- Как создать точки восстановления системы на сервере 2016/2012 с помощью Windows Server Backup.
- Как выполнить автоматическое резервное копирование Server 2016 или Server 2012 с помощью функции резервного копирования Windows Server.
- Восстановление сервера под управлением Windows Server Essentials Restore or repair your server running Windows Server Essentials
- Общие сведения о восстановлении серверных систем Overview of server system restores
- Восстановление сервера из резервной копии Restoring the server from a backup
- Сброс параметров сервера до заводских настроек по умолчанию Resetting the server to factory default settings
- Восстановить или восстановить системный диск Restore or repair the system drive
- Восстановите или восстановите сервер с помощью установочного носителя. Restore or repair your server using installation media
- Восстановление или сброс сервера с клиентского компьютера с помощью DVD-диска восстановления Restore or reset your server from a client computer using the recovery DVD
- Восстановление файлов и папок на сервере Restore files and folders on the server
- Восстановление файлов и папок из резервной копии сервера Restore files and folders from a server backup
- Восстановление общих папок на сервере Restore shared folders on the server
Как создать точки восстановления системы на сервере 2016/2012 с помощью Windows Server Backup.
В этой статье я покажу, как создавать точки восстановления системы в Windows Server 2016, Server 2012 Server 2012R2, используя функцию резервного копирования Windows Server. В статье объясняется, как создать полную резервную копию образа системы Windows Server 2016/2012, чтобы восстановить сервер, если что-то пойдет не так.
Как вы, возможно, знаете, функция восстановления системы недоступна / не поддерживается в Windows Server Editions 2008, 2012 / 2012R2 или 2016, но вместо восстановления системы вы можете использовать приложение резервного копирования Windows Server для планирования резервного копирования состояния вашего сервера и его файлов в Чтобы использовать эти резервные копии для отката вашего сервера при необходимости.
Важный: «Резервное копирование образа системы» — это точная копия состояния вашего сервера (загрузочные файлы, настройки сервера, реестр и другие системные файлы) во время создания резервной копии. Когда вы восстанавливаете свой сервер из резервной копии образа системы, ваш сервер будет восстановлен в том виде, в котором он был в день резервного копирования. Любые настройки, программы и файлы, которые были добавлены / изменены после даты резервного копирования, будут потеряны.
Как выполнить автоматическое резервное копирование Server 2016 или Server 2012 с помощью функции резервного копирования Windows Server.
Часть 1. Установка функции резервного копирования Windows Server на Windows Server 2016.
Часть 2. Планирование резервного копирования образа системы на сервере 2016 с помощью Windows Server Backup.
Часть 1. Как установить функцию резервного копирования Windows Server на Windows Server 2016/2012 / 2012R2.
1. Откройте диспетчер серверов и нажмите Добавить роли и особенности.
2. На первом экране «Мастер добавления ролей и компонентов» оставьте Ролевая или функциональная установка вариант и нажмите Следующий.
3. На следующем экране оставьте параметр по умолчанию «Выберите сервер из пула серверов«и нажмите Следующий.
4. На Роли сервера варианты, нажмите следующий опять таки.
5. На особенности варианты, выберите Windows Server Backup функцию и нажмите Далее.
6. Наконец нажмите устанавливать.
7. После завершения установки нажмите близко и перезагрузите ваш сервер.
Часть 2. Как запланировать резервное копирование образа системы с помощью Windows Server Backup.
Для настройки автоматического резервного копирования на подключенный диск. (например, USB-диск, сетевая общая папка) в Windows Server 2016/2012 / 2012R2:
1. Откройте Диспетчер серверов и из инструменты откройте меню Windows Server Backup.
2. На экране резервного копирования Windows Server выберите Локальное резервное копирование слева, а затем нажмите на Расписание резервного копирования справа. *
* Примечание. Если вы не хотите планировать резервное копирование, нажмите «Один раз».
3. На первом экране мастера резервного копирования щелкните следующий.
4. На экране «Выбор конфигурации резервного копирования» выберите изготовленный на заказ и нажмите следующий.
5. На экране «Выбор элементов для резервного копирования» нажмите Добавить товары.
