Открытие администратора источника данных ODBC Open the ODBC Data Source Administrator

Применимо к: Applies to: SQL Server SQL Server (все поддерживаемые версии) SQL Server SQL Server (all supported versions) Применимо к: Applies to: SQL Server SQL Server (все поддерживаемые версии) SQL Server SQL Server (all supported versions)

В этом разделе описывается открытие администратора источников данных ODBC. This topic describes how to open the ODBC Data Source Administrator. Администратор источника данных ODBC представляет собой компонент Windows. The ODBC Data Source Administrator is a Windows component. Используйте администратор источника данных ODBC для создания источников данных ODBC и управления ими. Use the ODBC Data Source Administrator to create and manage ODBC data sources.

Открытие администратора источников данных ODBC в Windows 10 To open the ODBC Data Source Administrator in Windows 10

1. На начальной странице введите Источники данных ODBC. On the Start page, type ODBC Data Sources. Должен отобразиться вариант ODBC Data Sources Destop App (Классическое приложение источников данных ODBC). The ODBC Data Sources Desktop App should appear as a choice.

Открытие администратора источников данных ODBC в Windows 7 To open the ODBC Data Source Administrator in Windows 7

В меню Пуск выберите пункт Панель управления. On the Start menu, click Control Panel.

На панели управлениявыберите пункт Администрирование. In Control Panel, click Administrative Tools.

В окне Администрированиевыберите пункт Источники данных (ODBC) . In Administrative Tools, click Data Sources (ODBC).

Открытие администратора источников данных ODBC в Windows Server 2008 To open the ODBC Data Source Administrator in Windows Server 2008

1. В меню Пуск наведите указатель на пункт Администрированиеи выберите пункт Источники данных (ODBC) . On the Start menu, point to Administrative Tools, and then click Data Sources (ODBC).

Настраивая подключения для проверки подлинности Azure Active Directory для базы данных SQL, установите последнюю версию драйвера, например версию 17 драйвера ODBC для SQL Server. For connections to Azure Active Directory Authentication for SQL Database install the latest driver, such as ODBC Driver 17 for SQL Server.

Скачивание SQL Server Management Studio (SSMS) Download SQL Server Management Studio (SSMS)

Применимо к: Applies to: SQL Server SQL Server (все поддерживаемые версии) SQL Server SQL Server (all supported versions) База данных SQL Azure Azure SQL Database База данных SQL Azure Azure SQL Database Управляемый экземпляр SQL Azure Azure SQL Managed Instance Управляемый экземпляр SQL Azure Azure SQL Managed Instance Azure Synapse Analytics Azure Synapse Analytics Azure Synapse Analytics Azure Synapse Analytics Применимо к: Applies to: SQL Server SQL Server (все поддерживаемые версии) SQL Server SQL Server (all supported versions) База данных SQL Azure Azure SQL Database База данных SQL Azure Azure SQL Database Управляемый экземпляр SQL Azure Azure SQL Managed Instance Управляемый экземпляр SQL Azure Azure SQL Managed Instance Azure Synapse Analytics Azure Synapse Analytics Azure Synapse Analytics Azure Synapse Analytics

SQL Server Management Studio (SSMS) — это интегрированная среда для управления любой инфраструктурой SQL, от SQL Server до баз данных SQL Azure. SQL Server Management Studio (SSMS) is an integrated environment for managing any SQL infrastructure, from SQL Server to Azure SQL Database. SSMS предоставляет средства для настройки, наблюдения и администрирования экземпляров SQL Server и баз данных. SSMS provides tools to configure, monitor, and administer instances of SQL Server and databases. С помощью SSMS можно развертывать, отслеживать и обновлять компоненты уровня данных, используемые вашими приложениями, а также создавать запросы и скрипты. Use SSMS to deploy, monitor, and upgrade the data-tier components used by your applications, and build queries and scripts.

Используйте SSMS для создания запросов к базам данных и хранилищам данных, их проектирования и управления ими, где бы они ни находились: на локальном компьютере или в облаке. Use SSMS to query, design, and manage your databases and data warehouses, wherever they are — on your local computer, or in the cloud.

Скачать SSMS Download SSMS

Скачать SQL Server Management Studio (SSMS)

SSMS 18.9 — это последняя общедоступная (GA) версия SSMS. SSMS 18.9 is the latest general availability (GA) version of SSMS. Если у вас установлена предыдущая общедоступная версия SSMS 18, при установке SSMS 18.9 она будет обновлена. If you have a previous GA version of SSMS 18 installed, installing SSMS 18.9 upgrades it to 18.9.

