Перевод песни Windows down (Big time rush)

Windows down

Опустив стекла

Throw it up, woo hoo!
Woo hoo!
Woo hoo!
Yeah, yeah
Woo hoo!
Yeah, yeah

You’re pretty baby, but you know that
Wish I could bring ya, across the map,yeah

I can feel it in the air that it’s on tonight
I don’t really care if it’s wrong or right
Pedal to the metal baby hold me tight
Anything you want I can get that girl
If you’re with that girl

Everybody knows that I want ya
If you want me baby show me
Roll the windows down let your hair flow
Let it all go tonight

Party people!
Woo hoo!
All the windows down
Woo hoo!
When I’m rolling through your town
Woo hoo!
Saying yeah yeah
Woo hoo!
Saying yeah yeah

You drive me crazy but you know that
Feel the breeze girl let’s take a lap,yeah

I can feel it in the air that it’s on tonight
I don’t really care if it’s wrong or right
Petal to the metal baby holds me tight
Anything you want I can get that girl
If you’re with that girl

Everybody knows that I want ya
If you want me baby show me
Roll the windows down let your hair flow
Let it all go tonight

Party people!
Woo hoo!
All the windows down
Woo hoo!
When I’m rolling through your town
Woo hoo!
Saying yeah yeah
Woo hoo!
Saying yeah yeah

Woo hoo!
All the windows down
Woo hoo!
When I’m rolling through your town
Woo hoo!
Saying yeah yeah
Woo hoo!
Saying yeah yeah

Woo hoo!
All the windows down
Woo hoo!
When I’m rolling through your town
Woo hoo!
Saying yeah yeah
Woo hoo!
Saying yeah yeah
Woo hoo!

Поехали! Ву-ху!
Ву-ху!
Ву-ху!
Да, да!
Ву-ху!
Да, да!

Ты прекрасна, детка, и ты знаешь об этом.
Хотел бы я прокатить тебя по всему свету, да!

Я чувствую это в воздухе, что-то случится этой ночью.
И мне в общем-то наплевать, правильно то или нет.
Педаль в пол — детка, держись за меня крепче.
Все, что ты хочешь, детка, я могу осуществить!
Если ты рядом с ней.

Все вокруг знают, что я хочу тебя.
Если ты хочешь меня, не скрывай этого.
Опусти стекла, и пусть твои волосы развеваются,
Пусть этой ночью все случится!

Отрываемся, народ!
Ву-ху!
Опустив стекла.
Ву-ху!
Я мчусь по твоему городу.
Ву-ху!
И кричу: «Да, да!»
Ву-ху!
И кричу: «Да, да!»

Ты сводишь меня с ума, и ты знаешь об этом,
Почувствуй ветер, детка, давай свихнемся!

Я чувствую это в воздухе, что-то случится этой ночью.
И мне в общем-то наплевать, правильно то или нет.
Педаль в пол — детка, держись за меня крепче.
Все, что ты хочешь, детка, я могу осуществить!
Если ты рядом с ней.

Все вокруг знают, что я хочу тебя.
Если ты хочешь меня, не скрывай этого.
Опусти стекла, и пусть твои волосы развеваются,
Пусть этой ночью все случится!

Отрываемся, народ!
Ву-ху!
Опустив стекла.
Ву-ху!
Я мчусь по твоему городу.
Ву-ху!
И кричу: «Да, да!»
Ву-ху!
И кричу: «Да, да!»

Ву-ху!
Опустив стекла.
Ву-ху!
Я мчусь по твоему городу.
Ву-ху!
И кричу: «Да, да!»
Ву-ху!
И кричу: «Да, да!»

Ву-ху!
Опустив стекла.
Ву-ху!
Я мчусь по твоему городу.
Ву-ху!
И кричу: «Да, да!»
Ву-ху!
И кричу: «Да, да!»
Ву-ху!

Перевод песни Heard it on the radio (Austin & Ally)

В исполнении: Ross Lynch.

