- Обзор средства миграции пользовательской среды User State Migration Tool (USMT) Overview
- Преимущества Benefits
- Ограничения Limitations
- Технический справочник по средству миграции пользовательской среды User State Migration Tool (USMT) Technical Reference
- Что мигрирует USMT? What does USMT migrate?
- В этом разделе In this topic
- Сценарии миграции по умолчанию Default migration scripts
- Пользовательские данные User data
- Компоненты операционной системы Operating-system components
- Поддерживаемые приложения Supported applications
- Что USMT не мигрирует What USMT does not migrate
- Параметры приложений Application settings
- Operating-System параметров Operating-System settings
- Макет меню пуск Start menu layout
Обзор средства миграции пользовательской среды User State Migration Tool (USMT) Overview
Средство миграции пользовательской области (USMT) 10.0 можно использовать для упрощения и упрощения миграции пользовательского состояния во время крупных развертывание операционных систем Windows. You can use User State Migration Tool (USMT) 10.0 to streamline and simplify user state migration during large deployments of Windows operating systems. USMT захватывает учетные записи пользователей, файлы пользователей, параметры операционной системы и параметры приложений, а затем переносит их в новую установку Windows. USMT captures user accounts, user files, operating system settings, and application settings, and then migrates them to a new Windows installation. UsMT можно использовать как для замены компьютера, так и для обновления компьютеров. You can use USMT for both PC replacement and PC refresh migrations. Дополнительные сведения см. в общих сценариях миграции. For more information, see Common Migration Scenarios.
USMT позволяет: USMT enables you to do the following:
Настройте миграцию в соответствии с бизнес-потребностями с помощью файлов правила миграции (XML), чтобы точно управлять переносимым файлом и настройками и их переносом. Configure your migration according to your business needs by using the migration rule (.xml) files to control exactly which files and settings are migrated and how they are migrated. Дополнительные сведения об изменении этих файлов см. в справочнике по XML USMT. For more information about how to modify these files, see USMT XML Reference.
Уместите настроенную миграцию в процесс автоматического развертывания с помощью средств ScanState и LoadState, которые контролируют сбор и восстановление файлов и параметров пользователей. Fit your customized migration into your automated deployment process by using the ScanState and LoadState tools, which control collecting and restoring the user files and settings. Дополнительные сведения см. в синтаксис командной строки средства миграции пользовательской области (USMT). For more information, see User State Migration Tool (USMT) Command-line Syntax.
Выполнение автономной миграции. Perform offline migrations. Миграцию можно запускать в автономном режиме с помощью команды ScanState в среде предустановки Windows (WinPE) или с помощью предыдущих установок Windows, содержащихся в каталогах Windows.old. You can run migrations offline by using the ScanState command in Windows Preinstallation Environment (WinPE) or you can perform migrations from previous installations of Windows contained in Windows.old directories. Дополнительные сведения о типах миграции см. в справочнике по выбору типа и автономной миграции. For more information about migration types, see Choose a Migration Store Type and Offline Migration Reference.
Преимущества Benefits
USMT предоставляет следующие преимущества предприятиям, которые развертывают операционные системы Windows: USMT provides the following benefits to businesses that are deploying Windows operating systems:
Безопасная миграция учетных записей пользователей, операционной системы и параметров приложений. Safely migrates user accounts, operating system and application settings.
Снижает затраты на развертывание Windows за счет сохранения состояния пользователя. Lowers the cost of deploying Windows by preserving user state.
Сокращает время простоя конечных пользователей, необходимое для настройки настольных компьютеров и поиска отсутствующих файлов. Reduces end-user downtime required to customize desktops and find missing files.
Сокращает количество звонков в службу поддержки. Reduces help-desk calls.
Сокращает время, необходимое пользователю для ознакомления с новой операционной системой. Reduces the time needed for the user to become familiar with the new operating system.
Повышает удовлетворенность сотрудников процессом миграции. Increases employee satisfaction with the migration experience.
Ограничения Limitations
USMT предназначен для администраторов, которые выполняют крупномасштабное автоматическое развертывание. USMT is intended for administrators who are performing large-scale automated deployments. Если вы переносим только состояния пользователей нескольких компьютеров, вы можете использовать PCmover Express. If you are only migrating the user states of a few computers, you can use PCmover Express. PCmover Express — это средство, созданное партнером Корпорации Майкрософт, Laplink. PCmover Express is a tool created by Microsoft’s partner, Laplink.
