create and Manage Server Groups

Applies To: Windows Server (Semi-Annual Channel), Windows Server 2016, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012

This topic describes how to create custom, user-defined groups of servers in Server Manager in Windows Server.

Server groups

Servers that you add to the server pool are displayed on the All Servers page in Server Manager. You can create custom groups of servers that you have added. Server groups allow you to view and manage a smaller subset of your server pool as a logical unit; for example, you can create a group called Accounting Servers for all servers in your organization’s Accounting department, or a group called Chicago for all servers that are geographically located in Chicago. After you create a server group, the group’s home page in Server Manager displays information about events, services, performance counters, Best Practices Analyzer results, and installed roles and features for the group as a whole.

Servers can be a member of more than one group.

To create a new server group

On the Manage menu, click create Server Group.

In the Server group name text box, type a friendly name for your server group, such as Accounting Servers.

add servers to the selected list from the server pool, or add other servers to the group by using the active directory, DNS, or import tabs. For more information about how to use these tabs, see add Servers to Server Manager in this guide.

When you have finished adding servers to the group, click OK. The new group is displayed in the Server Manager navigation pane under the All Servers group.

To edit an existing server group

Do one of the following.

In the Server Manager navigation pane, right-click a server group, and then click edit Server Group.

On the home page for the server group, open the Tasks menu on the Servers tile, and then click edit Server Group.

change the group name, or add or remove servers from the group.

removing servers from a server group does not remove servers from Server Manager. Servers that you remove from a group remain in the All Servers group, in the server pool.

When you are finished with changes to the group, click OK.

To delete an existing server group

Do one of the following.

In the Server Manager navigation pane, right-click a server group, and then click delete Server Group.

On the home page for the server group, open the Tasks menu on the Servers tile, and then click delete Server Group.

When you are prompted to make sure you want to delete the server group, click Yes.

deleting a server group does not remove servers from Server Manager. Servers that were in a deleted group remain in the All Servers group, in the server pool.

When you are finished with changes to the group, click OK.

Создание групп серверов и управление ими create and Manage Server Groups

Область применения. Windows Server (Semi-Annual Channel), Windows Server 2016, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012 Applies To: Windows Server (Semi-Annual Channel), Windows Server 2016, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012

В этом разделе описывается создание пользовательских групп серверов, определяемых пользователем, в диспетчер сервера в Windows Server. This topic describes how to create custom, user-defined groups of servers in Server Manager in Windows Server.

Группы серверов Server groups

Серверы, добавленные в пул серверов, отображаются на странице все серверы в Диспетчер сервера. Servers that you add to the server pool are displayed on the All Servers page in Server Manager. Вы можете создавать настраиваемые группы из уже добавленных серверов. You can create custom groups of servers that you have added. Группы серверов позволяют просматривать и управлять меньшим подмножеством пула серверов в качестве логического устройства. Например, можно создать группу « серверы учета » для всех серверов в бухгалтерии организации или группу под названием « Чикаго » для всех серверов, географически расположенных в Чикаго. Server groups allow you to view and manage a smaller subset of your server pool as a logical unit; for example, you can create a group called Accounting Servers for all servers in your organization’s Accounting department, or a group called Chicago for all servers that are geographically located in Chicago. После создания группы серверов на домашней странице группы в диспетчер сервера отображаются сведения о событиях, службах, счетчиках производительности, анализатор соответствия рекомендациям результатах, а также об установленных ролях и функциях группы в целом. After you create a server group, the group’s home page in Server Manager displays information about events, services, performance counters, Best Practices Analyzer results, and installed roles and features for the group as a whole.

Серверы могут входить в несколько групп. Servers can be a member of more than one group.

Создание новой группы серверов To create a new server group

В меню Управление выберите команду создать группу серверов. On the Manage menu, click create Server Group.

В текстовом поле Имя группы серверов укажите понятное имя для вашей группы серверов, например Серверы учета. In the Server group name text box, type a friendly name for your server group, such as Accounting Servers.

