Wide — перевод, произношение, транскрипция
прилагательное ↓
наречие ↓
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
The door was wide open. 
Дверь была распахнута настежь.
He opened his eyes wide.
Он широко открыл глаза.
How wide he is from truth.
Как же он далёк от истины!
A wide freedom, truly!
Полная свобода, действительно!
How wide is the doorway?
Насколько широк дверной проём?
He spread his arms wide.
Он широко раскинул руки.
Her eyes were wide with fright.
Её глаза расширились от испуга.
He has a wide vocabulary.
У него большой словарный запас.
«Open your mouth wide for me,» said the dentist.
— Широко откройте рот, — сказал стоматолог.
Prices asked are very wide.
Запрашиваемые цены слишком высоки.
His mouth was wide open.
Его рот был широко открыт.
The news spread far and wide.
Новость распространялась всё дальше и дальше.
How wide is the door?
Какой ширины эта дверь?
Someone left the back door wide open.
Кто-то оставил заднюю дверь открытой настежь.
One of the bombs fell wide of the mark.
Одна из бомб не попала в цель.
Soon you’ll leave school and go out into the big wide world.
Скоро вы окончите школу и уйдёте в большой мир.
The desk is three feet wide.
Ширина этого стола — три фута.
Their fields of activity are so wide apart.
Сферы их деятельности абсолютно разные и никак не пересекаются.
a job calling for wide experience
работа, требующая большого опыта
He fired at him, but the bullet went wide.
Он в него выстрелил, но пуля прошла мимо.
a place four miles wide of N
место, расположенное в четырёх милях от N
The jar had a wide mouth.
У банки было широкое горло.
the widest part of the river
самая широкая часть реки
He stood there with his mouth wide open.
Он стоял там, широко разинув рот.
He urged that wide arterial improvements of the streets were needed.
Он настаивал на том, что нужно улучшить улицы, добавив к ним широкие ответвления.
The skirt had a wide flare.
Юбка имела широкий клёш.
The bottle had a wide neck.
Бутылка была с широким горлышком.
His fame spread far and wide.
Его слава распространилась повсюду.
Well, she was tipsy; but she was very wide.
Ну да, она была под мухой, но соображала при этом очень хорошо.
The news spread far and wide.
Новость распространилась повсеместно.
Примеры, ожидающие перевода
. whiling away the afternoon from the inn’s wide veranda.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
With wide windows перевод
1 wide
heavenly wide — очень широко, во всю ширь горизонта
a man of wide reading — эрудит, весьма начитанный человек
wide difference — огромная разница, глубокое различие
wide prices — значительный разрыв между курсом покупателей и курсом продавцов ценных бумаг
wide margin — значительная разница; большая маржа
to speak wide — говорить невпопад ; говорить несвязно
2 wide
3 wide
done /whacked/ to the wide — погибший
wide difference — огромная разница, глубокое различие
wide coat — широкое /свободное/ пальто
wide of the mark — а) мимо цели; б) неправильно; не по существу; неуместно, некстати
views wide of ours — взгляды, резко отличающиеся от наших
wide prices — значительный разрыв между курсом покупателей и курсом продавцов ценных бумаг
wide opening — значительный разрыв между курсами ценных бумаг при открытии биржи
to speak wide — говорить невпопад /не по существу/; говорить несвязно
his blow went wide — он промахнулся; он ударил, но не попал
the issues are wide apart — эти вопросы не имеют между собой ничего общего
4 wide
широко;
to open the window wide распахнуть настежь окно wide большой, обширный;
просторный;
the wide world весь свет;
wide interests разносторонние интересы
такойто ширины;
3 ft. wide в 3 фута шириной
такойто ширины;
3 ft. wide в 3 фута шириной
мимо цели (тж. wide of the mark)
широко;
to open the window wide распахнуть настежь окно
широко, повсюду (тж. far and wide)
широко открытый (о глазах и т. п.)
далеко;
wide apart на большом расстоянии друг от друга;
wide of the truth далеко от истины wide большой, обширный;
просторный;
the wide world весь свет;
wide interests разносторонние интересы
далеко;
wide apart на большом расстоянии друг от друга;
wide of the truth далеко от истины wide большой, обширный;
просторный;
the wide world весь свет;
wide interests разносторонние интересы
5 wide
Soon you’ll leave school and go out into the big wide world. — Скоро ты окончишь школу и выйдешь в большой мир.
The three gazed at him with wide eyes wondering. — Эти трое смотрели на него широко раскрытыми от удивления глазами.
A place four miles wide of N. — Место, расположенное в четырёх милях от N.
My own notions were too wide of the notions prevalent among lawyers. — Мои собственные понятия были слишком далеки от понятий большинства юристов.
How wide he is from truth. — Как он далёк от истины!
Prices asked are very wide. — Запрашиваемые цены слишком высоки.
Well, she was tipsy; but she was very wide. — Ну, вообще-то, хоть она и была под мухой, но при этом очень хорошо соображала.
The door was wide open. — Дверь была распахнута настежь.