Существуют некоторые сценарии, в которых использование USMT не рекомендуется. There are some scenarios in which the use of USMT is not recommended. К ним можно отнести следующие. These include:
Миграции, которые требуют взаимодействия с конечным пользователем. Migrations that require end-user interaction.
Миграции, которые требуют настройки на основе компьютеров. Migrations that require customization on a machine-by-machine basis.
Технический справочник по средству миграции пользовательской среды User State Migration Tool (USMT) Technical Reference
Средство миграции состояния пользователя (USMT) включено в комплект windows Assessment and Deployment Kit (Windows ADK) для Windows 10. The User State Migration Tool (USMT) is included with the Windows Assessment and Deployment Kit (Windows ADK) for Windows 10. USMT предоставляет ИТ-специалистам возможность переноса в профиль пользователя с высокой настройкой. USMT provides a highly customizable user-profile migration experience for IT professionals.
Скачайте ADK Windows с этого веб-сайта. Download the Windows ADK from this website.
Поддержка USMT для Microsoft Office USMT support for Microsoft Office
USMT в Windows ADK для Windows 10 версии 1511 (10.1.10586.0) поддерживает перенос параметров пользователей для установок Microsoft Office 2003, 2007, 2010 и 2013 годов. USMT in the Windows ADK for Windows 10, version 1511 (10.1.10586.0) supports migration of user settings for installations of Microsoft Office 2003, 2007, 2010, and 2013.
USMT в Windows ADK для Windows 10 версии 1607 (10.1.14393.0) добавляет поддержку для переноса параметров пользователей для установок Microsoft Office 2016. USMT in the Windows ADK for Windows 10, version 1607 (10.1.14393.0) adds support for migration of user settings for installations of Microsoft Office 2016.
USMT включает три средства командной строки: USMT includes three command-line tools:
- ScanState.exe ScanState.exe
- LoadState.exe LoadState.exe
- UsmtUtils.exe UsmtUtils.exe
USMT также включает в себя набор из трех модификаторных файлов .xml: USMT also includes a set of three modifiable .xml files:
- MigApp.xml MigApp.xml
- MigDocs.xml MigDocs.xml
- MigUser.xml MigUser.xml
Кроме того, можно создать настраиваемые файлы xml для поддержки ваших потребностей в миграции. Additionally, you can create custom .xml files to support your migration needs. Вы также можете создать файл Config.xml, чтобы указать файлы или параметры, чтобы исключить из миграции. You can also create a Config.xml file to specify files or settings to exclude from the migration.
Средства USMT можно использовать в нескольких версиях операционных систем Windows, дополнительные сведения см. в статью UsMT Requirements. USMT tools can be used on several versions of Windows operating systems, for more information, see USMT Requirements. Дополнительные сведения о предыдущих выпусках средств USMT см. в руководстве пользователя по миграции пользовательского состояния (USMT) 4.0. For more information about previous releases of the USMT tools, see User State Migration Tool (USMT) 4.0 User’s Guide.
Что мигрирует USMT? What does USMT migrate?
В этом разделе In this topic
Сценарии миграции по умолчанию Default migration scripts
Средство миграции состояния пользователя (USMT) 10.0 разработано таким образом, чтобы ИТ-инженер точно определял миграции с помощью языка скриптов USMT .xml. The User State Migration Tool (USMT) 10.0 is designed so that an IT engineer can precisely define migrations using the USMT .xml scripting language. USMT предоставляет следующие примеры сценариев: USMT provides the following sample scripts:
MigApp.XML. MigApp.XML. Правила переноса параметров приложения. Rules to migrate application settings.
MigDocs.XML. MigDocs.XML. Правила, которые используют функцию помощника MigXmlHelper.GenerateDocPatterns, которая может быть использована для автоматического поиска пользовательских документов на компьютере без необходимости создания обширной пользовательской миграции .xml-файлов. Rules that use the MigXmlHelper.GenerateDocPatterns helper function, which can be used to automatically find user documents on a computer without the need to author extensive custom migration .xml files.
MigUser.XML. MigUser.XML. Правила переноса профилей пользователей и пользовательских данных. Rules to migrate user profiles and user data.
MigUser.xml собирает все в профиле пользователя, а затем делает поиск на основе расширения файлов для большей части системы для других пользовательских данных. MigUser.xml gathers everything in a user’s profile and then does a file extension- based search of most of the system for other user data. Если данные не соответствуют ни одним из этих критериев, данные не будут перенесены. If data doesn’t match either of these criteria, the data won’t be migrated. По большей части в этом файле описывается миграция «ядра». For the most part, this file describes a «core» migration.
