Обновление SQL Server Upgrade SQL Server

Применимо к: Applies to: SQL Server SQL Server (все поддерживаемые версии) SQL Server SQL Server (all supported versions) — только Windows Применимо к: Applies to: SQL Server SQL Server (все поддерживаемые версии) SQL Server SQL Server (all supported versions) — Windows only

Экземпляры SQL Server 2012 (11.x) SQL Server 2012 (11.x) , SQL Server 2014 (12.x) SQL Server 2014 (12.x) , SQL Server 2016 (13.x); SQL Server 2016 (13.x) и SQL Server 2017 (14.x); SQL Server 2017 (14.x) можно обновить до SQL Server 2019 (15.x) SQL Server 2019 (15.x) напрямую. You can upgrade instances of SQL Server 2012 (11.x) SQL Server 2012 (11.x) , SQL Server 2014 (12.x) SQL Server 2014 (12.x) , SQL Server 2016 (13.x); SQL Server 2016 (13.x) , or SQL Server 2017 (14.x); SQL Server 2017 (14.x) directly to SQL Server 2019 (15.x) SQL Server 2019 (15.x) . Для SQL Server 2008 SQL Server 2008 и SQL Server 2008 R2 SQL Server 2008 R2 необходимо выполнить параллельное обновление или миграцию, чтобы перейти на SQL Server 2019 (15.x) SQL Server 2019 (15.x) , так как между поддерживаемыми основными операционными системами нет перекрытия. For SQL Server 2008 SQL Server 2008 , and SQL Server 2008 R2 SQL Server 2008 R2 , you’ll either need to do a side-by-side upgrade, or a migration, to move to SQL Server 2019 (15.x) SQL Server 2019 (15.x) as there is no common overlap between a supported mainstream operating system. Перед запуском программы установки для обновления просмотрите следующие статьи, относящиеся к процессу обновления, и связанные заметки о выпуске. Before running setup to upgrade, review the following articles about the upgrade process and the release notes.

в этом разделе In This Section

Этот раздел содержит следующие статьи: This section contains the following articles:

Установка обновлений для обслуживания SQL Server Install SQL Server Servicing Updates

Применимо к: Applies to: SQL Server SQL Server (все поддерживаемые версии) SQL Server SQL Server (all supported versions) — только Windows Применимо к: Applies to: SQL Server SQL Server (все поддерживаемые версии) SQL Server SQL Server (all supported versions) — Windows only

Эта статья содержит сведения об установке обновлений для SQL Server SQL Server . This article provides information about installing updates for SQL Server SQL Server . В разделе рассматриваются следующие вопросы. This section provides information about the following:

Установка обновлений для SQL Server SQL Server при установке нового экземпляра Installing updates for SQL Server SQL Server during a new installation

Установка обновлений для SQL Server SQL Server после установки экземпляра. Installing updates for SQL Server SQL Server after it has already been installed.

Установите последние обновления SQL Server SQL Server , чтобы обеспечить наличие последних обновлений безопасности для систем. Install the latest SQL Server SQL Server updates in a timely manner to make sure that systems are up-to-date with the most recent security updates.

Установка обновлений для SQL Server SQL Server при установке нового экземпляра Installing Updates for SQL Server SQL Server During a New Installation

SQL Server SQL Server объединяет последние обновления продукта с установкой основного продукта, чтобы он и применимые обновления устанавливались одновременно. setup integrates the latest product updates with the main product installation so that the main product and its applicable updates are installed at the same time. Функция обновления продукта может искать подходящие обновления в следующих источниках. Product Update can search for the applicable updates from:

Microsoft Microsoft Update Update

Службы Windows Server Update Services (WSUS) Windows Server Update Services (WSUS)

Локальная папка A local folder

Сетевая папка A network share

Когда программа установки обнаруживает последние версии соответствующих обновлений, эти обновления загружаются и интегрируются в текущую процедуру установки SQL Server SQL Server . After Setup finds the latest versions of the applicable updates, it downloads and integrates them with the current SQL Server SQL Server setup process. Функция обновления продукта может включить в установку пакет обновления, накопительное обновление или и то и другое. Product Update can include a cumulative update, service pack, or service pack plus cumulative update.

Установка обновлений для SQL Server SQL Server после установки экземпляра Installing Updates for SQL Server SQL Server after it has already been installed

В установленном экземпляре SQL Server SQL Server рекомендуется установить последние обновления безопасности и критические обновления, в том числе выпуски для общего распространения (GDR), пакеты обновления (SP) и накопительные пакеты обновления (CU). On an installed instance of SQL Server SQL Server , we recommend that you apply the latest security updates and critical updates including general distribution releases (GDRs), service packs (SPs), and cumulative updates (CUs). Дополнительные сведения см. в объявлении о добавочной модели обслуживания SQL Server за март 2016 года. For additional information, see the March, 2016 announcement on the SQL Server Incremental Servicing Model (ISM).

Начиная с SQL Server 2017 (14.x); SQL Server 2017 (14.x) мы реализуем упрощенный и прогнозируемый основной жизненный цикл обслуживания, поэтому пакеты обновления (SP) больше не будут доступны. Starting with SQL Server 2017 (14.x); SQL Server 2017 (14.x) we are adopting a simplified, predictable mainstream servicing lifecycle and service packs (SPs) will no longer be available. При необходимости следует использовать только накопительные обновления (CU) и выпуски для общего распространения (GDR). Only cumulative updates (CUs), and general distribution releases (GDRs) when needed. Дополнительные сведения см. в объявлении о современной модели обслуживания SQL Server за сентябрь 2017 года. For additional information, see the September, 2017 announcement on the Modern Servicing Model for SQL Server (MSM).

Обновления SQL Server SQL Server доступны через центр обновления Microsoft Microsoft (MU), службу обновления Windows (WSUS) и Центр загрузки Майкрософт. The SQL Server SQL Server updates are available through Microsoft Microsoft Update (MU), Windows Server Update Services (WSUS) and the Microsoft Download Center. Обновления безопасности и критические обновления для SQL Server SQL Server доступны в центре обновления Microsoft Microsoft . Чтобы увидеть эти обновления, необходимо дать согласие на использование MU в приложении центра обновления Windows на панели управления. Security and Critical updates for SQL Server SQL Server are available through Microsoft Microsoft Update, and to be able to see these updates you need to opt-into MU through the Windows Update applet in Control panel.

После получения обновления через центр обновления Microsoft Microsoft все компоненты SQL Server SQL Server обновляются до последней версии в автоматическом режиме. When you receive an update through Microsoft Microsoft Update, it will update all SQL Server SQL Server features to the latest version in an unattended mode. Если необходима дополнительная гибкость в процессе установки или отсутствует доступ к Интернету или службам WSUS, то нужно получить обновления из Центра загрузки Microsoft Microsoft . If you need more flexibility or don’t have internet or WSUS access, you must obtain the updates from the Microsoft Microsoft Download Center.

Как правильно обновлять SQL Server

Самородов Федор Анатольевич: Как правильно обновлять SQL Server

Что если я спрошу: «Все ли обновления установлены на ваш SQL Server?»

Как ответить на такой вопрос? Заглянуть в центр обновления Windows? Это вряд ли поможет. Скорее всего вы увидите там вот такую картину:

Но, как ни странно, это вовсе не означает, что на SQL Server установлены самые свежие обновления!

Для отслеживания обновлений именно для SQL-сервера Микрософт создал специальную страничку — Update Center for Microsoft SQL Server. Положите её себе в закладки:

Но прежде чем идти туда, необходимо выяснить, какая версия установлена у нас прямо сейчас. Нам нужен точный номер, включающий в себя номер построения (build number). Получить его можно посмотрев на системную переменную @@Version:

Запомните эти цифры — только по ним мы сможем определить какие обновления у нас уже установлены, а какие — нет. SQL-сервер, в отличие от операционной системы сам не сообщает нам о каждом установленном обновлении. Поэтому придётся работать с номером @@Version.

Теперь заходим в центр обновления SQL-сервера и видим там удобную табличку:

Первым делом заходим по ссылке на последнее накопительное обновление.

Здесь нам понадобятся три вещи:

• Во-первых, запомним номер построения, соответствующий этому обновлению. По окончании процедуры обновления @@Version нашего SQL-сервера должна выдавать именно такой номер.
• Во-вторых, обязательно следует посмотреть историю номеров построений, соответствующих обновлениям с последнего сервисного пакета. Это важно, потому что накопительное обновление установится только на предшествующий ему сервисный пакет.
• И в-третьих, полезно посмотреть список исправлений, содержащихся в накопительном пакете. Администратор должен быть в курсе изменений, вносимых этим пакетом.

Посмотрев номера построений предшествующих обновлений, мы увидим, что разрыв в номерах по сравнению с нашей текущей версией подозрительно большой:

Это из-за того, что у нас не установлен сервисный пакет SP1. Придётся сначала поставить его.

И вот теперь у нас есть план действий:

1. Устанавливаем сервисный пакет SP1.
2. Устанавливаем накопительный пакет обновлений CU4.

