Dual boot with Windows (Русский)

Эта статья описывает способы установки и особенности совместного использования Arch Linux и Windows на одном компьютере.

Contents

Важная информация

Особенности загрузки Windows на системах с UEFI и BIOS

В зависимости от версии используемой операционной системы Windows на режим загрузки и разбивку дисков на разделы налагаются определённые ограничения:

• Windows XP (x86 и x86_64 (также называемая x64) — RTM и все сервис-паки) не поддерживает загрузку в UEFI-режиме ни с MBR, ни с GPT. Кроме того, не поддерживается загрузка в режиме BIOS с диска GPT. Единственный поддерживаемый режим — BIOS с диска MBR.

• Windows Vista и 7 (x86 — RTM и все сервис-паки) поддерживают загрузку только в режиме BIOS и только с дисков MBR.

• Windows Vista RTM x86_64 (только RTM, без сервис-паков) поддерживает загрузку в режиме BIOS только с дисков MBR.

• Windows Vista (SP1 и старше, кроме RTM), а также Windows 7x86_64 поддерживают загрузку в режиме UEFI x86_64 только с дисков GPT, или в режиме BIOS только с дисков MBR. Режимы UEFI IA32 + GPT/MBR, UEFI x86_64 + MBR, BIOS + GPT не поддерживаются.

• Windows 8/8.1 x86 поддерживают загрузку в режиме UEFI IA32 только с дисков GPT, либо в режиме BIOS только с дисков MBR. С (U)EFI IA32 поставляется незначительное количество систем, например, старые Mac с процессорами Intel (модели, выпущенные ранее 2010 года), и планшеты с Windows 8/8.1 на процессорах Intel Atom (архитектура Clover Trail и Bay Trail, загружаются только в режиме UEFI IA32 и только с дисков GPT).

• Windows 8/8.1x86_64 поддерживает загрузку в режиме UEFI x86_64 только с дисков, использующих GPT, или в режиме BIOS с дисков MBR. Поддержка режима UEFI IA32, загрузки в режиме UEFI x86_64 с диска MBR, а также загрузки в режиме BIOS с диска GPT отсутствует.

В случае, если на компьютер была предустановлена Windows:

• Все компьютеры с предустановленной Windows XP, Vista или 7 (32 бит), независимо от версии сервис-пака, архитектуры (кроме Windows 7), редакции (SKU) и поддержки UEFI оборудованием, по умоланию загружаются в режиме BIOS-MBR.
• Большинство компьютеров с предустановленной 64-битной Windows 7, независимо от версии сервис-пака и редакции, по умолчанию загружаются в режиме BIOS-MBR. Некоторое количество, как правило, наиболее современных компьютеров, загружаются в режиме UEFI-GPT.
• Все компьютеры с предустановленной Windows 8/8.1 загружаются в режиме UEFI-GPT. Разрядность UEFI соответствует разрядности операционной системы, т. е. 64-битная Windows 8/8.1 загружается 64-битным UEFI, а 32-битная Windows — 32-битным UEFI в режиме IA32.

Чтобы проверить, в каком режиме была загружена система, воспользуйтесь следующей инструкцией:

• Загрузите Windows;
• Нажмите комбинацию клавиш Win+R, чтобы открыть диалог запуска программы;
• В появившемся окне введите «msinfo32» и нажмите Enter;
• В левой части окна System Information нажмите System Summary и обратите внимание на поле BIOS mode в правой части окна;
• Если значение этого поля равно UEFI, система была загружена в режиме UEFI-GPT. Если значение поля равно Legacy, система загружена в режиме BIOS-MBR.

Как правило, тип используемой таблицы разделов зависит от того, в каком режиме загружается Windows. Например, если её загрузка происходит в режиме UEFI, то она может быть установлена только на диск с GPT. Если Windows загружается в режиме BIOS, её можно установить только на диск с MBR (также называемой «таблицей разделов в стиле msdos«). Это ограничение — особенность работы установщика Windows, и на данный момент (декабрь 2014 года) не существует официально поддерживаемого Microsoft способа обойти его. Таким образом, в зависимости от способа загрузки для системного диска Windows поддерживает только либо MBR, либо GPT.

