Пошаговое руководство. Просмотр сертификатов с помощью оснастки MMC How to: View certificates with the MMC snap-in

При создании защищенного клиента или службы можно использовать сертификат в качестве учетных данных. When you create a secure client or service, you can use a certificate as the credential. Например, общий тип учетных данных — это сертификат X. 509, который создается с помощью X509CertificateInitiatorClientCredential.SetCertificate метода. For example, a common type of credential is the X.509 certificate, which you create with the X509CertificateInitiatorClientCredential.SetCertificate method.

Существует три разных типа хранилищ сертификатов, которые можно проверить с помощью консоли управления (MMC) в системах Windows: There are three different types of certificate stores that you can examine with the Microsoft Management Console (MMC) on Windows systems:

Локальный компьютер. хранилище является локальным для устройства и является глобальным для всех пользователей на устройстве. Local computer: The store is local to the device and global to all users on the device.

Текущий пользователь: хранилище является локальным по отношению к текущей учетной записи пользователя на устройстве. Current user: The store is local to the current user account on the device.

Учетная запись службы. хранилище является локальным для определенной службы на устройстве. Service account: The store is local to a particular service on the device.

Просмотр сертификатов в оснастке MMC View certificates in the MMC snap-in

В следующей процедуре показано, как проверить магазины на локальном устройстве, чтобы найти соответствующий сертификат: The following procedure demonstrates how to examine the stores on your local device to find an appropriate certificate:

В меню Пуск выберите пункт выполнить и введите MMC. Select Run from the Start menu, and then enter mmc.

Откроется консоль MMC. The MMC appears.

В меню файл выберите команду Добавить или удалить оснастку. From the File menu, select Add/Remove Snap In.

Откроется окно Добавление или удаление оснасток . The Add or Remove Snap-ins window appears.

В списке Доступные оснастки выберите Сертификаты, а затем щелкните добавить. From the Available snap-ins list, choose Certificates, then select Add.

В окне оснастки «сертификаты » выберите учетная запись компьютера, а затем нажмите кнопку Далее. In the Certificates snap-in window, select Computer account, and then select Next.

При необходимости можно выбрать учетную запись пользователя для текущего пользователя или учетной записи службы для конкретной службы. Optionally, you can select My user account for the current user or Service account for a particular service.

Если вы не являетесь администратором устройства, вы можете управлять сертификатами только для учетной записи пользователя. If you’re not an administrator for your device, you can manage certificates only for your user account.

В окне Выбор компьютера оставьте выбранным параметр локальный компьютер и нажмите кнопку Готово. In the Select Computer window, leave Local computer selected, and then select Finish.

В окне Добавление или удаление оснастки нажмите кнопку ОК. In the Add or Remove Snap-in window, select OK.

Необязательно. в меню файл выберите сохранить или Сохранить как , чтобы сохранить файл консоли MMC для последующего использования. Optional: From the File menu, select Save or Save As to save the MMC console file for later use.

Чтобы просмотреть сертификаты в оснастке MMC, выберите корень консоли в левой области, а затем разверните узел Сертификаты (локальный компьютер). To view your certificates in the MMC snap-in, select Console Root in the left pane, then expand Certificates (Local Computer).

Появится список каталогов для каждого типа сертификатов. A list of directories for each type of certificate appears. Из каждого каталога сертификатов можно просматривать, экспортировать, импортировать и удалять свои сертификаты. From each certificate directory, you can view, export, import, and delete its certificates.

Просмотр сертификатов с помощью средства диспетчера сертификатов View certificates with the Certificate Manager tool

Вы также можете просматривать, экспортировать, импортировать и удалять сертификаты с помощью средства диспетчера сертификатов. You can also view, export, import, and delete certificates by using the Certificate Manager tool.

Просмотр сертификатов для локального устройства To view certificates for the local device

В меню Пуск выберите пункт выполнить , а затем введите certlm. msc. Select Run from the Start menu, and then enter certlm.msc.

Откроется средство диспетчера сертификатов для локального устройства. The Certificate Manager tool for the local device appears.