Действуем! После установки SP1 проверяем номер @@Version. С исходного 2100.60 он увеличился до 3000.0:

Теперь, сразу после установки SP1 устанавливаем CU4 и снова проверяем номер @@Version. Теперь этот номер совпадает с заявленным в описании CU4:

Всё. SQL-сервер успешно обновлён. Теперь мы можем ответить на вопрос из первого абзаца: «Да, у нас установлены все обновления для SQL-сервера.»

Подробнее об этом Вы сможете узнать на курсах SQL Server

Заказ добавлен в Корзину.

Для завершения оформления, пожалуйста, перейдите в Корзину!

UPDATE (Transact-SQL) UPDATE (Transact-SQL)

Применимо к: Applies to: SQL Server SQL Server (все поддерживаемые версии) SQL Server SQL Server (all supported versions) База данных SQL Azure Azure SQL Database База данных SQL Azure Azure SQL Database Управляемый экземпляр SQL Azure Azure SQL Managed Instance Управляемый экземпляр SQL Azure Azure SQL Managed Instance Azure Synapse Analytics Azure Synapse Analytics Azure Synapse Analytics Azure Synapse Analytics Параллельное хранилище данных Parallel Data Warehouse Параллельное хранилище данных Parallel Data Warehouse Применимо к: Applies to: SQL Server SQL Server (все поддерживаемые версии) SQL Server SQL Server (all supported versions) База данных SQL Azure Azure SQL Database База данных SQL Azure Azure SQL Database Управляемый экземпляр SQL Azure Azure SQL Managed Instance Управляемый экземпляр SQL Azure Azure SQL Managed Instance Azure Synapse Analytics Azure Synapse Analytics Azure Synapse Analytics Azure Synapse Analytics Параллельное хранилище данных Parallel Data Warehouse Параллельное хранилище данных Parallel Data Warehouse

Изменяет существующие данные в таблице или представлении в SQL Server SQL Server . Changes existing data in a table or view in SQL Server SQL Server . Примеры см. в разделе Примеры. For examples, see Examples.

Синтаксические обозначения в Transact-SQL Transact-SQL Syntax Conventions

Синтаксис Syntax

Ссылки на описание синтаксиса Transact-SQL для SQL Server 2014 и более ранних версий, см. в статье Документация по предыдущим версиям. To view Transact-SQL syntax for SQL Server 2014 and earlier, see Previous versions documentation.

Аргументы Arguments

WITH WITH
Задает временный именованный результирующий набор или представление, которые называются обобщенным табличным выражением (CTE), определяемым в пределах области действия инструкции UPDATE. Specifies the temporary named result set or view, also known as common table expression (CTE), defined within the scope of the UPDATE statement. Результирующий набор CTE, на который ссылается инструкция UPDATE, является производным простого запроса. The CTE result set is derived from a simple query and is referenced by UPDATE statement.

Обобщенные табличные выражения могут также использоваться с инструкциями SELECT, INSERT, DELETE и CREATE VIEW. Common table expressions can also be used with the SELECT, INSERT, DELETE, and CREATE VIEW statements. Дополнительные сведения см. в разделе WITH common_table_expression (Transact-SQL). For more information, see WITH common_table_expression (Transact-SQL).

TOP ( expression ) [ PERCENT ] TOP ( expression) [ PERCENT ]
Задает число или процент обновляемых строк. Specifies the number or percent of rows that are updated. expression может быть либо числом, либо процентом от числа строк. expression can be either a number or a percent of the rows.

Строки, на которые ссылается выражение TOP, используемое с инструкциями INSERT, UPDATE и DELETE, не упорядочиваются. The rows referenced in the TOP expression used with INSERT, UPDATE, or DELETE are not arranged in any order.

Инструкции INSERT, UPDATE и DELETE требуют заключения expression в круглые скобки в TOP. Parentheses delimiting expression in TOP are required in INSERT, UPDATE, and DELETE statements. Дополнительные сведения см. в разделе TOP (Transact-SQL). For more information, see TOP (Transact-SQL).

table_alias table_alias
Псевдоним, заданный в предложении FROM и представляющий таблицу или представление, строки которых будут обновлены. The alias specified in the FROM clause representing the table or view from which the rows are to be updated.

server_name server_name
Имя сервера (с использованием имени связанного сервера или функции OPENDATASOURCE в качестве имени сервера), на котором расположена таблица или представление. Is the name of the server (using a linked server name or the OPENDATASOURCE function as the server name) on which the table or view is located. Если указано server_name, необходимо указать database_name и schema_name. If server_name is specified, database_name and schema_name are required.

database_name database_name
Имя базы данных. Is the name of the database.

schema_name schema_name
Имя схемы, которой принадлежит таблица или представление. Is the name of the schema to which the table or view belongs.

table_or_view_name table_or_view_name
Имя таблицы или представления, из которых должны обновляться строки. Is the name of the table or view from which the rows are to be updated. Представление, на которое ссылается аргумент table_or_view_name, должно быть обновляемым и ссылаться только на одну базовую таблицу в предложении FROM в представлении. The view referenced by table_or_view_name must be updatable and reference exactly one base table in the FROM clause of the view. Дополнительные сведения об обновляемых представлениях см. в разделе CREATE VIEW (Transact-SQL). For more information about updatable views, see CREATE VIEW (Transact-SQL).

rowset_function_limited rowset_function_limited
Функция OPENQUERY или OPENROWSET, в зависимости от возможностей поставщика. Is either the OPENQUERY or OPENROWSET function, subject to provider capabilities.

WITH ( ) WITH ( )
Задает одно или несколько табличных указаний, разрешенных для целевой таблицы. Specifies one or more table hints that are allowed for a target table. Ключевое слово WITH и круглые скобки обязательны. The WITH keyword and the parentheses are required. Использование NOLOCK, READUNCOMMITTED и NOEXPAND запрещено. NOLOCK, READUNCOMMITTED, and NOEXPAND are not allowed. Сведения о табличных указаниях см. в разделе Табличные указания (Transact-SQL). For information about table hints, see Table Hints (Transact-SQL).

@table_variable @table_variable
Задает переменную table в качестве источника таблицы. Specifies a table variable as a table source.

SET SET
Задает список обновляемых имен столбцов или переменных. Specifies the list of column or variable names to be updated.

column_name column_name
Столбец, содержащий изменяемые данные. Is a column that contains the data to be changed. Аргумент column_name должен существовать в table_or view_name. column_name must exist in table_or view_name. Столбцы идентификаторов не могут быть обновлены. Identity columns cannot be updated.

expression expression
Переменная, литеральное значение, выражение или инструкция подзапроса выборки (заключенная в скобки), которые возвращают единственное значение. Is a variable, literal value, expression, or a subselect statement (enclosed with parentheses) that returns a single value. Значение, возвращаемое expression, заменяет существующее значение в column_name или @variable. The value returned by expression replaces the existing value in column_name or @variable.

При ссылке на типы данных символов Юникода nchar, nvarchar и ntext выражение ‘expression’ должно начинаться с заглавной буквы ‘N’. When referencing the Unicode character data types nchar, nvarchar, and ntext, ‘expression’ should be prefixed with the capital letter ‘N’. Если префикс «N» не указан, SQL Server SQL Server выполнит преобразование строки в кодовую страницу, соответствующую параметрам сортировки базы данных или столбца, действующим по умолчанию. If ‘N’ is not specified, SQL Server SQL Server converts the string to the code page that corresponds to the default collation of the database or column. Любые символы, не входящие в эту кодовую страницу, будут утрачены. Any characters not found in this code page are lost.

DEFAULT DEFAULT
Указывает, что существующее в столбце значение будет заменено значением по умолчанию, определенным для данного столбца. Specifies that the default value defined for the column is to replace the existing value in the column. Также может использоваться для присвоения значения NULL, если столбец не имеет значений по умолчанию и может принимать значения NULL. This can also be used to change the column to NULL if the column has no default and is defined to allow null values.

< += | -= | *= | /= | %= | &= | ^= | |= > < += | -= | *= | /= | %= | &= | ^= | |= >
Составной оператор присваивания: Compound assignment operator:
+= Сложение и присваивание += Add and assign
–= Вычитание и присваивание -= Subtract and assign
*= Умножение и присваивание *= Multiply and assign
/= Деление и присваивание /= Divide and assign
%= Остаток от деления и присваивание %= Modulo and assign
&= Выполнение побитовой операции AND и присваивание &= Bitwise AND and assign
^= Выполнение побитовой операции XOR и присваивание ^= Bitwise XOR and assign
|= Выполнение побитовой операции OR и присваивание |= Bitwise OR and assign

udt_column_name udt_column_name
Столбец определяемого пользователем типа. Is a user-defined type column.

property_name | field_name property_name | field_name
Общедоступное свойство или общедоступный элемент данных определяемого пользоватлем типа. Is a public property or public data member of a user-defined type.

method_name ( argument [ , . n] ) method_name ( argument [ ,. n] )
Не статичный метод общего мутатора udt_column_name, принимающий один или несколько аргументов. Is a nonstatic public mutator method of udt_column_name that takes one or more arguments.

