- Pages that say it all. Beautifully.
- A canvas for creativity.
- Start with something beautiful.
- Make progress you can see.
- Stunning results. Effortlessly.
- Work seamlessly from any device.
- What’s new in Pages.
- A new view for your documents on iPhone.
- Quickly translate text.
- Turn handwriting into text. Magically.
- Write reports easier.
- Skim through in style.
- Play videos right in your documents.
- Any document. Any device. Anytime.
- Collaborate with anyone. Anywhere.
- Use Apple Pencil when inspiration strikes.
- Plays well with Office.
- Resources
- See everything that’s new in Pages
- Additional Resources
- Pages User Guides
- Numbers
- Поддержка macOS
- Выполните обновление до macOS Big Sur
- Проверка совместимости
- Создание резервной копии
- Освобождение места на жестком диске
- Загрузите macOS Big Sur
- Знакомство с macOS Big Sur
- Пункт управления
- Центр уведомлений
- Safari
- Сообщения
- Руководство пользователя Pages
- Начало работы с использованием шаблона
- Добавление фотографий, фигур, таблиц и других объектов
- Индивидуальное оформление
- Станьте издателем
- Совместная работа в режиме реального времени
- Что нового в Pages для Mac
Pages that say it all. Beautifully.
Pages is a powerful word processor that lets you create stunning documents, and comes included with most Apple devices. And with real-time collaboration, your team can work together from anywhere, whether they’re on Mac, iPad, iPhone, or a PC.
A canvas for creativity.
From the start, Pages places you in the perfect creative environment. It puts all the right tools in all the right places, so it’s easy to choose a look, customize fonts, personalize text styles, and add beautiful graphics. And everyone collaborating on a document has access to the same powerful features.
Start with something beautiful.
Choose from over 90 beautiful Apple‑designed templates, and customize your reports, letters, and other documents any way you like. And if you’ve ever dreamed of writing a novel, or just a fairy tale, it’s easy to create interactive digital books right inside Pages.
Make progress you can see.
Track changes, add highlights, and have threaded conversations with your team. Your edits are saved automatically.
Stunning results. Effortlessly.
Liven up your text by filling it with color gradients or images. And take the entire page to the next level by adding photos, galleries, audio clips, video, math equations, charts, or more than 700 customizable shapes.
Work seamlessly from any device.
Jumping from your Mac to your iPad to your iPhone is no problem with Pages. And with the new Screen View on iPhone, your content will be optimized to fit the screen — making reading and editing on the go a breeze.
What’s new in Pages.
A new view for your documents on iPhone.
Screen View makes it even easier to read and edit your docs on iPhone. Turn it on and text, images, and tables are optimized to fit your screen. Turn it off to see the full layout.
Quickly translate text.
Instantly view a translation of any selected text — you can even replace it with a tap, if you like.* Perfect for foreign language classes, businesses, and more when you need a quick in-document translation.
Turn handwriting into text. Magically.
With Scribble for iPadOS and Apple Pencil, your handwritten words will automatically be converted to typed text. Take notes, write a book, or annotate a paper quickly and easily.
Write reports easier.
With report templates, there’s no staring at a blank page. Jump start an essay, research paper, or school report by choosing one of the beautifully designed templates.
Skim through in style.
Now on your iPhone and iPad, you can read through your document, zoom in and out, and interact with it — without accidentally changing anything.
Play videos right in your documents.
Play YouTube and Vimeo videos right in Pages, without the need to open a web browser. Simply add a link, and play your web video inside your document or book.
Any document.
Any device. Anytime.
You don’t work in one place on just one device. The same goes for Pages. Work seamlessly across all your Apple devices. The documents you create using a Mac or iPad will look the same on an iPhone or web browser — and vice versa. And with the new Screen View, it’ll be easier than ever to work on your iPhone.
You can also work on documents stored on iCloud or Box using a PC.
Collaborate with anyone. Anywhere.
Work together in the same document, from across town or across the world. You can see your team’s edits as they make them — and they can watch as you make yours, too. Just click or tap the Collaborate button and invite people to join.
Use Apple Pencil when inspiration strikes.
Use Apple Pencil on your iPad to sketch, illustrate, and create documents. Draw and fine-tune your idea, then press play to watch each stroke animate onto the page. And with Smart Annotation, your edits stay with the marked-up text, making it easy for you and your team to incorporate changes.
Plays well with Office.
Teaming up with someone who uses Microsoft Word? Pages makes it simple. You can save Pages documents as Word files. Or import and edit Word documents right in Pages.