6. Выберите Извлечение голого металла* флажок (это будет включать в себя состояние системы, зарезервированный раздел системы и локальный диск C 🙂 и нажмите хорошо. Дополнительно
* Заметки:
1. Bare Metal Recovery (BMR) резервное копирование, резервное копирование файлов операционной системы и всех данных, кроме пользовательских данных на критических томах. По определению, резервная копия BMR включает в себя резервную копию состояния системы и обеспечивает защиту, когда машина не запускается или если на жестком диске ОС произошел сбой, и вам необходимо восстановить все на новом жестком диске.
2. Если вы хотите сделать полную резервную копию вашего сервера (Настройки ОС Данные пользователя), также включают (выберите) дополнительные тома, содержащие данные (например, диск F :).
7. Затем нажмите следующий продолжить.
8. На экране «Укажите время резервного копирования» выберите, как часто вы хотите запускать резервное копирование, и нажмите следующий опять таки. *
* СОВЕТ. Если вы хотите запланировать резервное копирование на другое время (например, делать его раз в неделю или раз в месяц) или удалить запланированное задание, откройте Планировщик задач и перейти к Библиотека планировщика заданий > Microsoft > Windows > Резервный. На правой панели щелкните правой кнопкой мыши задачу резервного копирования, чтобы изменить ее свойства или выбрать один из других параметров (например, «Выполнить, завершить, отключить или удалить задачу резервного копирования»).
9. На экране «Укажите место назначения для резервной копии» укажите, где вы хотите сохранить резервные копии, и нажмите следующий опять таки. *
* Доступные варианты резервного копирования:
- Резервное копирование на жесткий диск, который предназначен для резервного копирования: При выборе этого варианта резервная копия будет сохранена на выделенном опорожнить жесткий диск, который будет отформатирован и затем будет использоваться только для хранения резервных копий. Это сделает диск недоступным (невидимым) в проводнике Windows и будет доступен из системы только при необходимости.
- Резервное копирование на том: Используйте эту опцию, если вы не хотите выделять весь жесткий диск для хранения резервных копий или хотите использовать резервный диск для хранения дополнительных данных.
- Резервное копирование в общую сетевую папку: Используйте эту опцию, если вы хотите сохранить резервную копию в другом сетевом расположении (например, в общей сетевой папке, на устройстве NAS и т. Д.). Держать. помните, что при использовании общей папки в качестве места назначения резервной копии каждая задняя копия будет стирать предыдущую резервную копию, и будет доступна только самая последняя резервная копия.
Примечание. В этом примере я хочу сохранить резервные копии на внешнем жестком диске USB, поэтому я выбрал параметр «Резервное копирование на том».
10. На экране «Выберите место назначения» нажмите Добавлять.
11. Выберите том (диск), который вы хотите сохранить резервную копию, и нажмите хорошо.
12. Затем нажмите следующий.
13. На экране «Подтверждение» нажмите финиш а затем закройте мастер резервного копирования.
ЧАЕВЫЕ: Если вы хотите запустить вновь созданное запланированное задание резервного копирования вручную:
1. Нажмите «Резервировать один раз» справа.
2. В мастере «Резервное копирование один раз» выберите «Параметры резервного копирования по расписанию» и нажмите следующий.
3. Наконец нажмите Резервный начать процесс резервного копирования.
Это оно! Дайте мне знать, если это руководство помогло вам, оставив свой комментарий о вашем опыте. Пожалуйста, любите и делитесь этим руководством, чтобы помочь другим.
Восстановление сервера под управлением Windows Server Essentials Restore or repair your server running Windows Server Essentials
Область применения: Windows Server 2016 Essentials, Windows Server 2012 R2 Essentials, Windows Server 2012 Essentials Applies To: Windows Server 2016 Essentials, Windows Server 2012 R2 Essentials, Windows Server 2012 Essentials
В этом разделе приводятся общие сведения и вспомогательные процедуры по восстановлению или исправлению сервера, на котором выполняется Windows Server Essentials, и приведены следующие разделы. This topic provides an overview and supporting procedures for restoring or repairing a server running Windows Server Essentials, and includes the following sections:
Общие сведения о восстановлении серверных систем Overview of server system restores
От состояния сервера зависят доступные способы восстановления и результаты процесса. The state of the server when you perform a restore affects the restore method that is available and how comprehensive a restore you can perform.
