Как изменить язык стандартных приложений Windows 10

Иногда в Windows 10 после изменения языка интерфейса на другой, язык стандартных приложений остается старым. Что в таких случаях делать? Как изменить язык стандартных приложений Windows 10, чтобы были того же языка, что и сама Windows?

Есть два способа изменить язык стандартных приложений, если он не поменялся автоматически, и в сегодняшней статье мы рассмотрим их оба. Одним из них на днях поменяли язык в системе, в которой изменили язык интерфейса с английского на русский, а приложения остались на английском. Вообще, меняя язык интерфейса в Windows 10 – все стандартные приложения должны менять язык на такой же сразу или при следующем обновлении, но не всегда это происходит.

Изменить язык стандартных приложений в параметрах

1. Зайдите в меню “Пуск” => “Параметры” => “Устройства” => с левой стороны выберите “Ввод”, с правой стороны нажмите на “Дополнительные параметры клавиатуры”

2. Возле “Если вы хотите изменить метод ввода …” выберите язык, который используется для интерфейса Windows 10 и на котором должны быть все стандартные приложения. В нашем случаи мы выбираем “русский” .

Закройте окно настроек и посмотрите на язык стандартных приложений, он изменился на нужный? Нет – перезагрузите компьютер и проверьте язык, если тоже нет – делайте следующий вариант.

Изменить язык стандартных приложений в Microsoft Store

1.Зайдите в “Microsoft store”, можно найти в меню “Пуск” или через строку поиска.

2. Справа вверху нажмите на три точки и выберите “Загрузки и обновления”.

3.Установите обновления для всех приложений, после чего они изменят язык на тот же, что используется в интерфейсе Windows.

На сегодня всё, если вы знаете другие способы или есть дополнения – пишите комментарии! Удачи Вам 🙂

3 комментария

для того чтобы первый метод сработал необходимо чтобы совпадали метод ввода по умолчанию, страна, язык системы, регион и раположение языков должно быть таким как на скрине (русский первый). Если хоть один параметр указывает на что то отличное от русского (в случае с украинским – украинского) то не будет смены языка в приложениях.

У меня одноязычный винд 10, и офис тоже был без возможности выбора языка. По нижеследующей инструкции от Майкрософт скачала языковой пакет, и о чудо, интерфейс эксель заработал на двух языках на выбор! Винда при этом осталась отноязычной, как и была. Может кому пригодится мой опыт 😉

Change the language of Microsoft Office for Windows

Please follow these steps to change language in your version of Office:

To set your languages, within any application, select File > Options > Language. If your language already appears among the editing languages click Set as Default. Otherwise select the language from the Add additional editing languages list then click the Add button.

If the Keyboard Layout shows as Enabled move on to step 3, otherwise click where it says Not enabled and follow the steps to enable it.

Under Proofing if your language shows as Installed you can move on to Step 4. Otherwise click Not installed and Office will take you to a page where you can download the necessary Language Accessory Pack for that language. Follow the instructions on that page to download and install the pack, then come back the Office Language Preferences dialog box to continue.

Choose your display language. If you already set your Microsoft Windows display language to be the language you want Office to display in you can leave this set to Match Microsoft Windows. Otherwise select your language and use the arrow keys to the right of the dialog box to move that language to the top of the list. If the language you want isn’t available… Download the proper Language Accessory Pack for the language you want to use from this page: Language Accessory Packs for Office. The Language Accessory Pack contains the display and proofing tools for most languages, but you can still choose to have your display in one language and editing in another.

Спасибо, помогло обновить пакет локализации. Для применения требуется перезагрузка.

Задаем русский язык приложениям Windows 10

Опубликовано Михаил Непомнящий в 08.08.2016 08.08.2016

Так повелось, что по умолчанию на русифицированной версии Windows 10 ряд стандартных приложений, например, Xbox, отображаются на английском языке.