Для просмотра сертификатов в разделе Сертификаты — локальный компьютер в левой области разверните каталог для типа сертификата, который нужно просмотреть. To view your certificates, under Certificates — Local Computer in the left pane, expand the directory for the type of certificate you want to view.

Просмотр сертификатов для текущего пользователя To view certificates for the current user

В меню Пуск выберите пункт выполнить , а затем введите CertMgr. msc. Select Run from the Start menu, and then enter certmgr.msc.

Появится средство диспетчера сертификатов для текущего пользователя. The Certificate Manager tool for the current user appears.

Чтобы просмотреть сертификаты, в разделе Сертификаты — текущий пользователь в левой области разверните каталог для типа сертификата, который нужно просмотреть. To view your certificates, under Certificates — Current User in the left pane, expand the directory for the type of certificate you want to view.

Управление SSL-сертификатами в AD FS и WAP в Windows Server 2016 Managing SSL Certificates in AD FS and WAP in Windows Server 2016

В этой статье описывается, как развернуть новый SSL-сертификат на серверах AD FS и WAP. This article describes how to deploy a new SSL certificate to your AD FS and WAP servers.

Рекомендуемый способ замены SSL-сертификата, пересылаемого в AD FS ферму, — использование Azure AD Connect. The recommended way to replace the SSL certificate going forward for an AD FS farm is to use Azure AD Connect. Дополнительные сведения см. в статье обновление SSL-сертификата для фермы службы федерации Active Directory (AD FS) (AD FS) . For more information see Update the SSL certificate for an Active Directory Federation Services (AD FS) farm

Получение SSL-сертификатов Obtaining your SSL Certificates

Для производственных AD FS ферм рекомендуется использовать общедоступный доверенный SSL-сертификат. For production AD FS farms a publicly trusted SSL certificate is recommended. Обычно это достигается путем отправки запроса подписи сертификата (CSR) стороннему поставщику сертификатов. This is usually obtained by submitting a certificate signing request (CSR) to a third party, public certificate provider. Существует множество способов создания CSR, в том числе с компьютера под управлением Windows 7 или более поздней версии. There are a variety of ways to generate the CSR, including from a Windows 7 or higher PC. Поставщик должен иметь документацию для этого. Your vendor should have documentation for this.

Сколько сертификатов требуется How many certificates are needed

Мы рекомендуем использовать общий SSL-сертификат для всех AD FS и прокси серверов. It is recommended that you use a common SSL certificate across all AD FS and Web Application Proxy servers. Подробные требования см. в документе AD FS и требования SSL-сертификата для прокси For detailed requirements see the document AD FS and Web Application Proxy SSL certificate requirements

Требования к сертификатам SSL SSL Certificate Requirements

Требования, включая именование, корневой уровень доверия и расширений, см. в документе AD FS и требования SSL к сертификатам прокси веб-приложения . For requirements including naming, root of trust and extensions see the document AD FS and Web Application Proxy SSL certificate requirements

Замена SSL-сертификата для AD FS Replacing the SSL certificate for AD FS

Сертификат AD FS SSL не совпадает с сертификатом связи службы AD FS, найденным в оснастке управления AD FS. The AD FS SSL certificate is not the same as the AD FS Service communications certificate found in the AD FS Management snap-in. Чтобы изменить AD FS SSL-сертификат, потребуется использовать PowerShell. To change the AD FS SSL certificate, you will need to use PowerShell.

Сначала определите режим привязки сертификата, в котором выполняются серверы AD FS: привязка проверки подлинности сертификата по умолчанию или альтернативный режим привязки клиента TLS. First, determine which certificate binding mode your AD FS servers are running: default certificate authentication binding, or alternate client TLS binding mode.

Замена SSL-сертификата для AD FS, выполняемого в режиме привязки проверки подлинности сертификата по умолчанию Replacing the SSL certificate for AD FS running in default certificate authentication binding mode

AD FS по умолчанию выполняет проверку подлинности сертификата устройства через порт 443 и проверку подлинности сертификата пользователя через порт 49443 (или настраиваемый порт, не 443). AD FS by default performs device certificate authentication on port 443 and user certificate authentication on port 49443 (or a configurable port that is not 443). В этом режиме используйте командлет PowerShell Set-AdfsSslCertificate для управления SSL-сертификатом. In this mode, use the powershell cmdlet Set-AdfsSslCertificate to manage the SSL certificate.

