- window wall
- См. также в других словарях:
- Dan Fogelberg — Windows And Walls текст и перевод песни
- Текст песни
- Перевод песни
- Mark Harris — Windows and Walls текст и перевод песни
- Текст песни
- Перевод песни
- window wall
- См. также в других словарях:
- Wall of windows: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- Произношение и транскрипция
- Перевод по словам
- Предложения с «wall of windows»
window wall
1 window wall
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык . С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова . 1995 .
Англо-русский строительный словарь . Академик.ру . 2011 .
2 window wall
3 window wall
4 window wall
5 window wall
6 window wall
7 остекленная стена
8 остекленная стена
См. также в других словарях:
WALL.E — WALL•E WALL•E Logo de Wall•E Titre original WALL•E Réalisation Andrew Stanton Scénario … Wikipédia en Français
WALL·E — WALL•E WALL•E Logo de Wall•E Titre original WALL•E Réalisation Andrew Stanton Scénario … Wikipédia en Français
WALL•E — Logo de Wall•E Titre original WALL•E Réalisation Andrew Stanton Scénario … Wikipédia en Français
Wall-E — WALL•E WALL•E Logo de Wall•E Titre original WALL•E Réalisation Andrew Stanton Scénario … Wikipédia en Français
Wall-e — WALL•E WALL•E Logo de Wall•E Titre original WALL•E Réalisation Andrew Stanton Scénario … Wikipédia en Français
Wall.e — WALL•E WALL•E Logo de Wall•E Titre original WALL•E Réalisation Andrew Stanton Scénario … Wikipédia en Français
Wall e — WALL•E WALL•E Logo de Wall•E Titre original WALL•E Réalisation Andrew Stanton Scénario … Wikipédia en Français
Window — Win dow, n. [OE. windowe, windoge, Icel. vindauga window, properly, wind eye; akin to Dan. vindue. . See
Window back — Window Win dow, n. [OE. windowe, windoge, Icel. vindauga window, properly, wind eye; akin to Dan. vindue. . See
Window blind — Window Win dow, n. [OE. windowe, windoge, Icel. vindauga window, properly, wind eye; akin to Dan. vindue. . See
Window bole — Window Win dow, n. [OE. windowe, windoge, Icel. vindauga window, properly, wind eye; akin to Dan. vindue. . See
Dan Fogelberg — Windows And Walls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Windows And Walls» из альбома «Portrait: The Music Of Dan Fogelberg From 1972-1997» группы Dan Fogelberg.
Текст песни
Up every morning
Long before day
Cooking her breakfast alone
She quietly dresses
And pulls up the shades
And sits in the chair by the phone.
But nobody ever comes
by anymore
Nobody ever calls
Most days she sits and
just stares
At the windows and walls
Windows and walls.
Children all married
Husband’s passed on Nothing but time on her hands
Most of her mornings
Are spent in her dreams
Or making her sad little plans.
Maybe she’ll go to the
corner today
And pick up the new McCalls
If just to escape for an hour
From her windows and walls
Windows and walls.
The clock on the mantel
Chiming the hours
Must be the loneliest sound
She washes her dishes
and waters her flowers
And afterwards has to sit down.
Sometimes she still can
remember a child
Playing with china dolls…
Now all that she’s left
Are these memories and
windows and walls
Windows and walls
(day after day)
Windows and walls.
Перевод песни
Каждое утро
Задолго до дня
Кулинария только завтрак
Она спокойно одевается
И подтягивает оттенки
И сидит в кресле по телефону.
Но никто никогда не приходит
по больше
Никто никогда не звонит
В большинстве дней она сидит и
Просто смотрит
У окон и стен
Окна и стены.
Дети все в браке
Муж прошел мимо Ничего, кроме времени на руках
Большинство ее утра
Проводится во сне
Или сделать ее грустные планы.
Может быть, она пойдет в
Угол сегодня
И возьмите новый McCalls
Если просто убежать на час
Из ее окон и стен
Окна и стены.
Часы на каминной полке
Отключение часов
Должен быть самый одинокий звук
Она моет свои блюда
И воды ее цветы
А потом приходится садиться.
Иногда она все еще может
Помните ребенка
Игра с фарфоровыми куклами .
Теперь все, что она оставила
Являются ли эти воспоминания и
Окна и стены
Окна и стены
(день за днем)
Окна и стены.