К наиболее частым причинам восстановления сервера относятся: The most common reasons for restoring a server are:
Наличие на сервере зараженных файлов, которые невозможно вылечить или удалить. A virus on the server cannot be inoculated or deleted.
Сервер неверно настроен и не запускается. The server configuration settings are bad, and you cannot start the server.
Вы заменили системный диск. You replaced the system drive.
Вы больше не планируете использовать устройство и желаете перенести данные на новый сервер. You are retiring the server, and you want to restore to a new server.
Вы можете восстановить сервер из резервной копии или сбросить параметры к значениям по умолчанию. You can either restore the server from a backup, or you can restore the server to factory default settings.
Восстановление сервера из резервной копии Restoring the server from a backup
В этом разделе представлены инструкции по выбору типа архивации. This section provides guidance on what type of backup to choose.
Если резервная копия доступна, лучшим выбором для восстановления сервера является использование установочного носителя изготовителя для восстановления из внешней резервной копии. If a backup is available, your best choice for restoring your server is to use the manufacturer’s installation media to restore from an external backup. Восстановление поможет извлечь параметры и папки сервера из выбранного вами архива. The restoration will recover server settings and folders from the backup that you choose. Вам потребуется лишь настроить параметры и восстановить данные, созданные после архивации. You only need to configure settings and restore data created after the backup.
Если вы планируете восстановить ваш сервер из ранее созданной резервной копии, следует выбрать необходимый архив для восстановления, хранящийся на внешнем жестком диске, напрямую подключенном к серверу. When you choose to recover your server by restoring from a previous backup, you must choose the specific backup that you want restored, and you must have a valid backup file on an external hard drive that is directly connected to the server:
Если у вас есть недавняя успешно созданная резервная копия сервера, и вы уверены, что она содержит все важные данные, ваш выбор вполне очевиден. If you have a very recent successful backup of the server, and you know that the backup contains all of your critical data, your choice is fairly straightforward. Вам потребуется лишь восстановить данные, созданные после последней успешной архивации, и заново настроить параметры сервера, измененные после резервирования You will only need to recreate data that was created after your last good backup and reconfigure settings changes made after the backup.
Если вы восстанавливаете сервер из-за вируса, выберите резервную копию, созданную до заражения. If you are restoring your server because of a virus, select a backup that you know occurred prior to receiving the virus. При восстановления из последней подходящей резервной копии может быть выполнен откат на несколько дней. You might need to go back several days to select a backup that is clean.
Если вы восстанавливаете сервер из-за неверных параметров, выберите резервную копию, созданную до изменения вызвавших проблемы настроек. If you are restoring your server because of bad configuration settings, select a backup that you know occurred prior to the configuration setting change that is causing the issue on the server.
Если вы восстанавливаетесь из резервной копии, точные действия и необходимые доработки зависят от числа жестких дисков на сервере и факта замены системного диска: When you restore from a backup, the exact process and the required follow-up depend on the number of hard drives on the server and whether the system drive is replaced:
Если на сервере установлен один жесткий диск, замена которого не производилась, информация о разделах останется неизменной после восстановления. If the server has a single hard drive and the drive is not replaced, the drive partition information is left intact when you restore the server. Системный том будет восстановлен и данные остальных разделов сохранятся. The system volume is restored, and the data on the remaining volume is preserved.
Если на сервере используется один жесткий диск и выполнена его замена, будет восстановлен системный том, после чего вам потребуется вручную скопировать папки и данные из остальных разделов. If the server has a single hard drive and the drive is replaced, the system volume is restored, and then you must manually restore folders to the data volume. Любые созданные вами общие папки потребуется восстановить вручную. Any non-default shared folders need to be created because they are not created when the server storage is recreated.
Если на сервере установлено несколько жестких дисков, и диск 0 (содержащий системный том) не заменялся, информация о разделах диска сохранится после восстановления. If the server has multiple hard drives, and drive 0 (contains the system volume) is not replaced, the drive partition information is left intact when you restore the server. Системный том будет восстановлен и данные всех остальных разделов останутся неизменны. The system volume is restored, and the data on all remaining volumes is preserved.
