Strangers in the windows

Установите соответствие между текстами и их темами, выбрав тему из выпадающего списка. Используйте каждую тему только один раз. В задании одна тема лишняя.

This text deals with …

1. Polite Neighbours

2. A Working TV set

3. Night Visitors

4. Anxious Night

5. Ready to Defend Myself

6. Strangers in the Garden

A. Last night, at about three o’clock in the morning, I heard a strange noise downstairs. I got out of bed and put on my dressing gown. With my heart beating fast, I slowly went to the top of the stairs. It sounded like there were people talking in the kitchen.

B. I didn’t know what to do. Finally, I decided to go downstairs. I made my way quietly down the stairs and listened at the kitchen door. A man asked: “Did you kill him?” and a woman replied: “Yes, I shot him.” Then the man asked: ’’Why did you do that?” Suddenly I realised that there were not really any people in the kitchen. It was just the TV. But why did it turn itself on in the middle of the night?

C. While I was standing in the kitchen wondering about the TV, I looked out of the window. It was dark, but I could see a figure outside. Someone was walking slowly across the garden! He whispered something. He was talking to another person! What were they doing in my garden?

D. I was wondering what to do when they started walking towards the kitchen window. They were coming towards me! I didn’t know what to do so I grabbed a knife and waited. They were getting closer and closer. I was so frightened. They came right up to the window, and I saw their faces. It was my neighbours, Anna and Larry!

E. They obviously were not trying to break into my house, so why were they talking in my garden in the middle of the night? I opened the kitchen door and Anna and Larry came in. They sat down, and I made them both a cup of coffee. This is what Anna told me: “We were sleeping in our bedroom when we heard a loud noise coming from your kitchen. So Alan and I decided to investigate. We came down to your garden, but couldn’t see any lights on.

Запишите в таблицу выбранные цифры под соответствующими буквами.

A	B	C	D	E

A — 4: «With my heart beating fast, I slowly went to the top of the stairs. It sounded like there were people talking in the kitchen.»

B — 2: «It was just the TV.»

C — 6: «Someone was walking slowly across the garden!»

D — 5: «I didn’t know what to do so I grabbed a knife and waited.»

E — 3: «We were sleeping in our bedroom when we heard a loud noise coming from your kitchen. So Alan and I decided to investigate. We came down to your garden, but couldn’t see any lights on.»