Resources
See everything that’s new in Pages
Additional Resources
Pages User Guides
Numbers
Build spreadsheets that are bottom-line brilliant.
Источник
Поддержка macOS
Выполните обновление до macOS Big Sur
Перед установкой этого обновления необходимо подготовить компьютер Mac.
Проверка совместимости
ОС macOS Big Sur совместима с большинством моделей Mac, выпущенными в 2013 году или позже.
Создание резервной копии
Перед обновлением сделайте резервную копию с помощью Time Machine или поместите свои файлы в хранилище iCloud.
Освобождение места на жестком диске
Если установщику требуется больше места на диске для обновления, освободите его с помощью инструментов, поставляемых с компьютером Mac.
Загрузите macOS Big Sur
При обновлении с macOS Mojave или более поздней версии перейдите в меню Apple > «Системные настройки», затем нажмите «Обновление ПО». Если вы используете macOS более ранней версии, воспользуйтесь App Store.
Знакомство с macOS Big Sur
Узнайте о некоторых новых возможностях macOS Big Sur.
Пункт управления
Пункт управления — это единый центр, позволяющий в любое время изменять различные настройки, например Bluetooth, Wi-Fi, звук и режим «Не беспокоить».
Центр уведомлений
Центр уведомлений располагает уведомления, а также виджеты с большим количеством данных на одной панели, что позволяет легко и быстро получать необходимую информацию.
Safari
Настраивайте начальную страницу, без труда открывайте нужные страницы с помощью строки новых вкладок и проверяйте новые отчеты о конфиденциальности, из которых можно узнать, как именно Safari защищает вашу личную информацию.
Сообщения
Отправляйте сообщения друзьям и родным с помощью новых функций, помогающих следить за групповыми разговорами и предоставляющих новые, интересные способы самовыражения.
Воспользуйтесь расширенными возможностями редактирования в приложении «Фото», чтобы без труда вносить простые и более сложные изменения в свои фотографии.
Источник
Руководство пользователя Pages
Начало работы с использованием шаблона
Работа с любым документом всегда начинается с выбора модели, называемой шаблоном. Вы можете создавать текстовые документы, например отчеты и письма, и документы с макетом страницы, например плакаты и новостные бюллетени. Просто замените текст и изображения в шаблоне собственным содержимым.
Добавление фотографий, фигур, таблиц и других объектов
Добавляйте в свой документ объекты, такие как таблицы, диаграммы, фигуры и медиафайлы (изображения, аудио и видео). Можно накладывать объекты друг на друга, изменять их размеры и размещать их в любой части страницы.
Индивидуальное оформление
В документе можно изменять внешний вид текста, добавлять тени к изображениям, заливать фигуры цветом и многое другое. Можно даже использовать обтекание объектов текстом или связать текстовые блоки, чтобы текст мог перетекать из одного блока в следующий.
Станьте издателем
В Pages есть шаблоны книг, с помощью которых можно создавать интерактивные книги в формате EPUB. Добавляйте текст, изображения и даже оглавление. Когда закончите, Вы сможете выставить свою книгу на продажу или сделать ее доступной для загрузки в Apple Books.
Совместная работа в режиме реального времени
Приглашайте других пользователей работать над документом вместе с Вами. Все приглашенные пользователи видят вносимые изменения, при этом Вы можете выбирать, кому разрешить редактирование документа, а кому — только просмотр.
Это руководство поможет Вам начать работу с Pages 11.2 на Mac. Чтобы узнать, какая версия Pages у Вас установлена, откройте меню Pages в верхней части экрана и перейдите в «Pages» > «О приложении Pages». Чтобы ознакомиться с Руководством пользователя Pages, нажмите «Оглавление» вверху страницы либо введите слово или фразу в поле поиска. Также можно загрузить руководство из Apple Books (в регионах, где этот сервис доступен).
За более подробной информацией обращайтесь на веб-сайт поддержки Pages.
Источник
Что нового в Pages для Mac
Узнайте о новых возможностях приложения Pages 11.2 для Mac.
Усовершенствования в области публикации книг
Публикуйте книги с двухстраничными разворотами и оптимизированными изображениями, а также пользуйтесь более эффективными механизмами управления версиями.
Быстрый перевод текста
Функция «Мгновенный перевод» позволяет перевести выбранный текст на 11 языков и добавить перевод в документ одним щелчком.*
И многое другое
- Удобные средства для совместной работы позволяют участникам добавлять других пользователей в общий документ.* Подробнее
- Создавайте новые документы с помощью значка приложения на панели Dock.