Если на сервере установлено несколько жестких дисков, и выполнена замена диска 0 (содержащего системный том), системный том будет восстановлен, после чего вам потребуется вручную восстановить все общие папки, хранившиеся на диске 0 ранее. If the server has multiple hard drives, and drive 0 (contains the system volume) is replaced, the system volume is restored, and then you must manually restore any shared folders that were previously stored on drive 0.
Сброс параметров сервера до заводских настроек по умолчанию Resetting the server to factory default settings
Если у вас нет резервной копии, которую можно использовать для восстановления, или по какой-то другой причине вы желаете или вам требуется выполнить полное восстановление системы без возвращения предыдущей конфигурации сервера, вы можете сбросить параметры сервера к значениям по умолчанию, используя носитель для установки или восстановления от производителя серверного оборудования. If you do not have a backup that you can restore from, or for some other reason you want or need to perform a full system restore without restoring the previous server configuration, you can perform a restore that resets the server to factory default settings by using installation or recovery media from the server hardware manufacturer.
Все текущие параметры и установленные приложения сервера теряются при сбросе, и требуется повторная настройка устройства. When you restore your server by resetting it to factory default settings, all existing settings and installed applications on your server are deleted, and you must configure your server again. После сброса параметров происходит перезагрузка сервера. After a factory reset, your server restarts.
При сбросе настроек к значениям по умолчанию вы можете сохранить ваши данные или удалить их: When you perform a factory reset, you can choose to keep your data or delete it, with the following effects:
Если вы решите сохранить все ваши данные, то вся информация, хранящаяся в системном томе, будет удалена; данные других томов сохранятся. If you choose to keep all your data, all data on the system volume is deleted, but the data on other volumes is retained.
Если параметры диска не соответствуют настройкам по умолчанию, все данные будут потеряны. If the disk settings do not match the default settings, all data on a disk will be deleted. При замене системного диска новый диск должен быть больше, чем системный том исходного диска. If you replaced the system disk, the new disk must be larger than the original disk’s system volume.
Если информация о разделах системного диска недоступна, или вы заменили системный диск, все данные на нем будут удалены, даже если вы выберете их сохранение. If the partition information for a system drive is unreadable, or if you replace the system drive, all data on the system drive will be removed, even if you choose to keep all your data.
Если вы планируете списать сервер или использовать его для других целей, рекомендуется удалить на нем все данные. If you plan to decommission or repurpose the server, choose to delete all of your data. Помимо параметров сервера, прочих настроек и данных системного тома, удаляется вся остальная информация и производится форматирование всех жестких дисков сервера. In addition to the server configuration, other settings, and the data on the system volume, all other data is deleted, and all hard drives on the server are reformatted.
Если на сервере настроены дисковые пространства, перед сбросом к значениям по умолчанию откройте консоль Управление дисковыми пространствами, перейдите к секции Дополнительно и вручную удалите все дисковые пространства. If Storage Spaces is configured on the server, before you perform a factory reset, you should use the Advanced section of the Manage Storage Spaces console to manually remove all storage spaces.
После сброса параметров вам потребуется выполнить следующие действия: After a factory reset, you will need to perform the following tasks:
Повторная настройка сервера. Reconfigure the server. Используйте мастер настройки сервера, чтобы повторно установить параметры. On the server, use the Configure Server Wizard to reenter configuration settings. Чтобы настроить удаленно управляемый сервер Windows Server Essentials с клиентского компьютера, откройте веб-браузер и введите в адресной строке http:// <> йоурсервернаме . To configure a remotely managed Windows Server Essentials server from a client computer, open a web browser, and then type http:// in the address bar.
Переподключение клиентского компьютера к серверу. Reconnect client computers to the server. Если компьютер ранее был подключен к серверу, необходимо удалить программное обеспечение соединителя Windows Server Essentials с компьютера перед повторным подключением компьютера к серверу. If a computer was previously connected to the server, you must uninstall the Windows Server Essentials Connector software from the computer before you connect the computer to the server again. Подробную информацию см. в разделах Удаление программы Connector и Подключение компьютеров к серверу. For more information, see Uninstall the Connector software and Connect computers to the server.