Heard it on the radio

Слышал эту песню по радио

Summer in the sand
He’s a drummer in the band
Droppin’ the beat
She’s a DJ at the boardwalk
Smile and a tan
And her sandals in her hand
Rockin’ the shades
You could almost see their eyes lock
What could be better
Than a party in the weather
With the both of us together
In the backdrop?
Everything was right
And the day turned into night
With the music and the lights
That’s when we stop
Oh
Heard it on the radio

Sing it out loud

Oh
Comin’ down to see your show
Oh, oh, oh
(Everybody now)
Heard it on the radio
(Oh, oh, oh)
Oh, oh, oh
(Everybody now)
Comin’ down to see your show
(Oh, oh, oh)
Play it back, play it back
One time, yeah
Heard it on the radio
Board and a wet suit
On the day we met
You said «I think this dude’s catchin’ a wave»
Shorts and a jet ski
All the other summer things
Kickin’ it in the sun all day
We only got time for each other
And we only got time for the summer

Everybody knows
If you gotta let it go
Taking the chance
Makin’ it go your way
Oh
Heard it on the radio
Sing it out loud
Oh
Comin’ down to see your show
Oh, oh, oh
(Everybody now)
Heard it on the radio
(Oh, oh, oh)
Oh, oh, oh
(Everybody now)
Comin’ down to see your show
Play it back, play it back

One time, yeah
Heard it on the radio
Listen to the story
‘Bout the party, ’bout the glory
‘Bout the summer that would raise the bar
Anyone would tell you
It was chill, it was stellar
The best time we’ve had so far
Everyone together
Always goin’ «Never better»
And the good times go on, and on, and on
Never will forget it
Doesn’t matter where we’re headed
I’ll remember when I hear our song
What?!

Oh
Heard it on the radio
Oh
Comin’ down to see your show
Oh, oh, oh
(Everybody now)
Heard it on the radio
(Oh, oh, oh)
Oh, oh, oh
(Everybody now)
Comin’ down to see your show
Whoa, oh, oh
I heard it on the radio
Oh, oh, oh
Heard it on the radio

Oh, oh, oh
(Everybody now)
Heard it on the radio
(Oh, oh, oh)
Oh, oh, oh
(Everybody now)
Comin’ down to see your show
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Play it back, play it back
One time, yeah

I Heard It On The Radio!

Лето на пляже
Вон там ударник из рок-группы
Бьет по барабанам
А там — диджей,
Улыбается и загорает.
В руках сандали
Переливаются на солнце
Ты почти можешь увидеть застенчивость в ее глазах/
А что может быть лучше
Вечеринки на свежем воздухе
На которой будем мы с тобой
На заднем плане?
Все было отлично
Когда день перейдет в ночь
С музыкой и огнями,
Вот тогда мы остановимся.
Оу
Слышал эту песню по радио

Оу
Идем с тобой на концерт
О, о, о
(Все вместе)
Слышал эту песню по радио
(О, о, о)
О, о, о
(Все вместе)
Идем с тобой на концерт
(О, о, о)
Сыграй это снова, сыграй это снова
Еще раз, да
Слышал эту песню по радио
Скейтборд и водолазный костюм
В тот день, когда мы встретились
Ты сказала «Я думаю, этот парень ловит волну»
Шорты и гидроцикл
И другие летние развлечения
Развлекаюсь под солнцем весь день
У нас есть только одно мгновенье для нас обоих
И у нас есть только одно мгновенье для лета

Все узнают,
Если ты продолжишь
Хвататься за возможность
И забрать ее себе
О
Слышал эту песню по радио
Спой ее вслух
О
Идем с тобой на концерт
О, о, о
(Все вместе)
Слышал эту песню по радио
(О, о, о)
О, о, о
(Все вместе)
Идем с тобой на концерт
Сыграй это снова, сыграй это снова

Одно мгновенье, да
Слышал эту песню по радио
Слышал историю
О вечеринке, о славе
О лете, которое становится все лучше
Любой расскажет тебе
Было прохладно, на небе звезды
Лучшее время нашей жизни
Все собрались вместе
Считают, что нет ничего лучше
А время бежит, бежит, бежит
Мы никогда это не забудем
Неважно, куда мы попадем
Я запомню, что я слышал нашу песню по радио
Что?!

Оу
Слышал эту песню по радио
Оу
Идем с тобой на концерт
О, о, о
(Все вместе)
Слышал эту песню по радио
(О, о, о)
О, о, о
(Все вместе)
Идем с тобой на концерт
О, о, о
Слышал эту песню по радио
О, о, о
Слышал эту песню по радио

Оу
(Все вместе)
Слышал эту песню по радио
(О, о, о)
О, о, о
(Все вместе)
Идем с тобой на концерт
О, о, о
О, о, о
Сыграй это снова, сыграй это снова
Еще раз, да