Mark Harris — Windows and Walls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Windows and Walls» из альбома «Windows and Walls» группы Mark Harris.
Текст песни
It hurts every time we hear of a friend
Who has walked with the Lord and then stumbled in sin
As the story unravels there’s one shining truth
For so long the family had been seeing clues
Yeah, we can talk about faith but the truth is known
By the ones who see who we are at home
Between the windows and walls
The floor to the ceiling, in the doorways and halls
Always revealing what we really love the most
Our hearts are exposed
Between our windows and walls
Under our roof, day in, day out, that’s where there’s proof
‘Cause if Jesus means anything at all
There will be evidence between our windows and walls
We can pretend like we’ve got it together
Hide our faults, say we couldn’t be between
Even fool some people some of the time
But sooner or later everyone finds
There’s one place where nothing’s disguised
In our unguarded moments there will be eyes
Between our
Перевод песни
Это больно каждый раз, когда мы слышим о друге, который ходил с Господом, а затем споткнулся в грехе, когда история распутывается, есть одна сияющая правда, так долго семья видела ключи, Да, мы можем говорить о вере, но правду знают те, кто видит, кто мы дома, между окнами и стенами, от пола до потолка, в дверях и залах, всегда открывая то, что мы действительно любим больше всего.
Наши сердца обнажены
Между нашими окнами и стенами
Под нашей крышей, изо дня в день, вот где есть доказательство,
потому что если Иисус вообще что-то значит.
Между нашими окнами и стенами будут доказательства,
Мы можем притвориться, что у нас есть все вместе,
Скрываем свои ошибки, говорим, что мы не могли бы быть между
Даже дураками некоторых людей,
Но рано или поздно все обнаружат,
Что есть одно место, где ничто не скрывается
В наши неохраняемые моменты,
Между нами будут глаза.
window wall
1 window wall
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык . С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова . 1995 .
Англо-русский строительный словарь . Академик.ру . 2011 .
2 window wall
3 window wall
4 window wall
5 window wall
6 window wall
7 window wall
8 window wall
9 window wall
10 window masonry wall
11 остекленная стена
12 остекленная стена
См. также в других словарях:
WALL.E — WALL•E WALL•E Logo de Wall•E Titre original WALL•E Réalisation Andrew Stanton Scénario … Wikipédia en Français
WALL·E — WALL•E WALL•E Logo de Wall•E Titre original WALL•E Réalisation Andrew Stanton Scénario … Wikipédia en Français
WALL•E — Logo de Wall•E Titre original WALL•E Réalisation Andrew Stanton Scénario … Wikipédia en Français
Wall-E — WALL•E WALL•E Logo de Wall•E Titre original WALL•E Réalisation Andrew Stanton Scénario … Wikipédia en Français
Wall-e — WALL•E WALL•E Logo de Wall•E Titre original WALL•E Réalisation Andrew Stanton Scénario … Wikipédia en Français
Wall.e — WALL•E WALL•E Logo de Wall•E Titre original WALL•E Réalisation Andrew Stanton Scénario … Wikipédia en Français
Wall e — WALL•E WALL•E Logo de Wall•E Titre original WALL•E Réalisation Andrew Stanton Scénario … Wikipédia en Français
Window — Win dow, n. [OE. windowe, windoge, Icel. vindauga window, properly, wind eye; akin to Dan. vindue. . See
Window back — Window Win dow, n. [OE. windowe, windoge, Icel. vindauga window, properly, wind eye; akin to Dan. vindue. . See
Window blind — Window Win dow, n. [OE. windowe, windoge, Icel. vindauga window, properly, wind eye; akin to Dan. vindue. . See
Window bole — Window Win dow, n. [OE. windowe, windoge, Icel. vindauga window, properly, wind eye; akin to Dan. vindue. . See
Wall of windows: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Произношение и транскрипция
Перевод по словам
noun: стена, стенка, вал, барьер, преграда, бок, укрепления
adjective: настенный, стенной
verb: строить укрепления, укреплять, обносить стеной, разделять стеной
- external basement wall — наружная стена подвала
- wall cabinet for medicaments — настенный шкаф для медикаментов
- wall thickness — толщина стенок
- back wall — задняя стенка
- double wall board — двойная доска стены
- the wall separated — стена разделенных
- bronchial wall — бронхиальная стенка
- into the wall socket — в розетку
- wall of shame — стена позора
- reinforced concrete wall — железобетонная стена
preposition: из, о, от, об, для
- president of the arab republic of egypt — президент АРЕ
- from the point of view of security — с точки зрения безопасности
- government of the republic of south africa — Правительство Южно-Африканской Республики
- from the point of view of tax — с точки зрения налога