. WRITE ( expression , @Offset , @Length ) . WRITE (expression,@Offset,@Length)
Указывает, что часть значения column_name будет изменена. Specifies that a section of the value of column_name is to be modified. expression заменяет единицы @Length начиная с @Offset в column_name. expression replaces @Length units starting from @Offset of column_name. В этом предложении можно указать только столбцы типа varchar(max) , nvarchar(max) или varbinary(max) . Only columns of varchar(max), nvarchar(max), or varbinary(max) can be specified with this clause. Аргумент column_name не может иметь значение NULL и не может быть задан именем или псевдонимом таблицы. column_name cannot be NULL and cannot be qualified with a table name or table alias.

expression является значением, которое копируется в column_name. expression is the value that is copied to column_name. Аргумент expression должен преобразовываться или поддерживать неявное преобразование к типу column_name. expression must evaluate to or be able to be implicitly cast to the column_name type. Если для expression установлено значение NULL, @Length не учитывается, а значение в column_name усекается с позиции, на которую указывает аргумент @Offset. If expression is set to NULL, @Length is ignored, and the value in column_name is truncated at the specified @Offset.

Аргумент @Offset — это начальная точка в значении, хранимом в column_name, начиная с которой записывается expression. @Offset is the starting point in the value stored in column_name at which expression is written. Аргумент @Offset задает последовательную позицию разряда, начиная с 0, имеет тип bigint и не может быть отрицательным. @Offset is a zero-based ordinal byte position, is bigint, and cannot be a negative number. Если аргумент @Offset имеет значение NULL, операция обновления добавляет значение expression в конце существующего значения аргумента column_name, а аргумент @Length пропускается. If @Offset is NULL, the update operation appends expression at the end of the existing column_name value and @Length is ignored. Если значение аргумента @Offset больше, чем байтовая длина значения аргумента column_name, компонент Компонент Database Engine Database Engine возвращает ошибку. If @Offset is greater than the byte length of the column_name value, the Компонент Database Engine Database Engine returns an error. Если сумма значений @Offset и @Length превышает длину базового значения столбца, удаление выполняется до последнего символа этого значения. If @Offset plus @Length exceeds the end of the underlying value in the column, the deletion occurs up to the last character of the value.

Аргумент @Length задает длину части значения столбца начиная с @Offset, которая заменяется на выражение expression. @Length is the length of the section in the column, starting from @Offset, that is replaced by expression. Аргумент @Length имеет тип bigint и не может быть отрицательным. @Length is bigint and cannot be a negative number. Если аргумент @Length имеет значение NULL, операция обновления удаляет все данные, начиная со значения @Offset до конца значения column_name. If @Length is NULL, the update operation removes all data from @Offset to the end of the column_name value.

Дополнительные сведения см. ниже в разделе Обновление типов данных большого объема. For more information, see Updating Large Value Data Types.

@ variable @ variable
Объявленная переменная, которой присваивается значение, возвращенное expression. Is a declared variable that is set to the value returned by expression.

Предложение SET @ variable = column = expression присваивает переменной то же значение, что и столбцу. SET @variable = column = expression sets the variable to the same value as the column. Это отличается от предложения SET @ variable = column, column = expression, присваивающего переменной значение столбца до обновления. This differs from SET @variable = column, column = expression, which sets the variable to the pre-update value of the column.

Возвращает обновленные данные или основанные на них выражения в рамках выполнения операции UPDATE. Returns updated data or expressions based on it as part of the UPDATE operation. Предложение OUTPUT не поддерживается ни в одной инструкции DML, целью которой являются удаленные таблицы или представления. The OUTPUT clause is not supported in any DML statements that target remote tables or views. Дополнительные сведения об аргументах и поведении этого предложения см. в статье Предложение OUTPUT (Transact-SQL). For more information about the arguments and behavior of this clause, see OUTPUT Clause (Transact-SQL).

FROM FROM Определяет, что для определения критериев операции обновления используется таблица, представление или производная таблица. Specifies that a table, view, or derived table source is used to provide the criteria for the update operation. Дополнительные сведения см. в разделе FROM (Transact-SQL). For more information, see FROM (Transact-SQL).

Если обновляемый объект совпадает с объектом в предложении FROM, а в предложении FROM имеется только одна ссылка на этот объект, псевдоним объекта указывать не обязательно. If the object being updated is the same as the object in the FROM clause and there is only one reference to the object in the FROM clause, an object alias may or may not be specified. Если обновляемый объект встречается в предложении FROM несколько раз, одна и только одна ссылка на этот объект не должна указывать псевдоним таблицы. If the object being updated appears more than one time in the FROM clause, one, and only one, reference to the object must not specify a table alias. Все остальные ссылки на объект в предложении FROM должны включать псевдоним объекта. All other references to the object in the FROM clause must include an object alias.

Представление с триггером INSTEAD OF UPDATE не может быть целью инструкции UPDATE с предложением FROM. A view with an INSTEAD OF UPDATE trigger cannot be a target of an UPDATE with a FROM clause.

Любой вызов функции OPENDATASOURCE, OPENQUERY или OPENROWSET в предложении FROM вычисляется отдельно и независимо от любого вызова этих функций, используемого как назначение при обновлении, даже если в двух таких вызовах будут заданы идентичные аргументы. Any call to OPENDATASOURCE, OPENQUERY, or OPENROWSET in the FROM clause is evaluated separately and independently from any call to these functions used as the target of the update, even if identical arguments are supplied to the two calls. В частности, условия фильтра или соединения, применяемые к результатам одного из таких вызовов, никак не влияют на результаты другого. In particular, filter or join conditions applied on the result of one of those calls have no effect on the results of the other.

WHERE WHERE
Задает условия, ограничивающие обновляемые строки. Specifies the conditions that limit the rows that are updated. Существует два вида обновлений в зависимости от используемой формы предложения WHERE. There are two forms of update based on which form of the WHERE clause is used:

В поисковых обновлениях задается условие поиска строк, предназначенных к удалению. Searched updates specify a search condition to qualify the rows to delete.

В позиционных обновлениях используется предложение CURRENT OF для указания курсора. Positioned updates use the CURRENT OF clause to specify a cursor. Операция обновления выполняется в текущем положении курсора. The update operation occurs at the current position of the cursor.

Задает условие, которому должны удовлетворять обновляемые строки. Specifies the condition to be met for the rows to be updated. Условие поиска может также представлять собой условие, на котором основано соединение. The search condition can also be the condition upon which a join is based. Количество предикатов, которое может содержать условие поиска, не ограничено. There is no limit to the number of predicates that can be included in a search condition. Дополнительные сведения об условиях поиска и предикатах см. в статье Условие поиска (Transact-SQL). For more information about predicates and search conditions, see Search Condition (Transact-SQL).

CURRENT OF CURRENT OF
Определяет, что обновление выполняется в текущей позиции указанного курсора. Specifies that the update is performed at the current position of the specified cursor.

Позиционированное обновление с использованием предложения WHERE CURRENT OF обновляет единственную строку в текущем положении курсора. A positioned update using a WHERE CURRENT OF clause updates the single row at the current position of the cursor. Такое обновление может быть более точным, чем поисковое обновление, в котором для выбора строк используется предложение WHERE . This can be more accurate than a searched update that uses a WHERE clause to qualify the rows to be updated. Если условие поиска не определяет однозначно единственную строку, поисковое обновление изменяет несколько строк. A searched update modifies multiple rows when the search condition does not uniquely identify a single row.

GLOBAL GLOBAL
Указывает, что аргумент cursor_name ссылается на глобальный курсор. Specifies that cursor_name refers to a global cursor.

cursor_name cursor_name
Имя открытого курсора, из которого должна быть произведена выборка. Is the name of the open cursor from which the fetch should be made. Если существует как глобальный, так и локальный курсор с именем cursor_name, этот аргумент ссылается на глобальный курсор, если указан аргумент GLOBAL, в противном случае он ссылается на локальный курсор. If both a global and a local cursor with the name cursor_name exist, this argument refers to the global cursor if GLOBAL is specified; otherwise, it refers to the local cursor. Курсор должен позволять производить обновления. The cursor must allow updates.

cursor_variable_name cursor_variable_name
Имя переменной курсора. Is the name of a cursor variable. Аргумент cursor_variable_name должен содержать ссылку на курсор, обновления которого разрешены. cursor_variable_name must reference a cursor that allows updates.

OPTION ( [ , . n ] ) OPTION ( [ ,. n ] )
Определяет, что для настройки способа, которым компонент Компонент Database Engine Database Engine обрабатывает инструкцию, используются подсказки оптимизатора. Specifies that optimizer hints are used to customize the way the Компонент Database Engine Database Engine processes the statement. Дополнительные сведения см. в разделе Указания запросов (Transact-SQL). For more information, see Query Hints (Transact-SQL).

Рекомендации Best practices

Для возврата в клиентское приложение количества вставленных строк используйте функцию @@ROWCOUNT . Use the @@ROWCOUNT function to return the number of inserted rows to the client application. Дополнительные сведения см. в статье @@ROWCOUNT (Transact-SQL). For more information, see @@ROWCOUNT (Transact-SQL).

В инструкции UPDATE можно использовать имена переменных для показа старых и новых значений, но только в том случае, если инструкция UPDATE обрабатывает одну запись. Variable names can be used in UPDATE statements to show the old and new values affected, but this should be used only when the UPDATE statement affects a single record. Если инструкция UPDATE затрагивает несколько записей, для возвращения старых и новых значений каждой записи используйте предложение OUTPUT. If the UPDATE statement affects multiple records, to return the old and new values for each record, use the OUTPUT clause.