LiveInternetLiveInternet

—Рубрики

• публицистика (1981)
• идеология (1004)
• политические деятели (1562)
• предательство и предатели (1335)
• «заклятые друзья» (487)
• лабиринты истории (473)
• актеры и актрисы голливуда (386)
• героизм (188)
• культура (164)
• революция в россии (118)
• революционные деятели (32)
• гражданская война (21)
• анархизм (9)
• загадки истории (79)
• донбасс (63)
• телевидение (27)
• сказки (5)
• в гостях у муслима магомаева (4)
• великая отечественная (807)
• герои (161)
• партизаны и партизанская война (5)
• великие композиторы (169)
• великие певцы (78)
• великие писатели и поэты россии (596)
• великие художники (506)
• города и страны (1203)
• декабристы (45)
• дети (328)
• доброта (71)
• драматурги (19)
• древняя русь (154)
• жзл (183)
• живопись (1325)
• портреты (228)
• акварели (112)
• история картин (88)
• картины и иллюстрации (84)
• живопись и поэзия (87)
• иллюстрации (84)
• история создания картин (167)
• картины великих художников (390)
• животные (550)
• забытые имена (545)
• зарубежные актеры кино (185)
• зарубежные актрисы кино (269)
• зарубежные писатели и поэты (297)
• звезды из прошлого (1522)
• звезды сцены (942)
• знаменитости (2465)
• известные личности (2159)
• интервью (258)
• интересно (322)
• интересные истории (1529)
• интересные факты (9600)
• искусство (253)
• истории (1635)
• истории любви (968)
• истории создания фильма (43)
• история монархов (615)
• история песни (46)
• история Европы (473)
• история Крыма (72)
• история России (2640)
• либералы и оппозия (486)
• «творческая интеллигенция» (239)
• экономика (167)
• история СССР (1368)
• катастрофы (123)
• киноактеры и киноактрисы (567)
• кинозал (156)
• композиторы (189)
• котики и кошечки с котятами (953)
• котоматрицы (337)
• кошки в живописи (63)
• кошки и фото (70)
• кошки и юмор (291)
• кумиры (840)
• звезды голливуда (169)
• любовь (204)
• ЛЮДИ И СУДЬБЫ (5582)
• мир балета (177)
• история создания балета (6)
• мир кино (3242)
• интервью с актерами (64)
• прототипы героев фильмов (53)
• история создания фильма (527)
• музыка из кинофильмов (130)
• мультфильмы (99)
• размышления о фильме (257)
• рецензия на фильм (27)
• экранизации (80)
• мир театра (495)
• мир цирка (32)
• мифология (122)
• мои рамочки (19)
• мудрость (267)
• музыка (1539)
• авторы (340)
• исполнители (312)
• барды (50)
• история создания опер (23)
• джазовая музыка (49)
• дирижеры (7)
• история песни (265)
• история создания (116)
• классическая музыка (199)
• поп-музыка (102)
• ретро-музыка (553)
• романсы (401)
• танцевальная музыка (170)
• образование (108)
• отечественные актеры кино (842)
• отечественные актрисы кино (598)
• певицы (218)
• певцы (272)
• певцы и певицы бельканто (36)
• политика (2114)
• поэзия (367)
• праздники (173)
• притчи. (9)
• психология (1355)
• Пушкиниана (241)
• режиссеры (290)
• религия (144)
• русские писатели (140)
• русские поэты (155)
• русский язык (82)
• грамматика (25)
• садальский (146)
• сатира (109)
• сатирики (107)
• собаки (124)
• советские писатели (147)
• советские поэты (142)
• спорт (41)
• СССР (64)
• схемки (83)
• танцовщицы (91)
• танцоры (51)
• танцы. танцевальные номера (54)
• театр. театральные актеры и актрисы (459)
• Украина (343)
• фигурное катание (1)
• фото (460)
• художественная литература (436)
• прототипы героев книг (37)
• русские писатели (29)
• русские поэты (38)
• художники (543)
• цветы (28)
• цитаты (380)
• афоризмы (77)
• крылатые фразы (96)
• чтобы помнили (1373)
• актеры (98)
• актрисы (69)
• театральные актеры (47)
• юбилеи и дни рождения (538)
• юмор (627)
• юмор в живописи (9)
• юмористы (48)

—Фотоальбом

—Метки

—Цитатник

В квартире своей, между прочим, Большой зоопарк заведу. Чтоб мяукало, лаяло, пело И пищало все дни н.

Люблю прозрачность акварели. В прозрачной дымке тает лес. У природы всего четыре .

Завещание Пушкина Дмитрий Урушев https://i.yapx.ru/Liw5v.jpg Когда в школе я прочел.

Хатынь без срока давности Сегодня 78-я годовщина Хатынской трагедии Историческое фото. 5 июля .

Цитаты Уильяма Шекспира. Прошло почти 5 веков, но они и сегодня актуальны как никогда! Яркие и.

—Видео

—Поиск по дневнику

—Подписка по e-mail

—Интересы

—Друзья

—Постоянные читатели

—Сообщества

—Статистика

ИСТОРИЯ ПЕСНИ «STRANGERS IN THE NIGHT»

Четверг, 22 Октября 2015 г. 08:10 + в цитатник

Одна из получивших наибольшее количество записей в истории песня Strangers In The Night — Незнакомцы*Путники. )в ночи , заняла первое место в Британском чарте июня 1966 года и оставалась там три недели.

История создания песни сложная. Она была написана хорватским композитором Иво Робик для песенного фестиваля в Сплите. Не получив признания, Робик продал права на нее немецкому лидиру группы и композитору Берту Кемпферту для приключенческой комедии A man could get killed ( Может произойти убийство).

Хотя Снайдер считается автором английского текста совместно с поэтом Чарльзом Синглтоном, он также настаивал на своем участии в написании музыки. В конечном счете, история создания песни выглядит как результат творчества всех четырех.

Под названием Beddy Bye Kемпферт использовал ее как часть музыкального сопровождения к упомянутому фильму.

Известной же ее сделал Фрэнк Синатра.