- chairman of the organization of african — председатель организации африканского
- the first of a series of — первый из серии
- discussion of the rule of law — обсуждение верховенства закона
- take care of both of you — заботиться о вас обоих
- government of the republic of sudan — Правительство Республики Судан
- prohibition of weapons of mass destruction — запрещение оружия массового уничтожения
- lock windows — замок окна
- works under windows — работает под окнами
- windows damaged — окна повреждены
- windows 98 — окна 98
- aluminum windows — алюминиевые окна
- windows network — сеть окон
- windows ready — окна готовы
- windows should then open — окна должны затем открыть
- windows to the outside — окна на внешней стороне
- windows server 2008 — Windows Server 2008
Предложения с «wall of windows»
Now. What should we do about the 20 foot wall of windows? | А теперь. что мы теперь будем делать с окном во всю стену? |
Другие результаты | |
Folding screens painted with strange birds hid walls and windows. | Складные ширмы с нарисованными причудливыми птицами скрывали стены и окна. |
I examined the picture on the wall between the windows. | Я принялся рассматривать холст, висевший в простенке между окон. |
There are blue curtains on the windows and beautiful pictures on the walls. | На окнах в столовой висят голубые шторы, а на стенах красивые картины. |
They are big and light and each of them has got two large windows with green curtains, flowers on the window-sills, a bookcase near the door, the blackboard on the wall. | Они являются большими и легкими, и каждый из них имеет два больших окна с зелеными занавесками, цветы на подоконниках, книжный шкаф около двери, доска на стене. |
This is a large hall, clean and light, with white curtains on the windows, pictures on the walls and flowers on the window-silk. | Это большой зал, чистый и светлый, с белыми занавесками на окнах, картинами на стенах и цветами на подоконниках. |
Rizzoli’s first view was of brilliant sunlight flooding through a two-story wall of ground-to-ceiling windows. | Риццоли буквально ослепил яркий солнечный свет, заливавший комнату сквозь стеклянную стену высотой в два этажа. |
French windows in the end wall opened on a stone porch and looked across the dusk at the foothills. | Венецианское окно было открыто на каменный балкон, выходящий в сторону холмов. |
The walls of the buildings on either side that came to the edge of the narrow, dusty alleyway had no windows. | В стенах зданий, образовывавших узкий, пыльный переулок, не было окон. |
A massive block of a desk in solid oak stood in one corner, receiving light from the windows and protection from the stone wall at its back. | На стоявший в углу массивный дубовый письменный стол из окон падал яркий дневной свет. |
Stained glass windows high in the east wall splashed the heavy oak flooring of the chamber with colored light. | Высокие мозаичные окна на восточной стене испещрили разноцветными пятнами света дубовый паркет залы. |
Spray from the high waves splattered the walls of the hut and a fierce wind rattled the filthy windows. | Брызги высоких волн разбивались о стены хижины, и яростный ветер стучал в грязные окна. |
The windows high in the stone walls let in a few strips of sunlight. | Высоко прорезанные в каменных стенах окна пропускали несколько потоков солнечного света. |
The windows were small and placed high up the walls, close to the raftered ceiling. | Окна были маленькими и располагались высоко, близко к балочным перекрытиям. |
They were buzzing hives of life unto themselves; their elaborately constructed walls pierced with dozens of windows, from which light poured. | В тщательно отшлифованных стенах были пробиты окна, из которых лился яркий свет. |
The outside walls of the cars are painted in rosettes and leaves, while under the windows, inside of medallions, are painted country scenes. | Наружные стены вагонов расписаны розочками и листиками, а под окошками в медальонах нарисованы сельские виды. |
The silk-covered walls, the drapes at the windows, the woodwork, the furniture, the canopy of shimmering silk over the bed. | Обитые шелком стены, портьеры на окнах, мебель, покрывало на кровати. |
The warm air seeped in through door and windows and cracks in the warehouse walls. | Теплый воздух просачивался через двери, окна и трещины в складских стенах. |
High up on the wall there were four small windows with panes of coloured glass that filled the room with a soft, diffused light. | Через четыре оконца с цветными стеклами, расположенные под самым потолком, лился приятный мягкий свет. |