Добавьте серверы в выбранный список из пула серверов или добавьте другие серверы в группу с помощью вкладок Active Directory, DNS или Импорт . add servers to the selected list from the server pool, or add other servers to the group by using the active directory, DNS, or import tabs. Дополнительные сведения об использовании этих вкладок см. в разделе Добавление серверов в Диспетчер сервера в этом руководство. For more information about how to use these tabs, see add Servers to Server Manager in this guide.

После добавления серверов в группу нажмите кнопку ОК. When you have finished adding servers to the group, click OK. Новая группа отобразится в области навигации диспетчер сервера в группе все серверы . The new group is displayed in the Server Manager navigation pane under the All Servers group.

Изменение существующей группы серверов To edit an existing server group

Выполните одно из следующих действий. Do one of the following.

В области навигации диспетчер сервера щелкните правой кнопкой мыши группу серверов и выберите команду изменить группу серверов. In the Server Manager navigation pane, right-click a server group, and then click edit Server Group.

На домашней странице группы серверов откройте меню задачи на плитке серверы и выберите команду изменить группу серверов. On the home page for the server group, open the Tasks menu on the Servers tile, and then click edit Server Group.

Измените имя группы или добавьте или удалите серверы из группы. change the group name, or add or remove servers from the group.

Удаление серверов из группы серверов не приводит к удалению серверов из диспетчер сервера. removing servers from a server group does not remove servers from Server Manager. Удаленные из группы серверы сохраняются в группе Все серверы в пуле серверов. Servers that you remove from a group remain in the All Servers group, in the server pool.

После изменения группы нажмите кнопку ОК. When you are finished with changes to the group, click OK.

Удаление существующей группы серверов To delete an existing server group

Выполните одно из следующих действий. Do one of the following.

В области навигации диспетчер сервера щелкните правой кнопкой мыши группу серверов и выберите команду Удалить группу серверов. In the Server Manager navigation pane, right-click a server group, and then click delete Server Group.

На домашней странице группы серверов откройте меню задачи на плитке серверы , а затем щелкните Удалить группу серверов. On the home page for the server group, open the Tasks menu on the Servers tile, and then click delete Server Group.

Чтобы подтвердить удаление группы серверов, нажмите кнопку Да. When you are prompted to make sure you want to delete the server group, click Yes.

Удаление группы серверов не приводит к удалению серверов из диспетчер сервера. deleting a server group does not remove servers from Server Manager. Удаленные из группы серверы сохраняются в группе Все серверы в пуле серверов. Servers that were in a deleted group remain in the All Servers group, in the server pool.

После изменения группы нажмите кнопку ОК. When you are finished with changes to the group, click OK.

Управление клиентскими компьютерами и группами компьютеров служб WSUS Managing WSUS Client computers and WSUS computer Groups

Область применения. Windows Server 2019, Windows Server (Semi-Annual Channel), Windows Server 2016, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012 Applies To: Windows Server 2019, Windows Server (Semi-Annual Channel), Windows Server 2016, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012

Узел Компьютеры — это центральная точка доступа в консоли администрирования WSUS для управления клиентскими компьютерами и устройствами WSUS. The computers node is central access point in the WSUS administrative console for managing WSUS client computers and devices. В этом узле можно найти различные настроенные группы (а также группу по умолчанию, Неназначенные компьютеры). Under this node you can find the different groups you have set up (plus the default group, Unassigned computers).