Their fields of activity are so wide apart. — Сферы их деятельности абсолютно разные и никак не пересекаются.
He fired at him, but the bullet went wide. — Он стрелял в него, но пуля прошла мимо.
The news spread far and wide. — Новость распространялась всё дальше и дальше.
The churches built wide from one another. — Церкви, построенные далеко друг от друга.
6 wide
7 wide
The opening wasn’t wide for me to creep through it. — Отверстие было узко, и я не мог через него пролезть.
You are wide of the truth if you think it is his fault. — Вы далеки от правды, если думаете, что он виноват.
8 wide
9 wide
3 ft. wide в 3 фу́та ширино́й
wide apart на большо́м расстоя́нии друг от дру́га
to open the window wide распахну́ть на́стежь окно́
10 wide
11 wide
12 wide
13 wide
14 wide
15 wide
16 wide
17 wide
18 wide
broad shoulders (back).
Однако в ряде устойчивых словосочетаний употребляется только прилагательное broad:
in broad daylight — средь бела дня.
19 wide
open the door wide! — распахни́те дверь на́стежь!
20 wide
How’d you get so wide, man? — Чтобы так заторчать, надо уметь
См. также в других словарях:
Wide — (w[imac]d), a. [Compar.
wide — [wīd] adj. wider, widest [ME < OE wid, akin to Ger weit < IE * wi itos, lit., gone apart (< bases * wi , apart + * ei , to go) > L vitare, lit., to go away from, avoid] 1. extending over a large area; esp., extending over a larger… … English World dictionary
wide — ► ADJECTIVE (wider, widest) 1) of great or more than average width. 2) (after a measurement and in questions) from side to side. 3) open to the full extent. 4) including a great variety of people or things. 5) spread among a large number or over… … English terms dictionary
Wide — Wide, n. 1. That which is wide; wide space; width; extent. The waste wide of that abyss. Tennyson. [1913 Webster] 2. That which goes wide, or to one side of the mark. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
WIDE-LP — (99.1 FM), known on air as Soul Wide or City Wide , is a non profit low power FM radio station in Madison, Wisconsin. External links*FMQ|WIDE LP *LPL|WIDE *FMARB|WIDE … Wikipedia
wide — rather than widely is used in a number of fixed expressions such as wide apart, wide awake, and wide open, as an element in the word widespread, and in the phrases hit (or shoot) wide and open one s eyes wide … Modern English usage
WIDE — bezeichnet das: WIDE Projekt WIDE Netzwerk Women in Development Europe ist ein Zusammenschluss entwicklungspolitischer NROs in Österreich Wide ist der Familienname von: Edvin Wide (1896–1996), schwedischer Leichtathlet … Deutsch Wikipedia
WIDE — may refer to:*WIDE LP, a radio station (99.1 FM) licensed to Madison, Wisconsin, United States *Wide angle Infinity Display Equipment *WIDE Project (Widely Integrated Distributed Environment) *Women in Development Europe … Wikipedia
Wide — Wide, adv. [As. w[imac]de.] 1. To a distance; far; widely; to a great distance or extent; as, his fame was spread wide. [1913 Webster] [I] went wyde in this world, wonders to hear. Piers Plowman. [1913 Webster] 2. So as to leave or have a great… … The Collaborative International Dictionary of English
wide — O.E. wid, from P.Gmc. *widas (Cf. O.S., O.Fris. wid, O.N. viðr, Du. wijd, O.H.G. wit, Ger. weit), perhaps from PIE *wi ito , from root *wi apart, away. Wide open unguarded, exposed to attack (1915) originally was in boxing, etc. Wide awake ( … Etymology dictionary
wide — [adj1] expansive, roomy advanced, allinclusive, ample, baggy, broad, capacious, catholic, commodious, comprehensive, deep, dilated, distended, encyclopedic, expanded, extensive, far ranging, far reaching, full, general, immense, inclusive, large … New thesaurus
The Wide Window
1 WW
2 ww
3 open the window wide
4 wide-view window
5 to open the window wide
6 wide area collimation window
7 wide area collimation window
8 open the window wide
9 wide
широко;
to open the window wide распахнуть настежь окно wide большой, обширный;
просторный;
the wide world весь свет;
wide interests разносторонние интересы
такойто ширины;
3 ft. wide в 3 фута шириной
такойто ширины;
3 ft. wide в 3 фута шириной
мимо цели (тж. wide of the mark)
широко;
to open the window wide распахнуть настежь окно
широко, повсюду (тж. far and wide)
широко открытый (о глазах и т. п.)