Выполните инструкции, описанные ниже. Follow the steps below:

Сначала необходимо получить новый сертификат. First, you will need to obtain the new certificate. Обычно это делается путем отправки запроса подписи сертификата (CSR) сторонним поставщикам сертификатов. This is usually done by submitting a certificate signing request (CSR) to a third party, public certificate provider. Существует множество способов создания CSR, в том числе с компьютера под управлением Windows 7 или более поздней версии. There are a variety of ways to generate the CSR, including from a Windows 7 or higher PC. Поставщик должен иметь документацию для этого. Your vendor should have documentation for this.

После получения ответа от поставщика сертификатов импортируйте его в хранилище локального компьютера на каждом AD FS и на прокси-сервере. Once you get the response from your certificate provider, import it to the Local Machine store on each AD FS and Web Application Proxy server.

На сервере- источнике AD FS используйте следующий командлет для установки нового SSL-сертификата. On the primary AD FS server, use the following cmdlet to install the new SSL certificate

Отпечаток сертификата можно найти, выполнив следующую команду: The certificate thumbprint can be found by executing this command:

Дополнительные замечания Additional Notes

• Командлет Set-AdfsSslCertificate является командлетом с несколькими узлами. Это означает, что будет выполнено обновление только с первичного узла и всех узлов фермы. The Set-AdfsSslCertificate cmdlet is a multi-node cmdlet; this means it only has to run from the primary and all nodes in the farm will be updated. Это новое в сервере 2016. This is new in Server 2016. На сервере 2012 R2 необходимо было выполнить Set-AdfsSslCertificate на каждом сервере. On Server 2012 R2 you had to run Set-AdfsSslCertificate on each server.
• Командлет Set-AdfsSslCertificate должен выполняться только на сервере-источнике. The Set-AdfsSslCertificate cmdlet has to be run only on the primary server. Сервер первичного сервера должен работать под сервером 2016, и уровень поведения фермы должен быть повышен до 2016. The primary server has to be running Server 2016 and the Farm Behavior Level should be raised to 2016.
• Командлет Set-AdfsSslCertificate будет использовать удаленное взаимодействие PowerShell для настройки других серверов AD FS, убедитесь, что порт 5985 (TCP) открыт на других узлах. The Set-AdfsSslCertificate cmdlet will use PowerShell Remoting to configure the other AD FS servers, make sure port 5985 (TCP) is open on the other nodes.
• Командлет Set-AdfsSslCertificate предоставит субъекту адфссрв разрешения на чтение закрытым ключам SSL-сертификата. The Set-AdfsSslCertificate cmdlet will grant the adfssrv principal read permissions to the private keys of the SSL certificate. Этот участник представляет службу AD FS. This principal represents the AD FS service. Нет необходимости предоставлять учетной записи службы AD FS доступ на чтение закрытых ключей SSL-сертификата. It’s not necessary to grant the AD FS service account read access to the private keys of the SSL certificate.

Замена SSL-сертификата для AD FS, работающего в альтернативном режиме привязки TLS Replacing the SSL certificate for AD FS running in alternate TLS binding mode

При настройке в альтернативном режиме клиентской привязки TLS AD FS выполняет проверку подлинности сертификата устройства в порте 443 и проверку подлинности сертификата пользователя на порте 443, а также на другом имени узла. When configured in alternate client TLS binding mode, AD FS performs device certificate authentication on port 443 and user certificate authentication on port 443 as well, on a different hostname. Имя узла сертификата пользователя — это AD FS имя узла, предварительно заданное с помощью «цертаус», например «certauth.fs.contoso.com». The user certificate hostname is the AD FS hostname pre-pended with «certauth», for example «certauth.fs.contoso.com». В этом режиме используйте командлет PowerShell Set-Адфсалтернатетлсклиентбиндинг для управления SSL-сертификатом. In this mode, use the powershell cmdlet Set-AdfsAlternateTlsClientBinding to manage the SSL certificate. Это позволит управлять не только альтернативной привязкой клиента TLS, но и всеми другими привязками, для которых AD FS задает SSL-сертификат. This will manage not only the alternative client TLS binding but all other bindings on which AD FS sets the SSL certificate as well.