Управление клиентскими компьютерами Managing Client computers

Выбор одной из групп компьютеров в узле « Параметры » приводит к тому, что компьютеры в этой группе будут отображаться в области сведений. Selecting one of the computer groups in the computers node under Options causes the computers in that group to be displayed in the details pane. Если компьютер назначен нескольким группам, он будет отображаться в списках обеих групп. If a computer is assigned to multiple groups, it will appear in the listings of both groups. Если выбрать компьютер в списке, можно просмотреть его свойства, в том числе общие сведения о компьютере и состояние обновлений для него, например состояние установки или обнаружения обновления для определенного компьютера. If you select a computer in the list, you can see its properties, which include general details about the computer and the status of updates for it, such as the installation or detection status of an update for a particular computer. Можно отфильтровать список компьютеров в заданной группе компьютеров по состоянию. You can filter the list of computers under a given computer group by status. По умолчанию отображаются только те компьютеры, для которых требуются обновления или произошел сбой установки. Однако можно отфильтровать отображение по любому состоянию. The default shows only computers for which updates are needed or which have had installation failures; however, you can filter the display by any status. Нажмите кнопку Обновить после изменения фильтра состояния. Click Refresh after changing the status filter.

Можно также управлять группами компьютеров на странице Компьютеры, в том числе создавать группы и назначать им компьютеры. You can also manage computer groups on the computers page, which includes creating the groups and assigning computers to them. Дополнительные сведения об управлении группами компьютеров см. в разделе об управлении группами компьютеров в следующем разделе этого раздела и 1,5. Планирование групп компьютеров WSUS в шаге 1. Подготовка к развертыванию WSUS в руководство по развертыванию WSUS. For more information about managing computer groups, see Managing computer Groups in the next section of this guide, and section 1.5. Plan WSUS computer groups in Step 1: Prepare for Your WSUS Deployment of the WSUS deployment guide.

Сначала необходимо настроить клиентские компьютеры для связи с сервером WSUS, прежде чем можно будет управлять ими с этого сервера. You must first configure client computers to contact the WSUS server before you can manage them from that server. Пока эта задача не будет выполнена, сервер WSUS не сможет распознать клиентские компьютеры и не будет отображаться в списке на странице компьютеры. Until you perform this task, your WSUS server will not recognize your client computers and they will not be displayed in the list on the computers page. Дополнительные сведения о настройке клиентских компьютеров см. в статье 1,5. Планирование групп компьютеров WSUS из шага 1. Подготовка к развертыванию WSUS и шаг 3. Настройка WSUS в разделе Руководство по развертыванию WSUS. For more information about setting up client computers, see 1.5. Plan WSUS computer groups of Step 1: Prepare for Your WSUS Deployment, and Step 3: Configure WSUS, in the WSUS deployment guide.

Управление моментом установки обновлений клиентскими компьютерами WSUS Controlling when WSUS client computers install updates

Существует два способа управления установкой обновлений клиентскими компьютерами WSUS. There are two methods to control when WSUS client computers install updates:

Утверждение с крайними сроками: крайние сроки строго применяются при установке обновления Approval with deadlines: Deadlines strictly enforce when an update is installed

Групповые политики WSUS. групповые политики контролируют, когда агент Центр обновления Windows сканирует и устанавливает обновления. WSUS Group Policies: Group Policies control when the Windows Update Agent scans and installs updates

Дополнительные сведения см. в разделе Шаг 5. Настройка параметров групповая политика для автоматическое обновлениев разделе Руководство по развертыванию WSUS. for more information, see: Step 5: Configure Group Policy Settings for Automatic Updates, in the WSUS Deployment Guide.

Управление группами компьютеров Managing computer Groups

Служба WSUS позволяет направлять обновления на группы клиентских компьютеров, таким образом обеспечивается получение определенными компьютерами нужных обновлений в самое подходящее время. WSUS allows you to target updates to groups of client computers, so you can ensure that specific computers always get the right updates at the most convenient times. Например, если компьютеры в одном отделе (например, бухгалтерии) имеют особую конфигурацию, то можно настроить группу для данного отдела, определить, какие обновления нужны на их компьютерах и в какое время их нужно устанавливать, а затем использовать отчеты WSUS для оценки данных обновлений. For example, if all the computers in one department (such as the Accounting team) have a specific configuration, you can set up a group for that team, decide which updates their computers need and what time they should be installed, and then use WSUS reports to evaluate the updates for the team.