Касается это в том числе и магазина приложений, что может быть неудобно начинающим пользователям или тем, кто совсем не знаком с английским языком. Поменять это очень просто.

Настройка клавиш для смены языка в Windows 10

Настройка клавиш для смены языка в Windows 10
Инструкция по настройке сочетания клавиш для смены языка и другие полезные языковые настройки для Windows 10.
Подробнее

Нам нужно попасть в языковую панель, для чего левой клавишей мыши кликаем по буквам РУС или ENG (в зависимости от того, какой язык ввода у вас активен в настоящий момент), что рядом с часами в правом нижнем углу, и выбираем опцию «Настройка языка».

В открывшемся окне параметров на вкладке «Регион и язык» нужно кликнуть левой клавишей мыши на надпись «Русский» и нажать на появившуюся кнопку «Использовать как основной язык». После этого магазин приложений Windows и ряд других будут русифицированы и более удобны в использовании.

Впрочем, имеется и одно «но». В данном случае по умолчанию языком системы становится именно русский, что означает, что при загрузке системы именно русский язык будет первым для набора текста и ввода паролей. Поэтому если на вашем устройстве установлен пароль, и он содержит буквы на английской раскладке, то будьте внимательны – перед вводом пароля всякий раз нужно будет сначала сменить язык с русского на английский.

Русификация в данном случае касается только приложений, которые либо являются стандартными для Windows, либо которые были установлены через встроенный магазин приложений. Однако если вы скачивали из Интернета какую-либо программу на английском (или ином) языке, то русифицировать ее подобным образом не получится. При этом ряд программ по умолчанию предполагает возможность смены языка, для чего необходимо покопаться в настройках приложения и отыскать эти самые языковые настройки, то бишь Language.

Windows 10 по умолчанию содержит в себе множество полезных функций, о которых “Компьютерная грамота” регулярно рассказывает как в бесплатных видео-уроках, так и в подборке полезных советов. Чтобы не пропустить полезные рекомендации – подписывайтесь на наши обновления и на наш канал в YouTube.

Как поменять раскладку XBOX при наборе с подключенной к USB клавиатуры ?

Подключил обычную клаву через USB, все работает (а точнее, работает набор текста в чатах и тп), но не знаю как сменить раскладку. Стандартные комбинации, такие как CTRL + SHIFT, ALT + SHIFT, SHIFT + SHIFT не помогают.

Облазив инет, пришел к выводу, что сменить раскладку можно сменив язык XBOX в целом (в настройках). Но тогда все будет по-английски. Это конечно какой-никакой выход, но не очень удобно.

Есть какая нибудь возможность сменить раскладку по-простому, или хотя бы писать латиницей при указанном в настройках русском языке XBOX ?

Было ли это обсуждение полезной?

К сожалению, это не помогло.

Отлично! Благодарим за отзыв.

Насколько вы удовлетворены этим обсуждением?

Благодарим за отзыв, он поможет улучшить наш сайт.

Насколько вы удовлетворены этим обсуждением?

Благодарим за отзыв.

Ответы (13) 

* Попробуйте выбрать меньший номер страницы.

* Введите только числа.

* Попробуйте выбрать меньший номер страницы.

* Введите только числа.

а что на это говорит техподдержка?

64 польз. нашли этот ответ полезным

Был ли этот ответ полезным?

К сожалению, это не помогло.

Отлично! Благодарим за отзыв.

Насколько Вы удовлетворены этим ответом?

Благодарим за отзыв, он поможет улучшить наш сайт.

Насколько Вы удовлетворены этим ответом?

Благодарим за отзыв.

Насколько помню, если у приставки стоит русский язык, переключаться можно, но только геймпадом — на клавиатуре нельзя. Если у приставки английский язык — то никак нельзя даже добавить еще одну раскладку. Я сам в основном на английском языке держу приставку, и обламываюсь с русскими буквами в чате. Единственно, чатюсь я экстремально редко, что и спасает.

