- Как изменить язык в Zoom Conferencing
- Прежде чем ты начнешь
- Изменение языка в настольном приложении
- Шаг 1
- Шаг 2
- Изменение языка масштабирования через браузер
- Шаг 1
- Шаг 2
- Как изменить язык масштабирования в мобильном приложении
- Android
- Интерпретация языка Zoom
- Как настроить язык Zoom с телефона и компьютера
- Как Zoom устанавливает язык по умолчанию
- Как поменять язык платформы
- На компьютере
- На телефоне
- Мастер_Zoom. Как в приложении Zoom изменить язык с английского на русский.
- How to Change the Language in Zoom Conferencing
- Before You Start
- Changing the Language on the Desktop App
- Step 1
- Step 2
- Changing the Zoom Language via a Browser
- Step 1
- Step 2
- How to Change Zoom Language on a Mobile App
- Android
- Zoom Language Interpretation
- Frequently Asked Questions
- Does Zoom offer a language translation feature?
- I accidentally switched the language on Zoom, how do I undo it?
- Digital Babel
Как изменить язык в Zoom Conferencing
Zoom — одно из самых оптимизированных и простых в использовании приложений для встреч. Он работает на разных платформах и позволяет выполнять несколько настроек. Естественно, первое, что вы захотите сделать, — это изменить язык, чтобы он соответствовал вашему бизнесу.
Это можно сделать всего за несколько щелчков мышью, а Zoom также позволяет переключаться между разными языками. Если есть загвоздка — вы не можете изменить язык в мобильном приложении Zoom из самого приложения. Но не волнуйтесь, в этой статье показано, как обойти это ограничение.
Прежде чем ты начнешь
Предположим, вы уже установили приложение и вошли в сервис. Если нет, вы можете изменить язык, как только активируете свой профиль, отправив письмо с подтверждением Zoom.
Вы получаете приложение на свой смартфон или настольный компьютер, предоставляете свои учетные данные и переходите по ссылке в электронном письме в свой профиль. Оказавшись на странице профиля, прокрутите или проведите пальцем вниз до пункта «Язык», нажмите «Изменить» и выберите предпочтительный язык.
Это также самый общий способ изменить язык в Zoom. И если вы предпочитаете использовать Zoom через настольное приложение, обязательно обновите свою систему перед установкой приложения.
Изменение языка в настольном приложении
Для целей этой статьи Альфр протестировал шаги на macOS, но аналогичные шаги применимы к Windows и другим операционным системам. Поэтому вам не составит труда изменить язык с помощью этого руководства.
Шаг 1
Перейдите к значку приложения Zoom на своем компьютере и щелкните приложение правой кнопкой мыши, чтобы открыть всплывающее окно.
Теперь наведите указатель мыши на «Переключить языки» и выберите один из списка, который появляется рядом с всплывающим окном.
Шаг 2
Когда вы нажимаете на язык, который хотите использовать, вы получаете еще одно всплывающее окно, подтверждающее ваш выбор. Выберите «Переключиться на + (название языка)», и приложение перезапустится, чтобы обновить настройки с использованием данного языка.
Примечание. В настоящее время Zoom поддерживает следующие языки:
- Английский
- Японский
- Испанский
- Французский
- Китайский (традиционный и упрощенный)
- Корейский
- Португальский
- Русский
- Немецкий
Изменение языка масштабирования через браузер
Метод браузера прост и не требует большего количества действий, чем предыдущий. Кроме того, это удобный трюк, позволяющий преодолеть тот факт, что вы не можете изменить язык через мобильное приложение. Вот что вам нужно сделать:
Шаг 1
Если вы вошли в систему через браузер, нажмите «Моя учетная запись» в правом верхнем углу экрана. В противном случае выберите «Войти» при поиске zoom.us, введите свои учетные данные и перейдите в свой профиль.
Кстати, Zoom позволяет быстро создать профиль и войти в систему через Google или Facebook. Этот метод не требует активации через электронное письмо с подтверждением.
Шаг 2
Зайдя в свой профиль, прокрутите немного вниз и нажмите «Редактировать» справа от параметра «Язык». Здесь также можно предварительно просмотреть свой текущий язык.
Выберите предпочтительный язык из раскрывающегося списка и подтвердите свой выбор.