- Лепестковые диаграммы помогают визуально сравнивать несколько переменных, чтобы легко и быстро выявлять сходства и различия в наборах данных. Подробнее
* Требуется macOS Monterey
Что нового в Pages 11.1 для Mac
- Добавляйте ссылки на веб-страницы, адреса электронной почты и номера телефонов в такие объекты, как фигуры, линии, изображения, рисунки или текстовые поля.
Что нового в Pages 11.0 для Mac
- Обновленный браузер мультимедиа предлагает расширенные возможности поиска и новые категории содержимого, такие как «Недавние», «Портреты» и «Live Photos».
- Добавляйте ссылки на номера телефонов в ячейки, текстовые объекты и фигуры.
- Используйте AppleScript для изменения пароля документа или открытия документов, защищенных паролем.
Что нового в Pages 10.3.5 для Mac
- Усовершенствованный новый дизайн в macOS Big Sur.
- Улучшения стабильности и производительности.
Что нового в Pages 10.2 для Mac
- Выбирайте новые шаблоны отчетов для начала работы.
- Улучшайте вид документов с помощью множества новых редактируемых фигур.
Что нового в Pages 10.1 для Mac
- Воспроизводите видеоролики с YouTube и Vimeo прямо в документах*. Подробнее
- Легко добавляйте субтитры и заголовки к изображениям, видео, фигурам и другим объектам. Подробнее
- Создавайте более гибкие формулы с помощью новых функций.
- Импортируйте книги iBooks Author, чтобы работать над ними в Pages. Подробнее
* Эта функция может быть доступна не во всех странах или регионах.
Что нового в Pages 10.0 для Mac
- Выбирайте новые шаблоны для начала работы.
- Добавляйте документы Pages в общие папки iCloud Drive, чтобы было легче начать совместно работать с ними. Требуется macOS 10.15.4. Подробнее
- Добавьте буквицу, чтобы украсить текст с помощью декоративной первой буквы. Подробнее
- Применяйте цвета, градиенты или изображения к фону любого документа. Подробнее
- Легко получайте доступ к недавно использованным шаблонам с помощью усовершенствованного средства выбора шаблонов.
- Распечатывайте или экспортируйте свои документы в формате PDF с комментариями. Подробнее
- Редактируйте документы с общим доступом в автономном режиме, а изменения будут внесены, когда вы подключитесь к сети. Подробнее
- Улучшайте вид документов с помощью множества новых редактируемых фигур.
Что нового в Pages 8.2 для Mac
- Устанавливайте шрифт по умолчанию и его размер, которые будут использоваться для всех создаваемых по основным шаблонам документов. Подробнее
- Переходите на определенные страницы документа с помощью новой команды меню.
- Легко добавляйте в документы видео в формате HEVC. Это позволяет уменьшить размер файла без ущерба для качества изображения. Подробнее
- Добавляйте описания универсального доступа к аудио- и видеофайлам, а также к рисункам. Подробнее
- Улучшены возможности универсального доступа в экспортированных файлах PDF.
Что нового в Pages 8.1 для Mac
- Заполняйте текст градиентами или изображениями либо применяйте к нему новые стили разбивки. Подробнее
- Теперь можно копировать страницы и разделы одного документа и вставлять их в другой. Подробнее
- Создавайте текстовые ссылки на другие страницы в документе с макетами страниц. Подробнее
- Встраивайте в текстовые блоки изображения, фигуры и уравнения, чтобы они перемещались вместе с текстом. Подробнее
- Благодаря функции распознавания лиц субъекты на фотографиях корректно размещаются внутри заполнителей и объектов.
- Чтобы вернуться к стилю и расположению текстовых и мультимедийных заполнителей по умолчанию, необходимо повторно применить мастер-страницу. Подробнее
- Создавайте книги, используя новые шаблоны для романов (доступно только на английском языке).
Что нового в Pages 8.0 для Mac
- Новый вид оглавления позволяет легко находить нужные сведения в документе или книге. Подробнее
- Автоматически синхронизируйте пользовательские фигуры на всех своих устройствах с помощью iCloud. Подробнее
- Автоматически синхронизируйте пользовательские шаблоны на всех своих устройствах с помощью iCloud. Подробнее
- Добавляйте направляющие на мастер-страницы, чтобы быстрее создавать макеты.
- Улучшена производительность при совместной работе над документами.
