Hyper-V в Windows 10 Hyper-V on Windows 10

Технология виртуализации Hyper-V включена во многие версии Windows 10. Many versions of Windows 10 include the Hyper-V virtualization technology. Hyper-V позволяет запускать виртуализированные компьютерные системы поверх физического узла. Hyper-V enables running virtualized computer systems on top of a physical host. Эти виртуализированные системы можно использовать и контролировать как физические компьютерные системы, но они находятся в виртуализированной и изолированной среде. These virtualized systems can be used and managed just as if they were physical computer systems, however they exist in virtualized and isolated environment. Специальное программное обеспечение, называемое низкоуровневой оболочкой, управляет доступом между виртуальными системами и физическими аппаратными ресурсами. Special software called a hypervisor manages access between the virtual systems and the physical hardware resources. Виртуализация обеспечивает быстрое развертывание компьютерных систем, быстрое восстановление системы до предыдущего рабочего состояния и возможность миграции систем между физическими узлами. Virtualization enables quick deployment of computer systems, a way to quickly restore systems to a previously known good state, and the ability to migrate systems between physical hosts.

В следующих документах подробно описывается функция Hyper-V в Windows 10, приводится краткое интерактивное руководство и содержатся ссылки на дополнительные ресурсы и форумы сообщества. The following documents detail the Hyper-V feature in Windows 10, provide a guided quick start, and also contain links to further resources and community forums.

О Hyper-V в Windows About Hyper-V on Windows

Следующие статьи содержат введение в Hyper-V в ОС Windows и сведения об этой технологии. The following articles provide an introduction to and information about Hyper-V on Windows.

Начало работы с Hyper-V Get started with Hyper-V

В следующих документах содержится краткое интерактивное введение в Hyper-V в Windows 10. The following documents provide a quick and guided introduction to Hyper-V on Windows 10.

Связь с сообществом и поддержка Connect with Community and Support

Дополнительные ресурсы технической поддержки и сообщества. Additional technical support and community resources.

Как включить или отключить Hyper-V в Windows 10

В данной статье показаны действия, с помощью которых можно включить или отключить виртуализацию (компонент) Hyper-V в операционной системе Windows 10.

Hyper-V позволяет запускать несколько операционных систем в виде виртуальных машин в Windows. Компонент Hyper-V можно включить или отключить несколькими способами, в их числе консоль Windows PowerShell, утилита командной строки DISM (средство обслуживания образов развертывания и управления ими), а также используя графический интерфейс панели управления.

Прежде чем включить компонент Hyper-V, необходимо проверить следующие требования:

• Windows 10 Корпоративная, Профессиональная или для образовательных учреждений
• 64-разрядный процессор с поддержкой преобразования адресов второго уровня (SLAT)
• Процессор должен поддерживать технологии виртуализации (Intel VT-x или AMD-V)
• На компьютере должно быть установлено не менее 4ГБ оперативной памяти

Также необходимо проверить, включены ли технологии виртуализации в BIOS/UEFI.

Как включить и отключить через Windows PowerShell

Компонент Hyper-V можно включить используя консоль Windows PowerShell.

Чтобы включить компонент Hyper-V, откройте консоль Windows PowerShell от имени администратора и выполните следующую команду:

Enable-WindowsOptionalFeature -Online -FeatureName Microsoft-Hyper-V -All

Для завершения установки выполните перезагрузку компьютера.

Для того чтобы отключить компонент Hyper-V, откройте консоль Windows PowerShell от имени администратора и выполните следующую команду:

Disable-WindowsOptionalFeature -Online -FeatureName Microsoft-Hyper-V-All

Для завершения операции отключения компонента Hyper-V, необходимо перезагрузить компьютер.

Управление Hyper-V с помощью DISM

Чтобы включить компонент Hyper-V используя DISM, запустите командную строку от имени администратора и выполните следующую команду:

dism.exe /Online /Enable-Feature:Microsoft-Hyper-V-All

Для завершения операции перезагрузите Windows
Чтобы отключить компонент Hyper-V используя DISM, запустите командную строку от имени администратора и выполните следующую команду:

dism.exe /Online /Disable-Feature:Microsoft-Hyper-V-All

Для завершения операции перезагрузите Windows.