Ядро Linux не имеет таких ограничений, тем не менее, возможность загрузки с того или иного раздела зависит также от используемого загрузчика и параметров его конфигурации. Если вы планируете устанавливать и загружать Arch Linux и Windows с одного диска, необходимо учесть ограничения, налагаемые Windows, поскольку от способа загрузки и типа используемой таблицы разделов зависит процедура установки и настройки загрузчика. Для получения дополнительной информации пройдите по ссылке https://support.microsoft.com/kb/2581408

Установка на планшеты с процессорами Intel Atom

Планшеты с процессором Intel Atom (архитектура Clover Trail и Bay Trail) имеют поддержку только режима IA32 UEFI, поддержка Legacy BIOS (CSM) в них отсутствует (в отличие от большей части систем с UEFI x86_64). Это связано с тем, что производители аппаратного обеспечения для планшетов следуют рекомендациям Microsoft для оптимизации их работы в режиме Connected Standby, появившемся в Windows 8. Из-за отсутствия поддержки режима Legacy BIOS и отсутствия 32-битного UEFI-загрузчика в официальном установочном образе Arch Linux, этот образ нельзя использовать для установки Arch Linux на вышеупомянутые планшеты.

Поддержка режимов UEFI и BIOS загрузчиками

Большинство загрузчиков Linux, установленные для одного типа , не могут передавать управление загрузчикам других типов. Например, если Arch Linux установлен на первый диск в режиме UEFI-GPT или UEFI-MBR, и на втором диске имеется Windows, установленная в режиме BIOS-MBR, загрузчик Arch не сможет передать управление загрузчику Windows. Аналогично, если Arch установлен в режиме BIOS-MBR или BIOS-GPT на первый диск, и Windows установлена в режиме UEFI-GPT на второй, загрузчик Arch не сможет передать управление загрузчику Windows.

У этого правила есть два исключения: 1) Grub (2) на компьютерах Apple Mac, установленный в режиме EFI, может передавать управление BIOS-загрузчику другой операционной системы с помощью команды appleloader. 2) rEFInd, который поддерживает передачу управления BIOS-загрузчикам на системах с UEFI, но, как утверждает его автор, этот метод не всегда работает на системах, отличных от Apple Mac.

Тем не менее, если Arch установлен в режиме BIOS-GPT на один диск, а Windows установлена в режиме BIOS-MBR на другой диск, то BIOS-загрузчик Arch Linux может загружать Windows со второго диска, если поддержка такого функционала присутствует в используемом вами загрузчике.

UEFI Secure Boot

Все компьютеры с предустановленной Windows 8/8.1 по умолчанию загружаются в режиме UEFI-GPT с включённой технологией UEFI Secure Boot (которая может отключаться по желанию пользователя) и выключенным Legacy BIOS Support (CSM) (который при необходимости можно включить, если он поддерживается вашим UEFI). Это — следствие выполнения требований Microsoft к аппаратному обеспечению для систем, поставляемых с предустановленной Windows.

Установочный образ Arch Linux поддерживает Secure Boot, однако, если он включен, при установке системы потребуется выполнить несколько дополнительных шагов, описанных в setup the HashTool while booting [ссылка недействительна: раздел не найден] . Рекомендуется отключить Secure Boot через настройки UEFI перед установкой Arch Linux. Отключение этой опции не должно вызвать никаких проблем с загрузкой Windows 8/8.1.

Единственная проблема с отключением Secure Boot — для выполнения этого действия требуется физический доступ к компьютеру, поскольку Microsoft выступила категорически против добавления возможности удалённого (и даже локального программного) управления этой функцией.

Быстрый запуск

Быстрый запуск — новая функция, появившаяся в Windows 8, позволяющая ускорить запуск системы. Ускорение достигается за счёт частичной гибернации системы, т. е. часть оперативной памяти сжимается и складывается на жёсткий диск. Это вызывает следующую проблему — при использовании другой операционной системы изменение файлов на диске может привести к потере данных в Windows. Даже если не использовать системный раздел с Windows из другой ОС, проблемы могут возникнуть из-за изменения файлов на системном разделе EFI. Следовательно, для обеспечения большей стабильности работы Windows рекомендуется отключить функцию быстрого запуска ещё до начала установки Linux, воспользовавшись этой инструкцией.