далеко;
wide apart на большом расстоянии друг от друга;
wide of the truth далеко от истины wide большой, обширный;
просторный;
the wide world весь свет;
wide interests разносторонние интересы
далеко;
wide apart на большом расстоянии друг от друга;
wide of the truth далеко от истины wide большой, обширный;
просторный;
the wide world весь свет;
wide interests разносторонние интересы
10 wide
3 ft. wide в 3 фу́та ширино́й
wide apart на большо́м расстоя́нии друг от дру́га
to open the window wide распахну́ть на́стежь окно́
11 wide
wide apart: with your feet wide apart con los pies bien or muy separados; wide awake: to be wide awake estar* completamente espabilado or despierto; open wide! abra bien la boca, abre grande (fam); wide open: you left the door wide open dejaste la puerta abierta de par en par; I’m going into this with my eyes wide open sé muy bien en qué me estoy metiendo; he’s laid himself wide open to criticism él mismo se ha expuesto a que lo critiquen; the game is wide open — el partido no está definido
how wide is it? — ¿cuánto tiene de ancho?, ¿qué anchura tiene?
a wide choice of bulbs is available — hay una gran variedad de bulbos donde escoger, hay una gran variedad de bulbos disponible
his first shot was wide — (Ftbl) su primer tiro or chute pasó de largo; (Shooting) su primer disparo no dio en el blanco
• to be wide awake — (lit) estar completamente despierto
we’ll have to be wide awake for this meeting — tendremos que estar con los ojos bien abiertos en esta reunión, tendremos que estar muy al tanto en esta reunión
• wide open — [window, door] de par en par, completamente abierto
with his eyes (open) wide or wide open — con los ojos muy abiertos
the shot went wide — (Ftbl) el tiro or chute pasó de largo; (Shooting) el disparo no dio en el blanco
Fleming shot wide — (Ftbl) Fleming realizó un disparo que pasó de largo a la portería
wide apart: with your feet wide apart con los pies bien or muy separados; wide awake: to be wide awake estar* completamente espabilado or despierto; open wide! abra bien la boca, abre grande (fam); wide open: you left the door wide open dejaste la puerta abierta de par en par; I’m going into this with my eyes wide open sé muy bien en qué me estoy metiendo; he’s laid himself wide open to criticism él mismo se ha expuesto a que lo critiquen; the game is wide open — el partido no está definido
12 wide open
13 wide
to be wide of the mark — [ball] être à côté; fig [guess] être loin de la vérité
14 wide open
15 wide
16 wide
2 ft wide — 2 фу́ти завши́ршки
wide difference — вели́ка різни́ця
wide acquaintance — числе́нні знайо́мства
wide apart — на вели́кій ві́дстані оди́н від о́дного
to open the window wide — відчини́ти вікно́ на́встіж
17 to open the door wide
18 wide open
19 wide
20 scanning window
- окно сканирования (сканера)
- долговременная маркировка
окно сканирования (сканера)
Область возможного считывания символа на поверхности перед выходным отверстием неконтактного сканера.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]
Тематики
04.02.27 долговременная маркировка [ permanent marking]: Изображение, полученное с помощью интрузивного или неинтрузивного маркирования, которое должно оставаться различимым, как минимум, в течение установленного срока службы изделия.
Сравнить с терминологической статьей «соединение» по ИСО/МЭК19762-1 1) .
1) Терминологическая статья 04.02.27 не связана с указанной терминологической статьей.
ECI интерпретация в расширенном канале [extended channel interpretation]
DPM прямое маркирование изделий [direct part marking]
BWA коррекция ширины штриха [bar width adjustment]
BWC компенсация ширины штриха [barwidth compensation]
CPI число знаков на дюйм [characters per inch]
PCS сигнал контраста печати [print contrast signal]
ORM оптический носитель данных [optically readable medium]
FoV поле обзора [field of view]
bar code character
bar code density
characters per inch
coded character set
depth of field (1)
depth of field (2)
direct part marking
error correction codeword
error correction level
fixed beam scanner
helium neon laser
label printing machine
linear bar code symbol
moving beam scanner
optically readable medium
oscillating mirror scanner
picket fence orientation
print contrast signal
reference decode algorithm
scan reflectance profile
single line (beam) scanner
symbol aspect ratio
symbol check character
two-dimensional symbol (1)
two-dimensional symbol (2)
variable parity encodation
wide: narrow ratio
Приложение ДА 1)
См. также в других словарях:
The Wide Window — … Wikipedia
The Wide, Wide World — infobox Book | name = The Wide, Wide World title orig = translator = image caption = author = Susan Warner illustrator = editor = cover artist = country = United States language = English series = genre = Novel publisher = release date = 1850… … Wikipedia
The Miserable Mill — … Wikipedia
The Reptile Room — … Wikipedia
The Bad Beginning — … Wikipedia
The End (novel) — The End … Wikipedia
The Tragic Treasury: Songs from A Series of Unfortunate Events — Studio album by The Gothic Archies Released Oc … Wikipedia
The Penultimate Peril — infobox Book | name = The Penultimate Peril title orig = translator = image caption = author = Lemony Snicket (pen name of Daniel Handler) illustrator = Brett Helquist cover artist = Brett Helquist country = United States language = English… … Wikipedia
The Austere Academy — Kidnapping! redirects here. For other uses, see Kidnapping (disambiguation). The Austere Academy … Wikipedia
The Shining (film) — The Shining Theatrical release poster Directed by Stanley Kubrick Produced by Stanle … Wikipedia
Wide Area Augmentation System — WAAS — FAA WAAS logo … Wikipédia en Français