Примечание . Изменения должны автоматически синхронизироваться на всех ваших устройствах. Если нет, перезапустите приложение или выйдите и войдите снова. Это полезно, если вы не обновляли систему до установки Zoom.
Как изменить язык масштабирования в мобильном приложении
Приложение Zoom выбирает язык вашего смартфона и использует его по умолчанию. Чтобы изменить язык приложения без доступа к профилю Zoom, вам необходимо изменить язык смартфона.
Запустите «Настройки», смахните вниз до «Общие» и нажмите на него, чтобы увидеть дополнительные параметры. Выберите «Язык и регион», нажмите «Добавить язык» и выберите один из списка.
Вам нужно будет установить этот язык как верхний предпочтительный в списке «Предпочтительный порядок языков». Теперь перезапустите приложение Zoom и убедитесь, что изменения вступили в силу.
Android
Откройте «Настройки», выберите «Система» и коснитесь значка земного шара, чтобы выбрать «Язык и ввод». Затем выберите «Языки» и нажмите «Добавить язык».
Пока вы на нем, также выберите регион и удерживайте две горизонтальные линии, чтобы переместить выбранный язык наверх. В зависимости от используемого вами устройства Android набор слов и расположение меню могут отличаться.
Но языковые настройки такие же, поэтому вам не придется пытаться переключиться с помощью этого руководства. Если недостаток в том, что вся ваша система теперь на другом языке.
Интерпретация языка Zoom
Что действительно круто, так это то, что Zoom позволяет вам привлечь переводчика для помощи во время встреч и вебинаров. Опция доступна в следующих планах Zoom:
- Дополнение к вебинару
- Образование
- Предприятие
- Бизнес
Чтобы включить интерпретацию, вам необходимо войти в Zoom через портал и выбрать указанный путь:
Настройки> Язык (в разделе In Meeting Advanced)> Встречи> Запланировать новую встречу
Теперь вы выбираете «Создавать автоматически» и кликаете поле перед «Разрешить интерпретацию языка». Введите учетные данные переводчика и по завершении нажмите «Сохранить».
Источник
Как настроить язык Zoom с телефона и компьютера
Зум – популярная платформа для организации видеоконференций и вебинаров. Пользователи могут связываться с собеседниками, которые находятся за тысячи километров. Но иногда возникают неудобства, к примеру, когда выставлен не тот язык, который нужен для удобного пользования ресурсом. Можно поменять язык в zoom на компьютере или смартфоне. Служба поддержки Зума проставила алгоритм для этой цели.
Как Zoom устанавливает язык по умолчанию
Поменять язык в зуме на компьютере могут зарегистрированные пользователи, у которых есть учетная запись в приложении для организации конференций. Зум автоматически поддерживает несколько языков. Самый популярный – китайский (обычная версия и упрощенная). Также Зум предлагает услуги на английском, немецком, французском языках. Есть и другие варианты: русский, японский, итальянский, испанский и другие. Языки выбраны таким образом, чтоб большинству пользователей из разных стран мира было удобно пользоваться платформой.
Язык при регистрации устанавливается автоматически. То, какой он будет, зависит от настроек операционной системы. Если человек находится в России, его операционная система, вероятно, будет работать на русском. Зум при установке сохранит эту информацию. Язык приложения для конференций будет русским.
Как поменять язык платформы
Можно поменять язык в зуме на телефоне или на компьютере. Обычно это нужно, если человек находится в другой стране или изменил самостоятельно язык (например, чтоб ему было удобней общаться с людьми из другой страны). Смена языка занимает пару минут, если верно выполнить алгоритм. Можно перевести на русский язык, английский. Французский – любой, который понадобится.
На компьютере
В приложении Зум на ПК язык сменяется за пару секунд. Но план действий отличается в зависимости от вида операционной системы. Алгоритм для Виндовс:
- Открыть Зум в активном режиме.
- Выбрать галочку на панели управления Виндовс.
- Выбрать иконку Зума.
- Нажать на «Переключение языков».
- Из всплывающей вкладки выбрать необходимый.
- Применить изменения для Зума.
После необходимо перезагрузить Зум. Это обязательно, в противном случае изменения не вступят в силу.
Несколько другой алгоритм смены языка будет для компьютеров Мак. Алгоритм действий:
- Удерживать опцию Option на иконке Зума на панели управления компьютера.
