• [li]Форт паладинов.[/li]
  [li]Долина Теней.[/li]
  [li]Некрополис.[/li]
  [li]Город Орков.[/li]
  [li]Забытый остров.[/li]
  [li]И прочее. [/li]

Есть квестовые локации — то есть, чтобы в них попасть необходимо пройти определенный квест, или линейку квестов.
Мир серьезно видоизменен и обустроен. Внесено множество изменений во все существующие локации:

• [li]Яркендар (мало изменен, но есть некоторые скрытые места важные по сюжету).[/li]
  [li]Хоринс (добавлено много всякого — лучше самому посмотреть).[/li]
  [li]Ирдорат (вход в пещеры к Храму лежит теперь через крепость Орков).[/li]
  [li]Миненталь (добавлен вход в Храм Спящего, монастырь и т.д.).[/li]

Также в аддоне частично произведен Ре-дизайн графики, т.е. разрешение всех текстур увеличено с 512х512 до 1024х1024.

Гильдии и фракции:
В аддоне добавлена возможность вступления и прохождения игры за следующие гильдии:

• [li]Братство (но не совсем уже Спящего . [/li]
  [li]Магов Воды.[/li]
  [li]Темных Магов (некроманты).[/li]

Появились новые фракции (по примеру пиратов) со своей квестовой линейкой:

• [li]Гильдия Убийц.[/li]
  [li]Гильдия Торговцев.[/li]
  [li]Вольные Охотники.[/li]

Квесты, Нпс, персонажи и монстры:

• [li]Более 100 новых Нпс — как именных, так и задействованных по сюжету аддона.[/li]
  [li]Около 200 новых квестов, в том числе большая дополнительная ветка вплетающаяся в основной сюжет игры. Многие квесты имеют альтернативную концовку в зависимости от действий Гг.[/li]
  [li]По квесту с кольцом Ульфа внесено больше ясности в описании того, что нужно делать при прохождении подобных квестов.[/li]
  [li]Будет возможность мирного решения квеста связанного с Мора Уларту и паладинами на «Запретном острове». Будет новый квест — довольно тяжелый в плане поисков, но крайне интересный. (За квест огромное спасибо Мастеру Готики который его написал)[/li]
  [li]Сделана альтернативная концовка квеста с Мора Уларту. Однако она будет доступна не всем гильдиям.[/li]
  [li]Переработаны параметры всех монстров учитывая их особенности — например скелет вообще невосприимчив к стрелам, в меньшей степени к режущему оружию, восприимчив к дробящему. ну и в таком духе для остальных монстров. Также в игре появились уникальные виды монстров, за убийство которых Гг будет получать определенный бонус.[/li]
  [li]Орки! Также претерпели ряд существенных изменений. Все типы Орков визуально отличимые по доспехам и вооружению. Некоторые из них вооружены оружием дальнего боя. Теперь у них четкая иерархия — множество типов Орков со своими уникальными параметрами, в зависимости от их вида занятия:
  — обычный
  — охотник
  — бандит
  — следопыт
  — воин
  — урукхаи (от простых бойцов до вождей кланов — среди которых есть множество квестовых и именных).
  — шаманы (также теперь имеют свою иерархию, и также визуально отличимые).[/li]
  [li]Драконы…! Это теперь самый сложный противник из всех возможных (почти из всех ) — на корню переработан их AI. На халяву теперь этих зверушек не завалить — спалит нафиг! Очень сильно помогают сражаться с ними ряд предметов, которые Вы сможете добыть во время прохождения игры.[/li]
  [li]Введен респаун монстров по Главам. Даже прокаченному Гг придется туговато, ибо монстры также становятся сильнее с каждой главой (баланс тщательно прорабатывался и вроде как ничего получился).[/li]
  [li]По возможности и сами монстры отчасти переставлены на локациях.[/li]
  [li]Все орки получили слегка измененный распорядок действий, что немного разнообразит их «повседневный быт» или что там у них? Кроме этого они больше не «терминаторы»- способные без устали ходить туда сюда, и так на протяжении всей игры. Теперь Орки ночью спят, за исключением — шаманов, командиров и дозорных. Шаманы ночью проводят ритуалы заклинания духов.[/li]
  [li]Абуин теперь может заглянуть в ваше будущее и помочь отыскать Хранителей. Правда его подсказки будут носить довольно туманный характер.[/li]
  [li]Добавлен новый вид монстра — правда неагрессивный.[/li]
  [li]Добавлены монстры в некоторых местах где они по логике должны были быть.[/li]
  [li]Стражники у городских ворот немного переставлены местами с таким расчетом, что Гг больше не сможет проползти сзади них. Теперь вас убьют если у вас нет разрешения на вход в город, но вы все-таки решились туда зайти. (Ждите еще сюрпризов.)[/li]