Начиная с версии SQL Server Management Studio (SSMS) 18.7, вместе с SSMS автоматически устанавливается Azure Data Studio. Beginning with SQL Server Management Studio (SSMS) 18.7, Azure Data Studio is automatically installed alongside SSMS. Средство Azure Data Studio теперь доступно пользователям SQL Server Management Studio со всеми его новыми возможностями и функциями. Users of SQL Server Management Studio are now able to benefit from the innovations and features in Azure Data Studio. Azure Data Studio — это кроссплатформенный инструмент с открытым кодом для настольных систем, предназначенный для работы в облачных, локальных или гибридных средах. Azure Data Studio is a cross-platform and open-source desktop tool for your environments, whether in the cloud, on-premises, or hybrid.

Дополнительные сведения см. в статьях Что такое Azure Data Studio? и Вопросы и ответы. To learn more about Azure Data Studio, check out What is Azure Data Studio or the FAQ.

• Номер выпуска: 18.9 Release number: 18.9
• Номер сборки: 15.0.18382.0 Build number: 15.0.18382.0
• Дата выпуска: 15 апреля 2021 г. Release date: April 15, 2021

Если у вас есть замечания и предложения или вы хотите сообщить о проблемах, обратитесь к команде разработчиков SSMS через пользовательские отзывы на SQL Server. If you have comments or suggestions, or you want to report issues, the best way to contact the SSMS team is at SQL Server user feedback.

При установке SSMS 18.x не обновляются и не заменяются версии SSMS 17.x или более ранние. The SSMS 18.x installation doesn’t upgrade or replace SSMS versions 17.x or earlier. Среда SSMS 18.x устанавливается параллельно с предыдущими версиями, поэтому обе версии остаются доступными для использования. SSMS 18.x installs side by side with previous versions, so both versions are available for use. Но если у вас установлена предварительная версия SSMS 18.x, перед установкой SSMS 18.9 ее необходимо удалить. However, if you have a preview version of SSMS 18.x installed, you must uninstall it before installing SSMS 18.9. Чтобы узнать, установлена ли у вас предварительная версия, перейдите в окно Справка > О программе. You can see if you have the preview version by going to the Help > About window.

Если на компьютере есть несколько параллельных установок SSMS, всегда проверяйте, правильную ли версию вы запускаете. If a computer contains side-by-side installations of SSMS, verify you start the correct version for your specific needs. Последняя версия называется Microsoft SQL Server Management Studio 18. The latest version is labeled Microsoft SQL Server Management Studio 18

Доступные языки Available languages

Этот выпуск SSMS можно установить на следующих языках. This release of SSMS can be installed in the following languages:

Если вы открываете локализованную версию этой страницы и хотите просмотреть актуальные материалы, посетите эту страницу на версии сайта на языке US-English. If you are accessing this page from a non-English language version, and want to see the most up-to-date content, please visit the US-English version of the site. С версии сайта US-English вы можете скачать SSMS на других языках из числа доступных. You can download different languages from the US-English version site by selecting available languages.

Модуль SQL Server PowerShell устанавливается отдельно из коллекции PowerShell. The SQL Server PowerShell module is a separate install through the PowerShell Gallery. Дополнительные сведения см. в статье Загрузка модуля PowerShell (SQL Server). For more information, see Download SQL Server PowerShell Module.

Новые возможности What’s new

Дополнительные сведения о новых возможностях в этом выпуске см. в заметках о выпуске SSMS. For details and more information about what’s new in this release, see SSMS release notes.

В этом выпуске есть несколько известных проблем. There are a few known issues with this release.

Предыдущие версии Previous versions

Эта статья применима только к последней версии SSMS. This article is for the latest version of SSMS only. Предыдущие версии SSMS можно скачать на этой странице. To download previous versions of SSMS, visit Previous SSMS releases.

В декабре 2021 г. выпуски SSMS до версии 18.6 перестанут использовать многофакторную проверку подлинности через Azure Active Directory. In December 2021, releases of SSMS prior to 18.6 will no longer authenticate through Azure Active Directory with MFA.

Чтобы и дальше использовать проверку подлинности Azure Active Directory с MFA, установите SSMS 18.6 или более поздней версии. To continue utilizing Azure Active Directory authentication with MFA, you need SSMS 18.6 or later.

Автоматическая установка Unattended install

Кроме того, SSMS можно установить с помощью сценария командной строки. You can also install SSMS using a command prompt script.

Если вы хотите установить SSMS в фоновом режиме без запросов графического пользовательского интерфейса, выполните следующие действия. If you want to install SSMS in the background with no GUI prompts, then follow the steps below.