Проявляйте осторожность, указывая предложение FROM при задании критериев для операции обновления. Use caution when specifying the FROM clause to provide the criteria for the update operation. Результаты инструкции UPDATE не определены, если инструкция включает предложение FROM, в котором для каждого вхождения обновляемого столбца не задано единственное значение, то есть если инструкция UPDATE не является детерминированной. The results of an UPDATE statement are undefined if the statement includes a FROM clause that is not specified in such a way that only one value is available for each column occurrence that is updated, that is if the UPDATE statement is not deterministic. Например, в инструкции UPDATE следующего скрипта обе строки в Table1 удовлетворяют условиям предложения FROM в инструкции UPDATE, но не определено, какая строка из Table1 используется для обновления строки в Table2. For example, in the UPDATE statement in the following script, both rows in Table1 meet the qualifications of the FROM clause in the UPDATE statement; but it is undefined which row from Table1 is used to update the row in Table2.

Та же проблема может возникнуть при объединении предложений FROM и WHERE CURRENT OF . The same problem can occur when the FROM and WHERE CURRENT OF clauses are combined. В следующем примере обе строки в Table2 удовлетворяют условиям предложения FROM в инструкции UPDATE . In the following example, both rows in Table2 meet the qualifications of the FROM clause in the UPDATE statement. Не определено, какая строка из Table2 должна использоваться для обновления строки в Table1 . It is undefined which row from Table2 is to be used to update the row in Table1 .

Поддержка совместимости Compatibility support

Поддержка использования подсказок READUNCOMMITTED и NOLOCK в предложении FROM, применяемом к целевой таблице инструкции UPDATE или DELETE, будет удалена в следующей версии SQL Server SQL Server . Support for use of the READUNCOMMITTED and NOLOCK hints in the FROM clause that apply to the target table of an UPDATE or DELETE statement will be removed in a future version of SQL Server SQL Server . Следует избегать использования этих указаний в таком контексте в новой разработке и запланировать изменение приложений, использующих их в настоящий момент. Avoid using these hints in this context in new development work, and plan to modify applications that currently use them.

Типы данных Data types

Все столбцы, имеющие тип данных char и nchar, дополняются справа до заданной длины. All char and nchar columns are right-padded to the defined length.

Если параметр ANSI_PADDING имеет значение OFF, все конечные пробелы удаляются из данных, вставленных в столбцы varchar и nchar, за исключением строк, содержащих только пробелы. If ANSI_PADDING is set to OFF, all trailing spaces are removed from data inserted into varchar and nvarchar columns, except in strings that contain only spaces. Эти строки усекаются до пустых строк. These strings are truncated to an empty string. Если ANSI_PADDING имеет значение ON, вставляются конечные пробелы. If ANSI_PADDING is set to ON, trailing spaces are inserted. Драйвер ODBC для Microsoft SQL Server и поставщик OLE DB для SQL Server автоматически устанавливают ANSI_PADDING ON для каждого соединения. The Microsoft SQL Server ODBC driver and OLE DB Provider for SQL Server automatically set ANSI_PADDING ON for each connection. Этот параметр можно настроить в источниках данных ODBC или устанавливая атрибуты или свойства соединений. This can be configured in ODBC data sources or by setting connection attributes or properties. Дополнительные сведения см. в разделе SET ANSI_PADDING (Transact-SQL). For more information, see SET ANSI_PADDING (Transact-SQL).

Обновление столбцов типа text, ntext и image Updating text, ntext, and image columns

Изменение столбцов типа text, ntext или image с помощью инструкции UPDATE инициализирует столбец, присваивает ему допустимый текстовый указатель и выделяет по крайней мере одну страницу данных, если столбец не обновляется значением NULL. Modifying a text, ntext, or image column with UPDATE initializes the column, assigns a valid text pointer to it, and allocates at least one data page, unless the column is being updated with NULL.

Чтобы заменить или изменить большие блоки данных типа text, ntext или image, вместо UPDATE используется инструкция WRITETEXT или UPDATETEXT. To replace or modify large blocks of text, ntext, or image data, use WRITETEXT or UPDATETEXT instead of the UPDATE statement.

Если инструкция UPDATE могла обновить несколько строк при обновлении как ключа кластеризации, так и одного или нескольких столбцов типа text, ntext или image, то частичное обновление этих столбцов выполняется как полная замена значений. If the UPDATE statement could change more than one row while updating both the clustering key and one or more text, ntext, or image columns, the partial update to these columns is executed as a full replacement of the values.

Типы данных ntext, text и image будут исключены в следующей версии Microsoft Microsoft SQL Server SQL Server . The ntext, text, and image data types will be removed in a future version of Microsoft Microsoft SQL Server SQL Server . Следует избегать использования этих типов данных при новой разработке и запланировать изменение приложений, использующих их в настоящий момент. Avoid using these data types in new development work, and plan to modify applications that currently use them. Вместо них следует использовать типы данных nvarchar(max), varchar(max)и varbinary(max) . Use nvarchar(max), varchar(max), and varbinary(max) instead.

Обновление типов данных большого объема Updating large value data types

Используйте предложение . WRITE ( expression , @Offset , @Length ) для выполнения частичного или полного обновления типов данных varchar(max) , nvarchar(max) и varbinary(max) . Use the . WRITE (expression,@Offset,@Length) clause to perform a partial or full update of varchar(max), nvarchar(max), and varbinary(max) data types.

Например, частичное обновление столбца с типом varchar(max) может удалить или изменить только первые 200 байтов в столбце (200 символов при использовании символов ASCII), тогда как полное обновление удалит или изменит все данные в столбце. For example, a partial update of a varchar(max) column might delete or modify only the first 200 bytes of the column (200 characters if using ASCII characters), whereas a full update would delete or modify all the data in the column. Обновления .WRITE, вставляющие или добавляющие новые данные, имеют минимальное протоколирование, если установлена простая модель восстановления базы данных или модель восстановления с неполным протоколированием. .WRITE updates that insert or append new data are minimally logged if the database recovery model is set to bulk-logged or simple. Если обновляются существующие значения, ведение журнала не сокращается до минимума. Minimal logging is not used when existing values are updated. Дополнительные сведения см. в статье Журнал транзакций (SQL Server). For more information, see The Transaction Log (SQL Server).

Компонент Компонент Database Engine Database Engine преобразует частичное обновление в полное, если инструкция UPDATE приводит к одному из следующих действий. The Компонент Database Engine Database Engine converts a partial update to a full update when the UPDATE statement causes either of these actions:

• Изменения ключевого столбца секционированного представления или таблицы. Changes a key column of the partitioned view or table.
• Изменение более одной строки, а также обновление ключа неуникального кластеризованного индекса на непостоянное значение. Modifies more than one row and also updates the key of a nonunique clustered index to a nonconstant value.

Нельзя использовать предложение .WRITE для обновления столбца NULL или присваивания аргументу column_name значения NULL. You cannot use the .WRITE clause to update a NULL column or set the value of column_name to NULL.

Параметры @Offset и @Length указываются в байтах для типов данных varbinary и varchar и в байтовых парах для типа данных nvarchar. @Offset and @Length are specified in bytes for varbinary and varchar data types and in byte-pairs for the nvarchar data type. Дополнительные сведения о длине строковых типов данных см. в разделах char и varchar (Transact-SQL) и nchar и nvarchar (Transact-SQL). For more information on string data type lengths, see char and varchar (Transact-SQL) and nchar and nvarchar (Transact-SQL).

В целях увеличения производительности рекомендуется вставлять или обновлять данные фрагментами, кратными 8040 байтам. For best performance, we recommend that data be inserted or updated in chunk sizes that are multiples of 8040 bytes.

Если на столбец, измененный предложением .WRITE, ссылается предложение OUTPUT, полное значение столбца либо исходный образ в deleted. column_name или преобразованный образ в inserted. column_name возвращается определенному столбцу в табличной переменной. If the column modified by the .WRITE clause is referenced in an OUTPUT clause, the complete value of the column, either the before image in deleted.column_name or the after image in inserted.column_name, is returned to the specified column in the table variable. См. пример Т ниже. See example R that follows.

Чтобы добиться функциональности предложения .WRITE при обработке других символьных или двоичных типов данных, используется STUFF (Transact-SQL). To achieve the same functionality of .WRITE with other character or binary data types, use the STUFF (Transact-SQL).

Обновление столбцов определяемого пользователем типа Updating User-defined Type columns

Обновление столбцов определяемого пользователем типа можно выполнить одним из следующих способов. Updating values in user-defined type columns can be accomplished in one of the following ways:

Предоставление значения типа системных данных SQL Server SQL Server происходит, если определяемый пользователем тип поддерживает явное или неявное преобразование из этого типа. Supplying a value in a SQL Server SQL Server system data type, as long as the user-defined type supports implicit or explicit conversion from that type. Следующий пример демонстрирует, как обновить значение в столбце определяемого пользователем типа Point путем явного преобразования строки. The following example shows how to update a value in a column of user-defined type Point , by explicitly converting from a string.