Оружие и амуниция:

• [li]Добавлено много нового оружия с уникальными свойствами и моделями.[/li]
  [li]Добавлено много новых доспехов — существенно переработаны их параметры с учетом корректировки баланса и их доступности по ходу игры.[/li]
  [li]Улучшаемые доспехи имеют уникальные текстуры и будут отличаться визуально от старых.[/li]
  [li]Некоторые доспехи возможно будет улучшать не только на кузнице, но и другими способами. Будет возможность выковать самому доспехи — например доспехи из магической руды и не только (в зависимости от развития сюжета). [/li]
  [li]Появилась возможность делать стрелы и болты (не только простые но и с особыми свойствами).[/li]
  [li]Топовые доспехи и оружие Хранителей/Харадримов станут доступны для Гг намного позже по сюжету, чем были ранее. Гг их получит только после убийства драконов. Точнее, ими Хранители помогут Гг выполнить свою миссию на «Ирдорате»- они ведь заинтересованы в успехе мероприятия, а также:
  — введены новые доспехи Хранителей для игроков магов, однако в этом случае они имеют один особенный эффект, какой именно — пока секрет.[/li]
  [li]Коготь Белиара теперь не уступит Уризелю в мощи, но для его улучшения будет нужен определенный уровень благосклонности Белиара по отношению к Гг.[/li]
  [li]Добавлено много уникального оружия и появился новый способ его применения.[/li]

Магия и руны и предметы:

• [li]Добавлено множество рун абсолютно новых заклинаний — в большем роде уникальных, которые приобретаются путем выполнения квестов или просто их надо отыскать (многие из них будут очень полезны для прохождения игры).[/li]
  [li]Магия всех школ стала боеспособной, маги теперь реально смогут биться магией, а не оружием, а также:
  — теперь даже на первых кругах — возможно изучить и создать руну «Уничтожение нежити».[/li]
  [li]Напитки маны и здоровья теперь восстанавливают эти показатели в процентном соотношении к максимальному значению этих параметров. На первой стадии напитки естественно будут не слишком эффективны но чем дальше тем больше пользы они будут приносить.[/li]

Предметы и инвентарь:

• [li]Добавлено много новых предметов — книг, эликсиров, артефактов, колец амулетов и простой утвари.[/li]
  [li]Введены новые книги описывающие слабости некоторых монстров. Например таких как: орки, демоны, драконы, скелеты, големы. Про остальных монстров как и раньше рассказывает охотник Фальк. Эти книги можно будет найти или купить у торговцев.[/li]

Баланс и навыки:

• [li]Введен новый параметр для Гг — выносливость. Влияет на его способность сохранять свои силы в сражении в зависимости от того, какое оружие и какой его тип он использует. Потеря очков выносливости ведет к уменьшению его жизни, так что Гг вполне может умереть от истощения сил. Восстанавливать ее Гг сможет путем использования некоторых видов трав и эликсиров, или сна.[/li]
  [li]Выносливость теперь будет увеличиваться за каждое повышение уровня Гг. Также она визуально представлена шкалой, наподобие жизни или маны. Численное визуальное отображение в меню навыков — которое будет отображаться в нем с соответствующим увеличением параметра, а также:
  — введены скрижали для выносливости, также ей теперь обучают — ищите учителей.
  — выносливость теперь можно восстановить любыми продуктами и некоторыми растениями, в процентном соотношении от вашей максимальной выносливости.
  — сам расчет выносливости во время боя немного изменен.
  — трудоемкие процессы как добыча золота или руды будут также отнимать у Гг выносливость, при полном истощении выносливости, Гг будет заканчивать процесс добычи.
  — выносливость можно изучить теперь максимум до 100.[/li]
  [li]Рандом краж останется прежним, но при этом введен новый навык для Гг — «Риторика», изучив который можно будет с некоторой вероятностью избежать наказаний, таких как:
  — штраф, или избежать атаки НПС, если вашего Гг поймали за кражей имущества из сундуков, или срезания кошельков НПС.
  — немного изменен расчет шансов на успешное воровство.[/li]
  [li]Введен новая характеристика для Гг — «Интеллект». Характеристику нельзя будет повышать также как и другие, то есть путем обучения или употребления напитков и т.д. Он будет повышаться сам по мере того, как Гг будет получать различные знания в игре. Как и полагается «Интеллект»будет больше необходим магам. Чем он выше, тем больше будет наносится урона заклинаниями. Кроме этого, от этого параметра будут зависеть и некоторые другие аспекты игры. Сам параметр будет отображаться в меню навыков Гг определенным образом.[/li]
  [li]За обучение навыкам и способностям Гг теперь придется платить и не мало. Золото отныне будет действительно цениться в игре.[/li]
  [li]Молитвы и преподношения богам теперь не имеют гарантированный бонус к навыкам! При удачном раскладе простая молитва может повысить ваши навыки, а куча затраченного золота на подношения не возыметь никакого эффекта.[/li]
  [li]Магия — теперь она имеет четкое распределение по типам. Маг Огня сможет изучать только магию Огня, а маг Воды — только магию Воды и т.д. [/li]
  [li]Добавлена своя уникальная магия для Братства, и Темная магия для Некромантов.[/li]
  [li]Для Стражей Братства теперь существует своя уникальная магия, по тому же принципу, как и у паладинов.[/li]
  [li]Будет возможность изучить магию рун Истинной магии — причем доступно всем, включая не магические Гильдии. Однако только при выполнении одного совсем не легкого и запутанного квеста.[/li]
  [li]В последствии по игре и при определенных условиях, Гг сможет выучить еще одну школу магии (только магические Гильдии).[/li]
  [li]Добавлена возможность улучшать доспехи — обучают только те Нпс, которые занимаются кузнечным делом, а не все подряд. Ко всему прочему, есть много своих особенностей этого обучения, а также в использовании большого разнообразия дополнительных материалов (обучение анимировано)![/li]
  [li]Появилась возможность добывать магическую руду.[/li]
  [li]Обрабатывать болотную траву теперь можно разными способами, не только на алхимическом столе (ищите рецепты)![/li]
  [li]Затачивать клинки, ржавые мечи, топоры и прочую ветошь — и в зависимости от опыта занятия этим получать оружие разнообразного качества.[/li]
  [li]Появились бонусы от воскурения кальяна (при соответствующем развитии сюжета).[/li]
  [li]Появилась новая способность — демонология (доступна только Темным Магам).[/li]
  [li]Еще множество других способностей в зависимости от развития сюжета.[/li]
  [li]Введены новые бонусы за эксклюзивных монстров — причем в зависимости от уровня монстра и от параметров Гг, эти бонусы будут варьироваться.[/li]
  [li]Переработана система начисления опыта за убийство монстров и введена система левелинга. Параметры монстров будут динамически меняться в зависимости от уровня Гг и той главы, в которой вы находитесь. Естественно опыт за убийство будет также динамически меняться. Правда крайне координально на сложность боя с монстрами и эта система особо не повлияет. (прокачка Гг будет чувствоваться). А также:
  — немного поправлены резисты и параметры монстров.
  — частично порезан и изменен респаун монстров во всех главах в разумных пределах.
  — большое количество ХР у монстров вроде драконов останется неизменным, но их урон будет немного снижен — ибо смысла в том, чтобы завалить дракона за 1 минуту, честно говоря нет.
  — за убийства монстров в состоянии превращения в зверя, Гг получает теперь вдвое меньше опыта.
  — за убийство монстров не Гг а его спутниками, сам Гг будет получать только половину опыта.[/li]
  [li]Рандомное начисление опыта будет удалено — идея как таковая не прижилась.[/li]
  [li]Порезаны все излишние бонусы в игре — точнее способы легкой наживы (список уже составлен). В их число не входят баги с кольцами или амулетами, которые прибавляют постоянные характеристики. По сути, баг в них имеет место быть, только при включенном тестовом режиме «MARVIN».[/li]
  [li]Координально переделана система штрафов. Теперь себе же накладнее быть застуканным на месте преступления (воровство или убийство). А если перегнуть палку Вас вообще объявят в не закона в той местности где Ваши злодеяния переполнили чашу терпения местных властей. Поэтому если и нарушать закон, то аккуратно . Чтобы восстановить свое доброе имя придется заплатить очень много золота, а также найти человека, который возьмется решить эти Ваши проблемы.[/li]
  [li]Гг сможет выучить язык демонов и читать книги ищущих (при определенных обстоятельствах). Это сильно повлияет на разного рода задания в будущем.[/li]
  [li]Рандом опыта только за убийство монстров. Очки обучения и квестовый опыт обычный![/li]