А вообще, нормальная поддержка клавиатуры и раскладок давно болтается в «Wisр-List» у обладателей коробок. Но проблема в том, что для M$ это вовсе не интересно — кто-ж тогда будет покупать ихнюю специальную клавиатурку для геймпада?

16 польз. нашли этот ответ полезным

Был ли этот ответ полезным?

К сожалению, это не помогло.

Отлично! Благодарим за отзыв.

Насколько Вы удовлетворены этим ответом?

Благодарим за отзыв, он поможет улучшить наш сайт.

Как поменять язык в xbox windows 10

Изменение основного языка системы может быть необходимым, например, если на компьютере установлена англоязычная версия системы, а вам нужен русский интерфейс. Вы можете скачать и установить дополнительные языковые пакеты для Windows 10 и Windows 10 Enterprise 1903 / LTSC 2019, чтобы получить интерфейс операционной системы на требуемым языке.

Изменение языка системы в Windows 10: английский на русский

Прежде всего, войдите в учетную запись администратора устройства. Нажмите сочетание клавиша Windows + I для запуска приложения Settings (Параметры), а затем перейдите в раздел Time & Language (Время и язык).

В разделе Windows display language (Язык интерфейса Windows) нажмите ссылку Add a Windows display language in Microsoft Store (Добавьте язык интерфейса Windows в Microsoft Store).

Откроется страница Microsoft Store со всеми доступными для установки языковыми пакетами. Найдите и выберите язык, который нужно установить – например, русский (пакет локализованного интерфейса на русском).

На следующей странице нажмите Get (Получить).

Затем нажмите Install (Установить).

Дождитесь загрузки и установки выбранного языкового пакета. Выберите Yes, sign out now (Да, выйти сейчас), чтобы выйти из учетной записи для применений изменений или No, sign out later (Нет, выйти из системы позже).

Система будет доступна на выбранном языке после выхода из учетной записи или перезагрузки.

Многие приложения в Магазине Windows обеспечивают поддержку более одного языка. Способ изменения языка зависит от приложения, некоторые приложения предоставляют языковые параметры, другие используют ваши предпочтения в отношении языка, установленные для Windows и встроенных приложений, то есть требуют изменения языка интерфейса операционной системы Windows на компьютере.

Перед изменением языка в приложении, убедитесь, что оно поддерживает язык, который Вы хотите установить. Эти сведения представлены в разделе Сведения на странице описания приложения в Магазине Windows.

Вот, как можно проверить, какие языки поддерживаются приложением:

1. На стартовом экране откройте Магазин Windows.
2. Найдите приложение с помощью поля поиска, расположенного в правом верхнем углу Магазина.
3. Выберите приложение в списке результатов.

Выполните прокрутку вправо, чтобы просмотреть список поддерживаемых языков.

Проверка настройки языка программы

Некоторые приложения, такие как встроенные приложения «Спорт» и «Сообщения», содержат настройки, позволяющие выбрать язык, используемый в приложении.

Чтобы проверить установку языка в приложении:

1. На стартовом экране нажмите приложение, чтобы открыть его.
2. Быстро проведите от правого края к центру экрана, а затем нажмите панель Параметры. (Если вы используете мышь, наведите указатель в правый нижний угол экрана, переместите указатель мыши вверх, а затем щелкните панель Параметры).
3. Проверьте, доступна ли опция касательно языка. В случае приложения Спорт или Сообщения просто нажмите Функции, а затем выберите язык, который будет использоваться.

Примечание: Если приложение имеет параметры языка в панели Настройки, но Вы не видите подходящего поддерживаемого языка, выполните действия, как описано в следующем разделе, чтобы настроить языковые параметры и установить обновления приложений, а затем снова проверьте настройку языка.

Задание языковых параметров и установка обновлений приложений

Если программа не имеет настроек языка, попробуйте изменить список языковых параметров в операционной системе Windows, а затем установить обновления приложений из Магазина.