Активация в окне «Компоненты Windows»

Чтобы включить компонент Hyper-V в окне «Компоненты Windows», нажмите сочетание клавиш + R и в открывшемся окне Выполнить введите (скопируйте и вставьте) OptionalFeatures и нажмите клавишу Enter ↵.

В открывшемся окне «Компоненты Windows» выберите Hyper-V и нажмите кнопку OK.

После завершения установки вам будет предложено перезапустить компьютер.

Чтобы отключить компонент Hyper-V, окне «Компоненты Windows» отключите Hyper-V и нажмите кнопку OK.

После завершения установки вам будет предложено перезапустить компьютер.

Используя рассмотренные выше действия можно включить или отключить компонент Hyper-V.

Знакомство с Hyper-V в Windows 10 Introduction to Hyper-V on Windows 10

Вы разработчик программного обеспечения, ИТ-специалист или просто увлекаетесь технологиями? Тогда вам наверняка приходится работать с несколькими операционными системами. Whether you are a software developer, an IT professional, or a technology enthusiast, many of you need to run multiple operating systems. Hyper-V позволяет запускать несколько операционных систем в виде виртуальных машин в Windows. Hyper-V lets you run multiple operating systems as virtual machines on Windows.

В частности, Hyper-V предоставляет возможность выполнять виртуализацию оборудования. Hyper-V specifically provides hardware virtualization. Это означает, что каждая виртуальная машина работает на виртуальном оборудовании. That means each virtual machine runs on virtual hardware. Hyper-V позволяет создавать виртуальные жесткие диски, виртуальные коммутаторы и ряд других виртуальных устройств, каждое из которых можно добавить в виртуальную машину. Hyper-V lets you create virtual hard drives, virtual switches, and a number of other virtual devices all of which can be added to virtual machines.

Причины использовать виртуализацию Reasons to use virtualization

Виртуализация позволяет выполнять следующие операции. Virtualization allows you to:

Запуск программного обеспечения, для которого требуются более старые версии Windows или операционные системы, отличные от Windows. Run software that requires an older versions of Windows or non-Windows operating systems.

Эксперименты с другими операционными системами. Experiment with other operating systems. Hyper-V существенно упрощает создание и удаление различных операционных систем. Hyper-V makes it very easy to create and remove different operating systems.

Тестирование программного обеспечения в нескольких операционных системах с помощью нескольких виртуальных машин. Test software on multiple operating systems using multiple virtual machines. Благодаря Hyper-V их можно запускать на настольном компьютере или ноутбуке. With Hyper-V, you can run them all on a single desktop or laptop computer. Эти виртуальные машины можно экспортировать, а затем импортировать в любую другую систему Hyper-V, включая Azure. These virtual machines can be exported and then imported into any other Hyper-V system, including Azure.

Системные требования System requirements

Hyper-V доступен в 64-разрядных версиях Windows 10 Профессиональная, Корпоративная и для образовательных учреждений. Hyper-V is available on 64-bit versions of Windows 10 Pro, Enterprise, and Education. Он недоступен в версии Домашняя. It is not available on the Home edition.

Выполните обновление с выпуска Windows 10 Домашняя до выпуска Windows 10 Профессиональная, открыв раздел Параметры > Обновление и безопасность > Активация. Upgrade from Windows 10 Home edition to Windows 10 Pro by opening Settings > Update and Security > Activation. Здесь вы можете посетить Магазин Windows и приобрести обновление. Here you can visit the store and purchase an upgrade.

Большинство компьютеров работают под управлением Hyper-V, однако каждая виртуальная машина работает под управлением полностью отдельной операционной системы. Most computers run Hyper-V, however each virtual machine runs a completely separate operating system. Как правило, на компьютере с 4 ГБ ОЗУ можно запустить одну или несколько виртуальных машин, однако для запуска дополнительных виртуальных машин либо установки и запуска ресурсоемкого ПО, такого как игры, видеоредакторы или программы для технического проектирования, потребуются дополнительные ресурсы. You can generally run one or more virtual machines on a computer with 4GB of RAM, though you’ll need more resources for additional virtual machines or to install and run resource intense software like games, video editing, or engineering design software.