Драйвер ntfs-3g автоматически обнаруживает случаи использования функции быстрого запуска и отказывается монтировать разделы в режиме чтения-записи, пока Windows не будет корректно перезагружена.

Ограничения имён файлов в Windows

В Windows полное имя файла (включая путь) не может содержать больше 260 символов [устаревшая ссылка 2020-12-24] .

Кроме того, Windows налагает ограничения на символы, которые можно использовать в именах файлов, для обеспечения совместимости со старыми программами. Следующие символы нельзя использовать в именах файлов и директорий:

• (знак «больше»)
• : (двоеточие)
• » (двойные кавычки)
• / (прямой слэш)
• \ (обратный слэш)
• | (вертикальная черта)
• ? (вопросительный знак)
• * (звёздочка)

Эти ограничения налагаются Windows, но не NTFS: любая другая операционная система может использовать символы из этого списка на разделе NTFS без каких-либо проблем. Однако, при попытке получить доступ к таким файлам из Windows она не сможет их обнаружить, запустит проверку диска программой chkdsk , которая может решить проблему, просто удалив файлы, что приведёт к потере данных.

Для новых файлов драйвер NTFS-3G позволяет применять ограничения Windows, если использовать опцию windows_filenames [устаревшая ссылка 2020-12-24] (см. fstab (Русский)).

Установка

Рекомендуемый способ установки двух систем — сначала установить Windows, используя для её разделов только часть диска и оставив немного свободного места. После заврешения установки Windows, загрузитесь в установочную среду Linux, создайте необходимые разделы и выполните установку в них, оставив разделы Windows нетронутыми. Если вы используете режим UEFI, установщик Windows создаст системный раздел EFI, который можно использовать для установки загрузчика Linux.

Системы с BIOS

Используя загрузчик Linux

Вы можете использовать один из следующих загрузчиков: GRUB либо Syslinux.

Используя загрузчик Windows

При использовании этого метода загрузчик Windows запускает GRUB, который, в свою очередь, загружает Arch Linux.

Загрузчик Windows Vista/7/8/8.1

Чтобы загрузчик Windows смог «увидеть» раздел Linux, один из разделов необходимо отформатировать в FAT32 (в примере далее будет использоваться раздел /dev/sda3 ). Некоторые источники утверждают, что раздел, с которым работает загрузчик Windows, обязательно должен быть первичным (primary), но есть сообщения об удачном использовании расширенного (extended) раздела.

• Когда дойдёте до этапа установки GRUB, выполните установку не в MBR, а в раздел, соответствующий директории / /boot .

• Из операционной системы Linux сделайте копию загрузочного сектора, вводя следующие команды от имени суперпользователя в командный интерпретатор:

• Загрузите Windows и откройте содержимое созданного ранее раздела с FAT32. Скопируйте файл linux.bin, созданный на предыдущем этапе, на раздел C:\ . Запустите командный интерпретатор (cmd) от имени администратора и выполните команду:

• BCDEdit выведет на экран буквенно-цифровой идентификатор, который далее будет обозначаться как . Пример такого идентификатора — (у вас он будет отличаться). Введите в окно терминала следующие команды, заменяя на ваше значение идентификатора:

Осталось перезапустить систему и проверить результат.

Загрузчик Windows 2000/XP

Подробную информацию об использовании такого метода загрузки можно найти здесь [устаревшая ссылка 2020-08-02] . Обратите внимание, что у этого метода нет каких-либо значимых преимуществ перед использованием загрузчика Linux, при этом он всё равно требует наличия раздела /boot и гораздо сложнее в настройке.

Системы с UEFI

Загрузчики systemd-boot (Русский) и rEFInd (Русский) автоматически обнаруживают загрузчик Windows ( \EFI\Microsoft\Boot\bootmgfw.efi ) и добавляют его в свои меню, поэтому для них не требуется какой-либо дополнительной настройки.

Если вы используете GRUB (2), следуйте этому руководству.

Syslinux (как минимум, версии по 6.03-pre9 включительно) и ELILO не поддерживают передачу процесса загрузки другим приложениям EFI, поэтому они не могут использоваться для загрузки Windows в этом режиме.

Установка Arch Linux UEFI

Изменение на 06/10/2019 группы Base больше нет!