Выполните инструкции, описанные ниже. Follow the steps below:

Сначала необходимо получить новый сертификат. First, you will need to obtain the new certificate. Обычно это делается путем отправки запроса подписи сертификата (CSR) сторонним поставщикам сертификатов. This is usually done by submitting a certificate signing request (CSR) to a third party, public certificate provider. Существует множество способов создания CSR, в том числе с компьютера под управлением Windows 7 или более поздней версии. There are a variety of ways to generate the CSR, including from a Windows 7 or higher PC. Поставщик должен иметь документацию для этого. Your vendor should have documentation for this.

После получения ответа от поставщика сертификатов импортируйте его в хранилище локального компьютера на каждом AD FS и на прокси-сервере. Once you get the response from your certificate provider, import it to the Local Machine store on each AD FS and Web Application Proxy server.

На сервере- источнике AD FS используйте следующий командлет для установки нового SSL-сертификата. On the primary AD FS server, use the following cmdlet to install the new SSL certificate

Отпечаток сертификата можно найти, выполнив следующую команду: The certificate thumbprint can be found by executing this command:

Дополнительные замечания Additional Notes

• Командлет Set-Адфсалтернатетлсклиентбиндинг является командлетом с несколькими узлами. Это означает, что будет выполнено обновление только с первичного узла и всех узлов фермы. The Set-AdfsAlternateTlsClientBinding cmdlet is a multi-node cmdlet; this means it only has to run from the primary and all nodes in the farm will be updated.
• Командлет Set-Адфсалтернатетлсклиентбиндинг должен выполняться только на сервере-источнике. The Set-AdfsAlternateTlsClientBinding cmdlet has to be run only on the primary server. Сервер первичного сервера должен работать под сервером 2016, и уровень поведения фермы должен быть повышен до 2016. The primary server has to be running Server 2016 and the Farm Behavior Level should be raised to 2016.
• Командлет Set-Адфсалтернатетлсклиентбиндинг будет использовать удаленное взаимодействие PowerShell для настройки других серверов AD FS, убедитесь, что порт 5985 (TCP) открыт на других узлах. The Set-AdfsAlternateTlsClientBinding cmdlet will use PowerShell Remoting to configure the other AD FS servers, make sure port 5985 (TCP) is open on the other nodes.
• Командлет Set-Адфсалтернатетлсклиентбиндинг предоставит субъекту адфссрв разрешения на чтение закрытым ключам SSL-сертификата. The Set-AdfsAlternateTlsClientBinding cmdlet will grant the adfssrv principal read permissions to the private keys of the SSL certificate. Этот участник представляет службу AD FS. This principal represents the AD FS service. Нет необходимости предоставлять учетной записи службы AD FS доступ на чтение закрытых ключей SSL-сертификата. It’s not necessary to grant the AD FS service account read access to the private keys of the SSL certificate.

Замена сертификата SSL для прокси веб-приложения Replacing the SSL certificate for the Web Application Proxy

Чтобы настроить привязку проверки подлинности сертификата по умолчанию или альтернативный режим привязки TLS клиента в WAP, можно использовать командлет Set-Вебаппликатионпроксисслцертификате. For configuring both the default certificate authentication binding or alternate client TLS binding mode on the WAP we can use the Set-WebApplicationProxySslCertificate cmdlet. Чтобы заменить сертификат SSL прокси-сервера веб – приложения на каждом прокси-сервере, используйте следующий командлет для установки нового сертификата SSL: To replace the Web Application Proxy SSL certificate, on each Web Application Proxy server use the following cmdlet to install the new SSL certificate:

Если приведенный выше командлет завершится сбоем, поскольку срок действия старого сертификата уже истек, перенастройте прокси-сервер с помощью следующих командлетов: If the above cmdlet fails because the old certificate has already expired, reconfigure the proxy using the following cmdlets:

Введите учетные данные пользователя домена, который является локальным администратором на AD FS сервере Enter the credentials of a domain user who is local administrator on the AD FS server