Дополнительные сведения о требованиях Hyper-V к системе и о том, как проверить, будет ли Hyper-V работать на конкретном компьютере, см. в статье Справочник по требования к системе для Hyper-V. For more information about Hyper-V’s system requirements and how to verify that Hyper-V runs on your machine, see the Hyper-V Requirements Reference.

Операционные системы, которые можно запустить на виртуальной машине Operating systems you can run in a virtual machine

Hyper-V в Windows поддерживает много операционных систем на виртуальных машинах, в том числе различные выпуски Linux, FreeBSD и Windows. Hyper-V on Windows supports many different operating systems in a virtual machine including various releases of Linux, FreeBSD, and Windows.

Напоминаем, что необходимо иметь действующую лицензию на все операционные системы, используемые на виртуальной машине. As a reminder, you’ll need to have a valid license for any operating systems you use in the VMs.

Дополнительные сведения об операционных системах, которые поддерживаются как гостевые в Hyper-V в Windows, см. в статьях Гостевые операционные системы, поддерживаемые в Windows и Гостевые операционные системы, поддерживаемые в Linux. For information about which operating systems are supported as guests in Hyper-V on Windows, see Supported Windows Guest Operating Systems and Supported Linux Guest Operating Systems.

Различия между Hyper-V в Windows и Windows Server Differences between Hyper-V on Windows and Hyper-V on Windows Server

Некоторые функции работают по-разному в Hyper-V для Windows и Windows Server. There are some features that work differently in Hyper-V on Windows than they do in Hyper-V running on Windows Server.

Компоненты Hyper-V, доступные только в Windows Server: Hyper-V features only available on Windows Server:

• динамическая миграция виртуальных машин с одного узла на другой; Live migration of virtual machines from one host to another
• реплика Hyper-V; Hyper-V Replica
• Виртуальный адаптер Fiber Channel Virtual Fiber Channel
• сеть СSR-IOV; SR-IOV networking
• общий доступ к .VHDX. Shared .VHDX

Компоненты Hyper-V, доступные только в Windows 10: Hyper-V features only available on Windows 10:

• Быстрое создание и коллекция виртуальных машин Quick Create and the VM Gallery
• Сеть по умолчанию (коммутатор NAT) Default network (NAT switch)

Модель управления памятью отличается в Hyper-V в Windows. The memory management model is different for Hyper-V on Windows. При управлении памятью Hyper-V на сервере предполагается, что на нем запущены только виртуальные машины. On a server, Hyper-V memory is managed with the assumption that only the virtual machines are running on the server. В Hyper-V для Windows при управлении памятью учитывается тот факт, что кроме виртуальных машин на большинстве клиентских компьютеров работает локальное программное обеспечение. In Hyper-V on Windows, memory is managed with the expectation that most client machines are running software on host in addition to running virtual machines.

Ограничения Limitations

Программы, которые зависят от наличия определенного оборудования, не будут нормально работать на виртуальной машине. Programs that depend on specific hardware will not work well in a virtual machine. Например, это игры или приложения, которым нужны графические процессоры. For example, games or applications that require processing with GPUs might not work well. С приложениями, использующими таймеры длительностью менее 10 мс, например приложениями для микширования музыки в режиме реального времени или приложениями, чувствительными к задержкам, также возможны проблемы. Also, applications relying on sub-10ms timers such as live music mixing applications or high precision times could have issues running in a virtual machine.

Кроме того, если включен Hyper-V, проблемы могут возникать и с чувствительными к задержкам высокоточными приложениями, работающими в операционной системе сервера виртуальных машин. In addition, if you have Hyper-V enabled, those latency-sensitive, high-precision applications may also have issues running in the host. Это связано с тем, что при включенной виртуализации ОС сервера виртуальных машин тоже работает поверх уровня виртуализации Hyper-V, как и гостевые операционные системы. This is because with virtualization enabled, the host OS also runs on top of the Hyper-V virtualization layer, just as guest operating systems do. Однако отличие операционной системы сервера виртуальных машин от гостевых ОС заключается в том, что она имеет прямой доступ к оборудованию, что обеспечивает правильную работу приложений с особыми требованиями к оборудованию. However, unlike guests, the host OS is special in that it has direct access to all the hardware, which means that applications with special hardware requirements can still run without issues in the host OS.