Многие фильмы, клипы и прочие видеофайлы имеют встроенные субтитры. Это свойство позволяет дублировать речь, записанную на видео, в виде текста, отображаемого в нижней части экрана.
Субтитры могут быть на нескольких языках, выбрать которые можно в настройках видеоплеера. Включение и отключение субтитров бывает полезно при изучении языка, или в тех случаях, когда есть проблемы со звуком.
В данной статье рассмотрим, как активировать показ субтитров в стандартном Windows Media Player. Эту программу не нужно устанавливать отдельно, так она уже интегрирована в операционную систему Windows.
Как включить субтитры в Windows Media Player
1. Находим нужный файл и делаем на нем двойной шелчек левой клавишей мыши. Файл открывается в Windows Media Player.
Обратите внимание, что если на вашем компьютере для просмотра видео по умолчанию используется другой видеоплеер, нужно выделить файл и выбрать для него Windows Media Player в качестве проигрывателя.
2. Делаем щелчек правой клавишей мыши по окну программы, выбираем «Слова песен, субтитры и подписи», затем «Включить, если доступно». Вот и все, субтитры появились на экране! Язык субтитров можно настроить, перейдя в диалоговое окно «По умолчанию».
Для того, чтобы моментально включить и выключить субтитры, воспользуйтесь горячими клавишами «ctrl+shift+c».
Как видим, включить субтитры в Windows Media Player оказалось проще простого. Приятного просмотра!
Есть две машины: ноутбук и десктоп, на обеих — 64-разрядная Windows 7 SP1 (Домашняя расширенная и Профессиональная соответственно), свежеустановленная, все обновления тоже установлены. На обеих же установлен 64-разрядный K-Lite Codec Pack (версия самая свежая), VobSub присутствует, все настройки — по умолчанию. Ни на одном, ни на другом при проигрывании видео нет субтитров. Никакие способы из найденных в Интернете не помогают. Это делал — результата ноль. Может, кто-то с этим сталкивался?
P.S. Уважаемые модераторы, раз уж тема объединена с прежней, то, если можно, уберите пометку «Решено».
——- С приветом, Икс Сафонский
Последний раз редактировалось IksSafonsky, 30-09-2011 в 10:25 .
Эта статья относится к Windows Media Player 12, медиа-библиотеке и проигрывателю Microsoft
, Некоторым пользователям нравится простота использования медиаплеера, который поставляется на их устройстве, и в большинстве случаев Windows Media Player выполняет свою работу.
Здесь мы рассмотрим процесс добавления субтитров в WMP, шаг за шагом.
подготовка
Первым делом: загрузите и установите Windows Media Player 12. На каждом компьютере под управлением Windows 7, Windows 8 или Windows 8.1 должна быть предварительно загружена WMP. Просто найдите программу и установите ее. Если по какой-либо причине у вас еще нет проигрывателя Windows Media, вы можете узнать, как получить его для вашей конкретной ОС, на веб-сайте Microsoft. Краткое замечание: WMP недоступен для Windows RT.
Затем получите файл фильма и файл субтитров. Многие сайты предлагают субтитры
и поможет вам быстро найти несколько из них. Просто скачайте файлы и распакуйте их, если они приходят в формате ZIP.
Что касается ваших файлов фильмов, есть несколько приложений, которые могут помочь вам копировать видео файлы с DVD
В этом примере у меня есть эпизод «Друзья» и несколько субтитров, которые я поместил в одну папку «Друзья с субтитрами».
Простой Путь
Теперь просто поместите оба файла в одну и ту же папку и убедитесь, что они имеют одинаковые имена (кроме расширения). В этом случае видео — «Друзья», а файл субтитров — «Friends.srt».
Щелкните правой кнопкой мыши на видео и выберите «Воспроизвести с помощью проигрывателя Windows Media». Надеюсь, ваше видео теперь воспроизводится с субтитрами. Но если он все еще не работает, у вас есть еще несколько вариантов.
Если вы столкнетесь с неприятностями
Первый шаг — убедиться, что WMP настроен на отображение подписей. На главном экране по умолчанию вы можете щелкнуть правой кнопкой мыши панель вверху и выбрать «Воспроизведение»> «Тексты песен, подписи и субтитры»> «Вкл., Если доступно». В окне, в котором воспроизводится видео, это можно сделать, щелкнув правой кнопкой вверху и выбрав «Тексты песен, подписи и субтитры»> «Вкл.», Если доступно.
Если они по-прежнему не отображаются, вам необходимо загрузить DirectVobSub. Самая новая версия — 2.41.7259 и имеет версии x32 и x64 в зависимости от того, установлена ли у вас 64-битная или 32-битная Windows
Просто запустите установщик, и DirectVobSub готов к работе. Однако, если вы все еще не видите субтитры, вы можете попробовать еще одну вещь. Переименуйте файл субтитров и измените «.srt» на «.sub». Для меня субтитры воспроизводились независимо от того, назывались ли они .srt или .sub, но некоторые пользователи сообщают, что один работает чаще, чем другой.
Поздравляем! Теперь вы можете смотреть свои телешоу и фильмы с субтитрами на WMP. Обязательно используйте эту силу для добра, а не для зла.
Если вы когда-нибудь захотите перенести эти видео на свой смартфон, есть пара полезных инструментов.
для этого. Не всегда можно приковать к компьютеру!
Это сработало для вас? У вас есть предпочтительный способ просмотра видео с субтитрами? Дайте нам знать об этом в комментариях!
Загрузка субтитров в проигрывателе Windows Media 12 в Windows 7
Вы можете найти много игроков, которые могут воспроизводить видео и загружать субтитры вместе с ними. Но большинству энтузиастов Windows все еще нравится использовать Windows Media Player для просмотра фильмов, прослушивания музыки и так далее. Одной из основных проблем, с которыми сталкиваются большинство пользователей с WMP, является загрузка субтитров.
Мы устали от сложных исправлений и патчей, таких как переименование DLL, исправление EXE для работы с субтитрами и т. Д. Некоторые из них могли работать, но большинство из этих процессов опасны, потому что они могут переключить проигрыватель на другие установленные кодеки.
Я нашел простой и удобный способ запуска субтитров в проигрывателе Windows Media.
Обновление за апрель 2021 года:
Теперь мы рекомендуем использовать этот инструмент для вашей ошибки. Кроме того, этот инструмент исправляет распространенные компьютерные ошибки, защищает вас от потери файлов, вредоносных программ, сбоев оборудования и оптимизирует ваш компьютер для максимальной производительности. Вы можете быстро исправить проблемы с вашим ПК и предотвратить появление других программ с этим программным обеспечением:
Шаг 1: Скачать PC Repair & Optimizer Tool (Windows 10, 8, 7, XP, Vista — Microsoft Gold Certified).
Шаг 2: Нажмите «Начать сканирование”, Чтобы найти проблемы реестра Windows, которые могут вызывать проблемы с ПК.
Шаг 3: Нажмите «Починить все», Чтобы исправить все проблемы.
Сначала удалите все проигрыватели кодеков, такие как K-lite, VLC, KM Player и т. Д., И перезагрузите систему.
Затем загрузите Shark Codec 007 для Windows 7 (есть версии 2 для 32-битной и 64-битной ОС)
Установите кодек Shark 007
Акула кодек-
Акула кодек-
Открыть все настройки программы
Вы найдете флажок с надписью Настройки Shark 007 ПРЕДЛАГАЕМЫЕ
Установите этот флажок и перезапустите систему один раз