Восстановить или восстановить системный диск Restore or repair the system drive
Чтобы сервер вернулся к работе, в первую очередь необходимо восстановить его системный диск. The first step in server restoration is to restore or repair the server system drive. После этого вы можете выполнить любые необходимые действия для восстановления дисков с данными и любых потерянных при восстановлении сервера общих папок. After you restore the system drive, you will do whatever is needed to restore the data drives on the server and restore any sharing that was lost in the restore.
Доступно три способа восстановления: Three methods are available for performing the restore:
Восстановление сервера с помощью установочного носителя. Restore or repair your server using installation media. Используйте установочный носитель от производителя сервера, чтобы восстановиться из резервной копии. Use the installation media from the server manufacturer to restore from a backup.
Сброс параметров сервера к значениям по умолчанию с помощью установочного носителя. Use the installation media to restore the server to default factory settings. См. документацию от производителя сервера. To find out how to do this on your server, see the documentation from the server manufacturer.
Восстановление сервера с клиентского компьютера с помощью специального DVD-диска. Restore or reset your server from a client computer using the recovery DVD. Если необходимо восстановить удаленно администрируемый сервер под управлением Windows Server Essentials, необходимо выполнить восстановление с клиентского компьютера с помощью DVD-диска восстановления от изготовителя сервера. If you need to restore a remotely administered server that is running Windows Server Essentials, you must perform the restore from a client computer by using the restoration DVD from the server manufacturer.
Восстановите или восстановите сервер с помощью установочного носителя. Restore or repair your server using installation media
Следующая процедура описывает восстановление системного диска сервера из резервной копии с помощью установочного носителя Windows Server Essentials. The following procedure describes how to restore your server system drive from a backup by using the Windows Server Essentials installation media. (информацию о сбросе параметров к значениям по умолчанию с помощью установочного носителя см. в документации от производителя сервера). (To find out how to use the installation media to restore to factory default settings, see the documentation from the server manufacturer.)
Если сервер использует дисковые пространства и выполняется восстановление данных на новый сервер, следует сначала восстановить системный диск, а затем войти на панель мониторинга Windows Server Essentials, настроить дисковые пространства так же, как на старом сервере, а затем восстановить тома данных. If the server uses Storage Spaces, and you are restoring the data to a new server, you should recover the system drive first, and then log on to the Windows Server Essentials Dashboard, configure Storage Spaces in a similar way as on the old server, and then recover the data volumes.
Восстановление системного диска сервера из резервной копии с помощью установочного носителя To restore the server system drive from a backup using installation media
Вставьте установочный DVD-диск Windows Server Essentials на DVD-диск сервера, перезапустите сервер и нажмите любую клавишу для запуска с DVD-диска. Insert the Windows Server Essentials installation DVD in the server DVD drive, restart the server, and then press any key to start from the DVD.
Если процесс восстановления не начинается автоматически, проверьте параметры BIOS на вашем сервере и убедитесь, что в списке приоритетов загрузки DVD-дисковод находится на первом месте. If the restore process does not start automatically, check the BIOS settings for your server to ensure that the DVD drive appears first in the boot menu.
Если производитель предварительно загрузил содержимое установочного носителя на сервер, нажмите клавишу F8 при запуске, чтобы начать восстановление. If the manufacturer preloaded the installation media on the server, press F8 at startup to start from the installation media.
После загрузки файлов Windows Server выберите язык и другие необходимые настройки, после чего щелкните Далее. After the Windows Server files load, choose your language and other preferences, and then click Next.
На следующей странице мастера щелкните Восстановить компьютер. On the next page of the wizard, click Repair your computer.
Не выбирайте вариант Установить сейчас. Do not choose the Install now option. В противном случае начнется полная установка системы и все параметры конфигурации системного диска и данные на нем будут удалены. That option will guide you through a full system installation that deletes all configuration settings and all data on the system drive.
На странице Выбор варианта щелкните Устранение неполадок. On the Choose an option page, click Troubleshoot.
На странице Восстановление образа системы выберите текущую систему, либо Windows Server Essentials , либо Windows Server Essentials. On the System Image Recovery page, select the current system ?either Windows Server Essentials or Windows Server Essentials.
Откроется мастер восстановления из образа. The Re-image Your Computer Wizard opens.