Откройте командную строку с повышенными привилегиями. Launch the command prompt with elevated permissions.

Введите в командной строке следующую команду. Type the command below in the command prompt.

Можно также передать /Passive вместо /Quiet, чтобы увидеть пользовательский интерфейс программы установки. You can also pass /Passive instead of /Quiet to see the setup UI.

Если все работает правильно, в этом примере можно будет увидеть, что среда SSMS установлена по пути %systemdrive%\SSMSto\Common7\IDE\Ssms.exe. If all goes well, you can see SSMS installed at %systemdrive%\SSMSto\Common7\IDE\Ssms.exe» based on the example. Если что-то пошло не так, можно проверить возвращенный код ошибки и взглянуть на файл журнала в %TEMP%\SSMSSetup. If something went wrong, you could inspect the error code returned and take a peek at the %TEMP%\SSMSSetup for the log file.

Установка с Azure Data Studio Installation with Azure Data Studio

• Начиная с SSMS 18.7, вместе с SSMS устанавливается системная версия Azure Data Studio по умолчанию. Starting with SSMS 18.7, SSMS installs a system version of Azure Data Studio by default. Если на рабочей станции уже установлена аналогичная или более поздняя системная версия Azure Data Studio (стабильная или для предварительной оценки), то при сравнении с включенной в состав SSMS версией Azure Data Studio установка Azure Data Studio в рамках SSMS пропускается. If an equal or greater system version of Azure Data Studio stable or insiders is already present on the workstation compared to the included version of Azure Data Studio, the installation of Azure Data Studio by SSMS is skipped. Сведения о версии Azure Data Studio можно найти в заметках о выпуске. The Azure Data Studio version can be found in the release notes.
• Установщику системной версии Azure Data Studio требуются те же права безопасности, что и установщику SSMS. The Azure Data Studio system installer requires the same security rights as the SSMS installer.
• Установка Azure Data Studio выполняется с параметрами установки Azure Data Studio по умолчанию. The Azure Data Studio installation is completed with the default Azure Data Studio installation options. Это необходимо для создания папки меню «Пуск» и добавления Azure Data Studio в путь к ней. These are to create a Start Menu folder and add Azure Data Studio to PATH. Ярлык на рабочем столе не создается. Azure Data Studio не регистрируется как редактор по умолчанию для каких-либо типов файлов. A desktop shortcut is not created and Azure Data Studio is not registered as a default editor for any file types.
• Локализация Azure Data Studio осуществляется с помощью расширений языкового пакета. Localization of Azure Data Studio is accomplished through Language Pack extensions. Чтобы локализовать Azure Data Studio, скачайте соответствующий языковой пакет из marketplace-магазина расширений. To localize Azure Data Studio, download the corresponding language pack from the extension marketplace.
• Сейчас установку Azure Data Studio можно пропустить, запустив установщик SSMS с флагом командной строки DoNotInstallAzureDataStudio=1 . At this time, the installation of Azure Data Studio can be skipped by launching the SSMS installer with the command line flag DoNotInstallAzureDataStudio=1 .

Удаление Uninstall

Набор SSMS имеет общие компоненты с другими решениями, которые останутся установленными после его удаления. There are shared components that remain installed after you uninstall SSMS.

Сюда входят следующие компоненты: The shared components that remain installed are:

• Azure Data Studio Azure Data Studio
• Microsoft .NET Framework 4.7.2 Microsoft .NET Framework 4.7.2
• Драйвер Microsoft OLE DB для SQL Server Microsoft OLE DB Driver for SQL Server
• Microsoft ODBC Driver for SQL Server версии 17 Microsoft ODBC Driver 17 for SQL Server
• Распространяемый компонент Microsoft Visual C++ 2013 (x86) Microsoft Visual C++ 2013 Redistributable (x86)
• Распространяемый компонент Microsoft Visual C++ 2017 (x86) Microsoft Visual C++ 2017 Redistributable (x86)
• Распространяемый компонент Microsoft Visual C++ 2017 (x64) Microsoft Visual C++ 2017 Redistributable (x64)
• Microsoft Visual Studio Tools for Applications 2017 Microsoft Visual Studio Tools for Applications 2017

Эти компоненты не удаляются, так как могут являться общими с другими продуктами. These components aren’t uninstalled because they can be shared with other products. Их удаление может нарушить работу этих продуктов. If uninstalled, you may run the risk of disabling other products.