- Выбрать категорию «Переключение языков».
- Во всплывающем меню определить необходимый язык работы Зум приложения.
- Применить изменения.
- Перезагрузить приложение для смены информации.
Есть инструкция от разработчиков Зум для смены языка, если компьютер работает на базе операционной системы Линукс. Потребуется:
- Открыть приложение Зум в активном состоянии.
- Войти в систему.
- Выбрать изображение своего профиля учетной записи.
- Кликнуть по пункту Настройки.
- Выбрать требуемый язык отображения информации и управления.
- Применить изменения.
- Перезагрузить Зум на компьютере на базе операционной системы Линукс.
Если человек пользуется не приложением Зум, а его версией на официальном веб портале, то смена языка тоже возможна. Язык выбирается автоматически в зависимости от установленного для браузера. Но при необходимости его можно сменить. Делается это так:
- Открыть официальную версию Зума на веб портале.
- Прокрутить в самый низ страницы.
- Выбрать пункт «Языки» — может отображаться на английском языке.
- Выбрать категорию и применить новые настройки.
- Перезагрузить веб портал на своем браузере.
На телефоне
Алгоритм для айфонов:
- Открыть «Настройки»;
- Выбрать пункт «Основные»;
- Перейти в «Язык и регион»;
- Установить нужный язык и применить.
- Перезагрузить мобильное устройство.
Алгоритм для Андроид:
- Перейти в пункт «Настройки»
- Выбрать опцию «Язык и ввод»;
- Выбрать требуемый язык.
- Сохранить внесенные изменения и перезагрузить смартфон.
Для смартфонов, айфонов язык Зум определяется только настройками операционной системы, которые установлены по умолчанию. При смене их в «Настройках» изменится и язык работы приложения Зум.
Источник
Мастер_Zoom. Как в приложении Zoom изменить язык с английского на русский.
Наверняка вы работаете с программой Zoom и проводите совещания, встречи и/или обучение. Согласитесь, 2020 год показал нам, что это необходимый навык! Давайте сделаем работу с программой более комфортной и интересной.
При установке программы все настройки меню и в профиле и в самом приложении на английском языке. Если вы знаете английский, для вас это не проблема. Но если вам удобней управлять приложением на русском языке или ваши пользователи нуждаются в том, чтобы видеть ваше меню на русском, вот простые шаги, чтобы изменить язык с английского на русский.
Шаг 1. Меняем язык в профиле учетной записи.
При установке программы, вы создаете учетную запись и все настройки профиля отображаются на английском языке.
Если вам необходимо изменить английский язык в своем профиле на русский, то вам необходимо переместиться вниз страницы найти вкладку Language и выбрать из выпадающего списка русский язык.
После того, как вы выбрали язык, страница обновится и вы увидите все надписи на русском языке.
Шаг 2. Меняем язык в приложении Zoom
Итак, язык в профиле изменен. Но в самом приложении Zoom он все еще английский (по умолчанию).
Если вам нужно изменить язык в приложении, то для этого вам необходимо зайти в настройки приложения.
Установите приложение на свой компьютер. Если программа Zoom уже установлена, найдите на своем рабочем столе иконку приложения. Она может быть внизу экрана на нижней панели инструментов. Или в правом нижнем углу во вкладке Скрытые иконки (hidden icons ).
На панели приложений выберете значок zoom и нажмите на него правой кнопкой мыши. Появится меню. Из списка выберете Switch Languages . В новом выпадающем меню выберете Русский язык.
Источник
How to Change the Language in Zoom Conferencing
Chromebook
Mac
Windows
- Device Missing?
Zoom is one of the most streamlined and easy-to-use meeting apps available. It works across different platforms and allows for more than a few customizations. Naturally, one of the first things you’d want to do is change the language to fit your business.
This can be done in only a few clicks, and Zoom also allows you to switch between different languages. If there is a catch – you can’t change the language on the Zoom mobile app from the app itself. But don’t worry, this article shows you how to work around this limitation.
Before You Start
Let’s assume that you’ve already installed the app and signed in for the service. If not, you can change the language as soon as you activate your profile via the Zoom confirmation email.
You get the app on your smartphone or desktop, provide your credentials, and follow the link within the email to your profile. Once on the profile page, scroll or swipe down to Language, click “Edit”, and select your preferred language.