На странице Выбор архивного образа системы вы можете выбрать последнюю или более раннюю резервную копию. On the Select a system image backup page, you can choose to use the latest backup or you can select an earlier backup. Система будет восстановлена к состоянию на момент создания выбранной вами резервной копии. The system will be restored to the state that it was in at the time of the backup that you choose for restoring or repairing your server. Потребуется вручную восстановить добавленные после архивации данные или измененные параметры. Data that was added or changes to settings that were made after the backup was saved must be recreated.
Выберите один из следующих вариантов и щелкните Далее: Select one of the following options, and then click Next:
Использовать последний доступный образ системы (рекомендуется) Use the latest available system image (recommended)
Выбор архивного образа системы Select a system image
Если у вас есть недавняя успешно созданная резервная копия сервера, и вы уверены, что она содержит все важные данные, то ваш выбор вполне очевиден. If you have a very recent successful backup of the server, and you know that the backup contains all of your critical data, your choice is fairly straightforward. Вам потребуется лишь восстановить данные, созданные после последней успешной архивации, и заново настроить параметры сервера, измененные после резервирования You will only need to recreate data that was created after your last good backup and reconfigure settings changes made after the backup.
Если вы восстанавливаете сервер из-за вируса, выберите резервную копию, созданную до заражения. If you are restoring your server because of a virus, select a backup that you know occurred prior to receiving the virus. При восстановления из последней подходящей резервной копии может быть выполнен откат на несколько дней. You might need to go back several days to select a backup that is clean.
Если вы восстанавливаете сервер из-за неверных параметров, выберите резервную копию, созданную до изменения вызвавших проблемы настроек. If you are restoring your server because of bad configuration settings, select a backup that you know occurred prior to the configuration setting change that is causing the issue on the server.
Для завершения восстановления системы следуйте инструкциям мастера. Follow the instructions in the wizard to complete the system restore.
После успешного восстановления сервера извлеките установочный DVD-диск, если вы его использовали, и выполните перезагрузку. After the server is successfully restored, remove the installation DVD if you used one, and then restart the server.
Для восстановления папок на сервере и открытия к ним общего доступа могут потребоваться дополнительные действия. To restore and share folders on the server, you may need to take additional steps. Подробную информацию см. в разделеВосстановление файлов и папок на сервере. For more information, see Restore files and folders on the server.
Восстановление или сброс сервера с клиентского компьютера с помощью DVD-диска восстановления Restore or reset your server from a client computer using the recovery DVD
В Windows Server Essentials можно запустить сервер с загрузочного диска USB, который вы создали, а затем восстановить сервер с клиентского компьютера с помощью DVD-диска восстановления, полученного от изготовителя сервера. In Windows Server Essentials, you can start the server from a bootable USB flash drive that you create, and then you recover the server from a client computer by using the recovery DVD that you received from the server manufacturer. Клиентский компьютер должен находиться в одной сети с сервером The client computer must be on the same network as the server. Этот метод недоступен в Windows Server Essentials. This method is not available in Windows Server Essentials.
Далее описаны основные действия, необходимые для восстановления сервера. The following procedure provides general steps for performing a server restore. Приведенные шаги подходят как для восстановления из резервной копии, так и для сброса параметров к значениям по умолчанию. The steps are equally applicable for restoring from a back or restoring to factory default settings. Более точные инструкции см. в документации от производителя вашего сервера. For more specific instructions, see the documentation from your server manufacturer.
Восстановление сервера с клиентского компьютера с помощью специального DVD-диска To restore or reset the server from a client computer using the recovery DVD
Вставьте носитель для восстановления сервера Windows Server Essentials, полученный от изготовителя сервера, на клиентском компьютере. Insert the Windows Server Essentials server recovery media that you received from the server manufacturer in a client computer.
Откроется мастер восстановления сервера. The Recover Your Server Wizard opens.
Следуйте инструкциям мастера, чтобы создать загрузочное USB-устройство флэш-памяти, которое будет использоваться для запуска сервера в режиме восстановления. Follow the instructions in the wizard to create a bootable USB flash drive that you will use to start the server in recovery mode.