Вызов метода, помеченного в качестве мутатора определенного пользователем типа для осуществления обновления. Invoking a method, marked as a mutator, of the user-defined type, to perform the update. Следующий пример вызывает метод мутатора типа Point с именем SetXY . The following example invokes a mutator method of type Point named SetXY . Это обновляет состояние экземпляра типа. This updates the state of the instance of the type.

SQL Server SQL Server возвращает ошибку, если метод мутатора возвращает значение NULL языка Transact-SQL Transact-SQL либо если новое значение, порожденное методом мутатора, соответствует значению NULL. returns an error if a mutator method is invoked on a Transact-SQL Transact-SQL null value, or if a new value produced by a mutator method is null.

Изменение значения зарегистрированного свойства или общедоступного элемента данных определяемого пользователем типа. Modifying the value of a registered property or public data member of the user-defined type. Выражение, предоставляющее значение, должно допускать неявное преобразование в тип свойства. The expression supplying the value must be implicitly convertible to the type of the property. В следующем примере изменяется значение свойства X определяемого пользователем типа Point . The following example modifies the value of property X of user-defined type Point .

Для изменения различных свойств одного и того же столбца определяемого пользователем типа нужно выполнить несколько инструкций UPDATE или использовать метод мутатора соответствующего типа. To modify different properties of the same user-defined type column, issue multiple UPDATE statements, or invoke a mutator method of the type.

Обновление данных FILESTREAM Updating FILESTREAM data

Инструкция UPDATE позволяет обновить поля FILESTREAM значением NULL, пустым значением или встроенными данными относительно небольшого размера. You can use the UPDATE statement to update a FILESTREAM field to a null value, empty value, or a relatively small amount of inline data. Однако при работе с большими объемами данных более эффективно передавать поток в файл с использованием интерфейсов Win32. However, a large amount of data is more efficiently streamed into a file by using Win32 interfaces. При обновлении поля FILESTREAM происходит изменение базовых данных BLOB в файловой системе. When you update a FILESTREAM field, you modify the underlying BLOB data in the file system. Если в поле FILESTREAM содержится значение NULL, данные BLOB, связанные с этим полем, удаляются. When a FILESTREAM field is set to NULL, the BLOB data associated with the field is deleted. Для частичного обновления данных потока FILESTREAM недопустимо использовать метод .WRITE(). You cannot use .WRITE(), to perform partial updates to FILESTREAM data. Дополнительные сведения см. в разделе FILESTREAM (SQL Server). For more information, see FILESTREAM (SQL Server).

Обработка ошибок Error handling

Если обновление строки нарушает ограничение, правило или установку NULL для столбца либо новое значение имеет несовместимый тип данных, то инструкция отменяется, возвращается ошибка и никакие записи не обновляются. If an update to a row violates a constraint or rule, violates the NULL setting for the column, or the new value is an incompatible data type, the statement is canceled, an error is returned, and no records are updated.

Если инструкция UPDATE при оценке выражения встречает арифметическую ошибку (переполнение, деление на ноль или ошибку домена), обновление не выполняется. When an UPDATE statement encounters an arithmetic error (overflow, divide by zero, or a domain error) during expression evaluation, the update is not performed. Остальная часть пакета не выполняется и возвращается сообщение об ошибке. The rest of the batch is not executed, and an error message is returned.

Если обновление столбца или столбцов, участвующих в кластеризованном индексе, приводит к тому, что размер кластеризованного индекса и строки превышает 8 060 байт, обновление заканчивается неудачей и возвращается сообщение об ошибке. If an update to a column or columns participating in a clustered index causes the size of the clustered index and the row to exceed 8,060 bytes, the update fails and an error message is returned.

Совместимость Interoperability

Инструкции UPDATE разрешается использовать в теле определяемых пользователем функций только в том случае, если изменяемая таблица является табличной переменной. UPDATE statements are allowed in the body of user-defined functions only if the table being modified is a table variable.

Если для операций UPDATE по отношению к таблице определен триггер INSTEAD OF , вместо инструкции UPDATE запускается этот триггер. When an INSTEAD OF trigger is defined on UPDATE actions against a table, the trigger is running instead of the UPDATE statement. Ранние версии SQL Server SQL Server поддерживали для UPDATE и других инструкций изменения данных только определение триггеров AFTER. Earlier versions of SQL Server SQL Server only support AFTER triggers defined on UPDATE and other data modification statements. В инструкции UPDATE, которая прямо или косвенно ссылается на представление с определенным для него триггером INSTEAD OF , не может быть указано предложение FROM. The FROM clause cannot be specified in an UPDATE statement that references, either directly or indirectly, a view with an INSTEAD OF trigger defined on it. Дополнительные сведения о триггерах INSTEAD OF см. в разделе CREATE TRIGGER (Transact-SQL). For more information about INSTEAD OF triggers, see CREATE TRIGGER (Transact-SQL).

ограничения Limitations and restrictions

В инструкции UPDATE, которая прямо или косвенно ссылается на представление с определенным для него триггером INSTEAD OF , не может быть указано предложение FROM. The FROM clause cannot be specified in an UPDATE statement that references, either directly or indirectly, a view that has an INSTEAD OF trigger defined on it. Дополнительные сведения о триггерах INSTEAD OF см. в разделе CREATE TRIGGER (Transact-SQL). For more information about INSTEAD OF triggers, see CREATE TRIGGER (Transact-SQL).

Если обобщенное табличное выражение указывается в качестве цели инструкции UPDATE, должны совпадать все ссылки на это выражение в инструкции. When a common table expression (CTE) is the target of an UPDATE statement, all references to the CTE in the statement must match. Например, если для обобщенного табличного выражения в предложении FROM назначается псевдоним, то этот псевдоним должен использоваться для всех остальных ссылок на обобщенное табличное выражение. For example, if the CTE is assigned an alias in the FROM clause, the alias must be used for all other references to the CTE. Требуются однозначные ссылки на обобщенное табличное выражение, так как обобщенное табличное выражение не имеет идентификатор объекта, который SQL Server SQL Server использует для распознавания неявной связи между объектом и его псевдонимом. Unambiguous CTE references are required because a CTE does not have an object ID, which SQL Server SQL Server uses to recognize the implicit relationship between an object and its alias. В отсутствие такой связи план запроса может непредвиденным образом построить работу с соединениями, что приведет к нежелательным результатам запроса. Without this relationship, the query plan may produce unexpected join behavior and unintended query results. В следующих примерах показаны правильные и неправильные методы задания обобщенного табличного выражения, когда оно является целевым объектом операции обновления. The following examples demonstrate correct and incorrect methods of specifying a CTE when the CTE is the target object of the update operation.

Результирующий набор: Here is the result set.

Инструкция UPDATE с неправильно подобранными ссылками на обобщенное табличное выражение. UPDATE statement with CTE references that are incorrectly matched.

Результирующий набор: Here is the result set.

Режим блокировки Locking behavior

Инструкция UPDATE получает монопольную блокировку (X) на строки, которые она изменяет, и держит блокировку до тех пор, пока транзакция не завершится. An UPDATE statement acquires an exclusive (X) lock on any rows that it modifies, and holds these locks until the transaction completes. В зависимости от плана запроса для инструкции UPDATE, количества изменяемых строк и уровня изоляции транзакции, блокировки могут быть получены на уровне страницы или на уровне таблицы, а не на уровне строк. Depending on the query plan for the UPDATE statement, the number of rows being modified, and the isolation level of the transaction, locks may be acquired at the PAGE level or TABLE level rather than the ROW level. Чтобы избежать этих блокировок более высокого уровня, можно разделить инструкцию UPDATE, которая распространяется на тысячи или более строк, на пакеты и убедиться, что все условия объединения и фильтрации поддерживаются индексами. To avoid these higher level locks, consider dividing update statements that affect thousands of rows or more into batches, and ensure that any join and filter conditions are supported by indexes. Дополнительные сведения о блокировке механизмов в SQL Server см. в статье Блокировка в ядре СУБД. See the article on Locking in the Database Engine for more details on locking mechanics in SQL Server.

Режим ведения журнала Logging behavior

Инструкция UPDATE записывается в журнал, однако частичные обновления типов данных с большими значениями с использованием предложения .WRITE регистрируются на минимальном уровне. The UPDATE statement is logged; however, partial updates to large value data types using the .WRITE clause are minimally logged. Дополнительные сведения см. ниже в подразделе «Обновление типов данных большого объема» приведенного ранее раздела «Типы данных». For more information, see «Updating Large Value Data Types» in the earlier section «Data Types».

Безопасность Security

Разрешения Permissions

Разрешения UPDATE необходимы для целевой таблицы. UPDATE permissions are required on the target table. Кроме того, требуются разрешения на выполнение SELECT для обновляемой таблицы, если инструкция UPDATE содержит предложение WHERE или если аргумент expression в предложении SET использует столбец в этой таблице. SELECT permissions are also required for the table being updated if the UPDATE statement contains a WHERE clause, or if expression in the SET clause uses a column in the table.