Следующие данные не переносят с помощью MigUser.xml: The following data does not migrate with MigUser.xml:
Файлы за пределами профиля пользователя, которые не соответствуют одному из расширений файлов в MigUser.xml. Files outside the user profile that don’t match one of the file extensions in MigUser.xml.
Списки управления доступом (ACLs) для папок, не вложенных в профиль пользователя. Access control lists (ACLs) for folders outside the user profile.
Пользовательские данные User data
В этом разделе описываются пользовательские данные, которые USMT мигрирует по умолчанию с помощью MigUser.xml файла. This section describes the user data that USMT migrates by default, using the MigUser.xml file. Он также определяет, как перенести acLs. It also defines how to migrate ACLs.
Папки из каждого профиля пользователя. Folders from each user profile. При указании MigUser.xml файл USMT переносит все в профили пользователя, включая следующие: When you specify the MigUser.xml file, USMT migrates everything in a user’s profiles including the following:
Мои документы, мое видео, моя музыка, мои фотографии, настольные файлы, меню «Пуск», параметры быстрого запуска и избранное. My Documents, My Video, My Music, My Pictures, desktop files, Start menu, Quick Launch settings, and Favorites.
Начиная с Windows 10, версия 1607 USMT не переносит макет меню «Пуск». Starting in Windows 10, version 1607 the USMT does not migrate the Start menu layout. Чтобы перенести меню «Пуск» пользователя, необходимо экспортировать и импортировать параметры с помощью Windows PowerShell-кодлетов Export-StartLayout и Import-StartLayout. To migrate a user’s Start menu, you must export and then import settings using the Windows PowerShell cmdlets Export-StartLayout and Import-StartLayout. Дополнительные сведения см. в общих проблемах USMT. For more information, see USMT common issues.
Папки из профилей «Все пользователи и общедоступные». Folders from the All Users and Public profiles. При указании файла MigUser.xml usMT также переносит **** следующие данные из профиля Все пользователи в **** Windows® XP или общедоступный профиль в Windows Vista, Windows 7 или Windows 8: When you specify the MigUser.xml file, USMT also migrates the following from the All Users profile in Windows® XP, or the Public profile in Windows Vista, Windows 7, or Windows 8:
Общие документы Shared Documents
Общее видео Shared Video
Общая музыка Shared Music
Общие файлы рабочего стола Shared desktop files
Общие изображения Shared Pictures
Общее меню «Пуск» Shared Start menu
Общие избранное Shared Favorites
Типы файлов. File types. При указании MigUser.xml, средство ScanState ищет фиксированные диски, собирает и переносит файлы с любым из следующих расширений файлов: When you specify the MigUser.xml file, the ScanState tool searches the fixed drives, collects and then migrates files with any of the following file extensions:
.accdb, .ch3, .csv, .dif, .doc*, .dot*, .dqy, .iqy, .mcw, .mdb*, .mpp, .one*, .oqy, .or6, .pot*, .ppa, .pps*, .ppt*, .pre, .pst, .pub, .qdf, .qel, .qph, .qsd, .rqy, .rtf, .scd, .sh3, .slk, .txt, .vl*, .vsd, .wk*, .wpd, .wps, .wq1, .wri, .xl*, .xla, .xlb, .xls*. .accdb, .ch3, .csv, .dif, .doc*, .dot*, .dqy, .iqy, .mcw, .mdb*, .mpp, .one*, .oqy, .or6, .pot*, .ppa, .pps*, .ppt*, .pre, .pst, .pub, .qdf, .qel, .qph, .qsd, .rqy, .rtf, .scd, .sh3, .slk, .txt, .vl*, .vsd, .wk*, .wpd, .wps, .wq1, .wri, .xl*, .xla, .xlb, .xls*.
Примечание. Note
Звездочка (*) обозначает ноль или больше символов. The asterisk (*) stands for zero or more characters.
Списки управления доступом. Access control lists. USMT переносит acLs для указанных файлов и папок с компьютеров с Windows® XP и Windows Vista. USMT migrates ACLs for specified files and folders from computers running both Windows® XP and Windows Vista. Например, при переносе файла с именем File1.txt, который только для чтения и чтения/записи для User2, эти параметры будут по-прежнему применяться на компьютере назначения после миграции. For example, if you migrate a file named File1.txt that is read-only for User1 and read/write for User2, these settings will still apply on the destination computer after the migration.