Скачать последний образ дистрибутива можно на официальной странице загрузки: https://www.archlinux.org/download/.

После загрузки нужно записать образ на внешнее устройство

Записать образ на USB Flash drive можно программой dd следующим образом:

где /dev/sdX — это USB Flash
После записи образа на внешнее устройство вам необходимо настроить загрузку в режим загрузки с вашего USB Flash и запустить компьютер с подключенным устройством. Теперь можно приступить к установке

Настройка сети

Сейчас при установке дистрибутива наличие сети обязательно, поэтому её настройка необходима.

Проверить подключение к сети можно так:

Если подключения нет, то приступим к настройке.
Для беспроводного подключения используйте программу wifi-menu
Если в результате выходит ошибка о не существовании wlan0, то узнайте как называется ваш сетевой интерфейс с помощью iwconfig и введите wifi-menu
Так же проверьте что wifi устройство стоит не в блоке

Разблокировать все устройства можно командой

Для PPPoE: используйте для настройки программу pppoe-setup, для запуска — pppoe-start

Создание разделов на жестком диске

Для управления разделами на жестком диске в процессе установки рекомендую использовать программу cfdisk.
Команда осмотреть информацию о наших дисках

Рекомендую создать следующие разделы:

• Раздел, равный количеству вашей оперативной памяти или хотя бы 1\2 — для раздела подкачки(swap), если он вам нужен.
• 30 Гб (30720 Мб) для корневого раздела системы.
• И всё оставшееся для домашнего раздела.
• Раздел boot рекомендую не менее 100 Мб
  

Жмём кнопку Запись.

Форматирование разделов

Загрузочный раздел форматировать не нужно!!

sda1/2/3/4 указан как пример, указывайте свои номера.

Для раздела подкачки (swap):

Для корневого раздела используем ext4:

Для домашнего раздела также используем ext4:

Для раздела Boot требуется Fat32

Монтирование разделов

Смонтируем корневой раздел:

Создадим каталоги для монтирования boot и home разделов:

Смонтируем загрузочный раздел:

Создадим каталог для efi:

Смонтируем домашний раздел:

Подключим раздел подкачки(swap)

Приступаем к установке

Для более быстрой скачки пакетов можно настроить зеркала.

Например можно выбрать зеркало yandex

Впишите эту строку на самый вверх либо закомментировать не нужные сервера

Для закрытия нажмите Ctrl + X и согласитесь на изменения.

Установка пакетов

Установим базовые пакеты системы.

Первичная настройка системы

Генерируем fstab с использованием UUID

Перейдём в установленную систему:

Добавим русскую локаль в систему:

В файле /etc/locale.gen раскомментируйте строку #ru_RU.UTF-8 UTF-8

Обновим текущую локаль системы:

Откройте файл /etc/mkinitcpio.conf:

В разделе HOOKS, должен быть прописан хук keymap, Для работы гибернации resume

Создадим загрузочный RAM диск:

Вместо Grub вы можете использовать systemd-boot или просто создать загрузочную запись Efi.

Обновим grub.cfg:

Установим root пароль:

Выйдем из установленной системы:

Отмонтируем ранее монтируемые разделы:

Сейчас следует перезагрузить систему.

И нужно зайти в root пользователя с помощью ранее введённого пароля.

Локализация системы

Добавим строку FONT=cyr-sun16 в /etc/vconsole.conf.
Установим временную зону:

Обновим загрузочный RAM диск:

Добавим в grub UUID вашего свап раздела
в строчке GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT добавьте после quiet строчку resume=UUID=XXX-XXX-XXX , где XXX-XXX-XXX uuid вашего свап раздела.
Обновим grub.cfg(для локализации):

Для работы 32-битных приложений в 64-битной системе нужно раскомментировать репозиторий multilib:

Добавим пользователя (замените username на своё) и сразу поместим его в нужные группы:

Установим ему пароль:

Настройка сети

Для проводной сети

Для беспроводной сети

Обновим базы данных пакетов:

Обновим все пакеты:

Настройка sudo

Теперь мы можем использовать sudo для выполнения команд администратора.
Теперь выйдите из root пользователя с помощью команды exit и зайдите в пользователя, которого вы создали.

Шрифты

Рекомендую установить следующие шрифты:

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.