Таблица кодировки windows русские буквы

БлогNot. Таблица кодов кириллицы в Unicode, UTF-8 и Windows-1251

Таблица кодов кириллицы в Unicode, UTF-8 и Windows-1251

Во-первых, напомню, что Юникод — не кодировка, а стандарт кодирования, кодировки — это UTF-8, UTF-16 и т.д., но, в силу инерции, разработчики и пользователи часто говорят о «кодировке Юникод», имея в виду распространённую именно в их деревне форму представления символов 🙂

Во-вторых, на самом деле кодирование там довольно замудрённое, возьмём, скажем русскую заглавную «Ж».

Представляемые в Юникоде символы кодируются целыми числами без знака, их можно называть «кодами символов Unicode».

Так, для буквы «Ж» Unicode = 1046₁₀ или 0416₁₆ или 10000 010110₂. Unicode в двоичном виде разбивается на две части: пять левых бит и шесть правых. Левая часть в старших разрядах дополняется до байта признаком 110 двухбайтного кода UTF-8, получаем 11010000. К правой части в старших разрядах приписываются два бита 10 признака продолжения многобайтного кода, получаем 10010110. Окончательно код буквы «Ж» в UTF-8 будет иметь вид 11010000 10010110₂ или D0 96₁₆.

Именно последний код мы увидим в любом 16-ричном вьюере файла, например, создав в текстовом редакторе файл со словом «Жора» и сохранив его в UTF-8 (только не из Блокнотика Windows, который добавит в начало файла 3-байтовую метку BOM):

То есть, каждая буква кодируется как бы дважды, сначала в 11-битный Unicode, затем в 16-битный UTF-8.

Ниже приведена таблица кодов кириллицы в Unicode, UTF-8 и однобайтовой кодировке Windows-1251.

Символ	Unicode		UTF-8		Windows-1251
	16-ричн.	10-тичн.	16-ричн.	10-тичн.
А	0410	1040	D090	208 144	192
Б	0411	1041	D091	208 145	193
В	0412	1042	D092	208 146	194
Г	0413	1043	D093	208 147	195
Д	0414	1044	D094	208 148	196
Е	0415	1045	D095	208 149	197
Ж	0416	1046	D096	208 150	198
З	0417	1047	D097	208 151	199
И	0418	1048	D098	208 152	200
Й	0419	1049	D099	208 153	201
К	041A	1050	D09A	208 154	202
Л	041B	1051	D09B	208 155	203
М	041C	1052	D09C	208 156	204
Н	041D	1053	D09D	208 157	205
О	041E	1054	D09E	208 158	206
П	041F	1055	D09F	208 159	207
Р	0420	1056	D0A0	208 160	208
С	0421	1057	D0A1	208 161	209
Т	0422	1058	D0A2	208 162	210
У	0423	1059	D0A3	208 163	211
Ф	0424	1060	D0A4	208 164	212
Х	0425	1061	D0A5	208 165	213
Ц	0426	1062	D0A6	208 166	214
Ч	0427	1063	D0A7	208 167	215
Ш	0428	1064	D0A8	208 168	216
Щ	0429	1065	D0A9	208 169	217
Ъ	042A	1066	D0AA	208 170	218
Ы	042B	1067	D0AB	208 171	219
Ь	042C	1068	D0AC	208 172	220
Э	042D	1069	D0AD	208 173	221
Ю	042E	1070	D0AE	208 174	222
Я	042F	1071	D0AF	208 175	223
а	0430	1072	D0B0	208 176	224
б	0431	1073	D0B1	208 177	225
в	0432	1074	D0B2	208 178	226
г	0433	1075	D0B3	208 179	227
д	0434	1076	D0B4	208 180	228
е	0435	1077	D0B5	208 181	229
ж	0436	1078	D0B6	208 182	230
з	0437	1079	D0B7	208 183	231
и	0438	1080	D0B8	208 184	232
й	0439	1081	D0B9	208 185	233
к	043A	1082	D0BA	208 186	234
л	043B	1083	D0BB	208 187	235
м	043C	1084	D0BC	208 188	236
н	043D	1085	D0BD	208 189	237
о	043E	1086	D0BE	208 190	238
п	043F	1087	D0BF	208 191	239
р	0440	1088	D180	209 128	240
с	0441	1089	D181	209 129	241
т	0442	1090	D182	209 130	242
у	0443	1091	D183	209 131	243
ф	0444	1092	D184	209 132	244
х	0445	1093	D185	209 133	245
ц	0446	1094	D186	209 134	246
ч	0447	1095	D187	209 135	247
ш	0448	1096	D188	209 136	248
щ	0449	1097	D189	209 137	249
ъ	044A	1098	D18A	209 138	250
ы	044B	1099	D18B	209 139	251
ь	044C	1100	D18C	209 140	252
э	044D	1101	D18D	209 141	253
ю	044E	1102	D18E	209 142	254
я	044F	1103	D18F	209 143	255
Символы вне общего правила
Ё	0401	1025	D081	208 129	168
ё	0451	1105	D191	209 145	184

23.09.2018, 12:37; рейтинг: 43078

Таблицы кодировок ASCII, CP1251 (windows1251), ISO-8859-5

Таблица ASCII

Таблица ASCII (American standard code for information interchange) является мировым стандартом для кодирования букв английского алфавита, популярных спец символов (! $ # % & и т.д.) и некоторых непечатных символов (например, возврат каретки 0x0D и перенос строки 0х0А).