Когда загрузочное USB-устройство флэш-памяти будет подготовлено с помощью мастера восстановления сервера, вставьте его в сервер, чтобы загрузить режим восстановления. After the Recover Your Server Wizard prepares the bootable USB flash drive, insert the flash drive in the server, and then start the server in recovery mode. Информацию о запуске вашего сервера в режиме восстановления см. в документации от производителя вашего серверного оборудования. To learn how to start your server in recovery mode, refer to the documentation from the manufacturer of your server hardware.
После запуска в режиме восстановления мастер обнаружит сервер и установит соединение. After you start the server in recovery mode, the Recover Your Server Wizard locates the server and then establishes a connection.
Для завершения восстановления сервера следуйте инструкциям мастера. Follow the instructions in the wizard to finish restoring the server.
При этом способе восстановления игнорируются внешние устройства хранения, подключенные к серверу. This method of server recovery ignores external storage devices that are attached to the server during the recovery. Если вы желаете очистить данные с внешнего устройства хранения, потребуется сделать это вручную. If you want to erase the data on an external storage device, you must do so manually.
Если вы создали на сервере дополнительные общие папки, после восстановления данных из резервной копии эти папки могут не распознаться на сервере. If you created additional shared folders on the server, after you restore the data from the backup, the additional shared folders might not be recognized by the server. В этом случае потребуется заново открыть к этим папкам общий доступ. You must share those folders again. Подробную информацию см. в разделеВосстановление файлов и папок на сервере. For more information, see Restore files and folders on the server.
Восстановление файлов и папок на сервере Restore files and folders on the server
В зависимости от способа восстановления сервера и типа используемых устройств хранения, после восстановления системного диска вам может потребоваться вернуть тома с данными. Depending on the method that you used to restore or repair your server, and the type of storage the server uses, you might need to recover the data volumes after you restore the system drive. В некоторых случаях вам придется повторно открыть доступ к существующим папкам, чтобы они распознались на сервере. In some case, you might need to share existing folders again so that the server recognizes them.
Далее описаны случаи, в которых вам может потребоваться восстановить файлы и папки: Following are some examples of when you may need to restore files and folders:
Восстановление файлов и папок из резервной копии сервера. Restore files and folders from a server backup. Если вы заменили системный диск, или информация о разделах системного диска недоступна, вы можете восстановить систему, однако данные из других томов диска будут потеряны. If you replaced the system disk, or if the partition information on the system disk is unreadable, you can restore the system, but you cannot restore data from other volumes on this disk. Чтобы восстановить файлы и папки из других томов с данными, используйте мастер восстановления файлов и папок. To restore files and folders from other data volumes, you must use the Restore Files and Folders Wizard.
Восстановление общих папок на сервере. Restore shared folders on the server. Если вы создали на сервере дополнительные общие папки, после восстановления системного диска из резервной копии они будут расположены в разделе с данными, однако могут не распознаваться на сервере. If you created additional shared folders on the server, after you restore the system drive from the backup, the shared folders are still on the data partition or were restored to the data partition, but might not be recognized by the server. В этом случае потребуется заново открыть к этим папкам общий доступ. You must share those folders again.
Восстановление файлов и папок из резервной копии сервера Restore files and folders from a server backup
Мастер восстановления файлов и папок поможет вам защитить данные на случай поломки жесткого диска или непреднамеренного удаления информации. The Restore Files and Folders Wizard helps you protect your data if your hard disk stops working or your files are accidentally erased. С помощью резервного копирования Windows Server Essentials можно создать копию всех данных на жестком диске и сохранить их на внешнем устройстве хранения. With Windows Server Essentials Backup, you can create a copy of all the data on your hard drive and store the data on an external storage device. Если исходные данные будут непреднамеренно удалены, перезаписаны или станут недоступны в результате поломки, вы сможете восстановить их из резервной копии. If the original data on your hard drive is accidentally erased, overwritten, or becomes inaccessible because of a malfunction, you can restore the data from the backup. С помощью мастера восстановления файлов и папок вы можете извлечь из резервной копии отдельный файл или папку, несколько файлов или папок, или же целый жесткий диск. The Restore Files or Folders Wizard helps you restore a single file or folder, multiple files or folders, or an entire hard drive from an existing backup.