Список языков, выбранных для Windows определяет, какие языки могут использоваться в некоторых приложениях. Язык, широко используемый в системе – это основной язык, указанный первым в списке. Если язык основной не доступен в приложении или на компьютере, используется другой язык из списка.

Чтобы изменить основной язык, выполните следующие действия:

1. Быстро проведите от правого края к центру экрана, нажмите панель Параметры, а затем нажмите кнопку Измените настройки компьютера . (Если вы используете мышь, наведите указатель в правый нижний угол экрана, переместите указатель мыши вверх, нажмите на панель Параметры, а затем нажмите кнопку Измените настройки компьютера).
2. Выберите Время и язык, а затем нажмите Регион и язык .

Выберите язык, который вы хотите использовать, а затем нажмите кнопку Установить в качестве основного . Выбранный язык появится в верхней части списка Языки.

Примечание: Если вы не видите языка, который требуется использовать, нажмите клавишу или выберите команду Добавить язык, а затем нажмите или выберите нужный язык, чтобы добавить его в список языковых параметров.

После установки языковых параметров Windows, установите все доступные обновления приложений из Магазина Windows. Чтобы уменьшить объем памяти, занимаемой приложением на компьютере, часть издателей приложений дополнительно предлагает отдельные языковые пакеты приложений.

Чтобы установить обновления для приложения, выполните следующие действия:

1. На стартовом экране откройте Магазин Windows.
2. Быстро проведите от правого края к центру экрана, а затем нажмите панель Параметры. (Если вы используете мышь, наведите указатель в правый нижний угол экрана, переместите указатель мыши вверх, а затем щелкните панель Параметры).
3. Нажмите Обновления приложений, а затем нажмите кнопку Проверка обновлений .

Выберите обновления, которые вы хотите установить, а затем нажмите кнопку Установить .

Примечания: Изменение языка интерфейса Windows может привести к изменению языка, отображаемого в системе Windows.

Иногда в Windows 10 после изменения языка интерфейса на другой, язык стандартных приложений остается старым. Что в таких случаях делать? Как изменить язык стандартных приложений Windows 10, чтобы были того же языка, что и сама Windows?

Есть два способа изменить язык стандартных приложений, если он не поменялся автоматически, и в сегодняшней статье рассмотрим их оба. Одним из них на днях поменяли язык в системе, в которой изменили язык интерфейса с английского на русский, а приложения остались на английском. Вообще, меняя язык интерфейса в Windows 10 — все стандартные приложения должны менять язык на такой же сразу или при следующем обновлении, но не всегда это происходит.

Первый способ изменить язык стандартных приложений Windows 10

В строке поиска пишем «Язык и региональные стандарты» и выбираем их из найденных результатов» (также можно зайти в меню «Пуск» => Параметры => Время и язык => с левой стороны «Регион и язык).

С правой стороны выберите «Дополнительные параметры дати и времени, региональные параметры».

Нажмите на «Язык».

С левой стороны выберите «Дополнительные параметры»

В поле «Переопределение языка интерфейса Windows» выберите язык, который используется для интерфейса Windows 10 и на котором должны быть все стандартные приложения. В нашем случаи мы выбираем «русский» и нажимаем «Сохранить».

Закройте окно настроек и посмотрите на язык стандартных приложений, он изменился на нужный? Нет — перезагрузите компьютер и проверьте язык, если тоже нет — делайте следующий вариант.

Второй способ изменить язык стандартных приложений Windows 10

1.Зайдите в «Магазин», можно найти в меню «Пуск» или через строку поиска.

2.Вверху возле поиска нажмите на фотографию профиля и из открывшегося меню выберите «Загрузки и обновления».

3.Установите обновления для всех приложений, после чего они изменят язык на тот же, что используется в интерфейсе Windows.

На сегодня всё, если знаете другие способы или есть дополнения — пишите комментарии! Удачи Вам 🙂