Поддерживаемые предложения SQL Supported SQL offerings

• Эта версия SSMS работает со всеми поддерживаемыми версиями SQL Server 2008– SQL Server 2019 (15.x) SQL Server 2019 (15.x) и предоставляет превосходную поддержку новейших облачных функций Базы данных SQL Azure и Azure Synapse Analytics. This version of SSMS works with all supported versions of SQL Server 2008 — SQL Server 2019 (15.x) SQL Server 2019 (15.x) and provides the greatest level of support for working with the latest cloud features in Azure SQL Database and Azure Synapse Analytics.
• Кроме того, SSMS 18.x можно установить одновременно с SSMS 17.x, SSMS 16.x или SQL Server 2014 и более ранними версиями. Additionally, SSMS 18.x can be installed side by side with SSMS 17.x, SSMS 16.x, or SQL Server 2014 SSMS and earlier.
• Службы SQL Server Integration Services (SSIS) — среда SSMS версии 17.x и более поздней не поддерживает подключение к устаревшим службам SQL Server Integration Services. SQL Server Integration Services (SSIS) — SSMS version 17.x or later doesn’t support connecting to the legacy SQL Server Integration Services service. Для подключения к более ранней версии служб Integration Services используйте соответствующую версию SSMS. To connect to an earlier version of the legacy Integration Services, use the version of SSMS aligned with the version of SQL Server. Например, используйте SSMS 16.x для подключения к службам SQL Server 2016 Integration Services. For example, use SSMS 16.x to connect to the legacy SQL Server 2016 Integration Services service. Версии SSMS 17.x и SSMS 16.x можно установить параллельно на одном компьютере. SSMS 17.x and SSMS 16.x can be installed side by side on the same computer. Начиная с выпуска SQL Server 2012 база данных каталога SSIS (SSISDB) является рекомендуемым средством для хранения, выполнения и мониторинга пакетов служб Integration Services, а также управления ими. Since the release of SQL Server 2012, the SSIS Catalog database, SSISDB, is the recommended way to store, manage, run, and monitor Integration Services packages. Дополнительные сведения см. в разделе Каталог служб SSIS. For details, see SSIS Catalog.

Требования к системе для SSMS SSMS System Requirements

При использовании последнего пакета обновления текущий выпуск SSMS поддерживает следующие 64-разрядные платформы: The current release of SSMS supports the following 64-bit platforms when used with the latest available service pack:

Поддерживаемые операционные системы Supported Operating Systems:

• Windows 10 (64-разрядная) как минимум версии 1607 (10.0.14393) Windows 10 (64-bit) version 1607 (10.0.14393) or later
• Windows 8.1 (64-разрядная) Windows 8.1 (64-bit)
• Windows Server 2019 (64-разрядная версия) Windows Server 2019 (64-bit)
• Windows Server 2016 (64-разрядная версия) Windows Server 2016 (64-bit)
• Windows Server 2012 R2 (64-разрядная версия) Windows Server 2012 R2 (64-bit)
• Windows Server 2012 (64-разрядная версия) Windows Server 2012 (64-bit)
• Windows Server 2008 R2 (64-разрядная версия) Windows Server 2008 R2 (64-bit)

Поддерживаемое оборудование: Supported hardware:

• Процессор x86 (Intel, AMD) с частотой как минимум 1,8 ГГц. 1.8 GHz or faster x86 (Intel, AMD) processor. Рекомендуется использовать как минимум двухъядерный процессор. Dual-core or better recommended
• 2 ГБ ОЗУ; рекомендуется 4 ГБ ОЗУ (минимум 2,5 ГБ при выполнении на виртуальной машине) 2 GB of RAM; 4 GB of RAM recommended (2.5 GB minimum if running on a virtual machine)
• Доступное место на жестком диске объемом от 2 до 10 ГБ Hard disk space: Minimum of 2 GB up to 10 GB of available space

Решение SSMS доступно только как 32-разрядное приложение для Windows. SSMS is available only as a 32-bit application for Windows. Если вам нужно средство для операционных систем, отличных от Windows, рекомендуем использовать Azure Data Studio. If you need a tool that runs on operating systems other than Windows, we recommend Azure Data Studio. Azure Data Studio — это кроссплатформенное средство для macOS, Linux и Windows. Azure Data Studio is a cross-platform tool that runs on macOS, Linux, as well as Windows. Дополнительные сведения см. в разделе Azure Data Studio. For details, see Azure Data Studio.

Получение справки по средствам SQL

Дальнейшие действия Next steps

Примите участие в разработке документации по SQL

Знаете ли вы, что это содержимое вы можете изменить самостоятельно? Did you know that you could edit the content yourself? Это не только улучшит нашу документацию, но и даст вам статус участника в создании этой страницы. If you do so, not only will our documentation improve, but you’ll also be credited as a contributor to the page.