Компьютеры всегда назначаются группе » все компьютеры » и остаются назначенными группе » Неназначенные компьютеры » до тех пор, пока они не будут назначены другой группе. Computers are always assigned to the All computers group, and remain assigned to the Unassigned computers group until you assign them to another group. Компьютеры могут входить в несколько групп. Computers can belong to more than one group.

Можно создать иерархические группы компьютеров (например, создать группу «Зарплата» и группу «Расчеты с поставщиками» в группе «Бухгалтерия»). Computer groups can be set up in hierarchies (for example, the Payroll group and the Accounts Payable group below the Accounting group). Обновления, утвержденные для более высокой группы, будут автоматически развернуты в более низких группах, а также в самой группе более высокого уровня. Updates that are approved for a higher group will automatically be deployed to lower groups, as well as to the higher group itself. Таким же, если вы утвердите update1 для группы учета, обновление будет развернуто на всех компьютерах в группе Бухгалтерия, на всех компьютерах в группе зарплата и на всех компьютерах в группе расчеты с клиентами. Thus, if you approve Update1 for the Accounting group, the update will be deployed to all the computers in the Accounting group, all the computers in the Payroll group, and all the computers in the Accounts Payable group.

Поскольку компьютеры могут состоять в нескольких группах, то возможна ситуация, когда одно обновление будет одобрено несколько раз на одном и том же компьютере. Because computers can be assigned to multiple groups, it is possible for a single update to be approved more than once for the same computer. Тем не менее само обновление будет развернуто только один раз, а любые конфликты будут разрешены сервером WSUS. However, the update will be deployed only once, and any conflicts will be resolved by the WSUS server. Чтобы продолжить работу с приведенным выше примером, если компьютер a назначен для групп Payroll и Accounting и update1 утвержден для обеих групп, он будет развернут только один раз. To continue with the example above, if computerA is assigned to both the Payroll and the Accounts Payable groups, and Update1 is approved for both groups, it will be deployed only once.

Для добавления компьютеров в группы можно использовать один из двух методов: указание на стороне сервера и указание на стороне клиентов. You can assign computers to computer groups by using one of two methods, server-side targeting or client-side targeting. Нацеливание на стороне сервера позволяет вручную переместить один или несколько клиентских компьютеров в одну группу компьютеров. With server-side targeting, you manually move one or more client computers to one computer group at a time. Нацеливание на стороне клиента позволяет использовать групповая политика или изменять параметры реестра на клиентских компьютерах, чтобы разрешить этим компьютерам автоматически добавлять себя в ранее созданные группы компьютеров. With client-side targeting, you use Group Policy or edit the registry settings on client computers to enable those computers to automatically add themselves into the previously created computer groups. Этот процесс можно записать в скрипт и развернуть на нескольких компьютерах одновременно. This process can be scripted and deployed to many computers at once. Необходимо указать метод нацеливания, который будет использоваться на сервере WSUS, выбрав один из двух параметров в разделе » Компьютеры » страницы » Параметры «. You must specify the targeting method you will use on the WSUS server by selecting one of the two options on the computers section of the Options page.

Если сервер WSUS работает в режиме реплики, группы компьютеров нельзя создать на сервере. If a WSUS server is running in replica mode, computer groups cannot be created on that server. Все группы компьютеров, необходимые для клиентов реплики сервера, должны быть созданы на сервере WSUS, который является корнем иерархии серверов WSUS. All the computer groups needed for clients of the replica server must be created on the WSUS server that is the root of the WSUS server hierarchy. Дополнительные сведения о режиме реплики см. в разделе выполнение реплики служб WSUS и дополнительные сведения о нацеливании на стороне сервера и на стороне клиента см . раздел 1,5. Планирование групп компьютеров WSUS из шага 1. Подготовка к развертыванию WSUS в разделе Руководство по развертыванию WSUS. For more information about replica mode, see Running WSUS Replica mode and for more information about server-side and client-side targeting, see section 1.5. Plan WSUS computer groups of Step 1: Prepare for Your WSUS Deployment in the WSUS deployment guide.