Общее по игре и мирам:

• [li]Реализована новая модель сна, он теперь не рандомный но все-таки приближен к реальному. Гг теперь хорошо спит ночью — как и положено нормальному человеку, а днем особо не может себя заставить уснуть, так, если только часок — другой вздремнет.
  — Мана во сне не восстанавливается (восстанавливается только у магов).[/li]
  [li]В «Долине теней»орки-призраки теперь не нападают на Гг если у него не надет Улу-Мулу. Не нападают также и обычные орки если Гг избавил их от проклятия (благодарны типа). Орки призраки у Храма Спящего, также равнодушны к Гг.[/li]
  [li]Злодеяния орков в «Хоринисе»нашли некоторые новые изменения в облике этой захваченной части острова.[/li]
  [li]Общая карма для Гг удалена, теперь при определенных действиях Гг, будет просто меняться благосклонность богов по отношению к нему. Благосклонность Инноса и Белиара будет визуально представлена во время его мольбы у алтарей этих божеств.[/li]
  [li]Теперь если ваш Гг паладин, или Маг Огня, и он занимается воровством — Иннос будет на вас сердится куда — сильнее, чем на любого другого представителя гильдий. Если не будете воровать, и вести себя прилично — будет Вам благодать от Инноса в качестве различных бонусов при молитвах, все теперь взаимосвязано. [/li]
  [li]Некоторые элементы мира получили новые спецэффекты.[/li]
  [li]Гг теперь изначально предстает перед Ксардасом в обычных трусах.[/li]
  [li]Введена возможность накладывать татуировки, играя за Братство Спящего.[/li]

Интерфейс:

[li]Вид интерфейса игры полностью переделан. Функционал остался прежним, но вид теперь иной.[/li]
[li]Изменены старт и лоад скрины.[/li]
[li]Реализована возможность 2-х типов установки аддона, как ЕХЕ — версию и как MOD.:
— ЕХЕ версия заменяет оригинальные файлы игры, в том числе Gothic2.ехе, вводя тем самым, исправление некоторых багов и ошибок старого ехе-шника игры, также в этой версии внесены некоторые улучшения и деактивирована система защиты StarForce.

— MOD версия предполагает собой стандартную установку модификаций на Готику 2 — Ночь Ворона, ни каких изменений файлов игры не происходит. (некоторые моменты игры аддона, будут не доступны в этой версии).[/li]

В общем и целом, в игре много различных сюрпризов, нюансов и возможностей!
Аддон довольно сложен по прохождению — это настоящий вызов игрокам! Однако он вполне проходим. Что касается глюков и вылетов, то они вполне возможны, особенно в режиме MARVIN.

В основном же аддон работает довольно стабильно. Разработчики также постарались свести все баги к нулю. Но не судите строго, если все-таки их отыщете, поскольку проверить все довольно трудно. Если их наберется довольно много, мы постараемся поправить их в патче.

При создании аддона Возвращение, были частично задействованы материалы следующих модификаций (модов):

• [li]Paladinfestung (Форт Паладинов), © by EvilTwin [/li]
  [li]Turm (Башня), © by Ken Suyoko [/li]
  [li]Schildkröte (Черепаха), © by Undeaddragonkiller [/li]
  [li]DB Rüstungen und Waffensammlung (Броня и коллекция оружия), © by by CeeX [DB] [/li]