Разрешения UPDATE по умолчанию предоставляются членам предопределенной роли сервера sysadmin , членам предопределенных ролей баз данных db_owner и db_datawriter , а также владельцу таблицы. UPDATE permissions default to members of the sysadmin fixed server role, the db_owner and db_datawriter fixed database roles, and the table owner. Члены ролей sysadmin , db_owner и db_securityadmin , а также владелец таблицы могут передавать разрешения другим пользователям. Members of the sysadmin , db_owner , and db_securityadmin roles, and the table owner can transfer permissions to other users.

Примеры Examples

Категория Category	Используемые элементы синтаксиса Featured syntax elements
Базовый синтаксис Basic Syntax	UPDATE UPDATE
Ограничение обновляемых строк Limiting the Rows that Are Updated	WHERE • TOP • WITH обобщенное табличное выражение • WHERE CURRENT OF WHERE • TOP • WITH common table expression • WHERE CURRENT OF
Установка значений столбца Setting Column Values	вычисляемые значения • составные операторы • значения по умолчанию • вложенные запросы computed values • compound operators • default values • subqueries
Указание целевых объектов, отличных от стандартных таблиц Specifying Target Objects Other than Standard Tables	представления • табличные переменные • псевдонимы таблицы views • table variables • table aliases
Обновление данных на основе данных из других таблиц Updating Data Based on Data From Other Tables	FROM FROM
Обновление строк в удаленной таблице Updating Rows in a Remote Table	связанный сервер • OPENQUERY • OPENDATASOURCE linked server • OPENQUERY • OPENDATASOURCE
Обновление типов данных больших объектов Updating Large Object Data Types	.WRITE • OPENROWSET .WRITE • OPENROWSET
Обновление определяемых пользователем типов данных Updating User-defined Types	определяемые пользователем типы user-defined types
Переопределение поведения по умолчанию для оптимизатора запросов с помощью указаний Overriding the Default Behavior of the Query Optimizer by Using Hints	табличные подсказки • подсказки в запросах table hints • query hints
Сбор результатов выполнения инструкции UPDATE Capturing the Results of the UPDATE Statement	OUTPUT, предложение OUTPUT clause
Использование инструкции UPDATE в других инструкциях Using UPDATE in Other Statements	Хранимые процедуры • TRY. CATCH Stored Procedures • TRY. CATCH

Основной синтаксис Basic syntax

В примерах в этом разделе описывается базовая функциональность инструкции UPDATE с помощью минимального необходимого синтаксиса. Examples in this section demonstrate the basic functionality of the UPDATE statement using the minimum required syntax.

A. A. Использование простой инструкции UPDATE Using a simple UPDATE statement

В следующем примере обновляется один столбец для всех строк в таблице Person.Address . The following example updates a single column for all rows in the Person.Address table.

Б. B. Обновление нескольких столбцов Updating multiple columns

В следующем примере выполняется обновление значений в столбцах Bonus , CommissionPct и SalesQuota для всех строк в таблице SalesPerson . The following example updates the values in the Bonus , CommissionPct , and SalesQuota columns for all rows in the SalesPerson table.

Ограничение обновляемых строк Limiting the Rows that Are Updated

В примерах в этом разделе описываются способы ограничения количества строк, на которые влияет инструкция UPDATE. Examples in this section demonstrate ways that you can use to limit the number of rows affected by the UPDATE statement.

В. C. Применение предложения WHERE Using the WHERE clause

В следующем примере предложение WHERE используется для указания строк, которые необходимо обновить. The following example uses the WHERE clause to specify which rows to update. Инструкция обновляет значение в столбце Color таблицы Production.Product для всех строк, в которых имеется существующее значение Red в столбце Color и имеется значение в столбце Name , который начинается с Road-250. The statement updates the value in the Color column of the Production.Product table for all rows that have an existing value of ‘Red’ in the Color column and have a value in the Name column that starts with ‘Road-250’.

Г. D. Использование предложения TOP Using the TOP clause

В следующем примере предложение TOP используется для ограничения числа строк, изменяемых в процессе выполнения инструкции UPDATE. The following examples use the TOP clause to limit the number of rows that are modified in an UPDATE statement. Если в инструкции UPDATE указано предложение TOP (n), то операция обновления выполняется для произвольного подмножества в n строк. When a TOP (n) clause is used with UPDATE, the update operation is performed on a random selection of ‘n‘ number of rows. В следующем примере в столбце VacationHours для случайных 10 строк таблицы Employee значение меняется на 25 %. The following example updates the VacationHours column by 25 percent for 10 random rows in the Employee table.

Если нужно применить изменения с предложением TOP в определенной последовательности, укажите во вложенной инструкции выборки инструкцию ORDER BY. If you must use TOP to apply updates in a meaningful chronology, you must use TOP together with ORDER BY in a subselect statement. В следующем примере изменяется длительность отпуска для 10 сотрудников, имеющих наибольший стаж работы. The following example updates the vacation hours of the 10 employees with the earliest hire dates.

Д. E. Использование предложения WITH обобщенное_табличное_выражение Using the WITH common_table_expression clause

В следующем примере обновляется значение PerAssemblyQty для всех частей и компонентов, прямо или косвенно используемых для создания ProductAssemblyID 800 . The following example updates the PerAssemblyQty value for all parts and components that are used directly or indirectly to create the ProductAssemblyID 800 . Обобщенное табличное выражение возвращает иерархический список частей, которые непосредственно используются для сборки ProductAssemblyID 800 , и частей, которые используются для сборки этих компонентов, и т. д. The common table expression returns a hierarchical list of parts that are used directly to build ProductAssemblyID 800 and parts that are used to build those components, and so on. Изменяются только строки, возвращенные обобщенным табличным выражением. Only the rows returned by the common table expression are modified.

Е. F. Использование предложения WHERE CURRENT OF Using the WHERE CURRENT OF clause

В следующем примере предложение WHERE CURRENT OF используется только для обновления строк, на которых установлен курсор. The following example uses the WHERE CURRENT OF clause to update only the row on which the cursor is positioned. Если курсор основан на соединении, изменяется только таблица table_name , указанная в инструкции UPDATE. When a cursor is based on a join, only the table_name specified in the UPDATE statement is modified. Другие таблицы, участвующие в курсоре, не затрагиваются. Other tables participating in the cursor are not affected.

Установка значений столбца Setting Column Values

В примерах этого раздела описывается обновление столбцов с помощью вычисляемых значений, вложенных запросов и значений DEFAULT. Examples in this section demonstrate updating columns by using computed values, subqueries, and DEFAULT values.

Ж. G. Указание вычисляемого значения Specifying a computed value

В следующих примерах используются вычисляемые значения в инструкции UPDATE. The following examples uses computed values in an UPDATE statement. В примере удваивается значение столбца ListPrice для всех строк в таблице Product . The example doubles the value in the ListPrice column for all rows in the Product table.

З. H. Задание составного оператора Specifying a compound operator

В следующем примере демонстрируется использование переменной @NewPrice для увеличения цены красных велосипедов прибавлением 10 к текущей цене. The following example uses the variable @NewPrice to increment the price of all red bicycles by taking the current price and adding 10 to it.

В следующем примере используется составной оператор += для добавления данных ‘ — tool malfunction’ к существующему значению в столбце Name для строк, имеющих значение ScrapReasonID от 10 до 12. The following example uses the compound operator += to append the data ‘ — tool malfunction’ to the existing value in the column Name for rows that have a ScrapReasonID between 10 and 12.

И. I. Задание вложенного запроса в предложении SET Specifying a subquery in the SET clause

В следующем примере используется вложенный запрос в предложении SET для определения значения, которое используется для обновления столбца. The following example uses a subquery in the SET clause to determine the value that is used to update the column. Вложенный запрос должен возвращать только скалярное значение (то есть одно значение для каждой строки). The subquery must return only a scalar value (that is, a single value per row). В примере изменяется столбец SalesYTD в таблице SalesPerson для отображения самой последней информации о продажах, зафиксированной в таблице SalesOrderHeader . The example modifies the SalesYTD column in the SalesPerson table to reflect the most recent sales recorded in the SalesOrderHeader table. Вложенный запрос проводит статистическую обработку сведений о продажах по всем продавцам в инструкции UPDATE . The subquery aggregates the sales for each salesperson in the UPDATE statement.

К. J. Обновление строк с использованием значений DEFAULT Updating rows using DEFAULT values

В следующем примере для столбца CostRate задается значение по умолчанию (0,00) для всех строк, значение CostRate которых больше 20.00 . The following example sets the CostRate column to its default value (0.00) for all rows that have a CostRate value greater than 20.00 .

Указание целевых объектов, отличных от стандартных таблиц Specifying Target Objects Other Than Standard Tables

В примерах этого раздела описаны методы обновления строк с указанием представления, псевдонима таблицы или табличной переменной. Examples in this section demonstrate how to update rows by specifying a view, table alias, or table variable.

Л. K. Указание представления в качестве целевого объекта Specifying a view as the target object

В следующем примере выполняется обновление строк таблицы путем указания представления в качестве целевого объекта. The following example updates rows in a table by specifying a view as the target object. Определение представления ссылается на несколько таблиц, однако инструкция UPDATE была успешно выполнена, поскольку она ссылается на столбцы только одной из базовых таблиц. The view definition references multiple tables, however, the UPDATE statement succeeds because it references columns from only one of the underlying tables. При выполнении инструкции UPDATE произойдет сбой, если были указаны столбцы из обеих таблиц. The UPDATE statement would fail if columns from both tables were specified. Дополнительные сведения см. в разделе Изменение данных через представление. For more information, see Modify Data Through a View.