Таблица создавалась те времена, когда возникла необходимость связать символы и числа. А такое соответствие необходимо было для того что бы с помощью чисел можно было передать текстовое сообщение между разными устройствами с цифровой связью.

Таблица CP1251 (windows-1251)

Эта кодировочная таблица может называться или CP1251 или Windows-1251 Это стандарт кодирования кириллических символов в операционных системах windows с русскоязычным интерфейсом.

Первая часть этой таблицы (до байта 0x7F) повторяет таблицу ASCII, а вторая часть (от 0x80 до 0xFF) кодирует кириллические символы в алфавитном порядке.

Таблица IS0-8859-5

Эта кодировка применяется в дисплеях Nextion для кодирования кириллических символов.

Стоит обратить внимание, что в данной таблице кириллические символы расположены в алфавитном порядке и сдвинуты ровно на 16 байт по сравнению с кодировочной таблицей windows-1251.

Кодировка UTF-8
(Unicode Transformation Format)

Очень распространенный формат кодирования символов, позволяющий кодировать символы переменным количеством байт.

Например, если для кодирования номера символа требуется 21 бит, то используется 4 байта для кодировки. Если для кодирования достаточно 11 бит, то используют 2 байта. А если номер символа может быть закодирован 7 битами, то используется один байт.

Все ASCII символы в кодировке UTF8 закодированы без изменений, то есть 1 байтом, как в стандартной таблице ASCII.

А вот остальные символы закодированы количеством байт от 2 до 4.

Кириллические символы закодированы двумя байтами.

Таблицы кодировки

Содержание

Исторически так сложилось, что кириллическая кодировка существует в нескольких видах.

Windows-1251

Кодировка Windows-1251 (cp1251) является стандартной 8-битной кодировкой для всех русских версий Microsoft Windows. У неё существуют разновидности: казахская, чувашская и т.д. Первая часть таблицы кодировки (латиница) полностью соответствует кодировке ASCII. Вторая часть (под символами указаны шестнадцатеричные коды Unicode) приводится ниже:

0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	A	B	C	D	E	F
8	Ђ 0402	Ѓ 0403	‚ 201A	ѓ 0453	„ 201E	… 2026	† 2020	‡ 2021	€ 20AC	‰ 2030	Љ 0409	‹ 2039	Њ 040A	Ќ 040C	Ћ 040B	Џ 040F
9	ђ 0452	‘ 2018	’ 2019	“ 201C	” 201D	• 2022	– 2013	— 2014	™ 2122	љ 0459	› 203A	њ 045A	ќ 045C	ћ 045B	џ 045F
A	00A0	Ў 040E	ў 045E	Ј 0408	¤ 00A4	Ґ 0490	¦ 00A6	§ 00A7	Ё 0401	© 00A9	Є 0404	« 00AB	¬ 00AC	­ 00AD	® 00AE	Ї 0407
B	° 00B0	± 00B1	І 0406	і 0456	ґ 0491	µ 00B5	¶ 00B6	· 00B7	ё 0451	№ 2116	є 0454	» 00BB	ј 0458	Ѕ 0405	ѕ 0455	ї 0457
C	А 0410	Б 0411	В 0412	Г 0413	Д 0414	Е 0415	Ж 0416	З 0417	И 0418	Й 0419	К 041A	Л 041B	М 041C	Н 041D	О 041E	П 041F
D	Р 0420	С 0421	Т 0422	У 0423	Ф 0424	Х 0425	Ц 0426	Ч 0427	Ш 0428	Щ 0429	Ъ 042A	Ы 042B	Ь 042C	Э 042D	Ю 042E	Я 042F
E	а 0430	б 0431	в 0432	г 0433	д 0434	е 0435	ж 0436	з 0437	и 0438	й 0439	к 043A	л 043B	м 043C	н 043D	о 043E	п 043F
F	р 0440	с 0441	т 0442	у 0443	ф 0444	х 0445	ц 0446	ч 0447	ш 0448	щ 0449	ъ 044A	ы 044B	ь 044C	э 044D	ю 044E	я 044F

cp866

В консоли русифицированных систем семейства Windows NT используется кодировка cp866. Первая часть таблицы кодировки (латиница) полностью соответствует кодировке ASCII. Вторая часть (под символами указаны шестнадцатеричные коды Unicode):

Для кодировки cp866 существуют разновидности (чувашская, ГОСТ 19768-87 и т.д.).