Jagged cracks opened in the walls, and the dark pulsed at the windows while the light flared in the foyer above. | По стенам поползли извилистые трещины, темнота, затянувшая окна, стала гуще, а свет в вестибюле ярче. |
A blackness far darker than the night oozed through the windows, swallowed them up, then crept slowly across the walls. | Темнота чернее ночи стала просачиваться в окна, вскоре поглотила их и принялась расползаться по стене. |
They went so far as to bury the sheet metal walls of huts and the glass windows of dwellings. | Они дошли до того, что закопали в землю листовое железо и оконное стекло. |
The soot build-up on the walls and windows — that’s evidence of a low-oxygen fire. | Отложения сажи на стенках и стеклах — свидетельство низко-кислородного огня. |
Windows Mixed Reality is designed to work best with mixed reality motion controllers, which provide natural, precise interactions with no need to install hardware on your walls. | Решение Windows Mixed Reality оптимально работает при использовании контроллеров движений, которые обеспечивают естественное и точное взаимодействие и не требуют установки оборудования на стенах. |
On the other hand, the windows are intact, no cracks in the walls or ceiling. | С другой стороны, — окна целы, стены и потолок без щелей. |
In three walls there were small, square windows, and in the fourth, a solid door with a wooden latch. | В трех стенах — маленькие квадратные оконца, а в четвертой — тяжелая дверь с деревянной щеколдой. |
He looked slowly down the mouth of every dark crevice, up the streaked walls, to the windows, to the roofs. | Он внимательно рассматривал каждую тёмную щель, заколоченные стены, крыши и окна. |
The kitchen was lacquered-walls, windows, and ceiling-with grease from the frying pans. | Вся кухня — даже окна — от жира сковородок будто покрылась лаком. |
The sunlight flickered on the mullioned windows, and there was a soft rusted glow about the stone walls where the lichen clung. | На высоких узких трехстворчатых окнах играли лучи солнца, каменные стены чуть рдели там, где их покрывал лишайник. |
But on the wall, between the windows, Roark saw a picture. | Но на стене, между окнами, Рорк увидел рисунок. |
The attic windows were broken, the walls were moss-grown below the remnants of the gutter spouts and under the windows there was a growth of goosefoot. | В мезонине выбиты стекла, углы дома под остатками водосточных труб поросли мохом, под подоконниками росла лебеда. |
The walls of the gardens with pieces of bottle on their coping were hot as the glass windows of a conservatory. | Садовые стены, утыканные сверху осколками бутылок, были горячи, как стекла теплицы. |
Happily, the architect had foresight to build it strong: the narrow windows are deeply set in the wall, and the corners defended with large jutting stones. | К счастью, архитектор был предусмотрителен и строил прочно: узкие окна ушли глубоко в стену, а углы защищены большими каменными выступами. |
One night acid was thrown at the main entrance. It burned the big plate glass of the ground floor windows and left leprous spots on the walls. | Однажды ночью в главный подъезд бросили бутыль с кислотой, она разъела вывеску и оставила безобразные, как язвы, пятна на стене. |
The little side porch which ornamented its south wall commanded a charming view of the river, and all the windows and doors were topped with lunettes of small-paned glass. | С маленькой веранды на южной стороне открывался очаровательный вид на реку; все окна и двери в верхней своей части были украшены полукружьями из мелких стекол. |
Opposite the windows there was a recess in the wall. | Напротив окон в стене было углубление. |
He had chosen the house because it had no cornices over the windows and no paneling on the walls inside. | Он выбрал этот дом, потому что там не было карнизов над окнами снаружи и панельной обшивки стен внутри. |
All along the street, instead of houses, were to be seen heaps of charred plaster and rubbish, and walls without windows or roofs. | По улицам, наместо домов, лежали груды углей и торчали закоптелые стены без крыш и окон. |
The tables and chairs in the rooms were pushed up against the walls, the bundles for the journey were dragged to one side, the curtains were taken down from all the windows. | Столы и стулья в комнатах были сдвинуты к стенам, дорожные узлы оттащены в сторону, со всех окон сняты занавески. |
Hep C and whatnot knocking down walls and kicking out windows in my liver. | Гепатит С и шкаф болтается у меня в желудке выбивая окна. |