Важно. Important
Чтобы перенести acLs, необходимо указать каталог для миграции в MigUser.xml файле. To migrate ACLs, you must specify the directory to migrate in the MigUser.xml file. Использование шаблонов файлов, таких как *.doc, не будет переносить каталог. Using file patterns like *.doc will not migrate a directory. Исходные сведения ACL переносят только при явном указании каталога. The source ACL information is migrated only when you explicitly specify the directory. Например,
Компоненты операционной системы Operating-system components
USMT переносит компоненты операционной системы на компьютер назначения с компьютеров под управлением Windows 7 и Windows 8 USMT migrates operating-system components to a destination computer from computers running Windows 7 and Windows 8
Следующие компоненты переносят по умолчанию с помощью файлов манифеста: The following components are migrated by default using the manifest files:
Параметры доступности Accessibility settings
адресная книга; Address book
Параметры командной подсказки Command-prompt settings
обои для рабочего стола *Desktop wallpaper
Файлы EFS EFS files
Параметры папки Folder options
Членство в группе. Group membership. USMT переносит параметры групп пользователей. USMT migrates users’ group settings. Группы, к которым принадлежит пользователь, можно найти, щелкнув правой кнопкой мыши «Мой компьютер» в меню «Пуск», а затем нажав кнопку Управление. **** The groups to which a user belongs can be found by right-clicking My Computer on the Start menu and then clicking Manage. При запуске автономной миграции необходимо использовать раздел ** ** в Config.xml файле. When running an offline migration, the use of a
section in the Config.xml file is required.
*Windows Internet Explorer® параметры *Windows Internet Explorer® settings
Параметры подключения к открытой базе данных (ODBC® Microsoft® Microsoft® Open Database Connectivity (ODBC) settings
Параметры мыши и клавиатуры Mouse and keyboard settings
Сопоставление сетевого диска Network drive mapping
*Сопоставление сетевого принтера *Network printer mapping
*Автономные файлы *Offline files
Параметры *Телефон и модем *Phone and modem options
Файлы подключения и телефонной книги RAS (pbk) RAS connection and phone book (.pbk) files
*Региональные параметры *Regional settings
Удаленный доступ Remote Access
*Параметры панели задач *Taskbar settings
Персональные сертификаты пользователей (все) User personal certificates (all)
Почта Windows. Windows Mail.
*проигрыватель Windows Media *Windows Media Player
Управление правами Windows Windows Rights Management
* Эти параметры недоступны для переноса в автономном режиме. * These settings are not available for an offline migration. Дополнительные сведения см. в справке о переносе в автономном режиме. For more information, see Offline Migration Reference.
Важно. Important
Этот список может быть не полным. This list may not be complete. Могут быть перенесены дополнительные компоненты. There may be additional components that are migrated.
Примечание. Note
Некоторые параметры, например шрифты, не применяются средством LoadState до тех пор, пока не будет перезапущен компьютер назначения. Some settings, such as fonts, are not applied by the LoadState tool until after the destination computer has been restarted. По этой причине перезапустите компьютер назначения после запуска средства LoadState. For this reason, restart the destination computer after you run the LoadState tool.
Поддерживаемые приложения Supported applications
Хотя это не обязательно для всех приложений, перед восстановлением состояния пользователя необходимо установить все приложения на компьютере назначения. Although it is not required for all applications, it is good practice to install all applications on the destination computer before restoring the user state. Установка приложений перед переносом параметров помогает убедиться, что перенесенные параметры не перезаписываются установщиками приложений. Installing applications before migrating settings helps to ensure that the migrated settings are not overwritten by the application installers.
Примечание. Note
Версии установленных приложений должны совпадать на компьютерах источника и назначения. The versions of installed applications must match on the source and destination computers. USMT не поддерживает перенос параметров более ранней версии приложения в более поздний вариант, за исключением Microsoft Office. USMT does not support migrating the settings of an earlier version of an application to a later version, except for Microsoft Office.
Примечание. Note
USMT передает только параметры, которые были использованы или изменены пользователем. USMT migrates only the settings that have been used or modified by the user. Если на исходный компьютер есть параметр приложения, который не был затронут пользователем, параметр может не перейти. If there is an application setting on the source computer that was not touched by the user, the setting may not migrate.
При указании файла MigApp.xml USMT переносит параметры для следующих приложений: When you specify the MigApp.xml file, USMT migrates the settings for the following applications:
Продукт Product | Версия Version |
---|---|