This is also the most general way to change the language on Zoom. And if you prefer to use Zoom via the desktop app, make sure to update your system before you install the app.
Changing the Language on the Desktop App
For the purposes of this article, Alphr tested the steps on a macOS, but similar steps apply to Windows and other operating systems. Therefore, you won’t struggle to change the language using this guide.
Step 1
Navigate to the Zoom app icon on your computer, and right-click on the app to reveal a pop-up window.
Now, hover over “Switch Languages” and select one from the list that appears next to the pop-up window.
Step 2
When you click on the language you’d like to use, you get another pop-up to confirm your choice. Select “Switch to + (the language name)” and the app restarts to update the settings with the given language.
Note: Currently, Zoom supports the following languages:
- English
- Japanese
- Spanish
- French
- Chinese (Traditional and Simplified)
- Korean
- Portuguese
- Russian
- German
Changing the Zoom Language via a Browser
The browser method is simple and doesn’t require more actions than the previous one. Plus, this is a handy trick to overcome the fact that you can’t change the language via the mobile app. Here’s what you need to do:
Step 1
If you’ve signed in via a browser, click on “My Account” in the upper right corner of the screen. Otherwise, select “Sign In” when you search for zoom.us, provide your credentials, then navigate to your profile.
On a side note, Zoom allows you to quickly make a profile and sign in via Google or Facebook. This method doesn’t involve activation through a confirmation email.
Step 2
Once inside your profile, scroll down a bit and click on “Edit” on the far right of the Language option. This is also where you can preview your current language.
Choose the preferred language from the drop-down list and confirm your choice.
Note: The changes should automatically sync across all your devices. If not, restart the app or sign out and sign back in. This is helpful if you haven’t updated the system prior to installing Zoom.
How to Change Zoom Language on a Mobile App
The Zoom app picks up on the language of your smartphone and uses it as default. To change the app language without accessing your Zoom profile, you need to change the smartphone’s language.
Launch Settings, swipe down to General and tap on it for more options. Select “Language & Region”, tap “Add Language” and choose one from the list.
You’ll need to set that language as the top preferred on the “Preferred Language Order” list. Now, restart the Zoom app and make sure the changes took effect.
Android
Access Settings, choose System and tap the globe icon for “Language & input”. Thereon, select “Languages” and hit “Add Language”.
While you’re at it, also select the Region and hold the two horizontal lines to move the selected language to the top. Depending on the Android device you’re using, the verbiage and menu location might be different.
But language settings are the same, so you shouldn’t struggle to make the switch with this guide. If the drawback is that your entire system is now in a different language.
Zoom Language Interpretation
The really cool thing is that Zoom allows you to bring in an interpreter to help during your meetings and webinars. The option is available on these Zoom plans:
- Webinar add-on
- Education
- Enterprise
- Business
To enable interpretation, you need to log into Zoom via the web portal and take the given path:
Settings > Language Interpretation (under In Meeting Advanced) > Meetings > Schedule a New Meeting
Now, you select “Generate Automatically” and click on the box in front of “Enable Language Interpretation”. Provide the credentials of your interpreter and click “Save” when done.
Frequently Asked Questions
Does Zoom offer a language translation feature?
Although there isn’t a function that will translate speech for you, Zoom makes it quite easy to have an interpreter join the call. The meeting creator can designate one or more attendees as interpreters. This will give those individuals the option to speak on one line, providing a direct and uninterrupted line of communication to those who need the translation.
If you’re using this feature, you won’t be able to record the audio of the interpreter and you can’t use a personal meeting ID. To invite an interpreter you’ll need to use the option to generate a meeting ID.
I accidentally switched the language on Zoom, how do I undo it?
If you’ve ever accidentally switched an app’s language to Mandarin when you only speak English, it may seem too overwhelming to fix. Fortunately, you can reverse follow the steps above to recover your native language and keep going by following the location of where each Setting is.
But, the fastest, easiest way to recover your native language is to simply uninstall the app and reinstall it. Doing this will give you the option to select the language you’d like on the first page. Problem fixed.
Digital Babel
Aside from the given options, Zoom supports a lot of languages for international dial-in numbers. When you access meetings like this, the other user gets Zoom support in the language native to the country you’re calling.
What are the things you’d like to improve with Zoom? Have you used any other similar app before? Share your insights in the comments section below.
Источник