации нужно проследовать в папку /Users/Имя Пользователя/AppDate/Roaming/Microsoft/Windows/Главное меню/Программы/Автозагрузка на системном диске и добавить туда ярлык на утилиту ctfmon.exe. Перезагрузите компьютер и проверьте, наладилась ли работа функции переключения языка;

Когда данный способ не помогает, нужно проверить настройки в реестре. Для этого запустите редактор реестра, используя комбинацию клавиш Win+R для запуска строки “Выполнить” и команду regedit. В редакторе реестра проследуйте по пути:

Имя параметру можно задать любое, а в качестве значения нужно прописать следующее (обязательно в том виде, как показано ниже — с кавычками):

Сохраните данный параметр и перезагрузите компьютер, чтобы проверить, исправилась ли ошибка с переключением языка ввода.