Чтобы вернуть файлы и папки, оказавшиеся недоступными после восстановления, вам может потребоваться мастер восстановления файлов и папок. After a system restore, you might need to use the Restore Files and Folders Wizard to restore files and folders that were not retained during the restore. Например, если вы заменили системный диск, или информация о его разделах недоступна, у вас не получится восстановить данные других томов жесткого диска. For example, if you replaced the system disk, or if the partition information on the system disk is unreadable, you cannot restore data from other volumes on the system disk.
С помощью мастера восстановления файлов и папок вы не сможете восстановить целый системный диск. You cannot use the Restore Files and Folders Wizard to restore the full system drive. Информацию о восстановлении целого системного диска см. в разделах Восстановление сервера с помощью установочного носителя или Восстановление сервера с клиентского компьютера с помощью специального DVD-диска. For information about how to restore the full system, see Restore or repair your server using installation media or Restore or reset your server from a client computer using the recovery DVD.
Восстановление файлов и папок из резервной копии сервера To restore files and folders from a server backup
Откройте панель мониторинга Windows Server Essentials и перейдите на вкладку устройства . Open the Windows Server Essentials Dashboard, and then click the Devices tab.
Щелкните имя сервера и нажмите в области Задачи кнопку Восстановить файлы и папки сервера. Click the name of the server, and then click Restore files or folders for the server in the Tasks pane.
Откроется мастер восстановления файлов и папок. The Restore Files and Folders Wizard opens.
Чтобы восстановить необходимые файлы и папки, следуйте инструкциям мастера. Follow the instructions in the wizard to restore the files or folders.
Дополнительные сведения о резервном копировании и восстановлении файлов и папок см. в разделе Управление резервным копированием и восстановлением. For more information about backing up and restoring files and folders, see Manage Backup and Restore.
Восстановление общих папок на сервере Restore shared folders on the server
После восстановления системного диска сервера, если общие папки по-прежнему находятся в разделе данных или восстановлены в разделе данных, может потребоваться еще раз настроить общие папки, чтобы сервер мог распознать папки. After you restore the server’s system drive, if shared folders are still on the data partition or were restored to the data partition, you might need to configure the shared folders again in order for the server to recognize the folders. Далее описано, как открыть доступ к папкам, уже использованным ранее в качестве общих. The following procedure describes how to add shared folders that have been shared before.
Добавление существующего каталога в список общих папок сервера. To add an existing folder to the server shared folders
Найдите необходимую папку на жестком диске с помощью проводника. In File Explorer, locate the shared folder on the hard drive.
Щелкните правой кнопкой мыши по общей папке, выберите Свойства, перейдите во вкладку Доступ и запишите разрешения для этой папки. Right-click the shared folder, click Properties, click the Sharing tab, and then write down the folder permissions.
Войдите на панель мониторинга Windows Server Essentials, перейдите на вкладку хранилище и нажмите кнопку Добавить папку в области задачи папки сервера . Log on to the Windows Server Essentials Dashboard, click the Storage tab, and then click Add a folder in the Server Folders Tasks pane.
Откроется мастер добавления папок. The Add a Folder Wizard opens.
Укажите имя общей папки в поле Имя. Type a name for the share in the Name box.
Нажмите кнопку Обзор, перейдите к \<> ServerName\серверфолдерс (например, д:\контосо\серверфолдерс), выберите папку, к которой требуется предоставить общий доступ, и нажмите кнопку ОК. Click Browse, navigate to \ \ServerFolders (for example d:\Contoso\ServerFolders), select the folder that you want to share, and then click OK.
Нажмите кнопку Далее. Click Next.
Укажите записанные на шаге 2 разрешения и щелкните Добавить папку. Specify the permissions that you wrote down in step 2, and then click Add folder.
Эти разрешения будут заменять любые существующие разрешения, которые не были добавлены в папку с помощью панели мониторинга Windows Server Essentials. These permissions will replace any existing permissions that were not added to the folder by using the Windows Server Essentials Dashboard.
После добавления папок в список общего доступа, убедитесь, что в дальнейшем будет выполняться их архивация. After you finish adding folders to the list of shared folders, ensure that the folders are included in the server backup. Информацию о добавлении папок в резервную копию сервера см. в статье Настройка или изменение параметров архивации сервера. For information about adding folders to the server backup, see Set up or customize server backup.