The walls of the apartment were completely hung with splendid tapestries which hid any windows or doors which may have pierced them. | Стены комнаты были совершенно закрыты роскошными драпировками, которые закрывали все окна и двери. |
Each one stood alone, and was intricately ornamented with moulded plaster on the outside walls; the doors were large, and there were few windows. | Дома стояли на отдалении друг от друга, наружные их стены украшал затейливый лепной орнамент; в каждом было по одной широкой двери и по несколько окон. |
The whitewashed walls of the house with the blue geometry of the doors. and a few windows. | Дома имеют плоские белёные стены, на которых выделяются фигурные двери и немногочисленные окна. |
The captain noticed for the first time that there were no windows; the light seemed to permeate the walls. | Только тут капитан заметил, что в зале нет окон, свет словно проникал через стены. |
Four thick paned portals were embedded in a curved wall, like windows in a submarine. | В округлой стене были четыре окна в толстых массивных рамах, что придавало им неуместное здесь сходство с иллюминаторами подводной лодки. |
There was no ornamentation inside, except the graded projections of the walls, and the vast windows. | Внутри не было украшений, интерьер оживляла лишь градация выступающих стен и громадные окна. |
Its houses, with gleaming western-style, narrow, many-paned windows from wall to wall, were preserved to the last one. | Дома ее, поблескивавшие на западный манер узкими многостворчатыми окнами во всю стену, были до последнего сохранны. |
The neighbouring houses had all been wrecked, but none had been burned; their walls stood, sometimes to the second story, with smashed windows and shattered doors. | Окрестные дома все были разрушены, но ни один не сгорел; стены уцелели до второго этажа, но все окна были разбиты, двери сорваны. |
A well-placed directional charge will take out windows, walls, and anyone standing near them. | Грамотно расположенный направленный заряд разнесет окна, стены, и любого, кто находится поблизости |
The walls were made of gingerbread and the windows were made of sugar and the roof was made of marzipan cakes. | Стены его были из имбирных коврижек, окна из сахара, а крыша из марципанового печенья |
The walls surrounding the yard looked like those of barracks; iron gates were in front of all the windows, the cells behind them were too dark for one to see into them. | Двор окружали тюремные корпуса; тускло чернели зарешеченные окна; |
Bad enough they painted. painted the walls. broke out the windows. Took everything they could carry off the shelves. | Достаточно не понравилась, что они разрисовали все стены, выбили окна. забрали с полок все, что могли унести. |
The windows were broken out, and throwing rocks lay on the floor, and the floor and walls sagged steeply away from the door, and the sifted dust was on the boards. | Окна там были все перебиты, на полу валялись камни, стены и пол прогнулись, повсюду тонким слоем лежала пыль. |
Instead of your traditional windows and walls set-up, which provides a barrier between the visitor and the bears, in this case, what we have here is more of a. | Вместо традиционного набора окон и стен, которые создают барьер между посетителем и медведями, в нашем случае, это будет более похоже на. |
No windows. But large openings in the walls that revealed from odors and unmistakable markings the presence of rats. | Окон нет, но в стенах зияющие дыры, из них тянет смрадом, здесь наверняка водятся крысы. |
He pulled a bell rope, telling the man to bring drinks, and led the way into a charming room with French windows looking out on a walled garden. | Он позвонил и приказал лакею принести вино. Они вошли в просторную комнату с высокими стеклянными дверями, выходившими в сад. |
In its walls there were two or three little windows so closely trellised with stout iron bars; that the glass was not visible. | В стенах этого куба были два-три оконца, забранных такой частой и толстой решеткой, что стекол не было видно. |
Every inch of wall-space covered, even the windows. | Ими обвешаны все стены и даже окна. |
These mud walls are thick and the windows were closed. | Эти глинобитные стены такие толстые, а окна были закрыты. |
It faced the same way and had two windows, but it was much smaller. Between the two windows a gilt mirror hung on the wall. | В простенке между ними висело зеркало в позолоченной раме. |
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
- Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
- Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
-
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
Our partner
NativeLab Our partner
Copyright © 2011-2021. All Rights Reserved.