0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	A	B	C	D	E	F
8	А 0410	Б 0411	В 0412	Г 0413	Д 0414	Е 0415	Ж 0416	З 0417	И 0418	Й 0419	К 041A	Л 041B	М 041C	Н 041D	О 041E	П 041F
9	Р 0420	С 0421	Т 0422	У 0423	Ф 0424	Х 0425	Ц 0426	Ч 0427	Ш 0428	Щ 0429	Ъ 042A	Ы 042B	Ь 042C	Э 042D	Ю 042E	Я 042F
A	а 0430	б 0431	в 0432	г 0433	д 0434	е 0435	ж 0436	з 0437	и 0438	й 0439	к 043A	л 043B	м 043C	н 043D	о 043E	п 043F
B	░ 2591	▒ 2592	▓ 2593	│ 2502	┤ 2524	╡ 2561	╢ 2562	╖ 2556	╕ 2555	╣ 2563	║ 2551	╗ 2557	╝ 255D	╜ 255C	╛ 255B	┐ 2510
C	└ 2514	┴ 2534	┬ 252C	├ 251C	─ 2500	┼ 253C	╞ 255E	╟ 255F	╚ 255A	╔ 2554	╩ 2569	╦ 2566	╠ 2560	═ 2550	╬ 256C	╧ 2567
D	╨ 2568	╤ 2564	╥ 2565	╙ 2559	╘ 2558	╒ 2552	╓ 2553	╫ 256B	╪ 256A	┘ 2518	┌ 250C	█ 2588	▄ 2584	▌ 258C	▐ 2590	▀ 2580
E	р 0440	с 0441	т 0442	у 0443	ф 0444	х 0445	ц 0446	ч 0447	ш 0448	щ 0449	ъ 044A	ы 044B	ь 044C	э 044D	ю 044E	я 044F
F	Ё 0401	ё 0451	Є 0404	є 0454	Ї 0407	ї 0457	Ў 040E	ў 045E	° 00B0	∙ 2219	· 00B7	√ 221A	№ 2116	¤ 00A4	■ 25A0	00A0

Стандартом для русской кириллицы в юникс-подобных операционных системах является кодировка КОИ-8 (код обмена информацией, 8 битов), или KOI8. Существует несколько вариантов кодировки КОИ-8 для различных кириллических алфавитов. Русский алфавит описывается в кодировке KOI8-R, украинский — в KOI8-U, существуют также кодировки KOI8-RU (русско-белорусско-украинская), KOI8-T (таджикская) и т.д.

Разработчики КОИ-8 разместили символы русского алфавита таким образом, что если в тексте, написанном в КОИ-8, убирать восьмой бит каждого символа, то получается «читабельный» текст, хотя он и написан латинскими символами.

Вторая часть кодировки KOI8-R (русская), под символами указаны шестнадцатеричные коды Unicode:

0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	A	B	C	D	E	F
8	─ 2500	│ 2502	┌ 250C	┐ 2510	└ 2514	┘ 2518	├ 251C	┤ 2524	┬ 252C	┴ 2534	┼ 253C	▀ 2580	▄ 2584	█ 2588	▌ 258C	▐ 2590
9	░ 2591	▒ 2592	▓ 2593	⌠23 20	■ 25A0	∙ 2219	√ 221A	≈ 2248	≤ 2264	≥ 2265	00A0	⌡ 2321	° 00B0	² 00B2	· 00B7	÷ 00F7
A	═ 2550	║ 2551	╒ 2552	ё 0451	╓ 2553	╔ 2554	╕ 2555	╖ 2556	╗ 2557	╘ 2558	╙ 2559	╚ 255A	╛ 255B	╜ 255C	╝ 255D	╞ 255E
B	╟ 255F	╠ 2560	╡ 2561	Ё 0401	╢ 2562	╣ 2563	╤ 2564	╥ 2565	╦ 2566	╧ 2567	╨ 2568	╩ 2569	╪ 256A	╫ 256B	╬ 256C	© 00A9
C	ю 044E	а 0430	б 0431	ц 0446	д 0434	е 0435	ф 0444	г 0433	х 0445	и 0438	й 0439	к 043A	л 043B	м 043C	н 043D	о 043E
D	п 043F	я 044F	р 0440	с 0441	т 0442	у 0443	ж 0436	в 0432	ь 044C	ы 044B	з 0437	ш 0448	э 044D	щ 0449	ч 0447	ъ 044A
C	Ю 042E	А 0410	Б 0411	Ц 0426	Д 0414	Е 0415	Ф 0424	Г 0413	Х 0425	И 0418	Й 0419	К 041A	Л 041B	М 041C	Н 041D	О 041E
D	П 041F	Я 042F	Р 0420	С 0421	Т 0422	У 0423	Ж 0416	В 0412	Ь 042C	Ы 042B	З 0417	Ш 0428	Э 042D	Щ 0429	Ч 0427	Ъ 042A

Юникод (Unicode)

В Юникоде нет русских букв с ударением, поэтому приходится их делать составными, добавляя символ U+0301 («combining acute accent») после ударной гласной (например, ы́ э́ ю́ я́).