Песня заняла первые места в чартаx Billboard Hot 100 and the Easy Listening, Одноименный альбом Синатры 1966 года стал наибольшим коммерческим успехом в карьере певца, а сама песня — самой популярной в его репертуаре.

За ее исполнение Синатра получил премию Грэмми «За лучший мужской вокал в поп музыке», Грэмми «Запись года», а также песне достался Грэмми «За лучшую аранжировку». Снайдер получил Голден Глоб «За лучшую песню в фильме».

Синатра тоже вложил свою лепту в музыкально-поэтическую субстанцию, можно сказать. Обычно он записывал все с первого раза, но в этот раз, из-за гитариста Глена Кэмпбела, которого привели на запись в последнюю минуту и он не смог сыграть на удовлетворительном уровне, пришлось сделать еще попытку. И во второй сессии Синатра сам добавил известное «doo-bie-doo-bie-doo» в конце песни.

Strangers in the night была исполнена приблизительно 4 млн раз с момента ее первой записи. На дисках она была продана много миллионов больше. В США диск был был сертифицирован как платиновый.

Оригинальный текст . Перевод (построчный)

Strangers in the night. Незнакомцы в ночи (Путники в ночи)
exchanging glances. обменялись взглядами
Wondering in the night . Пытаясь понять
What were the chances . шансы встретить любовь
we’d be sharing love . Еще до исхода ночи
Before the night was through.

Something in your eyes. Что-то в твоих глазах
was so inviting. было столь манящее.
Something in you smile. Что-то в твоей улыбке
was so exciting. было так волнующе,
Something in my heart. Мое сердце сказало:
Told me I must have you. Она должна стать моей.

Strangers in the night. Незнакомцы в ночи,
two lonely people, we were. Два одиночества,
strangers in the night. Незнакомцы в ночи
Up to the moment, when we. До первого — здравствуй!
aid our first hello. Не знали о том,
Little did we know. что любовь была на расстоянии взгляда,
Love was just a glance away. Всего одного об»ятия танца
A warm embracing dance away and

Ever since that night. Мы были вместе
we’ve been together. С той самой ночи
Lovers at first sight. Влюбленные с первого взгляда
in love forever. В любви навеки
It turned out so right. Все сложилось так счастливо
For strangers in the night. Для незнакомцев в ночи.

. что любовь была на расстоянии взгляда, всего одного об»ятия танца

. Doo bie doo bie doo
. Doo doo doo de da

Поет Муслим Магомаев

Rides with Strangers 1.0

Rides with Strangers Specifications

We are retrieving the file for you. Please wait.

Rides with Strangers Review

by Adam Singleton

Last Updated: 2016-07-01 09:30:58

Rides with Strangers is a game that had been on our radar for a while the demo was originally released a quite some time ago it suddenly disappeared off the face of the earth just as the protagonist in the game may do if not played correctly but more on that in a moment. It was very exciting to find out the demo for this game is now available again and that there is a kickstarter page up and running so it may not be too much longer until we can see the full game.

The trouble is when you have been anticipating a game for as long this sometimes expectations are raised too high and although this is only a demo it seems there is only one stranger built in to the game you can ride with it was something as a disappointment as after the first play through you are aware of the strangers intentions, however that being said this game has huge potential to be one of the most insanely scary horror games ever made and the reason for that is your enemies here are not monsters or zombies or vampires or any other creepy thing they are human beings who may or may not have bad intentions.

As you stand at the side of the road after your car has broken down trying to hitch a ride you must decide as the strangers pull over for you whether you want to accept a ride with that stranger based on your instincts.

Once you are riding with the stranger you are given different things you can do which can prolong the amount of time the stranger may talk to you rather than attacking you (that is of course if he plans to attack you at all) such as rolling down the window or looking at him however the more you look the more your sketch meter goes up and if it fills right up you will not be able to look at them any longer leaving you even more vulnerable.

One negative was that once in the car everything is a bit too dark it’s kind of hard to see what is going on it would have been nice if the scenery around you changed a bit more often and if both the interior and exterior of the car was a bit brighter however it’s understandable for the two reasons that it is encapsulating the horror movie atmosphere and that the game is still in development.

Rides with Strangers is a brilliant concept for a game and really puts you in the atmosphere of a horror movie, we will be watching the development of this game very closely as it progresses and do check out the kickstarter page here.

You can download the Rides with Strangers demo for free here.