М. L. Задание псевдонима таблицы в качестве целевого объекта Specifying a table alias as the target object

В следующем примере производится обновление строк в таблице Production.ScrapReason . The follow example updates rows in the table Production.ScrapReason . Псевдоним таблицы, заданный для ScrapReason в предложении FROM, указывается как целевой объект в предложении UPDATE. The table alias assigned to ScrapReason in the FROM clause is specified as the target object in the UPDATE clause.

Н. M. Задание табличной переменной в качестве целевого объекта Specifying a table variable as the target object

В следующем примере производится обновление строк в табличной переменной. The following example updates rows in a table variable.

Обновление данных на основе данных из других таблиц Updating Data Based on Data From Other Tables

В примерах этого раздела описаны методы обновления строк одной таблицы на основе данных в другой таблице. Examples in this section demonstrate methods of updating rows from one table based on information in another table.

О. N. Использование инструкции UPDATE с данными из другой таблицы Using the UPDATE statement with information from another table

В следующем примере изменяется столбец SalesYTD в таблице SalesPerson для отображения самой последней информации о продажах, зафиксированной в таблице SalesOrderHeader . The following example modifies the SalesYTD column in the SalesPerson table to reflect the most recent sales recorded in the SalesOrderHeader table.

В предыдущем примере подразумевается, что на конкретного менеджера по продажам на каждую конкретную дату записана только одна продажа и выполнены все текущие обновления. The previous example assumes that only one sale is recorded for a specified salesperson on a specific date and that updates are current. Если в один и тот же день для указанного менеджера может иметься более одной продажи, приведенный пример будет работать неправильно. If more than one sale for a specified salesperson can be recorded on the same day, the example shown does not work correctly. Пример выполняется без ошибок, но каждое из значений SalesYTD обновляется только для одной из продаж, вне зависимости от действительного количества продаж в этот день. The example runs without error, but each SalesYTD value is updated with only one sale, regardless of how many sales actually occurred on that day. Это происходит потому, что одиночная инструкция UPDATE никогда не обновляет одну и ту же строку дважды. This is because a single UPDATE statement never updates the same row two times.

В ситуации, когда у данного менеджера по продажам имеется несколько продаж в день, все продажи для каждого из менеджеров по продажам должны быть собраны вместе инструкцией UPDATE , как показано в следующем примере. In the situation in which more than one sale for a specified salesperson can occur on the same day, all the sales for each sales person must be aggregated together within the UPDATE statement, as shown in the following example:

Обновление строк в удаленной таблице Updating rows in a remote table

В примерах в этом разделе описаны способы обновления строк в удаленной целевой таблице с использованием в качестве ссылки на удаленную таблицу связанного сервера или функции, возвращающей набор строк. Examples in this section demonstrate how to update rows in a remote target table by using a linked server or a rowset function to reference the remote table.

П. O. Обновление данных в удаленной таблице с использованием связанного сервера Updating data in a remote table by using a linked server

В следующем примере обновляется таблица на удаленном сервере. The following example updates a table on a remote server. Этот пример начинается с создания ссылки на удаленный источник данных с помощью хранимой процедуры sp_addlinkedserver. The example begins by creating a link to the remote data source by using sp_addlinkedserver. Затем имя связанного сервера MyLinkedServer указывается в качестве одного из четырех компонентов имени объекта в формате сервер.каталог.схема.объект. The linked server name, MyLinkedServer , is then specified as part of the four-part object name in the form server.catalog.schema.object. Обратите внимание, что необходимо указать действительное имя сервера для @datasrc . Note that you must specify a valid server name for @datasrc .

Т. P. Обновление данных в удаленной таблице с помощью функции OPENQUERY Updating data in a remote table by using the OPENQUERY function

В следующем примере выполняется обновление строки в удаленной таблице с помощью вызова функции OPENQUERY, возвращающей набор строк. The following example updates a row in a remote table by specifying the OPENQUERY rowset function. В этом примере используется имя связанного сервера, созданного в предыдущем примере. The linked server name created in the previous example is used in this example.

У. Q. Обновление данных в удаленной таблице с помощью функции OPENDATASOURCE Updating data in a remote table by using the OPENDATASOURCE function

В следующем примере выполняется обновление строки в удаленной таблице с помощью вызова функции OPENDATASOURCE, возвращающей набор строк. The following example updates a row in a remote table by specifying the OPENDATASOURCE rowset function. Определите допустимое имя сервера для источника данных, используя формат server_name или server_name\instance_name. Specify a valid server name for the data source by using the format server_name or server_name\instance_name. Возможно, потребуется настроить у экземпляра SQL Server SQL Server параметр Ad Hoc Distributed Queries. You may need to configure the instance of SQL Server SQL Server for Ad Hoc Distributed Queries. Дополнительные сведения см. в статье Параметр конфигурации сервера «ad hoc distributed queries». For more information, see ad hoc distributed queries Server Configuration Option.

Обновление типов данных больших объектов Updating Large Object data types

В примерах в этом разделе описываются методы обновления значений в столбцах, определенных с типами данных больших объектов (LOB). Examples in this section demonstrate methods of updating values in columns that are defined with large object (LOB) data types.

Ф. R. Использование инструкции UPDATE с предложением .WRITE для изменения данных в столбце nvarchar(max) Using UPDATE with .WRITE to modify data in an nvarchar(max) column

В следующем примере предложение .WRITE используется для обновления частичного значения столбца DocumentSummary типа nvarchar(max) в таблице Production.Document . The following example uses the .WRITE clause to update a partial value in DocumentSummary , an nvarchar(max) column in the Production.Document table. Слово components заменяется словом features путем указания слова для замены, начального положения (смещения) заменяемого слова в существующих данных и количества заменяемых символов (длины). The word components is replaced with the word features by specifying the replacement word, the starting location (offset) of the word to be replaced in the existing data, and the number of characters to be replaced (length). В этом примере также используется предложение OUTPUT для возврата исходного и преобразованного образов столбца DocumentSummary в табличную переменную @MyTableVar . The example also uses the OUTPUT clause to return the before and after images of the DocumentSummary column to the @MyTableVar table variable.

Х. S. Использование UPDATE с предложением .WRITE для добавления и удаления данных в столбце типа nvarchar(max) Using UPDATE with .WRITE to add and remove data in an nvarchar(max) column

В следующем примере данные добавляются в столбец типа nvarchar(max) , имеющий текущее значение NULL, и удаляются из него. The following examples add and remove data from an nvarchar(max) column that has a value currently set to NULL. Поскольку предложение .WRITE не может использоваться для изменения столбца со значением NULL, этот столбец сначала заполняется временными данными. Because the .WRITE clause cannot be used to modify a NULL column, the column is first populated with temporary data. Затем они заменяются правильными данными с помощью предложения .WRITE. This data is then replaced with the correct data by using the .WRITE clause. В дополнительных примерах данные добавляются в конец значения столбца, удаляются из столбца (усекаются) и, наконец, удаляются частичные данные из столбца. The additional examples append data to the end of the column value, remove (truncate) data from the column and, finally, remove partial data from the column. Инструкции SELECT выводят на экран изменения данных, создаваемые каждой из инструкций UPDATE. The SELECT statements display the data modification generated by each UPDATE statement.

T. T. Использование инструкции UPDATE с функцией OPENROWSET для изменения столбца типа varbinary(max) Using UPDATE with OPENROWSET to modify a varbinary(max) column

В следующем примере существующий образ в столбце типа varbinary(max) заменяется новым образом. The following example replaces an existing image stored in a varbinary(max) column with a new image. Для загрузки образа в столбец используется функция OPENROWSET с параметром BULK. The OPENROWSET function is used with the BULK option to load the image into the column. В этом примере предполагается, что по заданному пути существует файл с именем Tires.jpg . This example assumes that a file named Tires.jpg exists in the specified file path.

Ф. U. Использование UPDATE для изменения данных FILESTREAM Using UPDATE to modify FILESTREAM data

В следующем примере инструкция UPDATE используется для изменения данных в файлах файловой системы. The following example uses the UPDATE statement to modify the data in the file system file. Не рекомендуется использовать этот метод для потоковой передачи больших объемов данных в файл. We do not recommend this method for streaming large amounts of data to a file. Используйте соответствующие интерфейсы Win32. Use the appropriate Win32 interfaces. В следующем примере любой текст в записи файла заменяется текстом Xray 1 . The following example replaces any text in the file record with the text Xray 1 . Дополнительные сведения см. в разделе FILESTREAM (SQL Server). For more information, see FILESTREAM (SQL Server).

Обновление определяемых пользователем типов данных Updating User-defined Types

В следующих примерах изменяются значения в столбцах определяемых пользователем типов данных CLR. The following examples modify values in CLR user-defined type (UDT) columns. Описываются три метода. Three methods are demonstrated. Дополнительные сведения об определяемых пользователем столбцах см. в разделе Определяемые пользователем типы данных CLR. For more information about user-defined columns, see CLR User-Defined Types.