- Вставляйте оглавление и редактируйте группы объектов в процессе совместной работы.
- Для китайского, корейского и японского языков теперь доступен вертикальный ввод текста во всем документе или в отдельном текстовом блоке. Подробнее
Что нового в Pages 7.3 для Mac
Сделайте свои книги доступными для покупки и загрузки в приложении «Книги». Подробнее
Что нового в Pages 7.2 для Mac
- В темном режиме интерфейс Pages будет выглядеть более выразительным. Для этого требуется macOS Mojave. Подробнее
- Легко записывайте, редактируйте и воспроизводите аудио непосредственно на странице. Подробнее
- Благодаря функции непрерывности для камеры можно сделать снимок или отсканировать документ с помощью iPhone или iPad, а изображение автоматически появится в документе на Mac. Требуется macOS Mojave и iOS 12. Подробнее
- Улучшайте вид своих документов с помощью множества новых редактируемых фигур.
- Повышены производительность и стабильность.
Что нового в Pages 7.1 для Mac
- Отслеживайте текстовые изменения в формах и текстовых полях.
- Добавляйте цвета и изображения в фон документов с макетом страницы.
- Придавайте столбчатым диаграммам и гистограммам новый вид с помощью скругленных углов.
- Добавляйте математические формулы к документам с макетом страницы, используя разметку LaTeX или MathML. Подробнее
- Улучшайте вид своих документов с помощью множества новых редактируемых фигур.
- Улучшена поддержка для арабского языка и иврита. Подробнее
Что нового в Pages 7.0 для Mac
- Используйте новые шаблоны для создания интерактивных книг в формате EPUB. Подробнее
- Просматривайте две страницы рядом на экране и форматируйте их в виде двухстраничного разворота. Подробнее
- Совместно работайте над документами в Box в режиме реального времени. Требуется macOS High Sierra. Подробнее
- Добавляйте галереи изображений, чтобы просматривать коллекции фотографий на одной странице.
- Создавайте мастер-страницы, чтобы сохранять единый стиль страниц в документе.
- Используйте кольцевые диаграммы для более наглядного отображения данных.
- Улучшайте вид своих документов с помощью множества новых редактируемых фигур.
- Используйте дополнительные функции, чтобы уменьшать размер документов.
- Используйте новую функцию автоматического форматирования дробей при вводе.
Что нового в Pages 6.3 для Mac
- С помощью улучшенной функции экспорта PDF можно выводить содержание документа на боковой панели в режиме «Просмотр» и других приложениях для просмотра файлов PDF.
- Теперь можно перетаскивать строки в таблицах с несколькими страницами. Подробнее
- Повышены производительность и стабильность.
Что нового в Pages 6.2 для Mac
- К вашим услугам медиатека, в которой собрано более 500 фигур профессионального качества. Подробнее
- Отвечайте на комментарии и участвуйте в отдельных обсуждениях. Подробнее
- Добавляйте связанные текстовые блоки, позволяющие тексту легко перетекать между ними. Подробнее
- Новые параметры автоматической коррекции и замены экономят время при наборе текста. Подробнее
- Экспортируйте документы в виде книг ePub с фиксированной структурой. Подробнее
- Изменяйте поля, верхние и нижние колонтитулы и размер страницы при совместной работе. Подробнее
- Улучшена поддержка арабского языка и иврита.
- Функции для работы с курсами акций и валют теперь могут отображать данные на момент закрытия торгов предыдущего дня. Подробнее
Что нового в Pages 6.1 для Mac
- Добавляйте закладки, чтобы быстро связать одну часть документа с другой. Подробнее
- Добавляйте наглядные математические формулы с использованием разметки LaTeX или MathML. Подробнее
- Быстро открывайте документы, защищенные паролем, с помощью функции Touch ID на новом MacBook Pro с панелью Touch Bar. Подробнее
- Легко заменяйте шрифты во всем документе.
- Импортируйте и экспортируйте документы в формате RTF (Rich Text Format). Подробнее
- Новые выносные линии повышают удобочитаемость круговых диаграмм.
- Новые функции для работы с акциями и валютами обеспечивают актуальность данных по ценным бумагам в таблицах.
- Настройка даты, времени и валюты с учетом языка или региона пользователя.
Что нового в Pages 6.0.5 для Mac
- Поддержка панели Touch Bar на новых моделях MacBook Pro позволяет легко редактировать текст, фигуры, таблицы и диаграммы.
- Улучшения стабильности и производительности.
Что нового в Pages 6.0 для Mac
Источник