V. V. Использование системных типов данных Using a system data type

Определяемый пользователем тип можно обновить путем предоставления значения в типе системных данных SQL Server SQL Server при поддержке определяемым пользователем типа явного или неявного преобразования из этого типа. You can update a UDT by supplying a value in a SQL Server SQL Server system data type, as long as the user-defined type supports implicit or explicit conversion from that type. Следующий пример демонстрирует, как обновить значение в столбце определяемого пользователем типа Point путем явного преобразования строки. The following example shows how to update a value in a column of user-defined type Point , by explicitly converting from a string.

Ц. W. Вызов метода Invoking a method

Определяемый пользователем тип можно обновить путем вызова метода, отмеченного в качестве мутатора определяемого пользователем типа, для выполнения обновления. You can update a UDT by invoking a method, marked as a mutator, of the user-defined type, to perform the update. Следующий пример вызывает метод мутатора типа Point с именем SetXY . The following example invokes a mutator method of type Point named SetXY . Это обновляет состояние экземпляра типа. This updates the state of the instance of the type.

X. X. Изменение значения свойства или элемента данных Modifying the value of a property or data member

Определяемый пользователем тип можно обновить путем изменения значения зарегистрированного свойства или общедоступного элемента данных определяемого пользователем типа. You can update a UDT by modifying the value of a registered property or public data member of the user-defined type. Выражение, предоставляющее значение, должно допускать неявное преобразование в тип свойства. The expression supplying the value must be implicitly convertible to the type of the property. В следующем примере изменяется значение свойства X определяемого пользователем типа Point . The following example modifies the value of property X of user-defined type Point .

Переопределение поведения по умолчанию для оптимизатора запросов с помощью указаний Overriding the Default Behavior of the Query Optimizer by Using Hints

Примеры в этом разделе описывают использование табличных подсказок и подсказок в запросах для временного переопределения поведения оптимизатора запросов при обработке инструкции UPDATE. Examples in this section demonstrate how to use table and query hints to temporarily override the default behavior of the query optimizer when processing the UPDATE statement.

Поскольку оптимизатор запросов SQL Server SQL Server обычно выбирает наилучший план выполнения запроса, подсказки рекомендуется использовать только опытным разработчикам и администраторам баз данных в качестве последнего средства. Because the SQL Server SQL Server query optimizer typically selects the best execution plan for a query, we recommend that hints be used only as a last resort by experienced developers and database administrators.

Ш. Y. Задание табличной подсказки Specifying a table hint

В следующем примере задается табличное указание TABLOCK. The following example specifies the table hint TABLOCK. Эта подсказка указывает, что на таблицу Production.Product накладывается совмещаемая блокировка, удерживаемая до завершения инструкции UPDATE. This hint specifies that a shared lock is taken on the table Production.Product and held until the end of the UPDATE statement.

Z. Z. Задание подсказки в запросе Specifying a query hint

В следующем примере задается указание запроса OPTIMIZE FOR (@variable) в инструкции UPDATE. The following example specifies the query hint OPTIMIZE FOR (@variable) in the UPDATE statement. Эта подсказка указывает на необходимость использования оптимизатором запросов при компиляции и оптимизации запросов конкретного значения локальной переменной. This hint instructs the query optimizer to use a particular value for a local variable when the query is compiled and optimized. Значение используется только в процессе оптимизации запроса, но не в процессе выполнения. The value is used only during query optimization, and not during query execution.

Сбор результатов выполнения инструкции UPDATE Capturing the results of the UPDATE statement

Примеры в этом разделе описывают использование предложения OUTPUT для возврата данных для всех строк, изменившихся в результате выполнения инструкции UPDATE, либо выражений на основе этих данных. Examples in this section demonstrate how to use the OUTPUT Clause to return information from, or expressions based on, each row affected by an UPDATE statement. Эти результаты могут быть возвращены приложению, например для вывода подтверждающих сообщений, архивирования и т. п. These results can be returned to the processing application for use in such things as confirmation messages, archiving, and other such application requirements.

AA. AA. Использование инструкции UPDATE с предложением OUTPUT Using UPDATE with the OUTPUT clause

В следующем примере значения в столбце VacationHours в первых 10 строках таблицы Employee уменьшаются до 25 % от исходных значений, а в столбец ModifiedDate заносится текущая дата. The following example updates the column VacationHours in the Employee table by 25 percent for the first 10 rows and also sets the value in the column ModifiedDate to the current date. Предложение OUTPUT возвращает значение VacationHours , существующее до применения инструкции UPDATE в столбце deleted.VacationHours , и обновленное значение в столбце inserted.VacationHours к табличной переменной @MyTableVar . The OUTPUT clause returns the value of VacationHours that exists before applying the UPDATE statement in the deleted.VacationHours column and the updated value in the inserted.VacationHours column to the @MyTableVar table variable.

Две следующие инструкции SELECT возвращают значения в табличную переменную @MyTableVar , а результаты операции обновления — в таблицу Employee . Two SELECT statements follow that return the values in @MyTableVar and the results of the update operation in the Employee table. Дополнительные примеры использования предложения OUTPUT см. в статье Предложение OUTPUT (Transact-SQL). For more examples using the OUTPUT clause, see OUTPUT Clause (Transact-SQL).

Использование инструкции UPDATE в других инструкциях Using UPDATE in other statements

В примерах в этом разделе описывается использование UPDATE в других инструкциях. Examples in this section demonstrate how to use UPDATE in other statements.

АБ. AB. Использование UPDATE в хранимой процедуре Using UPDATE in a stored procedure

В следующем примере инструкция UPDATE используется в хранимой процедуре. The following example uses an UPDATE statement in a stored procedure. Процедура принимает один входной параметр @NewHours и один выходной параметр @RowCount . The procedure takes one input parameter, @NewHours and one output parameter @RowCount . Значение параметра @NewHours используется в инструкции UPDATE для обновления столбца VacationHours в таблице HumanResources.Employee . The @NewHours parameter value is used in the UPDATE statement to update the column VacationHours in the table HumanResources.Employee . Выходной параметр @RowCount используется для возврата значения числа задействованных строк в локальную переменную. The @RowCount output parameter is used to return the number of rows affected to a local variable. Выражение CASE используется в предложении SET для условного определения значения, которое задано для столбца VacationHours . The CASE expression is used in the SET clause to conditionally determine the value that is set for VacationHours . Если для сотрудника применяется почасовая ставка оплаты ( SalariedFlag = 0), то в столбце VacationHours устанавливается текущее количество часов плюс значение, заданное в @NewHours . В противном случае в столбце VacationHours указывается значение, заданное в @NewHours . When the employee is paid hourly ( SalariedFlag = 0), VacationHours is set to the current number of hours plus the value specified in @NewHours ; otherwise, VacationHours is set to the value specified in @NewHours .

АВ. AC. Использование UPDATE в блоке TRY. CATCH Using UPDATE in a TRY. CATCH Block

В следующем примере инструкция UPDATE используется в блоке TRY. CATCH для обработки ошибок выполнения, которые могут возникнуть во время операции обновления. The following example uses an UPDATE statement in a TRY. CATCH block to handle execution errors that may occur during the update operation.

Примеры: Azure Synapse Analytics Azure Synapse Analytics и Параллельное хранилище данных Parallel Data Warehouse Examples: Azure Synapse Analytics Azure Synapse Analytics and Параллельное хранилище данных Parallel Data Warehouse

АГ. AD. Использование простой инструкции UPDATE Using a simple UPDATE statement

В следующем примере показано, как могут быть обработаны все строки, если не использовать предложение WHERE для указания обновляемой строки или строк. The following examples show how all rows can be affected when a WHERE clause is not used to specify the row (or rows) to update.

Происходит обновление значений в столбцах EndDate и CurrentFlag для всех строк в таблице DimEmployee . This example updates the values in the EndDate and CurrentFlag columns for all rows in the DimEmployee table.

В инструкции UPDATE можно также использовать вычисляемые значения. You can also use computed values in an UPDATE statement. В следующем примере удваивается значение столбца ListPrice для всех строк в таблице Product . The following example doubles the value in the ListPrice column for all rows in the Product table.

АД. AE. Использование инструкции UPDATE с предложением WHERE Using the UPDATE statement with a WHERE clause

В следующем примере предложение WHERE используется для указания строк, которые необходимо обновить. The following example uses the WHERE clause to specify which rows to update.

АЕ. AF. Использование инструкции UPDATE с меткой Using the UPDATE statement with label

В следующем примере показано использование LABEL с инструкцией UPDATE. The following example shows use of a LABEL for the UPDATE statement.

АЖ. AG. Использование инструкции UPDATE с данными из другой таблицы Using the UPDATE statement with information from another table

В этом примере создается таблица для хранения итогов продаж по годам. This example creates a table to store total sales by year. Обновляются итоги продаж за 2004 год с помощью инструкции SELECT в таблице FactInternetSales. It updates the total sales for the year 2004 by running a SELECT statement against the FactInternetSales table.

АЗ. AH. Соединение ANSI для инструкций обновления ANSI join for update statements

В этом примере показано, как обновить данные на основе результатов соединения с другой таблицей. This example shows how to update data based on the result from joining another table.